{
  "ar": {
    "title": "تركيا ترحب باتفاق وقف إطلاق النار واندماج قسد في مؤسسات الدولة السورية",
    "content": "<p>أنقرة-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>رحبت وزارة الخارجية التركية بتوقيع اتفاقية وقف إطلاق النار والاندماج الكامل لقوات سوريا الديمقراطية ضمن مؤسسات الدولة السورية، معربة عن أملها في أن تسهم هذه الخطوة في تسريع الجهود الرامية إلى تحقيق الاستقرار والأمن في سوريا على أساس وحدة الأراضي وسلامتها.</p>\n\n<p>وأوضحت الوزارة في بيان نقلته وكالة الأناضول اليوم الأحد: “نأمل أن يكون قد اتضح بشكل كامل أن مستقبل سوريا يمر عبر الوحدة والاندماج، لا عبر الإرهاب والانقسام”.</p>\n\n<p>وأشار البيان إلى أن المرحلة الجديدة التي تمر بها سوريا منذ الثامن من كانون الأول 2024 تشكل فرصة استثنائية لبناء مستقبل مزدهر، مؤكداً أن تركيا ستواصل دعم جهود الحكومة السورية في مكافحة الإرهاب وإعادة الإعمار، خاصة في ظل الظروف الحساسة التي تمر بها المنطقة.</p>\n\n<p>وفي سياق متصل، أكد السفير التركي في دمشق نوح يلماز، في تدوينة على منصة “إكس”، أن إنهاء الحرب وتحقيق السلام يمثلان أولوية قصوى لبلاده، مشيراً إلى أن هذا التطور سيفتح آفاقاً واسعة لتعزيز العلاقات السورية التركية بشكل أكبر.</p>\n\n<p>وشدد يلماز على أن تحقيق الاستقرار هو الضامن لوحدة الأراضي السورية والأساس لتحقيق التنمية والتطوير الشامل.</p>\n\n<p>ووقع الرئيس أحمد الشرع اليوم اتفاقية وقف إطلاق النار والاندماج الكامل لقوات سوريا الديمقراطية ضمن مؤسسات الدولة السورية.</p>",
    "tags": ["تركيا", "سوريا", "قوات سوريا الديمقراطية", "وقف إطلاق النار", "اندماج", "العلاقات السورية التركية", "الاستقرار", "السلام"]
  },
  "en": {
    "title": "Turkey Welcomes Ceasefire Agreement and Integration of SDF into Syrian State Institutions",
    "content": "<p>Ankara - Capital News</p>\n\n<p>The Turkish Ministry of Foreign Affairs welcomed the signing of the ceasefire agreement and the full integration of the Syrian Democratic Forces into Syrian state institutions, expressing hope that this step will accelerate efforts to establish stability and security in Syria based on the unity and integrity of its territory.</p>\n\n<p>The ministry stated in a press release conveyed by Anadolu Agency on Sunday: “We hope it has become clear that Syria’s future lies through unity and integration, not terrorism and division.”</p>\n\n<p>The statement pointed out that the new phase Syria is experiencing since December 8, 2024, represents an exceptional opportunity to build a prosperous future, affirming that Turkey will continue to support the Syrian government’s efforts to combat terrorism and rebuild the country, especially amid the sensitive circumstances in the region.</p>\n\n<p>In a related context, Turkish Ambassador to Damascus, Nuh Yilmaz, emphasized in a post on X platform that ending the war and establishing peace is Turkey’s top priority, noting that this development will open wide horizons for enhancing Syrian-Turkish relations further.</p>\n\n<p>Yilmaz stressed that achieving stability guarantees the unity of Syrian territory and is the foundation for comprehensive development and progress.</p>\n\n<p>President Ahmad Al-Shar’ signed today the ceasefire agreement and the full integration of the Syrian Democratic Forces into Syrian state institutions.</p>",
