{
  "ar": {
    "title": "تفاصيل اتفاقية وقف إطلاق النار والاندماج الكامل بين الحكومة السورية وقوات سوريا الديمقراطية",
    "content": "<p>دمشق-العاصمة نيوز</p>\n<p>أبرم الرئيس أحمد الشرع اليوم الأحد اتفاقية لوقف إطلاق النار والاندماج الكامل لقوات سوريا الديمقراطية ضمن مؤسسات الدولة السورية.<br>وتشمل بنود الاتفاقية ما يلي:</p>\n<ul>\n<li>وقف إطلاق نار شامل وفوري على جميع الجبهات ونقاط التماس بين القوات الحكومية السورية وقوات سوريا الديمقراطية، بالتوازي مع انسحاب كافة التشكيلات العسكرية التابعة لـ \"قسد\" إلى منطقة شرق الفرات كخطوة تمهيدية لإعادة الانتشار.</li>\n<li>تسليم محافظتي دير الزور والرقة إدارياً وعسكرياً للحكومة السورية بشكل كامل وفوري، بما في ذلك استلام جميع المؤسسات والمنشآت المدنية، مع إصدار قرارات فورية بتثبيت الموظفين الحاليين ضمن الوزارات المختصة التابعة للدولة السورية، والتزام الحكومة بعدم التعرض لموظفي ومقاتلي قسد والإدارة المدنية في المحافظتين.</li>\n<li>دمج جميع المؤسسات المدنية في محافظة الحسكة ضمن مؤسسات الدولة السورية وهياكلها الإدارية.</li>\n<li>استلام الحكومة السورية لكامل المعابر الحدودية وحقول النفط والغاز في المنطقة، وتأمين حمايتها من قبل القوات النظامية لضمان عودة الموارد إلى الدولة السورية.</li>\n<li>دمج جميع العناصر العسكرية والأمنية لـ \"قسد\" ضمن هيكلية وزارتي الدفاع والداخلية السورية بشكل فردي بعد إجراء التدقيق الأمني اللازم، مع منحهم الرتب العسكرية والمستحقات المادية واللوجستية أصولاً، مع الحفاظ على خصوصية المناطق الكردية.</li>\n<li>التزام قيادة قسد بعدم ضم فلول النظام السابق إلى صفوفها، وتسليم قوائم بضباط فلول النظام السابق المتواجدين ضمن مناطق شمال شرق سوريا.</li>\n<li>إصدار مرسوم رئاسي بتعيين مرشح لشغل منصب محافظ الحسكة كضمانة للمشاركة السياسية والتمثيل المحلي.</li>\n<li>إخلاء مدينة \"عين العرب / كوباني\" من المظاهر العسكرية الثقيلة، وتشكيل قوة أمنية من أبناء المدينة، مع إبقاء قوة شرطة محلية تتبع إدارياً لوزارة الداخلية السورية.</li>\n<li>دمج الإدارة المسؤولة عن ملف سجناء ومخيمات تنظيم داعش بالإضافة إلى القوات المسؤولة عن حماية هذه المنشآت مع الحكومة السورية، لتتولى الحكومة المسؤولية القانونية والأمنية عنها بالكامل.</li>\n<li>اعتماد قائمة قيادات مرشحة مقدمة من قيادة \"قسد\" لشغل مناصب عسكرية وأمنية ومدنية عليا في هيكلية الدولة المركزية لضمان الشراكة الوطنية.</li>\n<li>الترحيب بالمرسوم الرئاسي رقم 13 لعام 2026 الذي ينص على الاعتراف بالحقوق الثقافية واللغوية الكردية، ومعالجة القضايا الحقوقية والمدنية لمكتومي القيد واستعادة حقوق الملكية المتراكمة من العقود السابقة.</li>\n<li>التزام قسد بإخراج جميع قيادات وعناصر حزب العمال الكردستاني (PKK) غير السوريين خارج حدود الجمهورية العربية السورية لضمان السيادة واستقرار الجوار.</li>\n<li>التزام الدولة السورية بمواصلة مكافحة الإرهاب (داعش) كعضو فاعل في التحالف الدولي، مع التنسيق المشترك مع الولايات المتحدة لضمان أمن واستقرار المنطقة.</li>\n<li>العمل على التوصل إلى تفاهمات بشأن العودة الآمنة والكريمة لأهالي منطقة عفرين والشيخ مقصود إلى مناطقهم.</li>\n</ul>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/254bb75bb9f81e1a97f1bc0ae2e4972ec4696e6a.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/7a620dd0ce5c3c7862885e05174fc175b927fe67.jpg\"></figure>\n</figure>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/92646c1ec46b9a118573e4ffd28a0f1b930399cf.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/299ddc41f90b67716430a70981adb2f7e4ceac3d.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "سوريا",
      "اتفاقية وقف إطلاق النار",
      "قوات سوريا الديمقراطية",
      "دمشق",
      "اندماج القوات",
      "الحكومة السورية",
      "الأمن والاستقرار"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Details of the Ceasefire and Full Integration Agreement between the Syrian Government and the Syrian Democratic Forces",
