{
  "ar": {
    "title": "مانشستر يونايتد يمنع مانشستر سيتي من اللحاق بصدارة الدوري الإنجليزي",
    "content": "<p>لندن-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>تعرض مانشستر سيتي لهزيمة قاسية أمام مانشستر يونايتد بهدفين دون رد في الجولة 22 من الدوري الإنجليزي الممتاز، مما حال دون تمكنه من اللحاق بمتصدر الدوري آرسنال، في المباراة التي أقيمت على ملعب أولد ترافورد.</p>\n\n<p>وسجل أهداف اليونايتد كل من بريان مبيومو في الدقيقة 62، ثم عزز باتريك دورغو الفوز بهدف ثانٍ في الدقيقة 76.</p>\n\n<p>وبهذا الانتصار، ظل مانشستر سيتي في المركز الثاني مؤقتاً برصيد 43 نقطة، متأخراً بست نقاط عن آرسنال المتصدر، ومتساوياً مع أستون فيلا في المركز الثالث، فيما ارتفع رصيد مانشستر يونايتد إلى 35 نقطة في المركز الخامس.</p>",
    "tags": ["مانشستر يونايتد", "مانشستر سيتي", "الدوري الإنجليزي", "آرسنال", "كرة القدم", "الدوري الإنجليزي الممتاز"]
  },
  "en": {
    "title": "Manchester United Prevents Manchester City from Catching Premier League Leader",
    "content": "<p>London - Capital News</p>\n\n<p>Manchester City suffered a heavy 2-0 defeat against Manchester United in the 22nd round of the Premier League, preventing them from catching up with league leaders Arsenal in the match held at Old Trafford.</p>\n\n<p>United&apos;s goals came from Brian Mbeumo in the 62nd minute, followed by Patrick Durgo securing the second goal in the 76th minute.</p>\n\n<p>With this result, Manchester City remains temporarily in second place with 43 points, six points behind leader Arsenal, tied with Aston Villa in third place, while Manchester United rose to 35 points in fifth place.</p>",
    "tags": ["Manchester United", "Manchester City", "Premier League", "Arsenal", "Football", "English Premier League"]
  },
  "fr": {
    "title": "Manchester United empêche Manchester City de rattraper le leader de la Premier League",
    "content": "<p>Londres - Capital News</p>\n\n<p>Manchester City a subi une lourde défaite 2-0 contre Manchester United lors de la 22e journée de la Premier League, ce qui l&apos;a empêché de rattraper le leader du championnat Arsenal, lors du match disputé à Old Trafford.</p>\n\n<p>Les buts de United ont été marqués par Brian Mbeumo à la 62e minute, suivi par Patrick Durgo qui a assuré le deuxième but à la 76e minute.</p>\n\n<p>Avec ce résultat, Manchester City reste provisoirement à la deuxième place avec 43 points, à six points du leader Arsenal, à égalité avec Aston Villa à la troisième place, tandis que Manchester United est monté à 35 points à la cinquième place.</p>",
    "tags": ["Manchester United", "Manchester City", "Premier League", "Arsenal", "Football", "Championnat anglais"]
  },
  "tr": {
    "title": "Manchester United, Manchester City&apos;nin Premier Lig Liderine Yetişmesini Engelledi",
    "content": "<p>Londra - Capital News</p>\n\n<p>Manchester City, Premier Lig&apos;in 22. haftasında Manchester United&apos;a 2-0 yenilerek lider Arsenal&apos;in yakalanmasını engelledi. Maç Old Trafford Stadyumu&apos;nda oynandı.</p>\n\n<p>United&apos;ın golleri 62. dakikada Brian Mbeumo ve 76. dakikada Patrick Durgo&apos;dan geldi.</p>\n\n<p>Bu sonuçla Manchester City geçici olarak 43 puanla ikinci sırada kaldı, lider Arsenal&apos;in 6 puan gerisinde ve üçüncü sıradaki Aston Villa ile eşit puanda bulunuyor. Manchester United ise puanını 35&apos;e yükselterek beşinci sıraya çıktı.</p>",
    "tags": ["Manchester United", "Manchester City", "Premier Lig", "Arsenal", "Futbol", "İngiltere Premier Ligi"]
  },
  "ku": {
    "title": "Manchester United Manchester City ji ber ku li seranserê Lîga Premier nayê girtin asteng kir",
    "content": "<p>London - Capital News</p>\n\n<p>Manchester City di hefteya 22-a Lîga Premier de ji Manchester United re bi 2-0 şikest mezin xist, ev şikest jê re asteng kir ku ew bi seranserê lîga, Arsenal, re bibin hev.</p>\n\n<p>Amadanên United ji hêla Brian Mbeumo ve di deqeyê 62-an de hatin, piştî wê jî Patrick Durgo di deqeyê 76-an de armanca duyemîn da.</p>\n\n<p>Bi vê encamê, Manchester City bi demekî li cîhê duyemîn bi 43 xala maye, ku 6 xal ji seranserê Arsenal dûr e, û bi Aston Villa li cîhê sêyemîn hevre xala ne, lê Manchester United xala xwe ber bi 35 bû û li cîhê pêncemîn maye.</p>",
    "tags": ["Manchester United", "Manchester City", "Lîga Premier", "Arsenal", "Futbol", "Lîga İngilîz"]
  },
  "ru": {
    "title": "Манчестер Юнайтед помешал Манчестер Сити догнать лидера Премьер-лиги",
    "content": "<p>Лондон - Capital News</p>\n\n<p>Манчестер Сити потерпел тяжелое поражение от Манчестер Юнайтед со счетом 0:2 в 22-м туре Премьер-лиги, что помешало им догнать лидера чемпионата Арсенал в матче, состоявшемся на стадионе Олд Траффорд.</p>\n\n<p>Голы Юнайтед забили Брайан Мбему в 62-й минуте и Патрик Дурго, обеспечивший второй гол на 76-й минуте.</p>\n\n<p>С этим результатом Манчестер Сити временно остался на втором месте с 43 очками, отставая на 6 очков от лидера Арсенала и имея столько же очков, сколько у Астон Виллы, занимающей третье место, тогда как Манчестер Юнайтед поднялся на пятое место с 35 очками.</p>",
    "tags": ["Манчестер Юнайтед", "Манчестер Сити", "Премьер-лига", "Арсенал", "Футбол", "Английская Премьер-лига"]
  },
  "fa": {
    "title": "منچستر یونایتد مانع از رسیدن منچستر سیتی به صدر جدول لیگ برتر شد",
    "content": "<p>لندن - پایتخت نیوز</p>\n\n<p>منچستر سیتی در هفته بیست و دوم لیگ برتر انگلیس با نتیجه سنگین ۲ بر صفر در برابر منچستر یونایتد شکست خورد و از رسیدن به صدر جدول لیگ که در اختیار آرسنال است، بازماند. این دیدار در ورزشگاه اولدترافورد برگزار شد.</p>\n\n<p>گل‌های یونایتد توسط برایان مبئومو در دقیقه ۶۲ و پاتریک دورگو در دقیقه ۷۶ به ثمر رسید.</p>\n\n<p>با این نتیجه، منچستر سیتی موقتا با ۴۳ امتیاز در رده دوم باقی ماند، ۶ امتیاز کمتر از آرسنال صدرنشین و هم‌امتیاز با آستون ویلا در رده سوم، در حالی که منچستر یونایتد با ۳۵ امتیاز به رده پنجم صعود کرد.</p>",
    "tags": ["منچستر یونایتد", "منچستر سیتی", "لیگ برتر انگلیس", "آرسنال", "فوتبال", "لیگ برتر"]
  }
}