{
  "ar": {
    "title": "المنتخب السنغالي يتأهل إلى نهائي كأس أمم أفريقيا لكرة القدم",
    "content": "<p>الرباط-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>تأهل المنتخب السنغالي إلى نهائي كأس أمم أفريقيا لكرة القدم، بعد فوزه على المنتخب المصري بهدف دون مقابل، في المباراة التي جرت اليوم ضمن نصف نهائي البطولة المقامة في المغرب.</p>\n\n<p>وجاء تأهل السنغال بفضل هدف نجم الفريق ساديو ماني الذي سجل كرة لم يتمكن الحارس المصري من صدها في الدقيقة 78.</p>\n\n<p>وبهذا الفوز واصل منتخب السنغال مشواره المميز في البطولة القارية، بعد تصدره المجموعة الرابعة في دور المجموعات بفوزين على بوتسوانا 3-0 وبنين 3-0، وتعادل مع الكونغو الديمقراطية 1-1، ثم تغلب على السودان 3-1 في دور الـ16، وعلى مالي 1-0 في ربع النهائي.</p>\n\n<p>وسيلتقي المنتخب السنغالي في المباراة النهائية مع الفائز من مباراة نيجيريا والمغرب التي ستقام لاحقاً اليوم.</p>",
    "tags": [
      "المنتخب السنغالي",
      "كأس أمم أفريقيا",
      "الكرة الأفريقية",
      "ساديو ماني",
      "المغرب",
      "المنتخب المصري",
      "نيجيريا"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Senegal National Team Advances to Africa Cup of Nations Final",
    "content": "<p>Rabat - Al-Asima News</p>\n\n<p>The Senegal national team qualified for the Africa Cup of Nations final after defeating Egypt 1-0 in the semifinal match held today in Morocco.</p>\n\n<p>Senegal&apos;s qualification was secured thanks to a goal by star player Sadio Mané, who scored a shot that the Egyptian goalkeeper could not save in the 78th minute.</p>\n\n<p>With this victory, Senegal continued its impressive run in the continental tournament, having topped Group D in the group stage with wins over Botswana 3-0 and Benin 3-0, and a 1-1 draw with the Democratic Republic of Congo. They then defeated Sudan 3-1 in the round of 16 and Mali 1-0 in the quarterfinals.</p>\n\n<p>Senegal will face the winner of the Nigeria vs. Morocco match, scheduled to take place later today, in the final.</p>",
    "tags": [
      "Senegal national team",
      "Africa Cup of Nations",
      "African football",
      "Sadio Mané",
      "Morocco",
      "Egypt national team",
      "Nigeria"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "L&apos;équipe nationale sénégalaise se qualifie pour la finale de la Coupe d&apos;Afrique des Nations",
    "content": "<p>Rabat - Al-Asima News</p>\n\n<p>L&apos;équipe nationale sénégalaise s&apos;est qualifiée pour la finale de la Coupe d&apos;Afrique des Nations après avoir battu l&apos;Égypte 1-0 lors du match de demi-finale disputé aujourd&apos;hui au Maroc.</p>\n\n<p>La qualification du Sénégal a été assurée grâce à un but de la star de l&apos;équipe, Sadio Mané, qui a marqué un tir que le gardien égyptien n&apos;a pas pu arrêter à la 78e minute.</p>\n\n<p>Avec cette victoire, le Sénégal poursuit son parcours impressionnant dans le tournoi continental, ayant terminé en tête du groupe D lors de la phase de groupes avec des victoires contre le Botswana 3-0 et le Bénin 3-0, ainsi qu&apos;un match nul 1-1 contre la République démocratique du Congo. Ils ont ensuite battu le Soudan 3-1 en huitièmes de finale et le Mali 1-0 en quarts de finale.</p>\n\n<p>Le Sénégal affrontera le vainqueur du match Nigeria-Maroc, prévu plus tard dans la journée, en finale.</p>",
    "tags": [
      "Équipe nationale sénégalaise",
      "Coupe d&apos;Afrique des Nations",
      "Football africain",
      "Sadio Mané",
      "Maroc",
      "Équipe nationale égyptienne",
      "Nigeria"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Senegal Milli Takımı Afrika Uluslar Kupası Finaline Yükseldi",
