{
  "ar": {
    "title": "وزارة الدفاع تدعو عناصر تنظيم قسد إلى الانشقاق وترك التنظيم حفاظاً على حياتهم ومستقبلهم",
    "content": "<p>دمشق-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>دعت إدارة الاتصال والإعلام في وزارة الدفاع اليوم السبت، عناصر تنظيم “قسد” من السوريين، كرداً وعرباً، إلى المبادرة بالانشقاق وترك التنظيم حفاظاً على حياتهم ومستقبلهم، وذلك من خلال التوجه إلى أقرب نقطة للجيش العربي السوري أو التواصل مع الأرقام التالية:</p>\n\n<p>00963989681511<br>00963989681513<br>00963989681512<br>00963989681510<br>00963989681509<br>00963989681514</p>\n\n<p>وختمت الإدارة بالقول: “وطنكم يرحب بكم في أي وقت ومكان”.</p>\n\n<p>وكانت هيئة العمليات في الجيش العربي السوري قد دعت أمس الأفراد السوريين، كرداً وعرباً، في تنظيم قسد إلى الانشقاق وترك التنظيم والعودة إلى دولتهم، من خلال التوجه إلى أقرب نقطة للجيش العربي السوري، حيث بادر العديد من عناصر التنظيم إلى الانشقاق وتم تأمينهم من قبل عناصر الجيش.</p>",
    "tags": [
      "وزارة الدفاع",
      "الجيش العربي السوري",
      "قسد",
      "انشقاق",
      "سوريا",
      "الأوضاع الأمنية"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Ministry of Defense Calls on SDF Members to Defect and Leave the Organization to Preserve Their Lives and Future",
    "content": "<p>Damascus - Al-Asima News</p>\n\n<p>The Department of Communication and Media at the Ministry of Defense today, Saturday, called on Syrian members of the SDF, both Kurds and Arabs, to defect and leave the organization to preserve their lives and future. They are urged to approach the nearest Syrian Arab Army point or contact the following numbers:</p>\n\n<p>00963989681511<br>00963989681513<br>00963989681512<br>00963989681510<br>00963989681509<br>00963989681514</p>\n\n<p>The department concluded by saying: “Your homeland welcomes you at any time and place.”</p>\n\n<p>Yesterday, the Operations Authority of the Syrian Arab Army called on Syrian individuals, Kurds and Arabs within the SDF, to defect and leave the organization and return to their country by approaching the nearest Syrian Arab Army point. Many members of the organization have already defected and were secured by army personnel.</p>",
    "tags": [
      "Ministry of Defense",
      "Syrian Arab Army",
      "SDF",
      "Defection",
      "Syria",
      "Security Situation"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Le ministère de la Défense appelle les membres des FDS à faire défection et quitter l’organisation pour préserver leur vie et leur avenir",
    "content": "<p>Damas - Al-Asima News</p>\n\n<p>Le département de la communication et des médias du ministère de la Défense a appelé aujourd’hui, samedi, les membres syriens des FDS, Kurdes et Arabes, à faire défection et à quitter l’organisation afin de préserver leur vie et leur avenir. Ils sont invités à se rendre au point le plus proche de l’armée arabe syrienne ou à contacter les numéros suivants :</p>\n\n<p>00963989681511<br>00963989681513<br>00963989681512<br>00963989681510<br>00963989681509<br>00963989681514</p>\n\n<p>Le département a conclu en déclarant : « Votre patrie vous accueille à tout moment et en tout lieu. »</p>\n\n<p>Hier, l’autorité des opérations de l’armée arabe syrienne a appelé les individus syriens, Kurdes et Arabes au sein des FDS, à faire défection, à quitter l’organisation et à revenir dans leur pays en se rendant au point le plus proche de l’armée arabe syrienne. De nombreux membres de l’organisation ont déjà fait défection et ont été pris en charge par les forces de l’armée.</p>",
    "tags": [
      "Ministère de la Défense",
      "Armée arabe syrienne",
      "FDS",
      "Défection",
      "Syrie",
      "Situation sécuritaire"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Savunma Bakanlığı, SDF üyelerini canlarını ve geleceklerini korumak için örgütten ayrılmaya çağırdı",