    "content": "<p>Damascus - Capital News</p>\n<p>President Ahmed Al-Shar’ signed today, Sunday, an agreement to ceasefire and full integration of the Syrian Democratic Forces within the institutions of the Syrian state.<br>The agreement includes the following provisions:</p>\n<ul>\n<li>A comprehensive and immediate ceasefire on all fronts and contact points between the Syrian government forces and the Syrian Democratic Forces, alongside the withdrawal of all military formations affiliated with \"SDF\" to the eastern Euphrates area as a preliminary step for redeployment.</li>\n<li>Immediate administrative and military handover of Deir Ezzor and Raqqa provinces to the Syrian government entirely, including the takeover of all civil institutions and facilities, with immediate decisions to secure the current employees within the relevant ministries of the Syrian state, and the government&apos;s commitment not to harm SDF employees, fighters, and the civil administration in the two provinces.</li>\n<li>Integration of all civil institutions in Al-Hasakah province within the Syrian state institutions and administrative structures.</li>\n<li>The Syrian government will take control of all border crossings and oil and gas fields in the region, securing their protection by the regular forces to ensure the return of resources to the Syrian state.</li>\n<li>Integration of all military and security personnel of the \"SDF\" within the structures of the Syrian Ministries of Defense and Interior on an individual basis after necessary security vetting, granting them military ranks and financial and logistical entitlements accordingly, while preserving the Kurdish regions&apos; special status.</li>\n<li>The SDF leadership commits not to include remnants of the former regime within its ranks and to hand over lists of former regime officers present in northeastern Syria.</li>\n<li>Issuing a presidential decree appointing a candidate to serve as governor of Al-Hasakah as a guarantee for political participation and local representation.</li>\n<li>Evacuation of the city of \"Ain al-Arab / Kobani\" from heavy military presence, forming a security force from the city&apos;s residents, and maintaining a local police force administratively affiliated with the Syrian Ministry of Interior.</li>\n<li>Integration of the administration responsible for ISIS detainees and camps, along with the forces protecting these facilities, into the Syrian government, which will assume full legal and security responsibility.</li>\n<li>Adoption of a list of leadership candidates submitted by the SDF leadership to occupy senior military, security, and civil positions within the central state structure to ensure national partnership.</li>\n<li>Welcoming Presidential Decree No. 13 of 2026 recognizing Kurdish cultural and linguistic rights and addressing civil and legal issues of those without registration and restoring accumulated property rights from previous contracts.</li>\n<li>The SDF commits to expelling all non-Syrian leaders and members of the Kurdistan Workers&apos; Party (PKK) outside the borders of the Syrian Arab Republic to guarantee sovereignty and regional stability.</li>\n<li>The Syrian state commits to continuing the fight against terrorism (ISIS) as an active member of the international coalition, coordinating jointly with the United States to ensure regional security and stability.</li>\n<li>Working towards agreements concerning the safe and dignified return of the residents of Afrin and Sheikh Maqsoud to their areas.</li>\n</ul>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/254bb75bb9f81e1a97f1bc0ae2e4972ec4696e6a.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/7a620dd0ce5c3c7862885e05174fc175b927fe67.jpg\"></figure>\n</figure>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/92646c1ec46b9a118573e4ffd28a0f1b930399cf.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/299ddc41f90b67716430a70981adb2f7e4ceac3d.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Syria",
