{
  "ar": {
    "title": "قسد تفجر جسرين على نهر الفرات في مدينة الرقة",
    "content": "<p>الرقة - العاصمة نيوز</p>\n\n<p>فجر تنظيم قسد اليوم الأحد الجسر القديم والجسر الجديد \"الرشيد\" على نهر الفرات في مدينة الرقة.</p>\n\n<p>ووفقاً لمديرية إعلام الرقة، قام تنظيم قسد أيضاً بتفجير الأنابيب الرئيسية للمياه المغذية لمدينة الرقة والممتدة على طول الجسر القديم، ما تسبب في انقطاع المياه عن المدينة بشكل كامل.</p>\n\n<p>وكانت هيئة العمليات في الجيش العربي السوري قد أعلنت الليلة الماضية سيطرة الجيش على مدينة الطبقة الاستراتيجية في ريف الرقة، بعد طرد ميليشيات PKK الإرهابية منها.</p>",
    "tags": [
      "قسد",
      "الرقة",
      "نهر الفرات",
      "الجيش العربي السوري",
      "الطبقة",
      "PKK"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "SDF Blows Up Two Bridges over the Euphrates River in Raqqa City",
    "content": "<p>Raqqa - Al-Asima News</p>\n\n<p>Today, Sunday, the SDF detonated the old bridge and the new \"Al-Rashid\" bridge over the Euphrates River in Raqqa city.</p>\n\n<p>According to the Raqqa Media Directorate, the SDF also blew up the main water pipelines supplying Raqqa city that run along the old bridge, causing a complete water outage in the city.</p>\n\n<p>Last night, the Operations Authority of the Syrian Arab Army announced that the army had taken control of the strategic city of Tabqa in the Raqqa countryside after expelling the PKK terrorist militias.</p>",
    "tags": [
      "SDF",
      "Raqqa",
      "Euphrates River",
      "Syrian Arab Army",
      "Tabqa",
      "PKK"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Le SDF fait exploser deux ponts sur l&apos;Euphrate dans la ville de Raqqa",
    "content": "<p>Raqqa - Al-Asima News</p>\n\n<p>Ce dimanche, le SDF a fait exploser l&apos;ancien pont et le nouveau pont \"Al-Rachid\" sur l&apos;Euphrate dans la ville de Raqqa.</p>\n\n<p>Selon la Direction des médias de Raqqa, le SDF a également fait exploser les principales conduites d&apos;eau alimentant la ville de Raqqa, qui s&apos;étendent le long de l&apos;ancien pont, provoquant une coupure totale d&apos;eau dans la ville.</p>\n\n<p>La nuit dernière, l&apos;Autorité des opérations de l&apos;Armée arabe syrienne a annoncé que l&apos;armée avait pris le contrôle de la ville stratégique de Tabqa dans la campagne de Raqqa, après avoir expulsé les milices terroristes du PKK.</p>",
    "tags": [
      "SDF",
      "Raqqa",
      "Euphrate",
      "Armée arabe syrienne",
      "Tabqa",
      "PKK"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "QSD, Rakka Şehrinde Fırat Nehri Üzerindeki İki Köprüyü Patlattı",
    "content": "<p>Rakka - Al-Asima Haber</p>\n\n<p>Bugün Pazar günü QSD, Rakka şehrinde Fırat Nehri üzerindeki eski köprüyü ve yeni \"El-Reşid\" köprüsünü patlattı.</p>\n\n<p>Rakka Medya Müdürlüğü&apos;ne göre, QSD ayrıca eski köprü boyunca uzanan Rakka şehrine su sağlayan ana su borularını da patlattı ve bu durum şehirde su kesintisine yol açtı.</p>\n\n<p>Suriye Arap Ordusu Operasyonlar Birimi, dün gece terörist PKK milislerini şehirden çıkardıktan sonra Rakka kırsalındaki stratejik Tabka şehrini kontrol altına aldığını duyurdu.</p>",
    "tags": [
      "QSD",
      "Rakka",
      "Fırat Nehri",
      "Suriye Arap Ordusu",
      "Tabka",
      "PKK"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Têkoşîna QSD li ser Deryayê Firatê di bajarê Raqqa de du pontan birî",
    "content": "<p>Raqqa - Al-Asima News</p>\n\n<p>Îro, Yekşem, têkoşîna QSD pontê kevn û pontê nû yê \"Al-Rashid\" li ser Deryayê Firatê di bajarê Raqqa de birî.</p>\n\n<p>Li gorî Rêveberiya Medyayê Raqqa, QSD jî xetên sereke yên avê ku bajarê Raqqa pê tê kirin û li derdora pontê kevn derbas dikin, birî, ku ew sebeb bû ku av ji bajarê tevahî were wenda kirin.</p>\n\n<p>Şevê borî, Desteya Operasyonên Leşkerê Erebî ya Sûriyê ragihand ku leşker kontrola bajarê stratejîk a Tabqa li herêma Raqqa girt, piştî ku milîsên terorîst ên PKK ji wê derketin.</p>",
    "tags": [
      "QSD",
      "Raqqa",
      "Derya Firat",
      "Leşkerê Erebî ya Sûriyê",
      "Tabqa",
      "PKK"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "СДС взорвали два моста через реку Евфрат в городе Ракка",
    "content": "<p>Ракка - Al-Asima News</p>\n\n<p>Сегодня, в воскресенье, СДС взорвали старый мост и новый мост \"Аль-Рашид\" через реку Евфрат в городе Ракка.</p>\n\n<p>По информации Медиа-директората Ракки, СДС также взорвали основные водопроводные трубы, снабжающие город Ракка, которые проходят вдоль старого моста, что привело к полному отключению воды в городе.</p>\n\n<p>Прошлой ночью Оперативное управление Сирийской арабской армии объявило, что армия взяла под контроль стратегический город Табка в окрестностях Ракки после изгнания террористических формирований PKK.</p>",
    "tags": [
      "СДС",
      "Ракка",
      "река Евфрат",
      "Сирийская арабская армия",
      "Табка",
      "PKK"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "نیروهای قسد دو پل بر روی رود فرات در شهر رقه را منفجر کردند",
    "content": "<p>رقه - پایتخت نیوز</p>\n\n<p>نیروهای قسد امروز یکشنبه پل قدیمی و پل جدید \"الرشید\" را بر روی رود فرات در شهر رقه منفجر کردند.</p>\n\n<p>بر اساس گزارش مدیریت رسانه رقه، نیروهای قسد همچنین لوله‌های اصلی آب‌رسانی به شهر رقه که در طول پل قدیمی امتداد دارند را منفجر کردند که منجر به قطع کامل آب در شهر شد.</p>\n\n<p>شب گذشته، اداره عملیات ارتش عربی سوریه اعلام کرد که ارتش پس از بیرون راندن گروه‌های تروریستی PKK، کنترل شهر استراتژیک الطبقه در حومه رقه را به دست گرفته است.</p>",
    "tags": [
      "قسد",
      "رقه",
      "رود فرات",
      "ارتش عربی سوریه",
      "الطبقه",
      "PKK"
    ]
  }
}