{
  "ar": {
    "title": "اجتماع في دير الزور لمناقشة احتياجات المحافظة وخطط تعزيز الخدمات والاستقرار",
    "content": "<p>دير الزور - العاصمة نيوز</p>\n\n<p>عُقد اليوم الخميس اجتماع موسع في مبنى محافظة دير الزور، ضم معاون الأمين العام لشؤون مجلس الوزراء علي كده، ومستشار رئاسة الجمهورية للشؤون الإعلامية الدكتور أحمد زيدان، ومحافظ دير الزور غسان السيد أحمد، ومعاون وزير الصحة حسين الخطيب، بالإضافة إلى مديري المديريات، حيث تم بحث احتياجات المحافظة الخدمية والتنموية وسبل تعزيز الأمن والاستقرار فيها.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/8a011f1c5be61251b10af339c654e6bdc43a7fcf.jpg\"></figure><div>\n<p>وتضمن الاجتماع تقديم إحاطات من مديري المؤسسات والدوائر الحكومية حول سير العمل خلال العام الماضي، إلى جانب استعراض الجهود المبذولة عقب تحرير المحافظة بالكامل، ومناقشة أعمال الاستجابة الطارئة للحالات الإنسانية التي نُفذت خلال الأيام الأخيرة.</p>\n</div></div>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/299a233617306622865dd97d0fbc3230c8739d31.jpg\"></figure><div>\n<p>وجاء هذا الاجتماع بعد جولة ميدانية أجراها الوفد صباح اليوم في محافظة الرقة للاطلاع على واقعها الخدمي بعد تحريرها، في إطار متابعة حكومية مستمرة لأوضاع المحافظات الشرقية وتعزيز حضور المؤسسات الخدمية فيها.</p>\n</div></div>",
    "tags": [
      "دير الزور",
      "محافظة الرقة",
      "خدمات عامة",
      "استقرار",
      "أمن",
      "تنمية محلية",
      "اجتماع حكومي"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Meeting in Deir Ezzor Discusses Province Needs and Plans to Enhance Services and Stability",
    "content": "<p>Deir Ezzor - Al Asima News</p>\n\n<p>An extensive meeting was held today, Thursday, at the Deir Ezzor Governorate building, including Deputy Secretary-General for Council of Ministers Affairs Ali Kadah, Presidential Media Affairs Advisor Dr. Ahmad Zidan, Deir Ezzor Governor Ghassan Al-Sayyed Ahmad, Deputy Minister of Health Hussein Al-Khatib, along with directors of various departments. The meeting focused on the province&apos;s service and development needs and ways to enhance security and stability.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/8a011f1c5be61251b10af339c654e6bdc43a7fcf.jpg\"></figure><div>\n<p>The meeting included briefings from directors of institutions and government departments on the progress of work during the past year, reviewing efforts made after the full liberation of the province, and discussing emergency responses to humanitarian cases implemented in recent days.</p>\n</div></div>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/299a233617306622865dd97d0fbc3230c8739d31.jpg\"></figure><div>\n<p>This meeting followed a field tour conducted by the delegation this morning in Raqqa Governorate to review its service reality after liberation, as part of ongoing government follow-up on the conditions of the eastern provinces and to strengthen the presence of service institutions there.</p>\n</div></div>",
    "tags": [
      "Deir Ezzor",
      "Raqqa Governorate",
      "Public Services",
      "Stability",
      "Security",
      "Local Development",
      "Government Meeting"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Réunion à Deir Ezzor pour discuter des besoins de la province et des plans de renforcement des services et de la stabilité",
    "content": "<p>Deir Ezzor - Al Asima News</p>\n\n<p>Une réunion élargie s&apos;est tenue aujourd&apos;hui, jeudi, dans le bâtiment du gouvernorat de Deir Ezzor, réunissant le secrétaire général adjoint aux affaires du Conseil des ministres Ali Kadah, le conseiller présidentiel aux affaires médiatiques Dr Ahmad Zidan, le gouverneur de Deir Ezzor Ghassan Al-Sayyed Ahmad, le ministre adjoint de la Santé Hussein Al-Khatib, ainsi que les directeurs des départements. La réunion a porté sur les besoins en services et en développement de la province ainsi que sur les moyens de renforcer la sécurité et la stabilité.