{
  "ar": {
    "title": "غولدن غلوب 83.. «معركة تلو الأخرى» و«هامنت» يتقاسمان جوائز أفضل فيلم",
    "content": "<p>كاليفورنيا-العاصمة نيوز</p>\n<p>تُوّج فيلما «معركة تلو الأخرى» و«هامنت» بجائزتي أفضل فيلم موسيقي أو كوميدي وأفضل فيلم درامي على التوالي، خلال حفل توزيع جوائز غولدن غلوب السنوي الـ83، الذي أُقيم في فندق بيفرلي هيلتون بولاية كاليفورنيا بالولايات المتحدة الأمريكية، وبُثّ مباشرة عبر شبكة CBS ومنصة Paramount.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/0974dd4aebfc4130564f299d50cf6d9477d3c659.jpg\"></figure><div>\n<p>وحسب الموقع الرسمي للجائزة، حصد فيلم «معركة تلو الأخرى» (Warner Bros. Discovery)، الأكثر ترشيحات بتسعة، النصيب الأكبر من الجوائز، إذ نال إلى جانب أفضل فيلم موسيقي أو كوميدي، جوائز أفضل إخراج وأفضل سيناريو للمخرج بول توماس أندرسون، إضافة إلى جائزة أفضل ممثلة مساعدة لتيانا تايلور.</p>\n</div></div>\n<p>وأشاد أندرسون في كلمته بدور المنتج مايك دي لوكا في دعم حرية المخرجين وصناعة أفلام طموحة.</p>\n<p>في المقابل، فاز فيلم «هامنت» (Focus Features) بجائزة أفضل فيلم درامي، كما نالت بطلتها جيسي باكلي جائزة أفضل ممثلة، ورُشّحت مخرجته كلوي تشاو لجوائز الإخراج والسيناريو، في عمل مستوحى من رواية ماغي أوفاريل، يتناول حياة ويليام شكسبير وزوجته بعد فقدان ابنهما.</p>\n<h2>هيمنة تلفزيونية وتنوع في الجوائز</h2>\n<p>على صعيد التلفزيون، برز مسلسل «Adolescence» من نتفليكس بحصده أربع جوائز، بينما فاز كل من «The Pitt» (HBO) و«The Studio» (Apple TV) بجائزتي أفضل مسلسل وجائزة تمثيل، لكل من نواه وايل وسيث روغن.</p>\n<p>كما حصد فيلم «Sinners» لرايان كوغلر جوائز أفضل موسيقى تصويرية وأفضل إنجاز سينمائي وأعلى إيرادات، في حين نال فيلم الرسوم المتحركة «KPop Demon Hunters» من نتفليكس جائزتي أفضل فيلم رسوم متحركة وأفضل أغنية أصلية، وفاز فيلم «The Secret Agent» من إنتاج Neon بجائزتي أفضل فيلم غير ناطق بالإنجليزية وأفضل ممثل في فيلم درامي لواغنر مورا.</p>\n<h2>جوائز تكريمية</h2>\n<p>شهدت الأمسية تكريم هيلين ميرين بجائزة سيسيل بي ديميل عن مجمل أعمالها السينمائية، فيما حصلت سارة جيسيكا باركر على جائزة كارول بورنيت تقديراً لمسيرتها التلفزيونية.</p>\n<p>يُذكر أن الحفل، الذي قدمته نيكي غلاسر، أصبح متاحاً الآن للمشاهدة حسب الطلب عبر المنصات الرقمية.</p>\n<p>وحسب الموقع الرسمي للجائزة، تعود جذور جوائز غولدن غلوب إلى عام 1943، حين أسسها مجموعة من الصحفيين الأجانب العاملين في لوس أنجلوس ضمن إطار ما عُرف آنذاك بـ«رابطة مراسلي هوليوود للأجانب»، والتي تطورت لاحقاً إلى «رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية».</p>\n<p>وتقول موسوعة ويكيبيديا: إن أول حفل لتوزيع الجوائز أقيم في كانون الثاني 1944 داخل استوديوهات «سي إف فوكس» لتكريم إنجازات السينما لعام 1943، قبل أن تتوسع الجائزة عام 1956 لتشمل الأعمال التلفزيونية.</p>\n<p>ومنذ عام 1961، أصبح فندق «بيفرلي هيلتون» المقر الدائم للحفل، فيما اعتمد تصميم الكرة الأرضية الذهبية على قاعدة أسطوانية منذ عام 1946 رمزاً للطابع العالمي للجائزة، التي تُعد اليوم واحدة من أرفع الجوائز في صناعة الترفيه العالمية، وتأتي في المرتبة الثانية من حيث الأهمية بعد جوائز الأوسكار.</p>",
    "tags": [
      "غولدن غلوب",
      "جوائز السينما",
      "معركة تلو الأخرى",
      "هامنت",
      "بول توماس أندرسون",
      "جيسي باكلي",
      "هوليوود",
      "جوائز الترفيه",