      "Ceasefire Agreement",
      "Syrian Democratic Forces",
      "Damascus",
      "Forces Integration",
      "Syrian Government",
      "Security Stability"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Détails de l&apos;accord de cessez-le-feu et d&apos;intégration complète entre le gouvernement syrien et les Forces démocratiques syriennes",
    "content": "<p>Damas - Capital News</p>\n<p>Le président Ahmed Al-Shar’ a signé aujourd&apos;hui, dimanche, un accord de cessez-le-feu et d&apos;intégration complète des Forces démocratiques syriennes au sein des institutions de l&apos;État syrien.<br>L&apos;accord comprend les dispositions suivantes :</p>\n<ul>\n<li>Un cessez-le-feu complet et immédiat sur tous les fronts et points de contact entre les forces gouvernementales syriennes et les Forces démocratiques syriennes, parallèlement au retrait de toutes les formations militaires affiliées aux \"FDS\" vers la région de l&apos;est de l&apos;Euphrate comme étape préliminaire à un redéploiement.</li>\n<li>La remise immédiate administrative et militaire des provinces de Deir Ezzor et Raqqa au gouvernement syrien dans son intégralité, y compris la prise en charge de toutes les institutions et installations civiles, avec des décisions immédiates pour sécuriser les employés actuels au sein des ministères compétents de l&apos;État syrien, et l&apos;engagement du gouvernement à ne pas nuire aux employés, combattants et à l&apos;administration civile des FDS dans les deux provinces.</li>\n<li>L&apos;intégration de toutes les institutions civiles dans la province d&apos;Al-Hasakah au sein des institutions et structures administratives de l&apos;État syrien.</li>\n<li>Le gouvernement syrien prendra le contrôle de tous les points de passage frontaliers et des champs pétroliers et gaziers de la région, assurant leur protection par les forces régulières afin de garantir le retour des ressources à l&apos;État syrien.</li>\n<li>L&apos;intégration de tout le personnel militaire et sécuritaire des \"FDS\" dans les structures des ministères syriens de la Défense et de l&apos;Intérieur sur une base individuelle après les vérifications de sécurité nécessaires, leur accordant les grades militaires ainsi que les droits financiers et logistiques conformément, tout en préservant la spécificité des régions kurdes.</li>\n<li>La direction des FDS s&apos;engage à ne pas inclure les restes de l&apos;ancien régime dans ses rangs et à remettre les listes des officiers de l&apos;ancien régime présents dans le nord-est de la Syrie.</li>\n<li>Émission d&apos;un décret présidentiel nommant un candidat au poste de gouverneur d&apos;Al-Hasakah en garantie de la participation politique et de la représentation locale.</li>\n<li>Évacuation de la ville \"Aïn al-Arab / Kobani\" de toute présence militaire lourde, formation d&apos;une force de sécurité composée des habitants de la ville, et maintien d&apos;une force de police locale administrativement rattachée au ministère syrien de l&apos;Intérieur.