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/8a011f1c5be61251b10af339c654e6bdc43a7fcf.jpg\"></figure><div>\n<p>La réunion comprenait des exposés des directeurs des institutions et des départements gouvernementaux sur le déroulement des travaux au cours de l&apos;année écoulée, un examen des efforts déployés après la libération complète de la province, ainsi qu&apos;une discussion sur les interventions d&apos;urgence pour les cas humanitaires mises en œuvre ces derniers jours.</p>\n</div></div>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/299a233617306622865dd97d0fbc3230c8739d31.jpg\"></figure><div>\n<p>Cette réunion a suivi une visite de terrain effectuée ce matin par la délégation dans le gouvernorat de Raqqa pour examiner la situation de ses services après sa libération, dans le cadre d&apos;un suivi gouvernemental continu des conditions des provinces orientales et du renforcement de la présence des institutions de services.</p>\n</div></div>",
    "tags": [
      "Deir Ezzor",
      "Gouvernorat de Raqqa",
      "Services publics",
      "Stabilité",
      "Sécurité",
      "Développement local",
      "Réunion gouvernementale"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Deyr Ez Zor&apos;da İl İhtiyaçları ve Hizmetler ile İstikrarı Güçlendirme Planları Görüşüldü",
    "content": "<p>Deyr Ez Zor - Al Asima News</p>\n\n<p>Bugün Perşembe günü Deyr Ez Zor Valiliği binasında geniş kapsamlı bir toplantı gerçekleştirildi. Toplantıya Bakanlar Kurulu İşleri Genel Sekreteri Yardımcısı Ali Kadah, Cumhurbaşkanlığı Medya Danışmanı Dr. Ahmad Zidan, Deyr Ez Zor Valisi Ghassan Al-Sayyed Ahmad, Sağlık Bakan Yardımcısı Hussein Al-Khatib ve çeşitli müdürler katıldı. Toplantıda ilin hizmet ve kalkınma ihtiyaçları ile güvenlik ve istikrarın artırılması yolları ele alındı.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/8a011f1c5be61251b10af339c654e6bdc43a7fcf.jpg\"></figure><div>\n<p>Toplantıda kurum ve devlet dairelerinin yöneticileri geçen yılın çalışma süreçlerine ilişkin bilgilendirmelerde bulundu, ilin tamamen kurtarılmasının ardından yapılan çalışmalar değerlendirildi ve son günlerde uygulanan insani acil müdahale faaliyetleri tartışıldı.</p>\n</div></div>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/299a233617306622865dd97d0fbc3230c8739d31.jpg\"></figure><div>\n<p>Bu toplantı, heyetin bu sabah Rakka ilinde gerçekleştirdiği saha gezisinin ardından yapıldı. Gezide, ilin kurtarılmasının ardından hizmet durumu incelendi ve doğu illerindeki durumun sürekli hükümet takibi kapsamında hizmet kurumlarının varlığının güçlendirilmesi amaçlandı.</p>\n</div></div>",
    "tags": [
      "Deyr Ez Zor",
      "Rakka Valiliği",
      "Kamu Hizmetleri",
      "İstikrar",
      "Güvenlik",
      "Yerel Kalkınma",
      "Hükümet Toplantısı"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Li Dêra Zorê Civîn Li Ser Pêdiviyên Parêzgeha û Planên Pêşkeftina Xizmet û Asayîşê",
    "content": "<p>Dêra Zor - Al Asima News</p>\n\n<p>Îro, pênşem, civînêke fireh li binyadê parêzgeha Dêra Zorê hat lidarxistin, ku di nav de Alî Kadah, Yekemkarê Giştî ya Serokatiya Meclîsa Wezîran, Dr. Ehmed Zeydan, Şêwirmendê Serokatiya Komara li ser mijara medyayê, Ghasan El-Seyd Ehmed, Parêzgeha Dêra Zorê, Husên El-Xetîb, Yekemkarê Wezîrê Tenduristiyê û rêveberên rêveberiyên cihên din hebûn. Civîn di derbarê pêdiviyên xizmet û pêşkeftina parêzgeha û rêyên pêşvebirina ewlehiyê û asayîşê de bû.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/8a011f1c5be61251b10af339c654e6bdc43a7fcf.jpg\"></figure><div>\n<p>Civîn raporek ji rêveberên rêveberiyên derbarê pêvajoya karan di sala borî de da, hevrûniya xebatên ku piştî azadiya tevahî ya parêzgeha hatine kirin nîşan da û li ser karên bersiva acîla bo rewşên mirovahî yên ku di rojên dawî de hatine cîgirêdan gotûbêj kir.</p>\n</div></div>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/299a233617306622865dd97d0fbc3230c8739d31.jpg\"></figure><div>\n<p>Ev civîn piştî gerîla yekem a heyetê ku îro sibeh li parêzgeha Reqqa kirin û rewşa xizmetê ya wê piştî azadkirina wê temaşe kir, hat lidarxistin, ku di çarçoveya şopandina herdem a hukûmetê ya rewşên parêzgehan rojhilatî de û xurtkirina hevdîtina rêveberiyên xizmetê de ye.</p>\n</div></div>",
