{
  "ar": {
    "title": "تطوير الخطط التدريبية والتحكيمية محور المؤتمر السنوي لاتحاد الفنون القتالية",
    "content": "<p>دمشق-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>ركز المؤتمر السنوي للاتحاد العربي السوري للفنون القتالية، الذي عقد اليوم السبت في قاعة المؤتمرات بمبنى وزارة الرياضة والشباب، على أهمية تطوير خطط الاتحاد للموسم الرياضي الجديد على المستويين التدريبي والتحكيمي، في إطار الانطلاقة الجديدة التي يشهدها الاتحاد.</p>\n\n<p>وأشار رئيس الاتحاد ياسين المشعان إلى أن المؤتمر يشكل فرصة لوضع استراتيجية عمل واضحة للمرحلة القادمة لجميع اللجان التابعة للاتحاد، وفق معايير العمل المؤسسي وخطط محددة لكل لعبة.</p>\n\n<p>واستعرض المشاركون في المؤتمر إنجازات العام الماضي من حيث البطولات والدورات والمحاور الفنية والتنظيمية، والتي تهدف إلى تعزيز مكانة الرياضات القتالية وتوسيع قاعدة ممارسيها، إضافة إلى مناقشة اللائحة المالية الجديدة.</p>\n\n<p>كما تم التركيز على تطوير الأنظمة التدريبية والتحكيمية لرفع كفاءة المدربين والحكام، مما ينعكس إيجاباً على المستوى الفني لممارسي الألعاب القتالية.</p>\n\n<p>وحضر المؤتمر رئيس وأعضاء اتحاد الفنون القتالية، بالإضافة إلى اللجان الفنية العليا للألعاب واللجان الفنية الفرعية في المحافظات.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/10cd641822507ebdca5aa8e55ca06e180e27acd1.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/978320c33cb1b79f471d3498b1e79b0acedbe0d3.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/30defbcaa4637aac0e4f25a0460ffddab0721828.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "اتحاد الفنون القتالية",
      "تطوير التدريب",
      "التحكيم الرياضي",
      "الرياضات القتالية",
      "وزارة الرياضة والشباب",
      "المؤتمر السنوي",
      "سوريا"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Annual Martial Arts Federation Conference Focuses on Training and Refereeing Development",
    "content": "<p>Damascus - Capital News</p>\n\n<p>The annual conference of the Arab Syrian Martial Arts Federation, held today Saturday at the conference hall of the Ministry of Youth and Sports, centered on the necessity to develop the federation&apos;s plans for the new sports season in both training and refereeing aspects, as part of the federation&apos;s new phase.</p>\n\n<p>Yassin Al-Masha&apos;an, the federation president, pointed out that the conference is an opportunity to set a clear work strategy for the upcoming period for all committees affiliated with the federation, based on institutional work standards and clear plans for each sport.</p>\n\n<p>The attendees reviewed last year&apos;s achievements regarding championships, courses, and the federation&apos;s technical and organizational aspects, aiming to enhance the status of martial arts and expand the base of practitioners, in addition to discussing the new financial regulations.</p>\n\n<p>They also addressed the development of training and refereeing systems to improve the efficiency of coaches and referees, positively impacting the technical level of martial arts practitioners.</p>\n\n<p>The conference was attended by the president and members of the Martial Arts Federation, along with the higher technical committees for sports and the sub-technical committees in the provinces.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/10cd641822507ebdca5aa8e55ca06e180e27acd1.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/978320c33cb1b79f471d3498b1e79b0acedbe0d3.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/30defbcaa4637aac0e4f25a0460ffddab0721828.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "Martial Arts Federation",
      "Training Development",
      "Refereeing",
      "Martial Arts",
      "Ministry of Youth and Sports",
      "Annual Conference",
      "Syria"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Le développement des plans d&apos;entraînement et d&apos;arbitrage au cœur de la conférence annuelle de la Fédération des Arts Martiaux",