    "tags": ["Turkey", "Syria", "Syrian Democratic Forces", "Ceasefire", "Integration", "Syrian Turkish Relations", "Stability", "Peace"]
  },
  "fr": {
    "title": "La Turquie salue l&apos;accord de cessez-le-feu et l&apos;intégration des FDS dans les institutions syriennes",
    "content": "<p>Ankara - Capital News</p>\n\n<p>Le ministère turc des Affaires étrangères a salué la signature de l&apos;accord de cessez-le-feu et l&apos;intégration complète des Forces démocratiques syriennes au sein des institutions de l&apos;État syrien, exprimant l&apos;espoir que cette étape accélérera les efforts visant à instaurer la stabilité et la sécurité en Syrie, sur la base de l&apos;unité et de l&apos;intégrité territoriale.</p>\n\n<p>Le ministère a déclaré dans un communiqué relayé par l&apos;agence Anadolu ce dimanche : « Nous espérons qu&apos;il est désormais clair que l&apos;avenir de la Syrie passe par l&apos;unité et l&apos;intégration, non par le terrorisme et la division. »</p>\n\n<p>Le communiqué souligne que la nouvelle phase que traverse la Syrie depuis le 8 décembre 2024 représente une opportunité exceptionnelle pour construire un avenir prospère, affirmant que la Turquie continuera de soutenir les efforts du gouvernement syrien pour combattre le terrorisme et reconstruire le pays, notamment dans le contexte sensible actuel de la région.</p>\n\n<p>Dans un contexte connexe, l&apos;ambassadeur turc à Damas, Nuh Yilmaz, a souligné dans un message sur la plateforme X que mettre fin à la guerre et instaurer la paix constitue une priorité absolue pour son pays, ajoutant que cette évolution ouvrira de larges perspectives pour renforcer davantage les relations syro-turques.</p>\n\n<p>Yilmaz a insisté sur le fait que la stabilité garantit l&apos;unité du territoire syrien et constitue la base pour un développement global et durable.</p>\n\n<p>Le président Ahmad Al-Shar’ a signé aujourd&apos;hui l&apos;accord de cessez-le-feu et l&apos;intégration complète des Forces démocratiques syriennes au sein des institutions de l&apos;État syrien.</p>",
    "tags": ["Turquie", "Syrie", "Forces démocratiques syriennes", "Cessez-le-feu", "Intégration", "Relations syro-turques", "Stabilité", "Paix"]
  },
  "tr": {
    "title": "Türkiye, Ateşkes Anlaşmasını ve SDG&apos;nin Suriye Devlet Kurumlarına Entegrasyonunu Memnuniyetle Karşıladı",
    "content": "<p>Ankara - Capital News</p>\n\n<p>Türkiye Dışişleri Bakanlığı, Ateşkes anlaşmasının imzalanmasını ve Suriye Demokratik Güçleri&apos;nin Suriye devlet kurumlarına tam entegrasyonunu memnuniyetle karşıladı ve bu adımın, Suriye&apos;nin toprak bütünlüğü ve birliği temelinde istikrar ve güvenliği sağlama çabalarını hızlandırmasını umduklarını belirtti.</p>\n\n<p>Bakanlık, Anadolu Ajansı tarafından bugün Pazar günü yayımlanan açıklamasında: “Suriye&apos;nin geleceğinin terör ve bölünme değil, birlik ve entegrasyondan geçtiğinin tamamen anlaşıldığını umuyoruz.” ifadelerini kullandı.