</li>\n<li>L&apos;intégration de l&apos;administration responsable des détenus et camps de l&apos;État islamique ainsi que des forces protégeant ces installations au sein du gouvernement syrien, qui assumera l&apos;entière responsabilité légale et sécuritaire.</li>\n<li>L&apos;adoption d&apos;une liste de dirigeants proposée par la direction des FDS pour occuper des postes militaires, sécuritaires et civils supérieurs dans la structure centrale de l&apos;État afin d&apos;assurer un partenariat national.</li>\n<li>Accueil favorable du décret présidentiel n° 13 de 2026 reconnaissant les droits culturels et linguistiques kurdes, ainsi que le traitement des questions civiles et juridiques des personnes non enregistrées et la restitution des droits de propriété accumulés des contrats antérieurs.</li>\n<li>Engagement des FDS à expulser tous les dirigeants et membres non syriens du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK) hors des frontières de la République arabe syrienne pour garantir la souveraineté et la stabilité régionale.</li>\n<li>L&apos;État syrien s&apos;engage à poursuivre la lutte contre le terrorisme (Daech) en tant que membre actif de la coalition internationale, en coordination conjointe avec les États-Unis pour assurer la sécurité et la stabilité de la région.</li>\n<li>Travail en vue d&apos;accords concernant le retour sûr et digne des habitants d&apos;Afrin et de Sheikh Maqsoud dans leurs régions.</li>\n</ul>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/254bb75bb9f81e1a97f1bc0ae2e4972ec4696e6a.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/7a620dd0ce5c3c7862885e05174fc175b927fe67.jpg\"></figure>\n</figure>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/92646c1ec46b9a118573e4ffd28a0f1b930399cf.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/299ddc41f90b67716430a70981adb2f7e4ceac3d.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Syrie",
      "Accord de cessez-le-feu",
      "Forces démocratiques syriennes",
      "Damas",
      "Intégration des forces",
      "Gouvernement syrien",
      "Sécurité"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Suriye Hükümeti ile Suriye Demokratik Güçleri Arasındaki Ateşkes ve Tam Entegrasyon Anlaşmasının Maddeleri",
    "content": "<p>Şam - Capital News</p>\n<p>Başkan Ahmed Al-Shar’ bugün Pazar günü Suriye Demokratik Güçleri&apos;nin Suriye devlet kurumlarına tam entegrasyonu ve ateşkes anlaşmasını imzaladı.<br>Anlaşmanın maddeleri şunları içeriyor:</p>\n<ul>\n<li>Suriye hükümet güçleri ile Suriye Demokratik Güçleri arasındaki tüm cephelerde ve temas noktalarında kapsamlı ve derhal ateşkes, aynı zamanda \"SDG\"ye bağlı tüm askeri birliklerin doğu Fırat bölgesine çekilmesi, yeniden konuşlanma için ön hazırlık olarak.</li>\n<li>Der Ez-Zor ve Rakka illerinin idari ve askeri olarak tamamen ve derhal Suriye hükümetine teslim edilmesi, tüm sivil kurumlar ve tesislerin devri dahil, mevcut çalışanların ilgili bakanlıklarda sabitlenmesi için hızlı kararlar alınması ve hükümetin bu illerdeki SDG çalışanları, savaşçıları ve sivil yönetimine zarar vermeme taahhüdü.</li>\n<li>Hasaka ilindeki tüm sivil kurumların Suriye devlet kurumları ve idari yapıları içinde entegrasyonu.</li>\n<li>Suriye hükümetinin bölgede tüm sınır kapıları ile petrol ve gaz sahalarını teslim alması, bu alanların devlet güçleri tarafından korunması ve kaynakların Suriye devletine geri dönmesinin sağlanması.</li>\n<li>\"SDG\"nin tüm askeri ve güvenlik personelinin gerekli güvenlik kontrollerinden sonra bireysel olarak Suriye Savunma ve İçişleri Bakanlıkları yapısına entegrasyonu, askeri rütbelerin ve maddi ile lojistik hakların uygun şekilde verilmesi, Kürt bölgelerinin özel durumunun korunması.