      "المسلسلات التلفزيونية"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Golden Globe 83: &apos;Licorice Pizza&apos; and &apos;Hamnet&apos; Share Best Film Awards",
    "content": "<p>California - Capital News</p>\n<p>The films \"Licorice Pizza\" and \"Hamnet\" were awarded Best Musical or Comedy Film and Best Drama Film respectively, during the 83rd annual Golden Globe Awards ceremony held at the Beverly Hilton Hotel in California, USA, broadcast live on CBS and Paramount platform.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/0974dd4aebfc4130564f299d50cf6d9477d3c659.jpg\"></figure><div>\n<p>According to the official awards website, \"Licorice Pizza\" (Warner Bros. Discovery), which led with nine nominations, won the largest share of awards, including Best Musical or Comedy Film, Best Director, and Best Screenplay for director Paul Thomas Anderson, as well as Best Supporting Actress for Tianna Taylor.</p>\n</div></div>\n<p>Anderson praised producer Mike De Luca in his speech for supporting directors&apos; freedom and the creation of ambitious films.</p>\n<p>Meanwhile, \"Hamnet\" (Focus Features) won Best Drama Film, with its lead actress Jessie Buckley receiving Best Actress, and its director Chloe Zhao nominated for directing and screenplay awards. The film is inspired by Maggie O&apos;Farrell&apos;s novel and explores the life of William Shakespeare and his wife following the loss of their son.</p>\n<h2>Television Dominance and Variety in Awards</h2>\n<p>In television, the Netflix series \"Adolescence\" stood out by winning four awards, while \"The Pitt\" (HBO) and \"The Studio\" (Apple TV) each won Best Series and acting awards for Noah Wyle and Seth Rogen respectively.</p>\n<p>Ryan Coogler&apos;s film \"Sinners\" took home awards for Best Original Score, Best Cinematic Achievement, and Highest Box Office, while Netflix&apos;s animated film \"KPop Demon Hunters\" won Best Animated Film and Best Original Song. \"The Secret Agent\" by Neon won Best Non-English Language Film and Best Actor in a Drama for Wagner Moura.</p>\n<h2>Honorary Awards</h2>\n<p>The evening also honored Helen Mirren with the Cecil B. DeMille Award for her cinematic career, and Sarah Jessica Parker received the Carol Burnett Award for her television achievements.</p>\n<p>The ceremony, hosted by Nikki Glaser, is now available for on-demand viewing on digital platforms.</p>\n<p>According to the official awards website, the Golden Globe Awards trace back to 1943, founded by a group of foreign journalists working in Los Angeles under the then-called \"Hollywood Foreign Press Association,\" which later evolved into the \"Hollywood Foreign Press Association.\"</p>\n<p>Wikipedia notes that the first awards ceremony took place in January 1944 at the C.F. Fox studios to honor cinematic achievements of 1943, before expanding in 1956 to include television works.</p>\n<p>Since 1961, the Beverly Hilton Hotel has been the permanent venue for the ceremony. The design of the golden globe trophy, featuring a cylindrical base, has symbolized the global nature of the awards since 1946. Today, the Golden Globes are considered among the most prestigious entertainment awards, ranking second in importance after the Oscars.</p>",