    "content": "<p>Şam - Al-Asima Haber</p>\n\n<p>Savunma Bakanlığı İletişim ve Medya Müdürlüğü, bugün Cumartesi günü Suriye kökenli Kürt ve Arap SDF üyelerini canlarını ve geleceklerini korumak amacıyla örgütten ayrılmaya çağırdı. En yakın Suriye Arap Ordusu noktasına gitmeleri veya aşağıdaki numaralarla iletişime geçmeleri istendi:</p>\n\n<p>00963989681511<br>00963989681513<br>00963989681512<br>00963989681510<br>00963989681509<br>00963989681514</p>\n\n<p>Müdürlük, “Vatanınız sizi her zaman ve her yerde memnuniyetle karşılar” ifadeleriyle çağrısını sonlandırdı.</p>\n\n<p>Öte yandan, Suriye Arap Ordusu Operasyonlar Birimi dün, Suriye kökenli Kürt ve Arap SDF üyelerini örgütten ayrılarak ülkelerine dönmeye çağırdı. Birçok örgüt üyesi ayrılarak ordu mensupları tarafından koruma altına alındı.</p>",
    "tags": [
      "Savunma Bakanlığı",
      "Suriye Arap Ordusu",
      "SDF",
      "İstifa",
      "Suriye",
      "Güvenlik Durumu"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Wezareta Parastinê ji endamên Têkiliyê SDFê da ku ji rêxistina xwe derkevin û jiyana xwe parastin",
    "content": "<p>Damaskus - Al-Asima News</p>\n\n<p>Beşê Têkilî û Medyayê li Wezareta Parastinê îro, şemî, endamên Têkiliyê SDFê yên Sûriyê, Kurdan û Ereb, da ku xwe ji rêxistina xwe derkevin û jiyana xwe û pêşerojê xwe biparêzin. Ew hewl dan ku herî nêzîkî navenda Hêzên Arabî Sûriyê bîn an jî bi hejmarên jêr ve têkilî daynin:</p>\n\n<p>00963989681511<br>00963989681513<br>00963989681512<br>00963989681510<br>00963989681509<br>00963989681514</p>\n\n<p>Beşê têkilî da xelas: “Welatê we her dem û her cihê we bi xêr hatin dike.”</p>\n\n<p>Duh, Desteya Operasyonan ya Hêzên Arabî Sûriyê endamên Sûriyê, Kurd û Ereb yên di Têkiliyê SDFê de da ku derkevin û vegerin welatê xwe, bi şopandinê navenda herî nêzîk a Hêzên Arabî Sûriyê. Gelek endamên rêxistina derketin û ji hêzên leşkerê parastin hatin.</p>",
    "tags": [
      "Wezareta Parastinê",
      "Hêzên Arabî Sûriyê",
      "SDF",
      "Derketin",
      "Sûriyê",
      "Rewşa Ewlehiyê"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Министерство обороны призывает членов СДФ к дезертирству и выходу из организации для сохранения жизни и будущего",
    "content": "<p>Дамаск - Al-Asima News</p>\n\n<p>Отдел связи и информации Министерства обороны сегодня, в субботу, призвал сирийских членов организации СДФ, как курдов, так и арабов, дезертировать и покинуть организацию для сохранения своей жизни и будущего. Им рекомендовано обратиться к ближайшему пункту Сирийской арабской армии или связаться по следующим номерам:</p>\n\n<p>00963989681511<br>00963989681513<br>00963989681512<br>00963989681510<br>00963989681509<br>00963989681514</p>\n\n<p>В отделе завершили словами: «Ваша родина приветствует вас в любое время и в любом месте».</p>\n\n<p>Вчера Оперативное управление Сирийской арабской армии призвало сирийских граждан, курдов и арабов, входящих в состав СДФ, дезертировать и покинуть организацию, вернувшись в свою страну, обратившись к ближайшему пункту Сирийской арабской армии. Многие члены организации уже дезертировали и были обеспечены защитой со стороны армии.</p>",
    "tags": [
      "Министерство обороны",
      "Сирийская арабская армия",
      "СДФ",
      "Дезертирство",
      "Сирия",
      "Безопасность"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "وزارت دفاع از اعضای سازمان قسد خواست تا برای حفظ جان و آینده خود از این سازمان جدا شوند",
    "content": "<p>دمشق - پایتخت نیوز</p>\n\n<p>اداره ارتباطات و رسانه وزارت دفاع امروز شنبه از اعضای سازمان قسد، چه کرد و چه عرب سوری، خواست تا برای حفظ جان و آینده خود، اقدام به جدایی از این سازمان کنند. آنها تشویق شدند که به نزدیک‌ترین نقطه ارتش عربی سوریه مراجعه کنند یا با شماره‌های زیر تماس بگیرند:</p>\n\n<p>00963989681511<br>00963989681513<br>00963989681512<br>00963989681510<br>00963989681509<br>00963989681514</p>\n\n<p>این اداره با بیان «وطن شما در هر زمان و مکان پذیرای شماست» این پیام را پایان داد.</p>\n\n<p>دیروز، هیئت عملیات ارتش عربی سوریه از افراد سوری، چه کرد و چه عرب، در سازمان قسد خواست تا از این سازمان جدا شده و به کشورشان بازگردند، با مراجعه به نزدیک‌ترین نقطه ارتش عربی سوریه. بسیاری از اعضای این سازمان اقدام به جدایی کردند و توسط نیروهای ارتش تأمین شدند.</p>",
    "tags": [
      "وزارت دفاع",
      "ارتش عربی سوریه",
      "قسد",
      "جدایی",
      "سوریه",
      "وضعیت امنیتی"
    ]
  }
}