</li>\n<li>SDG liderliğinin eski rejim kalıntılarını saflarına katmama ve kuzeydoğu Suriye&apos;deki eski rejim subaylarının listelerini teslim etme taahhüdü.</li>\n<li>Hasaka valisi olarak bir adayın atanmasına ilişkin cumhurbaşkanlığı kararnamesinin çıkarılması, siyasi katılım ve yerel temsilin garantisi olarak.</li>\n<li>\"Ayn el-Arab / Kobani\" şehrinin ağır askeri varlıktan arındırılması, şehir sakinlerinden oluşan bir güvenlik gücünün kurulması ve İçişleri Bakanlığına idari olarak bağlı yerel bir polis gücünün devam ettirilmesi.</li>\n<li>DEAŞ tutukluları ve kamplarından sorumlu yönetimin ve bu tesisleri koruyan güçlerin Suriye hükümeti ile entegrasyonu, hükümetin tam yasal ve güvenlik sorumluluğunu üstlenmesi.</li>\n<li>SDG liderliği tarafından sunulan üst düzey askeri, güvenlik ve sivil pozisyonlar için aday liderlerin listesinin merkezi devlet yapısına kabul edilmesi, ulusal ortaklığın sağlanması.</li>\n<li>2026 yılına ait 13 numaralı cumhurbaşkanlığı kararının Kürt kültürel ve dil haklarının tanınması, kayıt dışı kişilerin medeni ve hukuki sorunlarının çözülmesi ve önceki sözleşmelerden biriken mülkiyet haklarının iadesini içeren maddelerinin memnuniyetle karşılanması.</li>\n<li>SDG&apos;nin, Kürdistan İşçi Partisi (PKK) dışındaki tüm yabancı lider ve üyeleri Suriye Arap Cumhuriyeti sınırları dışına çıkarma taahhüdü, egemenlik ve bölgesel istikrarın sağlanması için.</li>\n<li>Suriye devletinin, uluslararası koalisyonun aktif bir üyesi olarak terörle mücadeleyi (DEAŞ) sürdürme taahhüdü, bölgenin güvenliği ve istikrarı için ABD ile ortak koordinasyon içinde.</li>\n<li>Afrin ve Şeyh Maksud bölgelerinin sakinlerinin güvenli ve onurlu dönüşü için anlaşmalar yapılması yönünde çalışma.</li>\n</ul>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/254bb75bb9f81e1a97f1bc0ae2e4972ec4696e6a.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/7a620dd0ce5c3c7862885e05174fc175b927fe67.jpg\"></figure>\n</figure>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/92646c1ec46b9a118573e4ffd28a0f1b930399cf.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/299ddc41f90b67716430a70981adb2f7e4ceac3d.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Suriye",
      "Ateşkes Anlaşması",
      "Suriye Demokratik Güçleri",
      "Şam",
      "Güçlerin Entegrasyonu",
      "Suriye Hükümeti",
      "Güvenlik"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Bendên Peymana Rawestina Agir û Tevgera Tevahiya Navbera Hikumeta Sûriyê û Hêzên Demokratîk a Sûriyê",
    "content": "<p>Damaskus - Capital News</p>\n<p>Serekê Ahmed Al-Shar’ îro Yekşemê peymana rawestina agir û tevgera tevahiya hêzên demokratîk a Sûriyê di navbera derbarê rêveberiya dewleta Sûriyê de îmza kir.<br>Peymana di nav de bendên jêrîn heye:</p>\n<ul>\n<li>Rawestina agirê tevahiya û derbasdar li hemû şaxan û cihên têkiliyê di navbera hêzên hukûmeta Sûriyê û hêzên demokratîk a Sûriyê de, bi heman demê hemû têkiliyên leşkerî yên \"SDF\" li herêma rojhilata Firatê veguherîn wekî pêşketina ji bo veguheztinê.</li>\n<li>Tevgera idare û leşkerî yên herêmên Dêra Zor û Raqa bi tevahî û derbasdar ji bo hukûmeta Sûriyê, her weha girtina hemû destpêkên sivîl û danûstandinên wan, bi bersivên derbasdar ji bo domandina karûbarên heyî di nav weziriyên taybet ên dewleta Sûriyê de, û peymana hukûmetê ku nebe karûbarên SDF, şerkerên wan û rêveberiya sivîl li herêmên din neçar bike.</li>\n<li>Tevgera hemû destpêkên sivîl yên li herêma Hesekê di navbera destpêkên dewleta Sûriyê û çarçoveyên rêveberiya wan de.