    "tags": [
      "Dêra Zor",
      "Parêzgeha Reqqa",
      "Xizmetên Giştî",
      "Asayîş",
      "Ewlehî",
      "Pêşkeftina Herêmî",
      "Civîna Hukûmetê"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Совещание в Дейр-эз-Зоре по вопросам потребностей провинции и планам укрепления услуг и стабильности",
    "content": "<p>Дейр-эз-Зор - Al Asima News</p>\n\n<p>Сегодня, в четверг, в здании губернаторства Дейр-эз-Зор прошло расширенное совещание с участием заместителя генерального секретаря по делам Совета министров Али Кадеха, советника президента по информационным вопросам доктора Ахмада Зайдана, губернатора Дейр-эз-Зора Гассана аль-Сайеда Ахмада, заместителя министра здравоохранения Хусейна аль-Хатиба, а также руководителей управлений. Обсуждались потребности провинции в сфере услуг и развития, а также пути укрепления безопасности и стабильности.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/8a011f1c5be61251b10af339c654e6bdc43a7fcf.jpg\"></figure><div>\n<p>В ходе совещания были представлены доклады руководителей учреждений и государственных ведомств о ходе работы за прошлый год, рассмотрены усилия, предпринятые после полного освобождения провинции, а также обсуждались экстренные меры реагирования на гуманитарные случаи, реализованные в последние дни.</p>\n</div></div>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/299a233617306622865dd97d0fbc3230c8739d31.jpg\"></figure><div>\n<p>Совещание прошло после полевого визита делегации сегодня утром в провинцию Ракка для ознакомления с текущим состоянием услуг после освобождения, в рамках постоянного государственного контроля за ситуацией в восточных провинциях и укрепления присутствия сервисных учреждений.</p>\n</div></div>",
    "tags": [
      "Дейр-эз-Зор",
      "Провинция Ракка",
      "Общественные услуги",
      "Стабильность",
      "Безопасность",
      "Местное развитие",
      "Правительственное совещание"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "نشست در دیرالزور برای بررسی نیازهای استان و برنامه‌های تقویت خدمات و ثبات",
    "content": "<p>دیرالزور - Al Asima News</p>\n\n<p>نشستی گسترده امروز پنج‌شنبه در ساختمان استانداری دیرالزور برگزار شد که معاون دبیرکل امور شورای وزیران علی کده، مشاور ریاست جمهوری در امور رسانه دکتر احمد زیدان، استاندار دیرالزور غسان سید احمد، معاون وزیر بهداشت حسین الخطيب و مدیران ادارات مختلف در آن حضور داشتند. در این نشست نیازهای خدماتی و توسعه‌ای استان و راه‌های تقویت امنیت و ثبات مورد بررسی قرار گرفت.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/8a011f1c5be61251b10af339c654e6bdc43a7fcf.jpg\"></figure><div>\n<p>در این نشست گزارش‌هایی از سوی مدیران مؤسسات و ادارات دولتی درباره روند کار در سال گذشته ارائه شد، تلاش‌های انجام شده پس از آزادسازی کامل استان مرور گردید و اقدامات پاسخ اضطراری به موارد انسانی که در روزهای اخیر اجرا شده، مورد بحث قرار گرفت.</p>\n</div></div>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/299a233617306622865dd97d0fbc3230c8739d31.jpg\"></figure><div>\n<p>این نشست پس از بازدید میدانی هیئت در صبح امروز از استان رقه برای بررسی وضعیت خدمات پس از آزادسازی آن برگزار شد، که در چارچوب پیگیری مستمر دولت از شرایط استان‌های شرقی و تقویت حضور نهادهای خدماتی در آن مناطق است.</p>\n</div></div>",
    "tags": [
      "دیرالزور",
      "استان رقه",
      "خدمات عمومی",
      "ثبات",
      "امنیت",
      "توسعه محلی",
      "نشست دولتی"
    ]
  }
}