</p>\n\n<p>Açıklamada, Suriye&apos;nin 8 Aralık 2024 tarihinden itibaren yaşadığı yeni dönemin, parlak bir gelecek inşa etmek için olağanüstü bir fırsat olduğu vurgulandı ve Türkiye&apos;nin, bölgedeki hassas koşullar göz önünde bulundurularak, terörle mücadele ve ülkenin yeniden inşası konusundaki Suriye hükümetinin çabalarını desteklemeye devam edeceği belirtildi.</p>\n\n<p>İlgili bağlamda, Şam Büyükelçisi Nuh Yılmaz, “X” platformundaki paylaşımında savaşın sona erdirilmesi ve barışın tesis edilmesinin ülkesinin en öncelikli hedefi olduğunu vurguladı ve bu gelişmenin Suriye-Türkiye ilişkilerini daha da güçlendirmek için geniş fırsatlar açacağını belirtti.</p>\n\n<p>Yılmaz, istikrarın Suriye topraklarının birliğinin teminatı ve kapsamlı kalkınma ve ilerleme için temel olduğunu vurguladı.</p>\n\n<p>Bugün Cumhurbaşkanı Ahmed El-Şer’, Ateşkes anlaşmasını ve Suriye Demokratik Güçleri&apos;nin Suriye devlet kurumlarına tam entegrasyonunu imzaladı.</p>",
    "tags": ["Türkiye", "Suriye", "Suriye Demokratik Güçleri", "Ateşkes", "Entegrasyon", "Suriye-Türkiye İlişkileri", "İstikrar", "Barış"]
  },
  "ku": {
    "title": "Tirkiyê Bi Peymana Rawestina Agir û Tevgera SDF&apos;ê di Destûrên Dewletê Sûriyê de Bi Xêr Hat",
    "content": "<p>Ankara - Capital News</p>\n\n<p>Wezareta Derve yê Tirkiyê bi peymana rawestina agir û tevgera tevahî ya Hêzên Demokratîk a Sûriyê di nav destûrên dewletê Sûriyê de bi xêr hat, û hêvîya xwe îfade kir ku ev gav dikare hestiyên xebatên ku ji bo damezrandina ewlehiya û ewlehiya di Sûriyê de li ser bingehên yekîtiya erd û temamîtiya wê zû bike.</p>\n\n<p>Wezaret di ragihandina ku ji hêla ajansa Anadolu ve hat şandin roja Yekşemê de got: “Hêvî dikarin ku bêguman bêyî şik ku pêşeroja Sûriyê di nav yekîti û tevgerê de ye, ne di teror û parçalîbûnê de.”</p>\n\n<p>Ragihandin diyar dike ku dema nû ya ku Sûriyê ji 8ê Kanûna Pêşîn 2024 ve tê dîtin, firsetek taybet e ji bo avakirina pêşerojek serkeftî, û piştrast dike ku Tirkiyê ê bi hêvî û alîkariyê li ser xebatên hukûmeta Sûriyê ya li dijî teror û nûvekirina welatê bidome, bi taybetî di vê demeke girîng a herêmê de.</p>\n\n<p>Di heman demê de, Elçîya Tirkiyê li Dîmeşk, Nuh Yilmaz, di nûçevek li ser platforma “X” de îfade kir ku qedandina şer û damezrandina aştiyê pêşangeha herî sereke ya welatê wî ye, û got ku ev pêşketin dikeve rêya firehkirina têkiliyên Sûriyê û Tirkiyê bi awayekî mezin.</p>\n\n<p>Yilmaz balê da ku ewlehiya bingeh e ji bo yekîtiya erdên Sûriyê û bingeh e ji bo berdewamkirina pêşketin û geşepêdanê.</p>\n\n<p>Îro Serokê Ahmad El-Şera peymana rawestina agir û tevgera tevahî ya Hêzên Demokratîk a Sûriyê di nav destûrên dewletê Sûriyê de îmzayê kir.</p>",
    "tags": ["Tirkiyê", "Sûriyê", "Hêzên Demokratîk a Sûriyê", "Rawestina Agir", "Tevgera", "Têkiliyên Sûriyê Tirkiyê", "Ewlehî", "Aşti"]
  },
  "ru": {
    "title": "Турция приветствует соглашение о прекращении огня и интеграцию СДС в государственные институты Сирии",