    "tags": [
      "Golden Globe",
      "Film Awards",
      "Licorice Pizza",
      "Hamnet",
      "Paul Thomas Anderson",
      "Jessie Buckley",
      "Hollywood",
      "Entertainment Awards",
      "TV Series"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Golden Globe 83 : « Licorice Pizza » et « Hamnet » se partagent les prix du meilleur film",
    "content": "<p>Californie - Capital News</p>\n<p>Les films « Licorice Pizza » et « Hamnet » ont remporté respectivement les prix du meilleur film musical ou comédie et du meilleur film dramatique lors de la 83e cérémonie annuelle des Golden Globe Awards, qui s&apos;est tenue à l&apos;hôtel Beverly Hilton en Californie, aux États-Unis, diffusée en direct sur CBS et la plateforme Paramount.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/0974dd4aebfc4130564f299d50cf6d9477d3c659.jpg\"></figure><div>\n<p>Selon le site officiel des prix, « Licorice Pizza » (Warner Bros. Discovery), qui comptait neuf nominations, a remporté la majorité des récompenses, dont meilleur film musical ou comédie, meilleur réalisateur et meilleur scénario pour le réalisateur Paul Thomas Anderson, ainsi que le prix de la meilleure actrice dans un second rôle pour Tianna Taylor.</p>\n</div></div>\n<p>Anderson a salué dans son discours le rôle du producteur Mike De Luca dans le soutien à la liberté des réalisateurs et à la création de films ambitieux.</p>\n<p>Par ailleurs, « Hamnet » (Focus Features) a remporté le prix du meilleur film dramatique, sa protagoniste Jessie Buckley celui de la meilleure actrice, et sa réalisatrice Chloe Zhao a été nominée pour la réalisation et le scénario. Ce film s&apos;inspire du roman de Maggie O&apos;Farrell et explore la vie de William Shakespeare et de sa femme après la perte de leur fils.</p>\n<h2>Domination télévisuelle et diversité des prix</h2>\n<p>Dans le domaine de la télévision, la série Netflix « Adolescence » s&apos;est distinguée en remportant quatre prix, tandis que « The Pitt » (HBO) et « The Studio » (Apple TV) ont chacun remporté les prix de la meilleure série et des prix d&apos;interprétation pour Noah Wyle et Seth Rogen respectivement.</p>\n<p>Le film de Ryan Coogler « Sinners » a reçu les prix de la meilleure musique originale, de la meilleure réalisation cinématographique et du plus grand succès au box-office, tandis que le film d&apos;animation de Netflix « KPop Demon Hunters » a remporté les prix du meilleur film d&apos;animation et de la meilleure chanson originale. « The Secret Agent » de Neon a remporté les prix du meilleur film en langue étrangère et du meilleur acteur dans un drame pour Wagner Moura.</p>\n<h2>Prix honorifiques</h2>\n<p>La soirée a également honoré Helen Mirren avec le Cecil B. DeMille Award pour sa carrière cinématographique, et Sarah Jessica Parker a reçu le Carol Burnett Award pour ses réalisations télévisuelles.