{
  "ar": {
    "title": "وزير التعليم العالي السوري يبحث التعاون مع شركة كونترول ريسكس في مجال الأمن السيبراني",
    "content": "<p>دمشق - العاصمة نيوز</p>\n\n<p>بحث وزير التعليم العالي والبحث العلمي السوري مروان الحلبي اليوم الاثنين مع وفد من شركة كونترول ريسكس (Control Risks) البريطانية المتخصصة في إدارة المخاطر العالمية، برئاسة عمر صوفاناتي مدير قسم التحليل الجنائي للجرائم الإلكترونية في الشرق الأوسط، سبل التعاون في مجالات الأمن السيبراني وتكنولوجيا المعلومات.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/098709612fa4118b0129f90be2456cc1e10f3341.jpg\"></figure><div>\n<p>وجرى خلال اللقاء الذي عقد في مبنى الوزارة، وشارك فيه فيكتور تريكود مدير قسم المخاطر العالمية في الشركة، مناقشة إمكانية دمج الذكاء الاصطناعي والأمن السيبراني ضمن المناهج الجامعية، بالإضافة إلى دعم احتياجات الوزارة في مواجهة الهجمات الإلكترونية وحماية الملفات.</p>\n</div></div>\n\n<p>يُذكر أن شركة كونترول ريسكس (Control Risks) هي شركة استشارات عالمية بريطانية رائدة في إدارة المخاطر الأمنية والاستراتيجية، ومكافحة الجرائم الإلكترونية، والأمن السيبراني، والحماية الإلكترونية، وتعمل على مساعدة المؤسسات والحكومات في بناء بيئات آمنة ومرنة من خلال تقديم معلومات استخباراتية وتحليلات متعمقة.</p>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/b1e1ee9023cf907704332463732273b5b0472336.jpg\"></figure>"
    ,
    "tags": [
      "الأمن السيبراني",
      "التعليم العالي",
      "مروان الحلبي",
      "كونترول ريسكس",
      "تكنولوجيا المعلومات",
      "الجرائم الإلكترونية",
      "دمشق"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Syrian Higher Education Minister Discusses Cybersecurity Cooperation with Control Risks",
    "content": "<p>Damascus - Al-Asima News</p>\n\n<p>Syrian Minister of Higher Education and Scientific Research, Marwan Al-Halabi, held talks today, Monday, with a delegation from the British global risk management company Control Risks, headed by Omar Soufanati, Head of Cybercrime Forensic Analysis for the Middle East at the company, to explore cooperation in cybersecurity and information technology fields.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/098709612fa4118b0129f90be2456cc1e10f3341.jpg\"></figure><div>\n<p>The meeting, held at the ministry building and attended by Victor Tricod, Director of Global Risks at the company, discussed the possibility of integrating artificial intelligence and cybersecurity into university curricula, as well as supporting the ministry&apos;s needs to counter cyberattacks and protect files.</p>\n</div></div>\n\n<p>It is worth noting that Control Risks is a leading British global consultancy specializing in security and strategic risk management, cybercrime prevention, cybersecurity, and electronic protection, helping institutions and governments build secure and resilient environments through intelligence and in-depth analysis.</p>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/b1e1ee9023cf907704332463732273b5b0472336.jpg\"></figure>"
    ,
    "tags": [
      "Cybersecurity",
      "Higher Education",
      "Marwan Al-Halabi",
      "Control Risks",
      "Information Technology",
      "Cybercrime",
      "Damascus"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Le ministre syrien de l&apos;Enseignement supérieur discute de la coopération en cybersécurité avec Control Risks",
