{
  "ar": {
    "title": "وزير الزراعة يلتقي في برلين المديرة العامة للمنظمة العالمية للصحة الحيوانية",
    "content": "<p>برلين - العاصمة نيوز</p>\n\n<p>التقى وزير الزراعة أمجد بدر في برلين المديرة العامة للمنظمة العالمية للصحة الحيوانية إيمانويل سوبيران، حيث بحث الجانبان سبل التعاون في مجالات الصحة الحيوانية ودعم منظومات الأمن الغذائي، وذلك على هامش فعاليات المنتدى العالمي للأغذية والزراعة 2026.</p>\n\n<p>ويُعقد المنتدى سنوياً بمشاركة وزراء الزراعة وممثلين رفيعي المستوى من عشرات الدول والمنظمات الدولية، في برلين، ويُعد منصة دولية لتبادل الأفكار ومناقشة التحديات العالمية المتعلقة بالسياسات الزراعية والأمن الغذائي، بالإضافة إلى التوصل إلى اتفاقيات تعزز التعاون الدولي في هذا المجال.</p>",
    "tags": ["وزير الزراعة", "الصحة الحيوانية", "الأمن الغذائي", "المنتدى العالمي للأغذية والزراعة", "برلين"]
  },
  "en": {
    "title": "Agriculture Minister Meets Director General of the World Organisation for Animal Health in Berlin",
    "content": "<p>Berlin - Al-Asima News</p>\n\n<p>Agriculture Minister Amjad Badr met in Berlin with the Director General of the World Organisation for Animal Health, Emmanuelle Soveran, discussing cooperation in animal health and supporting food security systems, on the sidelines of the 2026 Global Forum for Food and Agriculture.</p>\n\n<p>The forum is held annually with the participation of agriculture ministers and high-level representatives from dozens of countries and international organizations in Berlin. It serves as an international platform to exchange ideas and discuss global challenges related to agricultural policies and food security, in addition to reaching agreements that enhance international cooperation in this field.</p>",
    "tags": ["Agriculture Minister", "Animal Health", "Food Security", "Global Forum for Food and Agriculture", "Berlin"]
  },
  "fr": {
    "title": "Le ministre de l&apos;Agriculture rencontre à Berlin la directrice générale de l&apos;Organisation mondiale de la santé animale",
    "content": "<p>Berlin - Al-Asima News</p>\n\n<p>Le ministre de l&apos;Agriculture, Amjad Badr, a rencontré à Berlin la directrice générale de l&apos;Organisation mondiale de la santé animale, Emmanuelle Soveran, pour discuter de la coopération dans les domaines de la santé animale et du soutien aux systèmes de sécurité alimentaire, en marge du Forum mondial de l&apos;alimentation et de l&apos;agriculture 2026.</p>\n\n<p>Le forum se tient chaque année avec la participation de ministres de l&apos;agriculture et de représentants de haut niveau de dizaines de pays et d&apos;organisations internationales à Berlin. Il constitue une plateforme internationale pour échanger des idées et discuter des défis mondiaux liés aux politiques agricoles et à la sécurité alimentaire, ainsi que pour parvenir à des accords renforçant la coopération internationale dans ce domaine.</p>",
    "tags": ["Ministre de l&apos;Agriculture", "Santé animale", "Sécurité alimentaire", "Forum mondial de l&apos;alimentation et de l&apos;agriculture", "Berlin"]
  },
  "tr": {
    "title": "Tarım Bakanı Berlin&apos;de Dünya Hayvan Sağlığı Örgütü Genel Müdürü ile Görüştü",