    "content": "<p>Damas - Capital News</p>\n\n<p>La conférence annuelle de la Fédération Arabe Syrienne des Arts Martiaux, tenue aujourd&apos;hui samedi dans la salle de conférence du ministère de la Jeunesse et des Sports, a mis l&apos;accent sur la nécessité de développer les plans de la fédération pour la nouvelle saison sportive, tant sur le plan de l&apos;entraînement que de l&apos;arbitrage, dans le cadre de la nouvelle dynamique de la fédération.</p>\n\n<p>Yassin Al-Masha&apos;an, président de la fédération, a souligné que la conférence est une opportunité pour définir une stratégie de travail claire pour la période à venir pour tous les comités affiliés à la fédération, selon des normes institutionnelles et des plans précis pour chaque discipline.</p>\n\n<p>Les participants ont passé en revue les réalisations de l&apos;année passée en termes de championnats, de stages et des aspects techniques et organisationnels de la fédération, visant à renforcer la place des arts martiaux et à élargir la base des pratiquants, en plus de discuter du nouveau règlement financier.</p>\n\n<p>Ils ont également abordé le développement des systèmes d&apos;entraînement et d&apos;arbitrage pour améliorer l&apos;efficacité des entraîneurs et des arbitres, ce qui aura un impact positif sur le niveau technique des pratiquants des arts martiaux.</p>\n\n<p>La conférence a réuni le président et les membres de la Fédération des Arts Martiaux, ainsi que les comités techniques supérieurs des sports et les comités techniques secondaires dans les provinces.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/10cd641822507ebdca5aa8e55ca06e180e27acd1.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/978320c33cb1b79f471d3498b1e79b0acedbe0d3.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/30defbcaa4637aac0e4f25a0460ffddab0721828.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "Fédération des Arts Martiaux",
      "Développement de l&apos;entraînement",
      "Arbitrage",
      "Arts Martiaux",
      "Ministère de la Jeunesse et des Sports",
      "Conférence Annuelle",
      "Syrie"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Yıllık Dövüş Sanatları Federasyonu Konferansında Antrenman ve Hakemlik Planlarının Geliştirilmesi",
    "content": "<p>Şam - Capital News</p>\n\n<p>Bugün Cumartesi günü Gençlik ve Spor Bakanlığı konferans salonunda düzenlenen Arap Suriye Dövüş Sanatları Federasyonu yıllık konferansı, federasyonun yeni spor sezonu için antrenman ve hakemlik planlarının geliştirilmesi gerekliliğine odaklandı ve federasyonun yeni döneminin bir parçası olarak ele alındı.</p>\n\n<p>Federasyon başkanı Yassin Al-Masha&apos;an, konferansın, federasyona bağlı tüm komiteler için kurumsal çalışma standartlarına uygun ve her spor dalı için net planlarla gelecek dönem çalışma stratejisinin belirlenmesi için bir fırsat olduğunu belirtti.</p>\n\n<p>Katılımcılar, geçen yılın şampiyonalara, kurslara ve federasyonun teknik ve organizasyonel alanlardaki başarılarına değinerek, dövüş sporlarının konumunu güçlendirmeyi ve uygulayıcı sayısını artırmayı amaçladı, ayrıca yeni mali düzenlemeler tartışıldı.</p>\n\n<p>Ayrıca antrenman ve hakemlik sistemlerinin geliştirilmesine odaklanıldı; bu da antrenörlerin ve hakemlerin verimliliğini artırarak dövüş sporları uygulayıcılarının teknik seviyesine olumlu yansıyacak.</p>\n\n<p>Konferansa, Dövüş Sanatları Federasyonu başkanı ve üyeleri ile üst teknik spor komiteleri ve vilayetlerdeki alt teknik komiteler katıldı.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/10cd641822507ebdca5aa8e55ca06e180e27acd1.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/978320c33cb1b79f471d3498b1e79b0acedbe0d3.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/30defbcaa4637aac0e4f25a0460ffddab0721828.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "Dövüş Sanatları Federasyonu",
      "Antrenman Geliştirme",
      "Hakemlik",
      "Dövüş Sporları",
      "Gençlik ve Spor Bakanlığı",
      "Yıllık Konferans",
      "Suriye"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "پەرەپێدانی پلاندانانەکانی فیتن و هەڵبژاردن لە کۆنفرانسی ساڵانەی یەکگرتوی هونەری شەڕکردن",
    "content": "<p>دەماشق - Capital News</p>\n\n<p>کۆنفرانسی ساڵانەی یەکگرتوی عەرەبی سۆری هونەری شەڕکردن، کە ئەمشەو شەممە لە زانیاری کۆنفرانسەکانی بەرەوپیشی وەزارەتی یەش و وەرزش بەڕێوەچووە، سەرەکی بوو لە پەرەپێدانی پلاندانانی یەکگرتووی بۆ ماوەی وەرزشی نوێ لە هەردو لاپەڕەی فیتن و هەڵبژاردن، لە ناوچەی گەشەپێدانی نوێی یەکگرتوەکەدا.</p>\n\n<p>سەرۆکی یەکگرتوەکە یاسین مەشعان وتی کۆنفرانسەکە دەروازەیە بۆ دانانی ستراتیژی کار بۆ ماوەی داهاتوو بۆ هەموو کۆمیتەکانی پەیوەندیدار بە یەکگرتووەکە، بە پەیوەندی بە یاساکانی کارکردنی دامەزراندنی و پلاندانانی ڕوون بۆ هەر یەک لە یارییەکان.</p>\n\n<p>بەشداریەکان سەرکەوتنەکانی ساڵی پێشووتر لە کەرتەکانی یاری، کۆرسەکان و بوارە فنی و ڕێکخراوی یەکگرتووەکە باسکردن کە بۆ بەهێزکردنی شوێنی وەرزشی شەڕکردن و گەورەکردنی بنەمای بەکارهێنەرەکان دەبن، لەگەڵ باسکردنی یاسای دارایی نوێ.</p>\n\n<p>هەروەها پەرەپێدانی سیستەمەکانی فیتن و هەڵبژاردن بۆ بەرزکردنی کارایی فیتنەکان و هەڵبژێرەکان باسکرا کە بە شێوەیەکی باش کەیفی یەکگرتووی هونەری شەڕکردن دەبەرزێت.</p>\n\n<p>کۆنفرانسەکە بەشداربوونەوە لەگەڵ سەرۆک و ئەندامانی یەکگرتوی هونەری شەڕکردن، هەروەها کۆمیتە فنی سەرەکی یارییەکان و کۆمیتە فنی ژوورەوە لە پارێزگاکان.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/10cd641822507ebdca5aa8e55ca06e180e27acd1.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/978320c33cb1b79f471d3498b1e79b0acedbe0d3.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/30defbcaa4637aac0e4f25a0460ffddab0721828.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "یەکگرتوی هونەری شەڕکردن",
