![](\"uploads/news/67804eb40e81229a64a3c0ecbb556cce587cc434.jpg\")
\n
وجرى اللقاء اليوم الإثنين في مقر الدائرة بالعاصمة عمان، حيث تم مناقشة آليات تطوير العمل القضائي الشرعي وتعزيز التنسيق المؤسسي بين الطرفين.
\nعمان-العاصمة نيوز
\n\nبحث وزير العدل مظهر الويس مع رئيس المجلس القضائي الشرعي في الأردن الشيخ كمال الصمادي وعدد من كبار القضاة والمسؤولين في دائرة قاضي القضاة سبل التعاون المشترك بين الجانبين والاستفادة من التجربة الأردنية في القضاء الشرعي.
\n\nوجرى اللقاء اليوم الإثنين في مقر الدائرة بالعاصمة عمان، حيث تم مناقشة آليات تطوير العمل القضائي الشرعي وتعزيز التنسيق المؤسسي بين الطرفين.
\n![](\"uploads/news/9fb13be3b2cf7a9ad39f4808797d2cf56c9ddee2.jpg\")
وأعرب الوزير الويس عن تقديره للتجربة الأردنية الرائدة في مجال القضاء الشرعي، مشيراً إلى تطلع سوريا للاستفادة من هذه الخبرات المتقدمة في مرحلة إعادة بناء وتطوير المنظومة القضائية الشرعية، لا سيما في مجالات حماية الأسرة وبناء القدرات وتبادل الخبرات، وصولاً إلى شراكات فاعلة في المستقبل القريب.
\n![](\"uploads/news/2633bf925db249e784e63c62c71936252ec2666f.jpg\")
من جانبه أكد الصمادي أن الزيارة تعكس عمق العلاقات الأخوية والتاريخية التي تجمع الأردن وسوريا، وما يربطهما من روابط الدين والجوار والمصير المشترك، مشيراً إلى توجيهات الملك عبد الله الثاني الداعية إلى دعم الأشقاء وتيسير مسارات التعاون، خصوصاً في المجالات القضائية والعدلية.
\nمن جهته قدم مدير المحاكم الشرعية الدكتور سميح الزعبي عرضاً حول مسارات التطوير المؤسسي التي شهدها القضاء الشرعي، والتي شملت الهيكلة الإدارية والتحول الرقمي والخدمات الإلكترونية وبرامج الإصلاح الأسري والتوعية المجتمعية، بينما قدم عضو المحكمة العليا الشرعية ومدير المكتب الفني الدكتور منصور الطوالبة عرضاً حول الإطار التشريعي الناظم لعمل القضاء الشرعي في الأردن والمسائل الأساسية التي يقوم عليها.
\n\nوكان وزير العدل قد بحث أمس الأحد مع نظيره الأردني بسام التلهوني سبل تطوير التعاون بين البلدين في المجالات القانونية والقضائية، ومكافحة المخدرات والجريمة المنظمة والجرائم العابرة للحدود.
\n\n![](\"uploads/news/12598692ba7fe220a7d49988368a1a569ce99c61.jpg\")
![](\"uploads/news/59272738ff2911a1209196e1be8c91a857fad43e.jpg\")
![](\"uploads/news/297e14b3608a376930950206e885ae0994b9bbc2.jpg\")
Amman - Capital News
\n\nMinister of Justice Mazhar Al-Wais met with Sheikh Kamal Al-Samadi, President of the Jordanian Sharia Judicial Council, along with senior judges and officials from the Judge of Judges Department, to discuss joint cooperation and benefit from Jordan's experience in the Sharia judiciary.
\n\nThe meeting, held today Monday at the department's headquarters in Amman, focused on mechanisms to develop Sharia judicial work and strengthen institutional coordination between both sides.
\nMinister Al-Wais expressed his appreciation for Jordan's pioneering experience in the Sharia judiciary and indicated Syria's aspiration to benefit from this advanced expertise during the phase of rebuilding and developing the Sharia judicial system, particularly in family protection, capacity building, and exchanging expertise, aiming for effective partnerships in the near future.
\nFor his part, Al-Samadi affirmed that the visit reflects the depth of brotherly and historical relations between Jordan and Syria, tied by bonds of religion, neighborhood, and shared destiny, pointing to King Abdullah II's directives to support siblings and facilitate cooperation paths, especially in judicial and legal fields.
