دمشق-العاصمة نيوز
\nتواصل محافظة دمشق تنفيذ حملة “الشام خضرا… ورح تبقى خضرا” من خلال زراعة الأشجار المثمرة والزينة في مختلف أحياء المدينة، بهدف تحسين المشهد الحضري وتعزيز المساحات الخضراء.
\n![](\"uploads/news/bea7dceac54c18cd12df02909cc1f51c54868933.jpg\")
وأوضح مدير الحدائق المهندس عبد الهادي الخليل في تصريح لمراسل العاصمة نيوز، أن الحملة تأتي استجابة للحاجة المتزايدة لإعادة التوازن البيئي بعد تراجع المساحات الخضراء خلال السنوات الماضية، مؤكداً أن زراعة آلاف الغراس تشكل خطوة أساسية نحو بيئة صحية ومستدامة، فكل غرسة تزرع اليوم هي استثمار في مستقبل أكثر توازناً.
\nوأشار الخليل إلى أن المبادرة تحمل بعداً اجتماعياً، وتشجع الأهالي على المشاركة في حماية مدينتهم وترسيخ ثقافة الاهتمام بالبيئة، لافتاً إلى أن رعاية الأشجار والحفاظ عليها يمثلان الضمان الحقيقي لنجاح حملات التشجير، داعياً إلى تعزيز مشاركة المجتمع المحلي في الحملة، بما يدعم جهود المحافظة لجعل المدينة أكثر خضرة وحيوية.
\nوكانت محافظة دمشق بالتعاون مع وزارة الطوارئ وإدارة الكوارث قد أطلقت الحملة في 24 كانون الأول الماضي لزراعة أكثر من مئة ألف غرسة مثمرة وزينة في عدة مواقع وأحياء، بما يعزز البيئة الحضرية ويدعم استدامة المدينة عبر مشاريع تشجير متتابعة.
\n![](\"uploads/news/3283a6d2b3196ed63d2d4d0a9bf3c4e3392928d7.jpg\")
![](\"uploads/news/e79e01908450e4b4f69900d4b39ee188a196b241.jpg\")
![](\"uploads/news/26638cc5c8df8e73a0413d754950659113cfe22d.jpg\")
![](\"uploads/news/12e526fbace70d9e01dfd987990b6ed5bd3ba71c.jpg\")
![](\"uploads/news/787ea337b9aaf80ba8d0efbe246be984db083c2a.jpg\")
![](\"uploads/news/1df2c01cfe7c006896c8e8fdac0fae7fbd93dff7.jpg\")
![](\"uploads/news/d2778fd27ff9dfc40ebacaee476e8ace2172d2db.jpg\")
Damascus - Al-Asima News
\nThe Damascus Governorate continues to implement the “Al-Sham Khadra… and it will remain green” campaign by planting fruit-bearing and ornamental trees across various neighborhoods of the city, aiming to improve the urban landscape and enhance green spaces.
\nThe Director of Parks, Engineer Abdelhadi Al-Khalil, told Al-Asima News correspondent that the campaign responds to the growing need to restore environmental balance after the decline of green spaces in recent years. He confirmed that planting thousands of seedlings is a fundamental step toward a healthy and sustainable environment, as every seedling planted today is an investment in a more balanced future.
\nAl-Khalil pointed out that the initiative has a social dimension, encouraging residents to participate in protecting their city and instilling a culture of environmental care. He noted that caring for and maintaining the trees is the true guarantee for the success of afforestation campaigns, calling for increased local community participation in the campaign to support the governorate's efforts to make the city greener and more vibrant.
\nThe Damascus Governorate, in cooperation with the Ministry of Emergency and Disaster Management, launched the campaign on December 24 last year to plant over one hundred thousand fruit-bearing and ornamental seedlings in several sites and neighborhoods, enhancing the urban environment and supporting the city's sustainability through successive afforestation projects.
\nDamas - Al-Asima News
\nLe gouvernorat de Damas continue de mettre en œuvre la campagne “Al-Sham Khadra… et elle restera verte” en plantant des arbres fruitiers et ornementaux dans divers quartiers de la ville, visant à améliorer le paysage urbain et à renforcer les espaces verts.
