{ "ar": { "title": "فرنسا ترحب باتفاق وقف إطلاق النار واندماج قسد ضمن مؤسسات الدولة السورية", "content": "

باريس-العاصمة نيوز

\n

رحبت فرنسا اليوم الإثنين باتفاق وقف إطلاق النار والاندماج الكامل لقوات سوريا الديمقراطية ضمن مؤسسات الدولة السورية.

\n

ودعت وزارة الخارجية الفرنسية في بيان لها جميع الأطراف إلى الالتزام بالاتفاق، مشيدة بجهود قوات سوريا الديمقراطية في مكافحة تنظيم \"داعش\" الإرهابي.

\n

وكان الرئيس أحمد الشرع قد وقع أمس الأحد على اتفاقية وقف إطلاق النار والاندماج الكامل لقوات سوريا الديمقراطية ضمن مؤسسات الدولة السورية، وهو القرار الذي لاقى ترحيباً واسعاً على المستويين العربي والدولي.

", "tags": ["فرنسا", "قسد", "وقف إطلاق النار", "سوريا", "أحمد الشرع", "مؤسسات الدولة السورية", "داعش"] }, "en": { "title": "France Welcomes Ceasefire Agreement and Full Integration of SDF into Syrian State Institutions", "content": "

Paris - Al-Asima News

\n

France welcomed today, Monday, the ceasefire agreement and the full integration of the Syrian Democratic Forces into Syrian state institutions.

\n

The French Foreign Ministry, in a statement, called on all parties to adhere to the agreement, praising the efforts of the Syrian Democratic Forces in combating the terrorist organization ISIS.

\n

Yesterday, President Ahmad Al-Shara signed the ceasefire agreement and the full integration of the Syrian Democratic Forces into Syrian state institutions, a decision that received wide Arab and international acclaim.

", "tags": ["France", "SDF", "Ceasefire", "Syria", "Ahmad Al-Shara", "State Institutions", "ISIS"] }, "fr": { "title": "La France salue l'accord de cessez-le-feu et l'intégration complète des FDS dans les institutions syriennes", "content": "

Paris - Al-Asima News

\n

La France a salué aujourd'hui, lundi, l'accord de cessez-le-feu et l'intégration complète des Forces démocratiques syriennes au sein des institutions de l'État syrien.

\n

Le ministère français des Affaires étrangères a appelé dans un communiqué toutes les parties à respecter l'accord, soulignant les efforts des Forces démocratiques syriennes dans la lutte contre l'organisation terroriste \"Daech\".

\n

Hier, le président Ahmad Al-Shara a signé l'accord de cessez-le-feu et l'intégration complète des Forces démocratiques syriennes dans les institutions de l'État syrien, une décision qui a reçu un large accueil arabe et international.

", "tags": ["France", "FDS", "cessez-le-feu", "Syrie", "Ahmad Al-Shara", "institutions de l'État", "Daech"] }, "tr": { "title": "Fransa, Ateşkes Anlaşmasını ve QSD'nin Suriye Devlet Kurumlarına Tam Entegrasyonunu Memnuniyetle Karşıladı", "content": "

Paris - Al-Asima News

\n

Fransa, bugün Pazartesi günü, ateşkes anlaşmasını ve Suriye Demokratik Güçleri'nin Suriye devlet kurumlarına tam entegrasyonunu memnuniyetle karşıladı.

\n

Fransa Dışişleri Bakanlığı yaptığı açıklamada, tüm tarafları anlaşmaya bağlı kalmaya çağırdı ve Suriye Demokratik Güçleri'nin terör örgütü IŞİD ile mücadeledeki çabalarını övdü.

\n

Dün, Cumhurbaşkanı Ahmad Al-Shara ateşkes anlaşmasını ve Suriye Demokratik Güçleri'nin Suriye devlet kurumlarına tam entegrasyonunu imzaladı; bu karar Arap ve uluslararası çevrelerde geniş yankı buldu.

", "tags": ["Fransa", "QSD", "Ateşkes", "Suriye", "Ahmad Al-Shara", "Devlet Kurumları", "IŞİD"] }, "ku": { "title": "Fransa Bi Rêzefîkirina Rawestina Agir û Tevgerê QSD'yê Di Nav Endamên Dewletê Sûriyê De Pîrozbahî Dike", "content": "

Parîs - Al-Asima News

\n

Fransa îro, duşem, bi rêzefîkirina rawestina agir û tevgerê tevahî ya Hêzên Demokratîk a Sûriyê di nav endamên dewletê Sûriyê de bi dilsozî pîrozbahî kir.

\n

Wezareta Derve ya Fransa di beyanekê de hemû alîkaran da ku li pey rêzefîkirinê bimînin, û hewlên Hêzên Demokratîk a Sûriyê li dijî têkoşîna têkoşerên terorîst ên \"DAEŞ\" şandin.

\n

Dû rojekê, Serok Ahmad Al-Shara peymana rawestina agir û tevgerê tevahî ya Hêzên Demokratîk a Sûriyê di nav endamên dewletê Sûriyê de îmzayî kir, û vê destûrê bi bersiva fireh a erebî û navneteweyî re hat.

", "tags": ["Fransa", "QSD", "Rawestina Agir", "Sûriyê", "Ahmad Al-Shara", "Endamên Dewletê", "DAEŞ"] }, "ru": { "title": "Франция приветствует соглашение о прекращении огня и полную интеграцию СДС в государственные институты Сирии", "content": "

Париж - Al-Asima News

\n

Франция сегодня, в понедельник, приветствовала соглашение о прекращении огня и полную интеграцию Сирийских демократических сил в государственные институты Сирии.

\n

Министерство иностранных дел Франции в заявлении призвало все стороны соблюдать соглашение, отметив усилия Сирийских демократических сил в борьбе с террористической организацией ИГИЛ.

\n

Вчера президент Ахмад Аль-Шара подписал соглашение о прекращении огня и полной интеграции Сирийских демократических сил в государственные институты Сирии, что получило широкое арабское и международное одобрение.

", "tags": ["Франция", "СДС", "прекращение огня", "Сирия", "Ахмад Аль-Шара", "государственные институты", "ИГИЛ"] }, "fa": { "title": "فرانسه توافق آتش‌بس و ادغام کامل نیروهای دموکراتیک سوریه در نهادهای دولتی سوریه را استقبال کرد", "content": "

پاریس - پایتخت نیوز

\n

فرانسه امروز دوشنبه توافق آتش‌بس و ادغام کامل نیروهای دموکراتیک سوریه در نهادهای دولتی سوریه را مورد استقبال قرار داد.

\n

وزارت خارجه فرانسه در بیانیه‌ای از تمامی طرف‌ها خواست به این توافق پایبند باشند و از تلاش‌های نیروهای دموکراتیک سوریه در مبارزه با سازمان تروریستی داعش قدردانی کرد.

\n

دیروز، رئیس‌جمهور احمد الشرع توافق آتش‌بس و ادغام کامل نیروهای دموکراتیک سوریه در نهادهای دولتی سوریه را امضا کرد که این تصمیم با استقبال گسترده عربی و بین‌المللی مواجه شد.

", "tags": ["فرانسه", "نیروهای دموکراتیک سوریه", "آتش‌بس", "سوریه", "احمد الشرع", "نهادهای دولتی", "داعش"] } }