{
  "ar": {
    "title": "وزير الزراعة السوري يلتقي معاون وزير الزراعة البرازيلي لتعزيز التعاون الزراعي بين البلدين",
    "content": "<p>برلين- العاصمة نيوز<br>بحث وزير الزراعة السوري أمجد بدر في برلين مع معاون وزير الزراعة البرازيلي لويس روا سبل تعزيز التعاون الثنائي في القطاع الزراعي.</p>\n\n<p>وجاء اللقاء على هامش فعاليات المنتدى العالمي للأغذية والزراعة 2026.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/8ad4e420ed4ff3a859fc587d09d6a8087cc97cf7.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["الزراعة", "التعاون الدولي", "سوريا", "البرازيل", "المنتدى العالمي للأغذية والزراعة"]
  },
  "en": {
    "title": "Syrian Agriculture Minister Meets Brazilian Deputy Minister to Enhance Bilateral Agricultural Cooperation",
    "content": "<p>Berlin - Al-Asima News<br>Syrian Agriculture Minister Amjad Badr met in Berlin with Brazilian Deputy Minister of Agriculture Luis Rowa to discuss ways to strengthen bilateral cooperation in the agricultural sector.</p>\n\n<p>The meeting took place on the sidelines of the 2026 Global Forum for Food and Agriculture.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/8ad4e420ed4ff3a859fc587d09d6a8087cc97cf7.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["Agriculture", "International Cooperation", "Syria", "Brazil", "Global Forum for Food and Agriculture"]
  },
  "fr": {
    "title": "Le ministre syrien de l&apos;Agriculture rencontre le vice-ministre brésilien pour renforcer la coopération agricole bilatérale",
    "content": "<p>Berlin - Al-Asima News<br>Le ministre syrien de l&apos;Agriculture, Amjad Badr, s&apos;est entretenu à Berlin avec le vice-ministre brésilien de l&apos;Agriculture, Luis Rowa, pour examiner les moyens de renforcer la coopération bilatérale dans le secteur agricole.</p>\n\n<p>Cette rencontre s&apos;est tenue en marge du Forum mondial de l&apos;alimentation et de l&apos;agriculture 2026.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/8ad4e420ed4ff3a859fc587d09d6a8087cc97cf7.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["Agriculture", "Coopération internationale", "Syrie", "Brésil", "Forum mondial de l&apos;alimentation et de l&apos;agriculture"]
  },
  "tr": {
    "title": "Suriye Tarım Bakanı, Brezilyalı Bakan Yardımcısıyla İkili Tarım İşbirliğini Güçlendirmek İçin Görüştü",
    "content": "<p>Berlin - Al-Asima Haber<br>Suriye Tarım Bakanı Amjad Badr, Berlin&apos;de Brezilya Tarım Bakan Yardımcısı Luis Rowa ile tarım alanındaki ikili işbirliğinin güçlendirilmesi yollarını görüştü.</p>\n\n<p>Görüşme, 2026 Küresel Gıda ve Tarım Forumu etkinlikleri kapsamında gerçekleşti.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/8ad4e420ed4ff3a859fc587d09d6a8087cc97cf7.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["Tarım", "Uluslararası İşbirliği", "Suriye", "Brezilya", "Küresel Gıda ve Tarım Forumu"]
  },
  "ku": {
    "title": "Wezîrê Cotkarîya Sûriyê bi Yekîtiya Wezîrê Cotkarîya Brazîlê Re Li Ser Pêşveçûna Hevkarîya Dûwelatî Gotûbêj Kir",
    "content": "<p>Berlin - Al-Asima News<br>Wezîrê Cotkarîya Sûriyê Amjad Badr di Berlinê de bi Yekîtiya Wezîrê Cotkarîya Brazîlê Luis Rowa re li ser rêyên pêşveçûna hevkarîya dûwelatî di qada cotkarîyê de gotûbêj kir.</p>\n\n<p>Ev civîn li ser keniyên Çarçoveyê Forumê Cîhanî ya Xwarin û Cotkarîya 2026 bû.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/8ad4e420ed4ff3a859fc587d09d6a8087cc97cf7.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["Cotkarî", "Hevkarîya Navneteweyî", "Sûriyê", "Brazîl", "Forumê Cîhanî ya Xwarin û Cotkarî"]
  },
  "ru": {
    "title": "Министр сельского хозяйства Сирии встретился с заместителем министра сельского хозяйства Бразилии для укрепления сотрудничества",
    "content": "<p>Берлин - Al-Asima News<br>Министр сельского хозяйства Сирии Амджад Бадр встретился в Берлине с заместителем министра сельского хозяйства Бразилии Луисом Ровой для обсуждения путей укрепления двустороннего сотрудничества в сельскохозяйственной сфере.</p>\n\n<p>Встреча состоялась в рамках Всемирного форума по продовольствию и сельскому хозяйству 2026 года.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/8ad4e420ed4ff3a859fc587d09d6a8087cc97cf7.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["Сельское хозяйство", "Международное сотрудничество", "Сирия", "Бразилия", "Всемирный форум по продовольствию и сельскому хозяйству"]
  },
  "fa": {
    "title": "وزیر کشاورزی سوریه با معاون وزیر کشاورزی برزیل برای تقویت همکاری‌های دوجانبه دیدار کرد",
    "content": "<p>برلین - اخبار العاصمة<br>وزیر کشاورزی سوریه، امجد بدر، در برلین با معاون وزیر کشاورزی برزیل، لوئیس روا، دیدار و درباره راه‌های تقویت همکاری‌های دوجانبه در بخش کشاورزی گفتگو کرد.</p>\n\n<p>این دیدار در حاشیه رویدادهای مجمع جهانی غذا و کشاورزی ۲۰۲۶ برگزار شد.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/8ad4e420ed4ff3a859fc587d09d6a8087cc97cf7.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["کشاورزی", "همکاری بین‌المللی", "سوریه", "برزیل", "مجمع جهانی غذا و کشاورزی"]
  }
}