</li>\n<li>Hukûmeta Sûriyê kontrola hemû deriyên sinorî û zeviyên neft û gazê li herêma wergirtin, û ewle kirina ewlehiya wan ji hêla hêzên rêxistinê ve da ku berçavkirina çavkaniyên dewleta Sûriyê bê.</li>\n<li>Tevgera hemû endamên leşkerî û ewlehiya \"SDF\" di çarçoveya wezareta parastin û navenda ewlehiya Sûriyê de bi awayê kesane piştî kontrola ewlehiya pêwîst, bi dayîna rêz û mafên malî û lojîstîkî yên wan, bi parastina taybetmendiyên herêmên kurdî.</li>\n<li>Rêveberiya SDF peymana ku nebe endamên rejîma kevn di nav xwe de bigire, û listeyên ofîserên rejîma kevn ên li herêmên bakur-rojhilata Sûriyê yên heyî bidin.</li>\n<li>Weşandina fermana serokatiyê ya ku kandidêk ji bo serokatiya herêma Hesekê diyar dike wekî piştrastina beşdariyê siyasî û nîşandaneya herêmî.</li>\n<li>Paçkirina bajarê \"Êyn El-Arab / Kobane\" ji xwezayên leşkerî yên giran, ava kirina hêzê ewlehiya ji gelê bajarê, û berdan hêzek polîsê herêmî ku bi rêveberiya wezareta navendî ya Sûriyê tê.</li>\n<li>Tevgera rêveberiya ku li ser dosyaya girtî û kampên têkoşerên DAIŞê û hêzên parastina wan bi hukûmeta Sûriyê re, ku hukûmet alîkarîya qanûnî û ewlehiya wan bi tevahî bide.</li>\n<li>Pejirandina listeya serokatiyên ku ji hêla rêveberiya \"SDF\" ve hatine pêşkêşkirin ji bo cîhên leşkerî, ewlehiya û sivîl yên bilind di çarçoveya dewleta navendî de, da ku hevkariyeke neteweyî biqedîne.</li>\n<li>Bi xêrhatina fermanê serokatiyê hejmar 13 ya sala 2026 ku mafên çandî û zimanî yên kurdî tê nasîn, û çareserkirina pirsgirêkan yên mafî û sivîl yên kesên bê qeydkirin û vegerandina mafên xwedîtiyê yên ku ji pey kontraktên berê hatine berhevkirin.</li>\n<li>Peymana SDF ku hemû serok û endamên partiya Karkerên Kurdistanê (PKK) yên ne Sûriyê derve ji sînorên Komara Erebî ya Sûriyê derxînin da ku serwerdî û ewlehiya herêmî piştrast bike.</li>\n<li>Peymana dewleta Sûriyê ku berdewamî têkoşîna dijî terorîzmê (DAIŞ) wekî endameke xebatkar di hevkariyê navneteweyî de bike, bi hevkariya hevpar bi Dewletên Yekbûyî di vê astengê de da ku ewlehiya û stûyara herêmê piştrast bike.</li>\n<li>Kar li ser gihîştina têgihiştinên ku têkiliye vegerîna ewleh û bi rûmet a gelê herêma Afrîn û Şêx Meqsûdê ya xwe.</li>\n</ul>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/254bb75bb9f81e1a97f1bc0ae2e4972ec4696e6a.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/7a620dd0ce5c3c7862885e05174fc175b927fe67.jpg\"></figure>\n</figure>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/92646c1ec46b9a118573e4ffd28a0f1b930399cf.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/299ddc41f90b67716430a70981adb2f7e4ceac3d.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Sûriye",
      "Peymana Rawestina Agir",
      "Hêzên Demokratîk a Sûriyê",
      "Damaskus",
      "Tevgera Hêzên",
      "Hikumeta Sûriyê",
      "Ewlehiya Herêmî"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Пункты соглашения о прекращении огня и полном интегрировании между правительством Сирии и Сирийскими демократическими силами",