    "content": "<p>Berlin - Al-Asima Haber</p>\n\n<p>Tarım Bakanı Amjad Badr, Berlin&apos;de Dünya Hayvan Sağlığı Örgütü Genel Müdürü Emmanuelle Soveran ile bir araya gelerek hayvan sağlığı alanındaki iş birliği ve gıda güvenliği sistemlerinin desteklenmesini görüştü. Bu görüşme, 2026 Küresel Gıda ve Tarım Forumu kapsamında gerçekleşti.</p>\n\n<p>Forum, her yıl Berlin&apos;de birçok ülke ve uluslararası organizasyondan tarım bakanları ve üst düzey temsilcilerin katılımıyla düzenlenmektedir. Tarım politikaları ve gıda güvenliği ile ilgili küresel zorlukların tartışıldığı ve uluslararası iş birliğini artıran anlaşmaların yapıldığı uluslararası bir platformdur.</p>",
    "tags": ["Tarım Bakanı", "Hayvan Sağlığı", "Gıda Güvenliği", "Küresel Gıda ve Tarım Forumu", "Berlin"]
  },
  "ku": {
    "title": "وزیرەتی کەشتوکاڵ لە بەڕلین لەگەڵ بەڕێوەبەری گشتیی ڕێکخراوی جیهانی تەندروستی ئاژەڵان دیدار کرد",
    "content": "<p>بەڕلین - هەواڵی سەرەکی</p>\n\n<p>وزیرەتی کەشتوکاڵ ئەمجەد بەدر لە بەڕلین لەگەڵ بەڕێوەبەری گشتیی ڕێکخراوی جیهانی تەندروستی ئاژەڵان، ئەمانوێل سوڤێران دیدار کرد و لەسەر هاوبەشی لە بوارەکانی تەندروستی ئاژەڵان و پشتگیری سیستەمەکانی ئاسایش خواردنەوە قسە کرد، ئەمە لە لایەنەکانی کۆنگرەی جیهانی خواردن و کەشتوکاڵی 2026 بەڕێوە دەچێت.</p>\n\n<p>کۆنگرەکە هەموو ساڵێک بە بەشداربوونی وزیرانی کەشتوکاڵ و نمایندەکانی پەیوەندیدار لە زۆرینەی وڵات و ڕێکخراوە جیهانییەکان لە بەڕلین بەڕێوە دەچێت، کە بەرزترین پلاتفۆڕمەی جیهانییە بۆ گۆڤارکردنی بیر و گفتوگۆکردنی کێشە جیهانیەکان لەبارەی سیاسەتە کەشتوکاڵیەکان و ئاسایش خواردنەوە، هەروەها گەیشتن بە پەیوەندیدانیەکان کە هاوبەشکردنی هاوبەشی نێودەوڵەتی دەکات.</p>",
    "tags": ["وزیرەتی کەشتوکاڵ", "تەندروستی ئاژەڵان", "ئاسایش خواردنەوە", "کۆنگرەی جیهانی خواردن و کەشتوکاڵ", "بەڕلین"]
  },
  "ru": {
    "title": "Министр сельского хозяйства встретился в Берлине с генеральным директором Всемирной организации по здоровью животных",
    "content": "<p>Берлин - Al-Asima News</p>\n\n<p>Министр сельского хозяйства Амджад Бадр встретился в Берлине с генеральным директором Всемирной организации по здоровью животных Эммануэль Соверан, обсудив сотрудничество в области здоровья животных и поддержку систем продовольственной безопасности, на полях Всемирного форума по продовольствию и сельскому хозяйству 2026 года.</p>\n\n<p>Форум проводится ежегодно с участием министров сельского хозяйства и высокопоставленных представителей десятков стран и международных организаций в Берлине. Он служит международной платформой для обмена идеями и обсуждения глобальных проблем, связанных с сельскохозяйственной политикой и продовольственной безопасностью, а также для достижения соглашений, направленных на укрепление международного сотрудничества в этой области.</p>",
    "tags": ["Министр сельского хозяйства", "Здоровье животных", "Продовольственная безопасность", "Всемирный форум по продовольствию и сельскому хозяйству", "Берлин"]
  },
  "fa": {
    "title": "وزیر کشاورزی در برلین با مدیرکل سازمان جهانی بهداشت حیوانات دیدار کرد",
    "content": "<p>برلین - اخبار العاصمة</p>\n\n<p>وزیر کشاورزی، امجد بدر، در برلین با مدیرکل سازمان جهانی بهداشت حیوانات، امانوئل سووران دیدار و درباره همکاری در زمینه سلامت حیوانات و حمایت از نظام‌های امنیت غذایی گفتگو کرد. این دیدار در حاشیه رویدادهای مجمع جهانی غذا و کشاورزی ۲۰۲۶ برگزار شد.</p>\n\n<p>این مجمع سالانه با حضور وزیران کشاورزی و نمایندگان ارشد از ده‌ها کشور و سازمان بین‌المللی در برلین برگزار می‌شود و به‌عنوان بستری بین‌المللی برای تبادل ایده‌ها و بررسی چالش‌های جهانی مرتبط با سیاست‌های کشاورزی و امنیت غذایی، همچنین دستیابی به توافق‌نامه‌هایی برای تقویت همکاری‌های بین‌المللی در این حوزه شناخته می‌شود.</p>",
    "tags": ["وزیر کشاورزی", "سلامت حیوانات", "امنیت غذایی", "مجمع جهانی غذا و کشاورزی", "برلین"]
  }
}