</p>\n<p>La cérémonie, animée par Nikki Glaser, est désormais disponible en replay sur les plateformes numériques.</p>\n<p>Selon le site officiel des prix, les Golden Globe Awards remontent à 1943, fondés par un groupe de journalistes étrangers travaillant à Los Angeles au sein de ce qui était alors appelé « Hollywood Foreign Press Association », devenue ensuite « Hollywood Foreign Press Association ».</p>\n<p>Wikipédia indique que la première cérémonie de remise des prix a eu lieu en janvier 1944 dans les studios C.F. Fox pour récompenser les réalisations cinématographiques de 1943, avant que le prix ne s&apos;étende en 1956 aux œuvres télévisuelles.</p>\n<p>Depuis 1961, l&apos;hôtel Beverly Hilton est le lieu permanent de la cérémonie. Le design du trophée globe doré, avec une base cylindrique, symbolise depuis 1946 le caractère mondial du prix, qui est aujourd&apos;hui considéré comme l&apos;un des plus prestigieux dans l&apos;industrie du divertissement, se classant en deuxième position après les Oscars.</p>",
    "tags": [
      "Golden Globe",
      "Prix du cinéma",
      "Licorice Pizza",
      "Hamnet",
      "Paul Thomas Anderson",
      "Jessie Buckley",
      "Hollywood",
      "Prix du divertissement",
      "Séries télévisées"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Altın Küre 83: &apos;Licorice Pizza&apos; ve &apos;Hamnet&apos; En İyi Film Ödüllerini Paylaştı",
    "content": "<p>Kaliforniya - Capital News</p>\n<p>\"Licorice Pizza\" ve \"Hamnet\" filmleri, ABD Kaliforniya&apos;daki Beverly Hilton Oteli&apos;nde düzenlenen 83. Altın Küre Ödülleri töreninde sırasıyla En İyi Müzikal veya Komedi Filmi ve En İyi Drama Filmi ödüllerine layık görüldü. Tören CBS ve Paramount platformunda canlı yayınlandı.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/0974dd4aebfc4130564f299d50cf6d9477d3c659.jpg\"></figure><div>\n<p>Resmi ödül sitesine göre, dokuz adaylığı bulunan \"Licorice Pizza\" (Warner Bros. Discovery), En İyi Müzikal veya Komedi Filmi ödülünün yanı sıra yönetmen Paul Thomas Anderson&apos;a En İyi Yönetmen ve En İyi Senaryo ödüllerini ve Tianna Taylor&apos;a En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu ödülünü kazandırdı.</p>\n</div></div>\n<p>Anderson, konuşmasında yapımcı Mike De Luca&apos;nın yönetmenlerin özgürlüğünü desteklemedeki rolünü övdü.</p>\n<p>Öte yandan, \"Hamnet\" (Focus Features) En İyi Drama Filmi ödülünü kazanırken, başrol oyuncusu Jessie Buckley En İyi Kadın Oyuncu ödülünü aldı ve yönetmeni Chloe Zhao yönetmenlik ve senaryo dallarında aday gösterildi. Film, Maggie O&apos;Farrell&apos;in romanından uyarlanmış olup, William Shakespeare ve eşinin oğullarını kaybettikten sonraki hayatını konu alıyor.</p>\n<h2>Televizyonda Hakimiyet ve Ödüllerde Çeşitlilik</h2>\n<p>Televizyon kategorisinde, Netflix dizisi \"Adolescence\" dört ödül kazanarak öne çıktı. \"The Pitt\" (HBO) ve \"The Studio\" (Apple TV) ise sırasıyla Noah Wyle ve Seth Rogen için En İyi Dizi ve Oyunculuk ödüllerini aldı.