\nLe directeur des parcs, l’ingénieur Abdelhadi Al-Khalil, a déclaré au correspondant d’Al-Asima News que la campagne répond au besoin croissant de rétablir l’équilibre environnemental après la diminution des espaces verts ces dernières années. Il a confirmé que la plantation de milliers de plants constitue une étape essentielle vers un environnement sain et durable, chaque plant étant un investissement dans un avenir plus équilibré.
\nAl-Khalil a souligné que l’initiative a une dimension sociale, encourageant les habitants à participer à la protection de leur ville et à ancrer une culture de soin de l’environnement. Il a indiqué que l’entretien et la préservation des arbres sont la véritable garantie du succès des campagnes de reboisement, appelant à renforcer la participation de la communauté locale à la campagne pour soutenir les efforts du gouvernorat visant à rendre la ville plus verte et plus dynamique.
\nLe gouvernorat de Damas, en coopération avec le ministère des Urgences et de la Gestion des Catastrophes, a lancé la campagne le 24 décembre dernier pour planter plus de cent mille plants fruitiers et ornementaux dans plusieurs sites et quartiers, renforçant ainsi l’environnement urbain et soutenant la durabilité de la ville à travers des projets de reboisement successifs.
\nŞam - Al-Asima News
\nŞam Valiliği, “El-Şam Khadra… ve hep yeşil kalacak” kampanyasını, şehrin çeşitli mahallelerinde meyve veren ve süs ağaçları dikerek kentsel görünümü iyileştirmek ve yeşil alanları artırmak amacıyla sürdürüyor.
\nParklar Müdürü Mühendis Abdelhadi El-Khalil, Al-Asima News muhabirine yaptığı açıklamada, kampanyanın son yıllarda azalan yeşil alanların ardından çevresel dengeyi yeniden sağlama ihtiyacına yanıt verdiğini belirtti. Binlerce fidan dikmenin sağlıklı ve sürdürülebilir bir çevre için temel bir adım olduğunu, bugün dikilen her fidanın daha dengeli bir geleceğe yapılan bir yatırım olduğunu vurguladı.
\nEl-Khalil, girişimin sosyal bir boyutu olduğunu, sakinleri şehirlerini korumaya ve çevreye özen gösterme kültürünü yerleştirmeye teşvik ettiğini ifade etti. Ağaçların bakımı ve korunmasının ağaçlandırma kampanyalarının başarısının gerçek garantisi olduğunu belirterek, kampanyaya yerel toplumun katılımının artırılması çağrısında bulundu ve valiliğin şehri daha yeşil ve canlı hale getirme çabalarını desteklemenin önemini vurguladı.
\nŞam Valiliği, Acil Durumlar ve Afet Yönetimi Bakanlığı ile iş birliği içinde, geçen yıl 24 Aralık’ta kampanyayı başlatarak, birkaç bölgede ve mahallede yüz binden fazla meyve veren ve süs fidanı dikti. Bu, kentsel çevreyi güçlendirmekte ve ardışık ağaçlandırma projeleriyle şehrin sürdürülebilirliğini desteklemektedir.
\nشەقام - هەواڵی ئەڵقە
\nپارێزگای شەقام بەردەوامە لە جێبەجێکردنی پڕۆژەی “شام خۆشەویستە... و هەمیشە سەوز دەبێت” بە شێوەی دروستکردنی دارە میوەدار و زینەدار لە هەموو ناوچەکانی شارەکە، بۆ باشترکردنی دۆخی شارستانی و بەهێزکردنی ناوچە سەوزەکان.
\nئهندازهری باخچهکان، مههندس عهبدولههادی خهلیل، لە ڕاپۆرتێک بۆ هەواڵی ئەڵقە، وتی ئەم پڕۆژەیە وەڵامی پێویستی زیادەیە بۆ دۆزینەوەی توازنەکانی جیهانی پسپۆڕی داهاتوودا، پاش کەمبوونەوەی ناوچە سەوزەکان لە ساڵانی رابردوو، دڵنیایی کرد کە دروستکردنی هەزاران دارەکان هەنگاوی سەرەکییە بۆ ژینگەی تەندروست و بەردەوام، هەریەک دارەی ئەمڕۆ دروست دەکرێت وەک سەرمایەیەکی بەرز بۆ داهاتوی زیاتر توازن.