\nMeanwhile, Director of Sharia Courts Dr. Samih Al-Zoubi presented an overview of institutional development paths witnessed by the Sharia judiciary, including administrative restructuring, digital transformation, electronic services, family reform programs, and community awareness, while Supreme Sharia Court member and Technical Office Director Dr. Mansour Al-Twalbeh presented an overview of the legislative framework regulating the work of the Sharia judiciary in Jordan and its fundamental issues.
\n\nYesterday, Sunday, the Minister of Justice also discussed with his Jordanian counterpart Bassam Al-Talhouni ways to develop cooperation between the two countries in legal and judicial fields, combating drugs, organized crime, and cross-border crimes.
\n\nAmman - Capital News
\n\nLe ministre de la Justice, Mazhar Al-Wais, s’est entretenu avec le président du Conseil judiciaire islamique jordanien, Cheikh Kamal Al-Samadi, ainsi qu’avec plusieurs hauts juges et responsables du département du juge des juges, pour examiner les voies de coopération commune et bénéficier de l’expérience jordanienne en matière de justice islamique.
\n\nLa rencontre qui s’est tenue aujourd’hui lundi au siège du département à Amman a porté sur les mécanismes de développement du travail judiciaire islamique et le renforcement de la coordination institutionnelle entre les deux parties.
\nLe ministre Al-Wais a exprimé son appréciation pour l’expérience pionnière jordanienne dans le domaine de la justice islamique, soulignant l’aspiration de la Syrie à bénéficier de cette expertise avancée dans la phase de reconstruction et de développement du système judiciaire islamique, notamment dans les domaines de la protection de la famille, du renforcement des capacités et de l’échange d’expertises, en vue d’établir des partenariats efficaces dans un avenir proche.
\nDe son côté, Al-Samadi a affirmé que la visite reflète la profondeur des relations fraternelles et historiques entre la Jordanie et la Syrie, liées par des liens religieux, de voisinage et de destin commun, soulignant les directives du roi Abdallah II appelant à soutenir les frères et à faciliter les voies de coopération, notamment dans les domaines judiciaires et juridiques.
\nPar ailleurs, le directeur des tribunaux islamiques, le Dr Samih Al-Zoubi, a présenté un exposé sur les voies de développement institutionnel qu’a connues la justice islamique, incluant la restructuration administrative, la transformation numérique, les services électroniques, les programmes de réforme familiale et la sensibilisation communautaire, tandis que le membre de la Cour suprême islamique et directeur du bureau technique, le Dr Mansour Al-Twalbeh, a présenté un exposé sur le cadre législatif régissant le travail de la justice islamique en Jordanie et les questions fondamentales qui la sous-tendent.
\n\nHier dimanche, le ministre de la Justice a également discuté avec son homologue jordanien Bassam Al-Talhouni des moyens de développer la coopération entre les deux pays dans les domaines juridiques et judiciaires, la lutte contre la drogue, la criminalité organisée et les crimes transfrontaliers.
\n\nAmman - Capital News
\n\nAdalet Bakanı Mazhar Al-Wais, Ürdün Şeriat Yargı Konseyi Başkanı Şeyh Kamal Al-Samadi ve Yargıçlar Dairesi'nin üst düzey yargıçları ve yetkilileri ile iki taraf arasındaki ortak işbirliği yollarını ve Ürdün'ün şeriat yargısındaki deneyiminden faydalanma imkanlarını görüştü.
\n\nBugün Pazartesi günü başkent Amman'daki daire merkezinde gerçekleşen görüşmede, şeriat yargısının geliştirilmesi ve taraflar arasında kurumsal koordinasyonun güçlendirilmesi mekanizmaları ele alındı.
\nBakan Al-Wais, Ürdün'ün şeriat yargısındaki öncü deneyimini takdir ettiğini belirterek, Suriye'nin bu ileri tecrübeden, özellikle aile koruması, kapasite geliştirme ve deneyim paylaşımı alanlarında, şeriat yargısı sistemini yeniden inşa ve geliştirme aşamasında faydalanmayı arzu ettiğini vurguladı ve yakın gelecekte etkili ortaklıklar kurmayı hedeflediğini ifade etti.