</p>\n<p>Ryan Coogler&apos;in \"Sinners\" filmi En İyi Orijinal Müzik, En İyi Sinematik Başarı ve En Yüksek Gişe Geliri ödüllerini kazanırken, Netflix&apos;in animasyon filmi \"KPop Demon Hunters\" En İyi Animasyon Filmi ve En İyi Orijinal Şarkı ödüllerini aldı. Neon yapımı \"The Secret Agent\" ise En İyi Yabancı Dilde Film ve Wagner Moura&apos;nın En İyi Drama Erkek Oyuncu ödüllerini kazandı.</p>\n<h2>Onur Ödülleri</h2>\n<p>Gecede Helen Mirren sinema kariyeri için Cecil B. DeMille Ödülü ile onurlandırılırken, Sarah Jessica Parker televizyon kariyeri için Carol Burnett Ödülü&apos;nü aldı.</p>\n<p>Sunuculuğunu Nikki Glaser&apos;ın yaptığı tören, dijital platformlarda isteğe bağlı olarak izlenebiliyor.</p>\n<p>Resmi ödül sitesine göre, Altın Küre Ödülleri 1943 yılında Los Angeles&apos;ta çalışan yabancı gazeteciler tarafından \"Hollywood Foreign Press Association\" adıyla kuruldu ve daha sonra \"Hollywood Foreign Press Association\" olarak gelişti.</p>\n<p>Wikipedia&apos;ya göre, ilk ödül töreni 1944 Ocak ayında C.F. Fox stüdyolarında 1943 sinema başarılarını onurlandırmak için düzenlendi ve 1956&apos;da televizyon eserlerini de kapsayacak şekilde genişletildi.</p>\n<p>1961&apos;den beri Beverly Hilton Oteli törenin kalıcı mekanıdır. Altın küre tasarımı, 1946&apos;dan beri küresel doğasını simgeleyen silindirik bir tabana sahiptir. Günümüzde Altın Küre, eğlence endüstrisindeki en prestijli ödüllerden biri olarak kabul edilmekte ve Oscar&apos;dan sonra ikinci sırada yer almaktadır.</p>",
    "tags": [
      "Altın Küre",
      "Film Ödülleri",
      "Licorice Pizza",
      "Hamnet",
      "Paul Thomas Anderson",
      "Jessie Buckley",
      "Hollywood",
      "Eğlence Ödülleri",
      "TV Dizileri"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "گۆڵدەنگلوب ٨٣: «Licorice Pizza» و «Hamnet» هاوبەش بوون لە خەریکی باشترین فیلم",
    "content": "<p>کالیفۆرنیا - Capital News</p>\n<p>فیلمەکان «Licorice Pizza» و «Hamnet» بە جائیزەکانی باشترین فیلم موزیکی یان کۆمیدی و باشترین فیلم درام بە جۆرەکانیان وەرگرتن لە کۆنفرانسی ٨٣ی گۆڵدەنگلوب کە لە هۆتێلی Beverly Hilton لە کالیفۆرنیا بەردەست بوو، وە بەڕێوەچووە بە شاشەی ڕاستەوخۆ لە سیتە CBS و پلاتفۆڕمی Paramount.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/0974dd4aebfc4130564f299d50cf6d9477d3c659.jpg\"></figure><div>\n<p>بەپێی ماڵپەڕی فەرمی جائیزەکان، فیلمی «Licorice Pizza» (Warner Bros. Discovery) کە سەرەتا بە نۆ نامزات بوو، زۆرترین جائیزەکان وەرگرت، لەگەڵ باشترین فیلم موزیکی یان کۆمیدی، جائیزەکانی باشترین کارگردانی و باشترین نووسینی سکرینپڵەی بۆ پاڵ توماس ئاندەرسۆن، هەروەها جائیزەی باشترین یارمەتیدەری ژنان بۆ تیانا تایڵۆر.</p>\n</div></div>\n<p>ئاندەرسۆن لە وتارەکەیدا پشتیوانی میک دی لوکا لە ئازادی کارگردان و دروستکردنی فیلمە هەوڵدارەکان سوپاس کرد.</p>\n<p>لە لایەن دی، فیلمی «Hamnet» (Focus Features) جائیزەی باشترین فیلم درام وەرگرت، هەروەها یارمەتی جێگری جەسی باکلی جائیزەی باشترین یارمەتی ژنان و کارگردانی خەڵۆی چاو بۆ جائیزەکانی کارگردانی و نووسینی سکرینپڵە نامزات بوو. ئەم فیلمە لەسەر کتێبی ماگی ئۆفەرێلە و ژیانی ویلیام شێکسپیر و هاوسەرەکەیەوە پەسەند دەکات کاتێک کچەکیان لەدەستداوە.