{
  "ar": {
    "title": "الاتحاد السوري للمبارزة يعقد مؤتمره السنوي غداً في دمشق",
    "content": "<p>دمشق-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>يعقد الاتحاد السوري للمبارزة مؤتمره السنوي غداً في مبنى وزارة الرياضة والشباب بدمشق، ويستمر لمدة يومين بحضور كوادر اللعبة ولجانها الفنية.</p>\n\n<p>ومن المتوقع أن يناقش المؤتمر عدة محاور فنية وتنظيمية للعبة، إضافة إلى بحث الآليات الكفيلة بتطويرها وتعزيز تواجدها على مختلف المستويات.</p>\n\n<p>شهد عام 2025 نشاطاً مكثفاً للاتحاد السوري للمبارزة بعد الانتخابات التي جرت في 18 آب، حيث تم إعداد مسودة استراتيجية شاملة لتطوير اللعبة إلى جانب خطة طارئة لبقية العام، مع اعتماد اللجان العليا في الاتحاد وتفعيل لجنة المغتربين للبحث عن الكوادر السورية المقيمة في الخارج وجذبها.</p>",
    "tags": ["الاتحاد السوري للمبارزة", "دمشق", "الرياضة", "المبارزة", "المؤتمر السنوي"]
  },
  "en": {
    "title": "Syrian Fencing Federation to Hold Its Annual Conference Tomorrow in Damascus",
    "content": "<p>Damascus - Al-Asima News</p>\n\n<p>The Syrian Fencing Federation will hold its annual conference tomorrow at the Ministry of Youth and Sports building in Damascus, lasting for two days with the attendance of the sport’s staff and technical committees.</p>\n\n<p>The conference is set to address several technical and organizational aspects of the sport, as well as discuss mechanisms to develop and enhance its presence across various levels.</p>\n\n<p>The year 2025 witnessed intensive activity for the Syrian Fencing Federation following its elections on August 18, during which a comprehensive strategy draft was prepared to develop the sport alongside an urgent plan for the remainder of the year, with the approval of the federation&apos;s higher committees and activation of the expatriates committee to seek and attract Syrian expertise abroad.</p>",
    "tags": ["Syrian Fencing Federation", "Damascus", "Sports", "Fencing", "Annual Conference"]
  },
  "fr": {
    "title": "La Fédération syrienne d&apos;escrime tiendra sa conférence annuelle demain à Damas",
    "content": "<p>Damas - Al-Asima News</p>\n\n<p>La Fédération syrienne d&apos;escrime tiendra sa conférence annuelle demain dans le bâtiment du ministère de la Jeunesse et des Sports à Damas, qui durera deux jours en présence des cadres du sport et des comités techniques.</p>\n\n<p>La conférence abordera plusieurs axes techniques et organisationnels du sport, ainsi que les mécanismes pour le développer et renforcer sa présence à différents niveaux.</p>\n\n<p>L&apos;année 2025 a été marquée par une activité intense de la Fédération syrienne d&apos;escrime après les élections du 18 août, où un projet de stratégie globale pour le développement du sport a été élaboré, ainsi qu&apos;un plan d&apos;urgence pour le reste de l&apos;année, avec l&apos;approbation des comités supérieurs de la fédération et l&apos;activation du comité des expatriés pour rechercher et attirer les compétences syriennes à l&apos;étranger.</p>",
    "tags": ["Fédération syrienne d&apos;escrime", "Damas", "Sports", "Escrime", "Conférence annuelle"]
  },
  "tr": {
    "title": "Suriye Eskrim Federasyonu Yarın Şam&apos;da Yıllık Konferansını Düzenliyor",