    "content": "<p>Дамаск - Capital News</p>\n<p>Президент Ахмед Аль-Шар’ подписал сегодня, в воскресенье, соглашение о прекращении огня и полном интегрировании Сирийских демократических сил в структуры сирийского государства.<br>Соглашение включает следующие положения:</p>\n<ul>\n<li>Всеобъемлющее и немедленное прекращение огня на всех фронтах и точках соприкосновения между правительственными силами Сирии и Сирийскими демократическими силами, параллельно с выводом всех военных формирований, связанных с \"СДС\", в район восточного Евфрата в качестве предварительного шага к перегруппировке.</li>\n<li>Немедленная передача административного и военного контроля над провинциями Дейр-эз-Зор и Ракка сирийскому правительству, включая передачу всех гражданских учреждений и объектов, с незамедлительными решениями о закреплении текущих сотрудников в соответствующих министерствах сирийского государства, а также обязательство правительства не вмешиваться в деятельность сотрудников, бойцов и гражданской администрации \"СДС\" в этих провинциях.</li>\n<li>Интеграция всех гражданских учреждений в провинции Аль-Хасака в структуры и административные органы сирийского государства.</li>\n<li>Передача сирийскому правительству всех пограничных переходов и нефтяных и газовых месторождений в регионе с обеспечением их охраны регулярными силами для гарантии возвращения ресурсов в сирийское государство.</li>\n<li>Интеграция всех военнослужащих и сотрудников служб безопасности \"СДС\" в структуры министерств обороны и внутренних дел Сирии на индивидуальной основе после необходимой проверки безопасности, с предоставлением им воинских званий и материальных и логистических выплат согласно установленным нормам, при сохранении особого статуса курдских районов.</li>\n<li>Руководство \"СДС\" обязуется не принимать в свои ряды остатки бывшего режима и передать списки офицеров бывшего режима, находящихся в северо-восточных районах Сирии.</li>\n<li>Издание президентского указа о назначении кандидата на пост губернатора Аль-Хасаки в качестве гарантии политического участия и местного представительства.</li>\n<li>Вывод тяжелой военной техники из города \"Айн аль-Араб / Кобани\", формирование сил безопасности из местных жителей и сохранение местной полиции, административно подчиненной министерству внутренних дел Сирии.</li>\n<li>Интеграция администрации, ответственной за заключенных и лагеря ИГИЛ, а также сил, охраняющих эти объекты, в сирийское правительство, которое возьмет на себя полную юридическую и охранную ответственность.</li>\n<li>Утверждение списка руководителей, предложенного руководством \"СДС\", для занятия высоких военных, силовых и гражданских должностей в центральной структуре государства с целью обеспечения национального партнерства.</li>\n<li>Позитивное восприятие президентского указа №13 от 2026 года, признающего культурные и языковые права курдов, а также урегулирование гражданских и правовых вопросов лиц без регистрации и восстановление накопленных прав собственности по предыдущим договорам.</li>\n<li>Обязательство \"СДС\" вывести всех не сирийских руководителей и членов Рабочей партии Курдистана (ПКК) за пределы Сирийской Арабской Республики для обеспечения суверенитета и стабильности в регионе.</li>\n<li>Обязательство сирийского государства продолжать борьбу с терроризмом (ДАИШ) в качестве активного члена международной коалиции, при совместной координации с Соединенными Штатами для обеспечения безопасности и стабильности в регионе.</li>\n<li>Работа над достижением договоренностей относительно безопасного и достойного возвращения жителей районов Африн и Шейх-Максуз в свои места.</li>\n</ul>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/254bb75bb9f81e1a97f1bc0ae2e4972ec4696e6a.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/7a620dd0ce5c3c7862885e05174fc175b927fe67.jpg\"></figure>\n</figure>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/92646c1ec46b9a118573e4ffd28a0f1b930399cf.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/299ddc41f90b67716430a70981adb2f7e4ceac3d.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Сирия",