</p>\n<h2>سەرکردایەتی تەلەفزیۆنی و جۆراوجۆری جائیزەکان</h2>\n<p>لە بەشەکانی تەلەفزیۆن، سیریالی «Adolescence» لە نتفلیکس چوار جائیزە وەرگرت، هەمان کات «The Pitt» (HBO) و «The Studio» (Apple TV) هەر یەک جائیزەکانی باشترین سیریال و یارمەتیدەری یاریکەر بۆ نۆا وایڵ و سێت روگن وەرگرت.</p>\n<p>فیلمی «Sinners» بەڕێوەبەری رایان کوگلەر جائیزەکانی باشترین موزیکی فیلم، باشترین گەیشتنە سینیما و بەرزترین داهات وەرگرت، و فیلمی کۆمێدی «KPop Demon Hunters» لە نتفلیکس جائیزەکانی باشترین فیلم کۆمێدی و باشترین گۆرانی سەرچاوەیی وەرگرت، و فیلمی «The Secret Agent» لە بەرهەمی Neon جائیزەکانی باشترین فیلم نەوتەوە و باشترین یاریکەر لە فیلمی درام بۆ واگنەر مۆرا وەرگرت.</p>\n<h2>جائیزەکانی پێشکەشکردن</h2>\n<p>لە ئەم شەوەدا هیلین میرێن بە جائیزەی Cecil B. DeMille بۆ کارە سینیماکانی گشتی پێشکەش کرا، هەروەها سارا جێسیکا پارکر جائیزەی Carol Burnett بۆ پەیوەندی تەلەفزیۆنی وەرگرت.</p>\n<p>ئامادەکردنی ئەم کۆنفرانسە لە دەست نیکی گلاسەر بوو و ئێستا بە شێوەی داواکراو لە پلاتفۆڕمە دیجیتاڵەکان دەرەوە دەردەخات.</p>\n<p>بەپێی ماڵپەڕی فەرمی جائیزەکان، سەرچاوەی گۆڵدەنگلوبەکان بۆ ساڵی ١٩٤٣ دەگەڕێتەوە، کە لەلایەن گروپی ڕۆژنامەوانی دەرەکی کاری لە لوس ئەنجەلەس دامەزرابووە کە لە کاتی خۆیدا بە ناوی «رابطة مراسلي هوليوود للأجانب» ناسرا، کە دوایەوە بەرزبووە بە «رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية».</p>\n<p>ویکیپیدیا دەڵێت کە یەکەم کۆنفرانسی پێشکەش جائیزەکان لە کانوونی دووەمی ١٩٤٤ لە ناو ستودیۆی «سی ئێف فوکس» بۆ پێشکەشکردنی سەرکەوتنەکانی سینەمای ١٩٤٣ بەڕێوە چوو، پاشان لە ١٩٥٦ گەورەبووە بۆ گرتنی ئەنجامەکانی تەلەفزیۆنیش.</p>\n<p>لە ١٩٦١ دا هۆتێلی «بێڤرلی هیلتون» ماوەیەکی هەموار بۆ ئەم کۆنفرانسی بوو، هەروەها دیزاینی گۆڵدەنگلوب کە سەرەڕای ١٩٤٦ سەرپەڕەی کۆنیکەیەکی ئاستوانەیی هەیە، وەک نیشانی جیهانی جیاوازی جائیزەکە، کە ئەمشەوە یەکێکە لە بەرزترین جائیزەکانی کەسایەتی تێکۆشانی جیهانی تێنەوە، و لە دووەمی بەرزایی پاش جائیزەکانی ئەوسکارەکان دابین دەکرێت.",
    "tags": [
      "گۆڵدەنگلوب",
      "جائیزەکانی فیلم",
      "Licorice Pizza",
      "Hamnet",
      "پاوڵ توماس ئاندەرسۆن",
      "جێسی باکلی",
      "هۆلێوود",
      "جائیزەکانی تێکۆشان",
      "سیرکەکانی تەلەفزیۆن"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Золотой глобус 83: «Licorice Pizza» и «Hamnet» разделили награды за лучший фильм",
    "content": "<p>Калифорния - Capital News</p>\n<p>Фильмы «Licorice Pizza» и «Hamnet» были удостоены наград за лучший музыкальный или комедийный фильм и лучший драматический фильм соответственно на 83-й ежегодной церемонии вручения премий «Золотой глобус», которая состоялась в отеле Beverly Hilton в Калифорнии, США, и транслировалась в прямом эфире на CBS и платформе Paramount.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/0974dd4aebfc4130564f299d50cf6d9477d3c659.jpg\"></figure><div>\n<p>Согласно официальному сайту премии, фильм «Licorice Pizza» (Warner Bros. Discovery), лидировавший с девятью номинациями, получил наибольшее количество наград, включая лучший музыкальный или комедийный фильм, лучшую режиссуру и лучший сценарий для режиссера Пола Томаса Андерсона, а также награду за лучшую женскую роль второго плана для Тианы Тейлор.