    "content": "<p>Damas - Al-Asima News</p>\n\n<p>Le ministre syrien de l&apos;Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique, Marwan Al-Halabi, a tenu aujourd&apos;hui lundi des discussions avec une délégation de la société britannique de gestion des risques mondiaux Control Risks, dirigée par Omar Soufanati, chef de l&apos;analyse médico-légale des cybercrimes pour le Moyen-Orient, afin d&apos;examiner la coopération dans les domaines de la cybersécurité et des technologies de l&apos;information.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/098709612fa4118b0129f90be2456cc1e10f3341.jpg\"></figure><div>\n<p>La réunion, qui s&apos;est tenue au siège du ministère et à laquelle a participé Victor Tricod, directeur du département des risques mondiaux de la société, a abordé la possibilité d&apos;intégrer l&apos;intelligence artificielle et la cybersécurité dans les programmes universitaires, ainsi que le soutien aux besoins du ministère pour faire face aux cyberattaques et protéger les fichiers.</p>\n</div></div>\n\n<p>Il est à noter que Control Risks est une société britannique de conseil mondial de premier plan spécialisée dans la gestion des risques sécuritaires et stratégiques, la lutte contre la cybercriminalité, la cybersécurité et la protection électronique, aidant les institutions et les gouvernements à construire des environnements sûrs et résilients grâce à des renseignements et des analyses approfondies.</p>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/b1e1ee9023cf907704332463732273b5b0472336.jpg\"></figure>"
    ,
    "tags": [
      "Cybersécurité",
      "Enseignement supérieur",
      "Marwan Al-Halabi",
      "Control Risks",
      "Technologies de l&apos;information",
      "Cybercriminalité",
      "Damas"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Suriye Yükseköğretim Bakanı, Control Risks ile Siber Güvenlik İşbirliğini Görüştü",
    "content": "<p>Şam - Al-Asima News</p>\n\n<p>Suriye Yükseköğretim ve Bilimsel Araştırma Bakanı Marwan Al-Halabi, bugün Pazartesi günü, Orta Doğu&apos;da Siber Suçlar Adli Analiz Bölümü Başkanı Omar Soufanati&apos;nin liderliğindeki İngiliz küresel risk yönetimi şirketi Control Risks&apos;ten bir heyetle siber güvenlik ve bilgi teknolojileri alanlarında işbirliğini görüşmek üzere bir araya geldi.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/098709612fa4118b0129f90be2456cc1e10f3341.jpg\"></figure><div>\n<p>Bakanlık binasında gerçekleşen ve Control Risks&apos;in Küresel Riskler Bölüm Müdürü Victor Tricod&apos;un da katıldığı toplantıda, yapay zeka ve siber güvenliğin üniversite müfredatına entegrasyonu ile bakanlığın siber saldırılarla mücadele ve dosya koruma ihtiyaçlarının desteklenmesi ele alındı.</p>\n</div></div>\n\n<p>Control Risks&apos;in, güvenlik ve stratejik risk yönetimi, siber suçla mücadele, siber güvenlik ve elektronik koruma alanlarında lider İngiliz küresel danışmanlık şirketi olduğu ve kurumlar ile hükümetlere güvenli ve dayanıklı ortamlar oluşturmak için istihbarat ve derinlemesine analizler sunduğu belirtiliyor.</p>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/b1e1ee9023cf907704332463732273b5b0472336.jpg\"></figure>"
    ,
    "tags": [
      "Siber Güvenlik",
      "Yükseköğretim",
      "Marwan Al-Halabi",
      "Control Risks",
      "Bilgi Teknolojileri",
      "Siber Suçlar",
      "Şam"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Wêzîrê Perwerdehiya Bilind a Sûriyê bi Control Risks li ser Hevkarîya Ewlehiya Siberî axaft",
    "content": "<p>Damaskus - Al-Asima News</p>\n\n<p>Wêzîrê Perwerdehiya Bilind û Lêkolînên Zanistî yê Sûriyê, Marwan Al-Halabi, îro duşem, bi komîteyek ji şîrketa Control Risks ya Brîtanî yê rêveberiya riskên cîhanî, ku serokê wê Omar Soufanati ye, Serokê Beşê Analîza Forensîka Cînayeta Elektronîk li Rojhilata Navîn, li ser hevkarî li qada ewlehiya siberî û teknolocyaya agahiyê axaftin kir.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/098709612fa4118b0129f90be2456cc1e10f3341.jpg\"></figure><div>\n<p>Civîna ku li binavê wezîretê hat kirin û ku Victor Tricod, Serokê Beşê Riskên Cîhanî yê şîrketê jî beşdar bû, di derbarê têkildarîya zêdekirina zîhniya sûretî û ewlehiya siberî di dersên zanîngehî de û piştgirîya pêdiviyên wezîretê ji bo dijî hevpeyvînên elektronîk û parastina pelan axaftin kir.</p>\n</div></div>\n\n<p>Şîrketa Control Risks şîrketa rêxistinê ya Brîtanî ye ku di rêveberiya riskên ewlehiya û stratejîk, dijî cînayeta elektronîk, ewlehiya siberî û parastina elektronîkê de serkeftî ye û di alîkariya rêveberan û hukûmetan de dike ku cîhanên ewleh û berxwedanî biafirînin bi rêya danîna agahiyên zanyariyê û analizên berfireh.</p>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/b1e1ee9023cf907704332463732273b5b0472336.jpg\"></figure>"