    "content": "<p>Анкара - Capital News</p>\n\n<p>Министерство иностранных дел Турции приветствовало подписание соглашения о прекращении огня и полном интегрировании Сирийских демократических сил в государственные институты Сирии, выразив надежду, что этот шаг ускорит усилия по установлению стабильности и безопасности в Сирии на основе единства и целостности территории.</p>\n\n<p>В заявлении, переданном агентством Анадолу в воскресенье, министерство отметило: «Мы надеемся, что стало вполне понятно, что будущее Сирии проходит через единство и интеграцию, а не через терроризм и раскол».</p>\n\n<p>В заявлении отмечается, что новый этап, который Сирия переживает с 8 декабря 2024 года, представляет собой исключительную возможность построить процветающее будущее, и подтверждается, что Турция продолжит поддерживать усилия сирийского правительства по борьбе с терроризмом и восстановлению страны, особенно в условиях нынешней сложной ситуации в регионе.</p>\n\n<p>В связи с этим посол Турции в Дамаске Нух Йылмаз в публикации на платформе X подчеркнул, что прекращение войны и установление мира является высшим приоритетом его страны, отметив, что это развитие откроет широкие перспективы для дальнейшего укрепления сирийско-турецких отношений.</p>\n\n<p>Йылмаз подчеркнул, что достижение стабильности гарантирует единство сирийской территории и является основой для комплексного развития и прогресса.</p>\n\n<p>Президент Ахмад Аль-Шара сегодня подписал соглашение о прекращении огня и полном интегрировании Сирийских демократических сил в государственные институты Сирии.</p>",
    "tags": ["Турция", "Сирия", "Сирийские демократические силы", "Прекращение огня", "Интеграция", "Сирийско-турецкие отношения", "Стабильность", "Мир"]
  },
  "fa": {
    "title": "ترکیه از توافق آتش‌بس و ادغام نیروهای دموکراتیک سوریه در نهادهای دولتی سوریه استقبال کرد",
    "content": "<p>آنکارا - Capital News</p>\n\n<p>وزارت امور خارجه ترکیه از امضای توافق آتش‌بس و ادغام کامل نیروهای دموکراتیک سوریه در نهادهای دولتی سوریه استقبال کرد و ابراز امیدواری نمود که این گام به تسریع تلاش‌ها برای ایجاد ثبات و امنیت در سوریه بر اساس وحدت و تمامیت ارضی آن کمک کند.</p>\n\n<p>وزارت امور خارجه در بیانیه‌ای که روز یکشنبه توسط خبرگزاری آناتولی منتشر شد، اعلام کرد: «امیدواریم به‌طور کامل روشن شده باشد که آینده سوریه از طریق وحدت و ادغام است، نه تروریسم و تفرقه.»</p>\n\n<p>این بیانیه اشاره کرد که مرحله جدیدی که سوریه از ۸ دسامبر ۲۰۲۴ تجربه می‌کند، فرصتی استثنایی برای ساختن آینده‌ای شکوفا به شمار می‌رود و تأکید کرد که ترکیه به حمایت از تلاش‌های دولت سوریه برای مبارزه با تروریسم و بازسازی کشور ادامه خواهد داد، به‌ویژه در شرایط حساس کنونی منطقه.</p>\n\n<p>در همین راستا، نوح ییلماز، سفیر ترکیه در دمشق، در پستی در پلتفرم «ایکس» تأکید کرد که پایان جنگ و برقراری صلح اولویت اصلی کشورش است و این تحول افق‌های گسترده‌ای برای تقویت بیشتر روابط سوریه و ترکیه باز خواهد کرد.</p>\n\n<p>یلماز تأکید کرد که تحقق ثبات ضامن وحدت سرزمین سوریه و پایه‌ای برای توسعه و پیشرفت همه‌جانبه است.</p>\n\n<p>رئیس‌جمهور احمد الشرع امروز توافق آتش‌بس و ادغام کامل نیروهای دموکراتیک سوریه در نهادهای دولتی سوریه را امضا کرد.</p>",
    "tags": ["ترکیه", "سوریه", "نیروهای دموکراتیک سوریه", "آتش‌بس", "ادغام", "روابط سوریه و ترکیه", "ثبات", "صلح"]
  }
}