</p>\n</div></div>\n<p>Андерсон в своей речи отметил роль продюсера Майка Де Лука в поддержке свободы режиссеров и создании амбициозных фильмов.</p>\n<p>В свою очередь, фильм «Hamnet» (Focus Features) получил награду за лучший драматический фильм, его главная актриса Джесси Бакли была удостоена премии за лучшую женскую роль, а режиссер Хлоя Чжао была номинирована на награды за режиссуру и сценарий. Фильм основан на романе Мэгги О’Фаррелл и рассказывает о жизни Уильяма Шекспира и его жены после потери сына.</p>\n<h2>Телевизионное доминирование и разнообразие наград</h2>\n<p>В телевизионной категории выделился сериал Netflix «Adolescence», получивший четыре награды, в то время как «The Pitt» (HBO) и «The Studio» (Apple TV) получили награды за лучший сериал и актерские премии для Ноа Уайла и Сета Рогена соответственно.</p>\n<p>Фильм Райана Куглера «Sinners» получил награды за лучшую оригинальную музыку, лучшее кинематографическое достижение и наибольшие кассовые сборы, в то время как анимационный фильм Netflix «KPop Demon Hunters» получил награды за лучший анимационный фильм и лучшую оригинальную песню. Фильм «The Secret Agent» производства Neon получил награды за лучший фильм на иностранном языке и лучшую мужскую роль в драме для Вагнера Муры.</p>\n<h2>Почетные награды</h2>\n<p>Вечер также ознаменовался вручением Хелен Миррен премии Сесила Б. ДеМилля за её кинематографическую карьеру, а Сара Джессика Паркер получила премию Кэрол Бёрнетт за достижения в телевидении.</p>\n<p>Церемония, проведённая Никки Глейзер, теперь доступна для просмотра по запросу на цифровых платформах.</p>\n<p>Согласно официальному сайту премии, корни «Золотого глобуса» уходят в 1943 год, когда она была основана группой иностранных журналистов, работающих в Лос-Анджелесе в рамках так называемой «Ассоциации иностранных журналистов Голливуда», которая позже превратилась в «Ассоциацию иностранных журналистов Голливуда».</p>\n<p>По данным Википедии, первая церемония вручения наград состоялась в январе 1944 года на студиях C.F. Fox для чествования кинематографических достижений 1943 года, а в 1956 году премия была расширена, чтобы включать телевизионные работы.</p>\n<p>С 1961 года отель Beverly Hilton является постоянным местом проведения церемонии. Дизайн золотого глобуса, основанный на цилиндрической подставке, с 1946 года символизирует глобальный характер награды, которая сегодня считается одной из самых престижных в индустрии развлечений и занимает второе место по значимости после премии «Оскар».</p>",
    "tags": [
      "Золотой глобус",
      "Кинопремии",
      "Licorice Pizza",
      "Hamnet",
      "Пол Томас Андерсон",
      "Джесси Бакли",
      "Голливуд",
      "Развлекательные премии",
      "Телесериалы"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "گلدن گلوب ۸۳: «Licorice Pizza» و «Hamnet» جوایز بهترین فیلم را به اشتراک گذاشتند",