\nAl-Samadi ise ziyaretin Ürdün ve Suriye arasındaki kardeşlik ve tarihi ilişkilerin derinliğini yansıttığını, din, komşuluk ve ortak kader bağlarıyla bağlı olduklarını belirtti ve Kral Abdullah II'nin kardeşlere destek verme ve işbirliği yollarını kolaylaştırma yönündeki talimatlarına dikkat çekti, özellikle adli ve hukuki alanlarda.
\nŞeriat Mahkemeleri Müdürü Dr. Samih Al-Zoubi, şeriat yargısında yaşanan kurumsal gelişim süreçleri hakkında idari yapılandırma, dijital dönüşüm, elektronik hizmetler, aile reform programları ve toplumsal farkındalık gibi konuları içeren bir sunum yaptı. Yüksek Şeriat Mahkemesi üyesi ve Teknik Ofis Müdürü Dr. Mansour Al-Twalbeh ise Ürdün'deki şeriat yargısının işleyişini düzenleyen yasal çerçeve ve temel meseleler hakkında bilgi verdi.
\n\nBakan Al-Wais, dün Pazar günü Ürdünlü mevkidaşı Bassam Al-Talhouni ile iki ülke arasındaki hukuki ve yargısal işbirliğinin geliştirilmesi, uyuşturucu, organize suçlar ve sınır ötesi suçlarla mücadele yollarını da görüştü.
\n\nAmman - Capital News
\n\nWezîrê Dadgeha Mazhar Al-Wais bi Serokê Meclîsa Dadgeha Şerîat a Êrdînê Şêx Kamal Al-Samadî û gelek dadgerên bilind û rêveberên Lêkolîngehê Dadgerên Dadgeran re li ser rêyên hevkarî ya hevbeş û fêdeyê ji tecrûbeya Êrdînî li dadgeha şerîatê gotûbêj kir.
\n\nCivîna ku îro duşem, li serdana navenda lêkolîngehê li Ammanê hat pêk anîn, li ser mekanîzmên pêşvebirina karê dadgeha şerîat û pêşveçûna hevkariya kurumî di navbera her du aliyên de axaftin kir.
\nWezîr Al-Wais teşekkurê xwe ji tecrûbeya pêşkeftî ya Êrdînê di dadgeha şerîatê de nîşan da û xwest ku Sûrî bi taybetî di qada parastina malbatê, avakirina karîgerî û hevparastina tecrûbeyan de ji vî tecrûbeyê ya pêşkeftî fêde bibîne, û hêvîdar e ku di demek nêzîk de hevkariya karîger ava bike.
\nJi aliyê xwe, Al-Samadî îfade kir ku vê serdana xweşbînîya têkiliyên biraderî û dîrokî yên di navbera Êrdîn û Sûrî de, ku bi peywendiyên dînî, cîranî û têkiliyên hevparastinê ve girêdayî ne, nîşan dide, û rêberiyên Şahzade Abdullah II yên ku daxwaza piştgirî ji biraderan dike û rêyên hevkarî hêsan dike, bi taybetî di qada dadgeha û dadgirî de, şîrove kir.
\nSerokê dadgehan şerîatê Dr. Samih Al-Zoubi pêşniyarek li ser rêyên pêşvebirina kurumî ya dadgeha şerîatê, ku di nav de tê de avakirina rêxistinê, guhertina dijîtal, xizmetên elektronîk, bernameyên îslahiyê ya malbatî û agahdariya civakî, pêşkêş kir, û endamê dadgeha bilind a şerîatê û rêvebera ofîsa teknîkî Dr. Mansour Al-Twalbeh jî pêşniyarek li ser çarçoveya qanûnî ya rêxistinê ya karê dadgeha şerîatê li Êrdîn û meseleya bingehîn ên wê pêşkêş kir.
\n\nWezîrê dadgeha herî dawî roja Yekşemê bi hevalê xwe ya Êrdînî Bassam Al-Talhouni di derbarê rêyên pêşvebirina hevkarî di navbera du welatan de di qada qanûnî û dadgirî de, tevlihevkirina narkotîk, têkoşîna dijî têkoşîna têkoşînên rêkxistî û sûcên sînorên derveyî jî gotûbêj kir.
\n\nАмман - Capital News
\n\nМинистр юстиции Мазхар Аль-Ваис встретился с председателем Шариатского судебного совета Иордании шейхом Камалем Ас-Самади и рядом старших судей и чиновников отдела судей, чтобы обсудить пути совместного сотрудничества и воспользоваться опытом Иордании в области шариатского судопроизводства.