\nخهلیل وتی ئەم هەنگاوە بەمەبەستی کۆمەڵایەتی هەیە، و خەڵک بەرەو پشتیوانی لە پاراستنی شارەکەیان هەڵدەگرن و کەلتوری چارەسەرکردنی ژینگە ڕەوشدەدەن، ووتی چاودێری و پاراستنی دارەکان دڵنیاییەکی ڕاستەقینەی سەرکەوتنی پڕۆژەکانی دروستکردنی دارە، و بانگەواز کرد بە بەهێزکردنی بەشداری کۆمەڵگەی ناوخۆ لە پڕۆژەکەدا بۆ پشتیوانی لە هەوڵەکانی پارێزگا بۆ گەورەکردنی شارەکە بە شێوەیەکی زیاتر سەوز و ژیانی.
\nپارێزگای شەقام بە هاوکاری وەزارەتی فڕۆکە و بەڕێوەبەرایەتی کەرتەکان پڕۆژەکە لە 24ی کانوونی دووەمی ساڵی رابردوودا دەستی پێکرد بۆ دروستکردنی زیاتر لە سەد هەزار دارە میوەدار و زینەدار لە چەند شوێن و ناوچەکان، بۆ بەهێزکردنی ژینگەی شارستانی و پشتیوانی لە بەردەوامی شارەکە بە ڕێگەی پڕۆژەکانی دروستکردنی دارە بەردەوام.
\nДамаск - Al-Asima News
\nГубернаторство Дамаска продолжает реализацию кампании «Аль-Шам Хадра… и она останется зеленой» путем посадки плодовых и декоративных деревьев в различных районах города с целью улучшения городского пейзажа и увеличения зеленых зон.
\nДиректор парков инженер Абдельхади Аль-Халиль сообщил корреспонденту Al-Asima News, что кампания является ответом на растущую необходимость восстановления экологического баланса после сокращения зеленых зон в последние годы. Он подтвердил, что посадка тысяч саженцев является важным шагом к здоровой и устойчивой среде, и каждое посаженное сегодня дерево — это инвестиция в более сбалансированное будущее.
\nАль-Халиль отметил, что инициатива имеет социальное измерение, поощряя жителей участвовать в защите своего города и формировать культуру заботы об окружающей среде. Он подчеркнул, что уход за деревьями и их сохранение — это настоящая гарантия успеха кампаний по озеленению, призвав к активному участию местного сообщества в кампании, что поддержит усилия губернаторства сделать город более зеленым и живым.
\nГубернаторство Дамаска совместно с Министерством по чрезвычайным ситуациям и управлению катастрофами запустило кампанию 24 декабря прошлого года с целью посадить более ста тысяч плодовых и декоративных саженцев в нескольких местах и районах, что способствует улучшению городской среды и поддерживает устойчивость города через последовательные проекты озеленения.
\nدمشق - اخبار العاصمة
\nاستان دمشق به اجرای کمپین «الشام خضرا… و همچنان سبز خواهد ماند» ادامه میدهد و با کاشت درختان میوهدار و زینتی در محلههای مختلف شهر، با هدف بهبود چشمانداز شهری و افزایش فضاهای سبز، فعالیت میکند.
\nمهندس عبد الهادی خلیل، مدیر پارکها در گفتوگو با خبرنگار اخبار العاصمة اظهار داشت که این کمپین پاسخی به نیاز فزاینده برای بازگرداندن تعادل زیستمحیطی پس از کاهش فضاهای سبز در سالهای اخیر است. وی تأکید کرد که کاشت هزاران نهال گامی اساسی به سوی محیطی سالم و پایدار است و هر نهالی که امروز کاشته میشود سرمایهگذاری در آیندهای متعادلتر است.
\nخلیل اشاره کرد که این ابتکار دارای بُعد اجتماعی است و مردم را به مشارکت در حفاظت از شهرشان و تقویت فرهنگ مراقبت از محیط زیست تشویق میکند. وی افزود که مراقبت و حفظ درختان، تضمین واقعی موفقیت کمپینهای درختکاری است و از افزایش مشارکت جامعه محلی در این کمپین حمایت کرد تا به تلاشهای استان برای سبزتر و پرطراوتتر کردن شهر کمک کند.
\nاستان دمشق با همکاری وزارت مدیریت بحران و بلایا این کمپین را در 24 دسامبر سال گذشته راهاندازی کرد تا بیش از صد هزار نهال میوهدار و زینتی را در چندین محل و محله بکارد، که به بهبود محیط شهری و حمایت از پایداری شهر از طریق پروژههای متوالی درختکاری کمک میکند.
\n