    "content": "<p>کالیفرنیا - پایتخت نیوز</p>\n<p>فیلم‌های «Licorice Pizza» و «Hamnet» به ترتیب جوایز بهترین فیلم موزیکال یا کمدی و بهترین فیلم درام را در مراسم سالانه ۸۳ام گلدن گلوب که در هتل بوری هیلتون کالیفرنیا برگزار شد، دریافت کردند. این مراسم به صورت زنده از شبکه CBS و پلتفرم Paramount پخش شد.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/0974dd4aebfc4130564f299d50cf6d9477d3c659.jpg\"></figure><div>\n<p>براساس وب‌سایت رسمی این جوایز، فیلم «Licorice Pizza» (Warner Bros. Discovery) که با نه نامزدی پیشتاز بود، بیشترین جوایز را کسب کرد. این فیلم علاوه بر بهترین فیلم موزیکال یا کمدی، جوایز بهترین کارگردانی و بهترین فیلمنامه را برای کارگردان پل توماس اندرسون دریافت کرد و تیانا تیلور نیز جایزه بهترین بازیگر نقش مکمل زن را به دست آورد.</p>\n</div></div>\n<p>آندرسون در سخنرانی خود از نقش تهیه‌کننده مایک دی لوکا در حمایت از آزادی کارگردانان و ساخت فیلم‌های بلندپروازانه تقدیر کرد.</p>\n<p>از سوی دیگر، فیلم «Hamnet» (Focus Features) جایزه بهترین فیلم درام را کسب کرد و بازیگر اصلی آن جسی باکلی جایزه بهترین بازیگر زن را دریافت کرد. کارگردان این فیلم، کلویی ژائو، برای جوایز کارگردانی و فیلمنامه نامزد شد. این اثر برگرفته از رمان مگی اوفارل است و زندگی ویلیام شکسپیر و همسرش را پس از از دست دادن پسرشان به تصویر می‌کشد.</p>\n<h2>سلطه تلویزیونی و تنوع جوایز</h2>\n<p>در بخش تلویزیون، سریال «Adolescence» از نتفلیکس با کسب چهار جایزه برجسته شد، در حالی که «The Pitt» (HBO) و «The Studio» (Apple TV) هر کدام جوایز بهترین سریال و بازیگری را برای نوآ ویل و ست روگن دریافت کردند.</p>\n<p>فیلم «Sinners» به کارگردانی رایان کوگلر جوایز بهترین موسیقی متن، بهترین دستاورد سینمایی و بیشترین درآمد را به دست آورد. همچنین فیلم انیمیشن «KPop Demon Hunters» از نتفلیکس جوایز بهترین فیلم انیمیشن و بهترین آهنگ اورجینال را کسب کرد. فیلم «The Secret Agent» از تولیدات Neon جوایز بهترین فیلم غیرانگلیسی‌زبان و بهترین بازیگر مرد در فیلم درام را برای واگنر مورا به ارمغان آورد.</p>\n<h2>جوایز افتخاری</h2>\n<p>در این مراسم هلن میرن با جایزه سسیل بی دمیل برای کل فعالیت‌های سینمایی خود تجلیل شد و سارا جسیکا پارکر جایزه کارول بورنت را برای دستاوردهای تلویزیونی دریافت کرد.</p>\n<p>این مراسم که با اجرای نیکی گلیزر برگزار شد، اکنون به صورت تماشای درخواستی در پلتفرم‌های دیجیتال در دسترس است.</p>\n<p>براساس وب‌سایت رسمی جوایز، ریشه‌های گلدن گلوب به سال ۱۹۴۳ بازمی‌گردد، زمانی که گروهی از خبرنگاران خارجی فعال در لس‌آنجلس آن را تحت عنوان «انجمن خبرنگاران خارجی هالیوود» تأسیس کردند که بعدها به «انجمن خبرنگاران خارجی هالیوود» تغییر نام داد.</p>\n<p>ویکی‌پدیا گزارش می‌دهد که اولین مراسم اهدای جوایز در ژانویه ۱۹۴۴ در استودیوهای C.F. Fox برگزار شد تا دستاوردهای سینمایی سال ۱۹۴۳ را گرامی بدارد و در سال ۱۹۵۶ این جایزه به آثار تلویزیونی نیز گسترش یافت.</p>\n<p>از سال ۱۹۶۱ هتل بوری هیلتون محل دائمی این مراسم بوده است. طراحی توپ طلایی با پایه استوانه‌ای از سال ۱۹۴۶ نماد ماهیت جهانی جایزه است که امروزه به عنوان یکی از معتبرترین جوایز صنعت سرگرمی شناخته می‌شود و پس از اسکار در رتبه دوم اهمیت قرار دارد.</p>",
    "tags": [
      "Golden Globe",
      "Film Awards",
      "Licorice Pizza",
      "Hamnet",
      "Paul Thomas Anderson",
      "Jessie Buckley",
      "Hollywood",
      "Entertainment Awards",
      "TV Series"
    ]
  }
}