    ,
    "tags": [
      "Ewlehiya Siberî",
      "Perwerdehiya Bilind",
      "Marwan Al-Halabi",
      "Control Risks",
      "Teknolojiyên Agahiyê",
      "Cînayeta Elektronîk",
      "Damaskus"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Министр высшего образования Сирии обсудил сотрудничество в области кибербезопасности с компанией Control Risks",
    "content": "<p>Дамаск - Al-Asima News</p>\n\n<p>Министр высшего образования и научных исследований Сирии Мерван Аль-Халаби сегодня, в понедельник, провел переговоры с делегацией британской глобальной компании по управлению рисками Control Risks во главе с Омаром Суфанати, руководителем отдела судебного анализа киберпреступлений на Ближнем Востоке, по вопросам сотрудничества в области кибербезопасности и информационных технологий.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/098709612fa4118b0129f90be2456cc1e10f3341.jpg\"></figure><div>\n<p>Встреча, прошедшая в здании министерства и в которой также участвовал Виктор Трикод, директор отдела глобальных рисков компании, включала обсуждение возможности интеграции искусственного интеллекта и кибербезопасности в университетские программы, а также поддержки потребностей министерства в противодействии кибератакам и защите файлов.</p>\n</div></div>\n\n<p>Компания Control Risks является ведущей британской международной консалтинговой компанией, специализирующейся на управлении безопасностью и стратегическими рисками, борьбе с киберпреступностью, кибербезопасности и электронной защите, помогая организациям и правительствам создавать безопасные и устойчивые среды посредством предоставления разведывательной информации и глубокого анализа.</p>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/b1e1ee9023cf907704332463732273b5b0472336.jpg\"></figure>"
    ,
    "tags": [
      "Кибербезопасность",
      "Высшее образование",
      "Мерван Аль-Халаби",
      "Control Risks",
      "Информационные технологии",
      "Киберпреступления",
      "Дамаск"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "وزیر آموزش عالی سوریه همکاری در حوزه امنیت سایبری با شرکت Control Risks را بررسی کرد",
    "content": "<p>دمشق - اخبار پایتخت</p>\n\n<p>وزیر آموزش عالی و تحقیقات علمی سوریه، مروان الحلبي، امروز دوشنبه با هیئتی از شرکت بریتانیایی مدیریت ریسک جهانی Control Risks به ریاست عمر سوفاناتی، مدیر بخش تحلیل جنایی جرایم سایبری در خاورمیانه، درباره همکاری در زمینه‌های امنیت سایبری و فناوری اطلاعات گفتگو کرد.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/098709612fa4118b0129f90be2456cc1e10f3341.jpg\"></figure><div>\n<p>در این دیدار که در ساختمان وزارتخانه برگزار شد و با حضور ویکتور تریکود، مدیر بخش ریسک‌های جهانی شرکت، امکان ادغام هوش مصنوعی و امنیت سایبری در برنامه‌های درسی دانشگاهی و همچنین حمایت از نیازهای وزارتخانه در مقابله با حملات سایبری و حفاظت از پرونده‌ها مورد بحث قرار گرفت.</p>\n</div></div>\n\n<p>شایان ذکر است که شرکت Control Risks یک شرکت مشاوره جهانی برجسته بریتانیایی است که در مدیریت ریسک‌های امنیتی و استراتژیک، مقابله با جرایم سایبری، امنیت سایبری و حفاظت الکترونیکی تخصص دارد و به مؤسسات و دولت‌ها در ایجاد محیط‌های امن و مقاوم از طریق ارائه اطلاعات اطلاعاتی و تحلیل‌های عمیق کمک می‌کند.</p>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/b1e1ee9023cf907704332463732273b5b0472336.jpg\"></figure>"
    ,
    "tags": [
      "امنیت سایبری",
      "آموزش عالی",
      "مروان الحلبي",
      "Control Risks",
      "فناوری اطلاعات",
      "جرایم سایبری",
      "دمشق"
    ]
  }
}