    "content": "<p>Rabat - Al-Asima News</p>\n\n<p>Senegal milli takımı, bugün Fas&apos;ta düzenlenen Afrika Uluslar Kupası yarı final maçında Mısır&apos;ı 1-0 yenerek finale yükseldi.</p>\n\n<p>Senegal&apos;in final biletini alması, yıldız oyuncu Sadio Mané&apos;nin 78. dakikada kalecinin kurtaramadığı golüyle gerçekleşti.</p>\n\n<p>Bu galibiyetle Senegal, grup aşamasında Botsvana&apos;yı 3-0, Benin&apos;i 3-0 yendi ve Demokratik Kongo Cumhuriyeti ile 1-1 berabere kaldıktan sonra turnuvadaki etkileyici performansını sürdürdü. Ardından son 16 turunda Sudan&apos;ı 3-1, çeyrek finalde Mali&apos;yi 1-0 mağlup etti.</p>\n\n<p>Senegal, bugün daha sonra oynanacak Nijerya-Morocco maçının galibiyle finalde karşılaşacak.</p>",
    "tags": [
      "Senegal milli takımı",
      "Afrika Uluslar Kupası",
      "Afrika futbolu",
      "Sadio Mané",
      "Fas",
      "Mısır milli takımı",
      "Nijerya"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Tîma Neteweyî ya Senegalê Bo Dawiya Kopa Neteweyên Afrîkayê Hatê Hilbijartin",
    "content": "<p>Rabat - Al-Asima News</p>\n\n<p>Tîma neteweyî ya Senegalê bo dawiyê ya Kopa Neteweyên Afrîkayê hat hilbijartin piştî ku di nîvfinalê de li dijî Tîma Misrê bi 1-0 serket.</p>\n\n<p>Hilbijartina Senegalê ji hêla goleke starê tîmê Sadio Mané ve hat destnîşan kirin ku li deqeya 78-an de goliya ku derbasdarê Misrê nikaribû wergerîne.</p>\n\n<p>Bi vê serketinê, Senegal berdewam kir rêwîtiya xwe ya herî baş di turnîyayê de, piştî ku di komeleyê de bi serfirazî li komeleyê D bi serketinên li dijî Botswana 3-0 û Benin 3-0 û wekheviyek 1-1 bi Kongo Demokratîk re hat.</p>\n\n<p>Paşê li şandina 16-an Sudanê bi 3-1 û li çarçoveya çeyrekfinalê Mali bi 1-0 şand.</p>\n\n<p>Senegal ê di dawiyê de li dijî serkeftiyê ya lîstikê Nigeriya û Morocco, ku ê di demeke din de roja îro were lîstin, yê hevdu re hevdu be.</p>",
    "tags": [
      "Tîma Senegalê",
      "Kopa Neteweyên Afrîkayê",
      "Futbola Afrîkî",
      "Sadio Mané",
      "Morocco",
      "Tîma Misrê",
      "Nigeriya"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Сборная Сенегала вышла в финал Кубка африканских наций по футболу",
    "content": "<p>Рабат - Al-Asima News</p>\n\n<p>Сборная Сенегала вышла в финал Кубка африканских наций по футболу, обыграв команду Египта со счетом 1:0 в полуфинальном матче, состоявшемся сегодня в Марокко.</p>\n\n<p>Победный гол сенегальской команды забил звезда сборной Садио Мане, который в 78-й минуте отправил мяч в ворота, не сумев отразить его вратарь Египта.</p>\n\n<p>Эта победа позволила Сенегалу продолжить успешное выступление на континентальном турнире: команда заняла первое место в группе D, выиграв у Ботсваны 3:0 и Бенина 3:0, а также сыграв вничью с Демократической Республикой Конго 1:1. Затем сенегальцы обыграли Судан 3:1 в 1/8 финала и Мали 1:0 в четвертьфинале.</p>\n\n<p>В финале Сенегал встретится с победителем матча Нигерия - Марокко, который состоится позже сегодня.</p>",
    "tags": [
      "Сборная Сенегала",
      "Кубок африканских наций",
      "Африканский футбол",
      "Садио Мане",
      "Марокко",
      "Сборная Египта",
      "Нигерия"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "تیم ملی سنگال به فینال جام ملت‌های آفریقا صعود کرد",
    "content": "<p>رباط - اخبار پایتخت</p>\n\n<p>تیم ملی سنگال با پیروزی ۱-۰ مقابل مصر، به فینال جام ملت‌های آفریقا صعود کرد. این دیدار امروز در مرحله نیمه‌نهایی در مراکش برگزار شد.</p>\n\n<p>صعود سنگال به فینال با گل ستاره تیم، سادیو مانه، رقم خورد که در دقیقه ۷۸ شوتی را به ثمر رساند که دروازه‌بان مصر نتوانست مهار کند.</p>\n\n<p>سنگال در این تورنمنت قاره‌ای نمایش درخشانی داشت و پس از صدرنشینی در گروه D با دو پیروزی مقابل بوتسوانا ۳-۰ و بنین ۳-۰ و تساوی ۱-۱ برابر جمهوری دموکراتیک کنگو، در مرحله یک‌هشتم نهایی سودان را ۳-۱ و در یک‌چهارم نهایی مالی را ۱-۰ شکست داد.</p>\n\n<p>سنگال در فینال به مصاف برنده دیدار نیجریه و مراکش خواهد رفت که بعداً امروز برگزار می‌شود.</p>",
    "tags": [
      "تیم ملی سنگال",
      "جام ملت‌های آفریقا",
      "فوتبال آفریقا",
      "سادیو مانه",
      "مراکش",
      "تیم ملی مصر",
      "نیجریه"
    ]
  }
}