      "پەرەپێدانی فیتن",
      "هەڵبژاردن",
      "وەرزشی شەڕکردن",
      "وەزارەتی یەش و وەرزش",
      "کۆنفرانس ساڵانە",
      "سۆریا"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Развитие тренировочных и судейских планов — ключевая тема ежегодной конференции Федерации боевых искусств",
    "content": "<p>Дамаск - Capital News</p>\n\n<p>Ежегодная конференция Арабской Сирийской Федерации боевых искусств, прошедшая сегодня, в субботу, в конференц-зале Министерства молодежи и спорта, была сосредоточена на необходимости развития планов федерации на новый спортивный сезон как в тренировочной, так и в судейской сферах, в рамках новой фазы развития федерации.</p>\n\n<p>Президент федерации Яссин Аль-Машаан отметил, что конференция является возможностью для разработки четкой стратегии работы на предстоящий период для всех комитетов, входящих в федерацию, в соответствии с институциональными стандартами и с ясными планами для каждого вида спорта.</p>\n\n<p>Участники рассмотрели достижения прошлого года в области чемпионатов, курсов и технических и организационных аспектов федерации, направленных на укрепление позиций боевых искусств и расширение базы практикующих, а также обсудили новый финансовый регламент.</p>\n\n<p>Также было уделено внимание развитию тренировочных и судейских систем для повышения эффективности тренеров и судей, что положительно скажется на техническом уровне практикующих боевые искусства.</p>\n\n<p>В конференции приняли участие президент и члены Федерации боевых искусств, а также высшие технические комитеты по видам спорта и подкомитеты в провинциях.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/10cd641822507ebdca5aa8e55ca06e180e27acd1.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/978320c33cb1b79f471d3498b1e79b0acedbe0d3.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/30defbcaa4637aac0e4f25a0460ffddab0721828.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "Федерация боевых искусств",
      "Развитие тренировок",
      "Судейство",
      "Боевые искусства",
      "Министерство молодежи и спорта",
      "Ежегодная конференция",
      "Сирия"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "تمرکز کنفرانس سالانه فدراسیون هنرهای رزمی بر توسعه برنامه‌های آموزشی و داوری",
    "content": "<p>دمشق - Capital News</p>\n\n<p>کنفرانس سالانه فدراسیون عربی سوریه هنرهای رزمی که امروز شنبه در سالن کنفرانس ساختمان وزارت ورزش و جوانان برگزار شد، بر ضرورت توسعه برنامه‌های فدراسیون برای فصل ورزشی جدید در دو بخش آموزش و داوری تمرکز داشت، در چارچوب فاز جدیدی که فدراسیون در آن قرار دارد.</p>\n\n<p>رئیس فدراسیون، یاسین المشعان، اشاره کرد که این کنفرانس فرصتی است برای تدوین استراتژی کاری برای دوره پیش رو برای تمامی کمیته‌های وابسته به فدراسیون، بر اساس معیارهای کاری سازمانی و برنامه‌های واضح برای هر رشته ورزشی.</p>\n\n<p>شرکت‌کنندگان دستاوردهای سال گذشته را در زمینه مسابقات، دوره‌ها و جنبه‌های فنی و سازمانی فدراسیون بررسی کردند که هدف آن تقویت جایگاه ورزش‌های رزمی و گسترش پایه ورزشکاران است، همچنین لایحه مالی جدید مورد بحث قرار گرفت.</p>\n\n<p>همچنین به توسعه سیستم‌های آموزشی و داوری برای ارتقای کارایی مربیان و داوران پرداخته شد که تأثیر مثبتی بر سطح فنی ورزشکاران هنرهای رزمی خواهد داشت.</p>\n\n<p>این کنفرانس با حضور رئیس و اعضای فدراسیون هنرهای رزمی، کمیته‌های فنی عالی ورزش‌ها و کمیته‌های فنی فرعی در استان‌ها برگزار شد.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/10cd641822507ebdca5aa8e55ca06e180e27acd1.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/978320c33cb1b79f471d3498b1e79b0acedbe0d3.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/30defbcaa4637aac0e4f25a0460ffddab0721828.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "فدراسیون هنرهای رزمی",
      "توسعه آموزش",
      "داوری ورزشی",
      "ورزش‌های رزمی",
      "وزارت ورزش و جوانان",
      "کنفرانس سالانه",
      "سوریه"
    ]
  }
}