      "Соглашение о прекращении огня",
      "Сирийские демократические силы",
      "Дамаск",
      "Интеграция сил",
      "Правительство Сирии",
      "Безопасность"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "جزئیات توافق‌نامه آتش‌بس و ادغام کامل بین دولت سوریه و نیروهای دموکراتیک سوریه",
    "content": "<p>دمشق - Capital News</p>\n<p>رئیس‌جمهور احمد الشرع امروز یکشنبه توافق‌نامه‌ای برای آتش‌بس و ادغام کامل نیروهای دموکراتیک سوریه در نهادهای دولت سوریه امضا کرد.<br>مفاد این توافق‌نامه به شرح زیر است:</p>\n<ul>\n<li>آتش‌بس جامع و فوری در تمامی جبهه‌ها و نقاط تماس بین نیروهای دولتی سوریه و نیروهای دموکراتیک سوریه، همراه با عقب‌نشینی تمامی تشکیلات نظامی وابسته به \"قسد\" به منطقه شرق فرات به عنوان گام مقدماتی برای استقرار مجدد.</li>\n<li>تحویل فوری اداری و نظامی استان‌های دیرالزور و رقه به طور کامل به دولت سوریه، شامل تحویل تمامی مؤسسات و تأسیسات مدنی، با صدور تصمیمات فوری برای تثبیت کارکنان فعلی در وزارتخانه‌های مرتبط دولت سوریه، و تعهد دولت به عدم تعرض به کارکنان، مبارزان و اداره مدنی قسد در این دو استان.</li>\n<li>ادغام تمامی مؤسسات مدنی در استان حسکه در ساختارها و نهادهای دولت سوریه.</li>\n<li>دولت سوریه کنترل کامل گذرگاه‌های مرزی و میادین نفت و گاز در منطقه را به دست می‌گیرد و حفاظت از آن‌ها را توسط نیروهای نظامی تضمین می‌کند تا منابع به دولت سوریه بازگردد.</li>\n<li>ادغام تمامی عناصر نظامی و امنیتی \"قسد\" در ساختار وزارتخانه‌های دفاع و کشور سوریه به صورت فردی پس از انجام بررسی‌های امنیتی لازم، با اعطای درجات نظامی و مزایای مالی و لجستیکی به طور رسمی، با حفظ خصوصیت مناطق کردی.</li>\n<li>تعهد رهبری قسد به عدم جذب بقایای رژیم سابق در صفوف خود و تحویل فهرست افسران بقایای رژیم سابق حاضر در مناطق شمال شرق سوریه.</li>\n<li>صدور فرمان ریاست جمهوری برای تعیین نامزد تصدی سمت استاندار حسکه به عنوان تضمینی برای مشارکت سیاسی و نمایندگی محلی.</li>\n<li>خلع سلاح سنگین نظامی از شهر \"عین العرب / کوبانی\"، تشکیل نیروی امنیتی از ساکنان شهر و حفظ نیروی پلیس محلی که به صورت اداری به وزارت کشور سوریه وابسته است.</li>\n<li>ادغام مدیریت مسئول پرونده زندانیان و اردوگاه‌های داعش به همراه نیروهای محافظ این تأسیسات با دولت سوریه که مسئولیت قانونی و امنیتی کامل آن را برعهده می‌گیرد.</li>\n<li>تصویب فهرست رهبران پیشنهادی از سوی رهبری \"قسد\" برای تصدی پست‌های عالی نظامی، امنیتی و مدنی در ساختار مرکزی دولت به منظور تضمین مشارکت ملی.</li>\n<li>خوش‌آمدگویی به فرمان ریاست جمهوری شماره 13 سال 2026 که به رسمیت شناختن حقوق فرهنگی و زبانی کردها و رسیدگی به مسائل حقوقی و مدنی افراد بدون ثبت‌نام و بازگرداندن حقوق مالکیت انباشته شده از قراردادهای قبلی می‌پردازد.</li>\n<li>تعهد قسد به اخراج تمامی رهبران و اعضای حزب کارگران کردستان (پ ک ک) غیر سوری از مرزهای جمهوری عربی سوریه به منظور تضمین حاکمیت و ثبات منطقه‌ای.</li>\n<li>تعهد دولت سوریه به ادامه مبارزه با تروریسم (داعش) به عنوان عضو فعال ائتلاف بین‌المللی، با هماهنگی مشترک با ایالات متحده برای تضمین امنیت و ثبات منطقه.</li>\n<li>کار برای رسیدن به تفاهماتی درباره بازگشت امن و باکرامت ساکنان مناطق عفرین و شیخ مقصود به مناطق خود.</li>\n</ul>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/254bb75bb9f81e1a97f1bc0ae2e4972ec4696e6a.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/7a620dd0ce5c3c7862885e05174fc175b927fe67.jpg\"></figure>\n</figure>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/92646c1ec46b9a118573e4ffd28a0f1b930399cf.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/299ddc41f90b67716430a70981adb2f7e4ceac3d.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "سوریه",
      "توافق آتش‌بس",
      "نیروهای دموکراتیک سوریه",
      "دمشق",
      "ادغام نیروها",
      "دولت سوریه",
      "امنیت"
    ]
  }
}