    "content": "<p>Şam - Al-Asima Haber</p>\n\n<p>Suriye Eskrim Federasyonu, yarın Şam&apos;daki Gençlik ve Spor Bakanlığı binasında yıllık konferansını düzenleyecek. Konferans, spora ait personel ve teknik komitelerin katılımıyla iki gün sürecek.</p>\n\n<p>Konferansta, sporun teknik ve organizasyonel yönleri ele alınacak ve gelişimini sağlamak ile çeşitli düzeylerdeki varlığını artırmak için mekanizmalar tartışılacak.</p>\n\n<p>2025 yılı, 18 Ağustos&apos;ta yapılan seçimlerin ardından Suriye Eskrim Federasyonu için yoğun bir faaliyet dönemi oldu. Sporun gelişimi için kapsamlı bir strateji taslağı hazırlandı ve yılın geri kalan kısmı için acil bir plan oluşturuldu. Federasyonun üst komiteleri onaylandı ve yurt dışındaki Suriyeli uzmanları bulmak ve çekmek için göçmenler komitesi aktif hale getirildi.</p>",
    "tags": ["Suriye Eskrim Federasyonu", "Şam", "Spor", "Eskrim", "Yıllık Konferans"]
  },
  "ku": {
    "title": "Yekîtiya Eskrîma Sûriyê Sibê Kongreyê Salane xwe li Dîmaşkê Dike",
    "content": "<p>Dîmaşk - Al-Asima News</p>\n\n<p>Yekîtiya Eskrîma Sûriyê sibê di binavbera Wezareta Ciwan û Wêneya Lîstikê li Dîmaşkê kongreya salane xwe dê bike, ku di navbera du rojên de bi beşdariya kadrên lîstikê û komîteyên teknîkî têne lidarxistin.</p>\n\n<p>Kongre dê li ser çend mijarên teknîkî û rêkxistinê ya lîstikê axivîn û mekanîzmên pêwîst ji bo pêşvebirina wê û xurtkirina cihê wê li her asta de bibîne.</p>\n\n<p>Salê 2025 çalakiyeke girîng ji bo Yekîtiya Eskrîma Sûriyê bû piştî hilbijartinên 18 Tebaxê, ku li wir projeya stratejiyeke tevahî ji bo pêşvebirina lîstikê û planekê zû ji bo mayîna salê hate amadekirin, bi pejirandina komîtên bilind yê yekîtî û çalakbûna komîteya koçberan ji bo lêgerîna kadrên Sûriyê yên li derveyî welêt û xwestina wan.</p>",
    "tags": ["Yekîtiya Eskrîma Sûriyê", "Dîmaşk", "Lîstik", "Eskrim", "Kongreya Salane"]
  },
  "ru": {
    "title": "Сирийская федерация фехтования проведет ежегодную конференцию завтра в Дамаске",
    "content": "<p>Дамаск - Al-Asima News</p>\n\n<p>Сирийская федерация фехтования проведет свою ежегодную конференцию завтра в здании Министерства молодежи и спорта в Дамаске, которая продлится два дня при участии сотрудников и технических комитетов спорта.</p>\n\n<p>На конференции планируется обсудить несколько технических и организационных аспектов спорта, а также рассмотреть механизмы его развития и укрепления присутствия на различных уровнях.</p>\n\n<p>2025 год стал интенсивным для Сирийской федерации фехтования после выборов 18 августа, в ходе которых была подготовлена комплексная стратегия развития спорта и экстренный план на оставшуюся часть года, с утверждением высших комитетов федерации и активацией комитета по работе с соотечественниками за рубежом для поиска и привлечения сирийских специалистов.</p>",
    "tags": ["Сирийская федерация фехтования", "Дамаск", "Спорт", "Фехтование", "Ежегодная конференция"]
  },
  "fa": {
    "title": "فدراسیون شمشیربازی سوریه فردا در دمشق کنفرانس سالانه خود را برگزار می‌کند",
    "content": "<p>دمشق - اخبار العاصمة</p>\n\n<p>فدراسیون شمشیربازی سوریه فردا در ساختمان وزارت ورزش و جوانان دمشق کنفرانس سالانه خود را برگزار خواهد کرد که به مدت دو روز با حضور کادرهای ورزشی و کمیته‌های فنی ادامه خواهد داشت.</p>\n\n<p>در این کنفرانس قرار است چندین محور فنی و سازمانی ورزش مورد بررسی قرار گیرد و راهکارهای توسعه و تقویت حضور آن در سطوح مختلف بحث شود.</p>\n\n<p>سال ۲۰۲۵ شاهد فعالیت‌های گسترده فدراسیون شمشیربازی سوریه پس از انتخابات ۱۸ اوت بود که در آن پیش‌نویس استراتژی جامع برای توسعه ورزش به همراه برنامه اضطراری برای باقی سال تهیه شد، همچنین کمیته‌های عالی فدراسیون تصویب و کمیته مهاجرین برای جذب کادرهای سوری مقیم خارج فعال شد.</p>",
    "tags": ["فدراسیون شمشیربازی سوریه", "دمشق", "ورزش", "شمشیربازی", "کنفرانس سالانه"]
  }
}