\n\nВстреча, состоявшаяся сегодня, в понедельник, в здании отдела в столице Аммане, была посвящена механизмам развития работы шариатских судов и укреплению институционального взаимодействия между сторонами.
\nМинистр Аль-Ваис выразил признательность за передовой опыт Иордании в области шариатского судопроизводства и отметил стремление Сирии воспользоваться этим продвинутым опытом на этапе восстановления и развития системы шариатских судов, особенно в сферах защиты семьи, развития потенциала и обмена опытом, с целью установления эффективного партнерства в ближайшем будущем.
\nСо своей стороны Ас-Самади подчеркнул, что визит отражает глубину братских и исторических отношений между Иорданией и Сирией, связанных узами религии, соседства и общей судьбы, указав на указания короля Абдаллы II о поддержке братьев и упрощении путей сотрудничества, особенно в судебной и правовой сферах.
\nТем временем директор шариатских судов доктор Самих Зуаби представил обзор путей институционального развития шариатского судопроизводства, включающих административную реструктуризацию, цифровую трансформацию, электронные услуги, программы семейной реформы и общественного просвещения, в то время как член Верховного шариатского суда и директор технического офиса доктор Мансур Аль-Твалеба представил обзор законодательной базы, регулирующей деятельность шариатских судов в Иордании и основные вопросы, на которых она основана.
\n\nВ воскресенье министр юстиции также обсудил с иорданским коллегой Басамом Аль-Талхуни пути развития сотрудничества между двумя странами в правовой и судебной сферах, борьбу с наркотиками, организованной преступностью и трансграничной преступностью.
\n\nعمان - پایتخت نیوز
\n\nوزیر دادگستری، مظفر الوئیس، با رئیس شورای قضایی شرعی اردن، شیخ کمال الصمادی، به همراه جمعی از قضات ارشد و مسئولان دایره قاضی القضات، درباره راههای همکاری مشترک و بهرهگیری از تجربه اردن در قوه قضاییه شرعی گفتگو کرد.
\n\nاین دیدار که امروز دوشنبه در مقر دایره در پایتخت عمان برگزار شد، به بررسی سازوکارهای توسعه فعالیتهای قضایی شرعی و تقویت هماهنگی نهادی بین دو طرف اختصاص داشت.
\nوزیر الوئیس از تجربه پیشرو اردن در حوزه قوه قضاییه شرعی تقدیر کرد و ابراز امیدواری نمود که سوریه بتواند از این تخصص پیشرفته در مرحله بازسازی و توسعه نظام قضایی شرعی بهرهمند شود، به ویژه در زمینه حفاظت از خانواده، ظرفیتسازی و تبادل تجربیات، و به دنبال ایجاد همکاریهای مؤثر در آینده نزدیک است.
\nاز سوی دیگر، الصمادی تأکید کرد که این دیدار بازتابدهنده عمق روابط برادری و تاریخی بین اردن و سوریه است که با پیوندهای دینی، همسایگی و سرنوشت مشترک پیوند خوردهاند، و به دستورالعملهای ملک عبدالله دوم اشاره کرد که حمایت از برادران و تسهیل مسیرهای همکاری به ویژه در حوزههای قضایی و حقوقی را توصیه میکند.
\nمدیر دادگاههای شرعی، دکتر سمیح الزعبی، گزارشی درباره مسیرهای توسعه نهادی قوه قضاییه شرعی ارائه داد که شامل ساختاردهی اداری، تحول دیجیتال، خدمات الکترونیکی، برنامههای اصلاح خانواده و آگاهیبخشی اجتماعی بود، در حالی که عضو دادگاه عالی شرعی و مدیر دفتر فنی، دکتر منصور الطوالبه، گزارشی درباره چارچوب قانونی حاکم بر فعالیت قوه قضاییه شرعی در اردن و مسائل کلیدی آن ارائه نمود.
\n\nروز گذشته، یکشنبه، وزیر دادگستری همچنین با همتای اردنی خود، بسام الطلحونی، درباره راههای توسعه همکاریهای حقوقی و قضایی بین دو کشور، مبارزه با مواد مخدر، جرایم سازمانیافته و جرایم فرامرزی گفتگو کرد.
\n\n