{
  "ar": {
    "title": "غلطة سراي يتعادل مع أتليتيكو مدريد في دوري أبطال أوروبا",
    "content": "<p>أنقرة-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>تعادل فريق غلطة سراي التركي مع ضيفه أتليتيكو مدريد الإسباني بهدف لكل منهما، في المباراة التي جمعتهما اليوم ضمن الجولة السابعة من دوري أبطال أوروبا لكرة القدم.</p>\n\n<p>افتتح الضيوف التسجيل عبر جيوفاني سيميوني في الدقيقة الرابعة، لكن أصحاب الأرض أدركوا التعادل في الدقيقة العشرين بهدف سجله ماركوس يورنتي لاعب أتليتيكو بالخطأ في مرمى فريقه.</p>\n\n<p>وبهذا التعادل، ارتفع رصيد فريق المدرب دييغو سيميوني إلى 13 نقطة، بينما بلغ رصيد غلطة سراي 10 نقاط.</p>",
    "tags": ["غلطة سراي", "أتليتيكو مدريد", "دوري أبطال أوروبا", "كرة القدم", "دييغو سيميوني"]
  },
  "en": {
    "title": "Galatasaray Draws with Atletico Madrid in UEFA Champions League",
    "content": "<p>Ankara - Al-Asima News</p>\n\n<p>Turkish team Galatasaray drew 1-1 against Spanish visitors Atletico Madrid in the match held today as part of the seventh round of the UEFA Champions League.</p>\n\n<p>The visitors opened the scoring through Giovanni Simeone in the 4th minute, but the home side equalized in the 20th minute with an own goal by Atletico&apos;s Marcos Llorente.</p>\n\n<p>With this draw, coach Diego Simeone&apos;s team reached 13 points, while Galatasaray has 10 points.</p>",
    "tags": ["Galatasaray", "Atletico Madrid", "UEFA Champions League", "football", "Diego Simeone"]
  },
  "fr": {
    "title": "Galatasaray fait match nul contre l&apos;Atlético Madrid en Ligue des Champions",
    "content": "<p>Ankara - Al-Asima News</p>\n\n<p>L&apos;équipe turque Galatasaray a fait match nul 1-1 avec les visiteurs espagnols de l&apos;Atlético Madrid lors du match disputé aujourd&apos;hui dans le cadre de la septième journée de la Ligue des Champions de l&apos;UEFA.</p>\n\n<p>Les visiteurs ont ouvert le score par Giovanni Simeone à la 4e minute, mais l&apos;équipe locale a égalisé à la 20e minute grâce à un but contre son camp de Marcos Llorente de l&apos;Atlético.</p>\n\n<p>Avec ce match nul, l&apos;équipe de l&apos;entraîneur Diego Simeone atteint 13 points, tandis que Galatasaray compte 10 points.</p>",
    "tags": ["Galatasaray", "Atlético Madrid", "Ligue des Champions", "football", "Diego Simeone"]
  },
  "tr": {
    "title": "Galatasaray, Şampiyonlar Ligi&apos;nde Atletico Madrid ile Berabere Kaldı",
    "content": "<p>Ankara - Al-Asima News</p>\n\n<p>Türk takımı Galatasaray, UEFA Şampiyonlar Ligi&apos;nin yedinci haftasında bugün oynanan maçta İspanyol konuk Atletico Madrid ile 1-1 berabere kaldı.</p>\n\n<p>Konuk ekip, 4. dakikada Giovanni Simeone&apos;nin golüyle öne geçti, ancak ev sahibi takım 20. dakikada Atletico oyuncusu Marcos Llorente&apos;nin kendi kalesine attığı golle skoru eşitledi.</p>\n\n<p>Bu beraberlikle, teknik direktör Diego Simeone&apos;nin takımı 13 puana yükseldi, Galatasaray ise 10 puana ulaştı.</p>",
    "tags": ["Galatasaray", "Atletico Madrid", "Şampiyonlar Ligi", "futbol", "Diego Simeone"]
  },
  "ku": {
    "title": "Galatasaray li Lîga Şampiyanan bi Atletico Madrid ve Yekbûn",
    "content": "<p>Ankara - Al-Asima News</p>\n\n<p>Timê Tirkî Galatasaray di hevdîtina meha heftemîn a Lîga Şampiyanan ya UEFA de, bi mehma 1-1 yê li dijî Atletico Madrid a Spanî, yekbûn girt.</p>\n\n<p>Mêvanan di deqeya 4-an de bi gole Giovanni Simeone dest pê kirin, lê malbata xwe di deqeya 20-an de bi gole xwe ya Marcos Llorente yê Atletico yekbûn çêkir.</p>\n\n<p>Bi vê yekbûnê, tîmê serokê Diego Simeone 13 xala girt, û Galatasaray jî 10 xala hevceh kir.</p>",
    "tags": ["Galatasaray", "Atletico Madrid", "Lîga Şampiyanan", "futbol", "Diego Simeone"]
  },
  "ru": {
    "title": "Галатасарай сыграл вничью с Атлетико Мадрид в Лиге чемпионов",
    "content": "<p>Анкара - Al-Asima News</p>\n\n<p>Турецкий клуб Галатасарай сыграл вничью 1:1 с испанским Атлетико Мадрид в матче седьмого тура Лиги чемпионов УЕФА, прошедшем сегодня.</p>\n\n<p>Гости открыли счет на 4-й минуте благодаря голу Джованни Симеоне, но хозяева сравняли счет на 20-й минуте после автогола Маркоса Льоренте из Атлетико.</p>\n\n<p>После этой ничьей команда тренера Диего Симеоне набрала 13 очков, а Галатасарай имеет 10 очков.</p>",
    "tags": ["Галатасарай", "Атлетико Мадрид", "Лига чемпионов", "футбол", "Диего Симеоне"]
  },
  "fa": {
    "title": "گلادسارای در لیگ قهرمانان اروپا مقابل اتلتیکو مادرید به تساوی رسید",
    "content": "<p>آنکارا - اخبار العاصمة</p>\n\n<p>تیم ترکیه‌ای گلادسارای امروز در دیدار هفته هفتم لیگ قهرمانان اروپا مقابل میهمان اسپانیایی خود، اتلتیکو مادرید، با نتیجه یک بر یک متوقف شد.</p>\n\n<p>میهمانان در دقیقه چهارم توسط جیووانی سیمئونه به گل رسیدند، اما میزبان در دقیقه بیستم با گل به خودی مارکوس یورنته از اتلتیکو، بازی را به تساوی کشاند.</p>\n\n<p>با این تساوی، تیم به سرمربیگری دیه‌گو سیمئونه به ۱۳ امتیاز رسید و گلادسارای ۱۰ امتیازی شد.</p>",
    "tags": ["گلادسارای", "اتلتیکو مادرید", "لیگ قهرمانان اروپا", "فوتبال", "دیه‌گو سیمئونه"]
  }
}