{ "ar": { "title": "ورشة تخصصية في جامعة دمشق حول أساليب الأمن السيبراني الحديثة", "content": "

دمشق-العاصمة نيوز

\n\n

أطلق مركز أمن المعلومات الوطني في الهيئة الوطنية لخدمات تقانة المعلومات، وبرعاية وزارة التعليم العالي والبحث العلمي، ورشة تخصصية اليوم الإثنين بعنوان «أساليب الحماية وفهم الهجمات السيبرانية الحديثة» على مدرج جامعة دمشق، ضمن جهود تعزيز الوعي والكفاءة في مجال الأمن السيبراني.

\n\n
\n

تركز الورشة التي تستمر ثلاثة أيام تحت شعار «الوعي والكفاءة في الأمن السيبراني أركان أساسية في نهضة سوريا الرقمية»، على رفع مستوى الوعي لدى طلاب الجامعات والمهتمين، وتنمية مهاراتهم الرقمية لمواجهة المخاطر السيبرانية المحتملة.

\n
\n\n

توعية الشباب بمخاطر الاختراقات السيبرانية

\n\n

أكد عضو مركز أمن المعلومات عمر سلام في تصريح لـ العاصمة نيوز، أن الورشة تستهدف مختلف الشرائح مع تركيز خاص على الطلاب لدورهم المستقبلي في سوق العمل، مشدداً على أهمية التوعية المبكرة بأساليب الحماية من الاختراق والابتزاز والتجسس.

\n\n
\n

وأوضح سلام أن الورشة ستشمل جانباً عملياً وتطبيقياً إلى جانب الجانب النظري، حيث سيتم تنفيذ محاكاة حقيقية لعمليات اختراق حسابات وأنظمة تشغيل وهواتف ذكية، مع توضيح كيفية حدوثها وطرق التصدي لها بشكل عملي.

\n
\n\n

أشارت الباحثة الأكاديمية في جامعة دمشق نسرين غبيس إلى أهمية الأمن السيبراني في الحياة اليومية، خاصة لدى الطلبة، موضحة أن العديد من المخاطر الرقمية تكون خفية وتتعلق بالمعلومات الشخصية المنتشرة عبر مواقع التواصل الاجتماعي، معربة عن أملها في إقامة دورات متقدمة لتعزيز الجانب التطبيقي في هذا المجال.

\n\n
\n

بين طالب تقانة المعلومات في الجامعة الافتراضية السورية أحمد جندلي أن اهتمامه بالأمن السيبراني نابع من تزايد التهديدات الرقمية، مؤكداً أن المعرفة الأساسية في هذا المجال أصبحت ضرورة لحماية البيانات الشخصية.

\n
\n\n

يُعرف الأمن السيبراني بأنه منظومة من الإجراءات والتقنيات التي تهدف إلى حماية الأنظمة الإلكترونية والشبكات والبيانات من الهجمات أو الوصول غير المصرح به، بما يشمل حماية الحواسيب والهواتف الذكية والخوادم والتطبيقات من البرمجيات الخبيثة والقرصنة.

\n\n

ويواصل مركز أمن المعلومات دوره في حماية المؤسسات والبنية التحتية الرقمية من التهديدات المتزايدة، عبر تطوير استراتيجيات متقدمة وتعزيز الوعي الأمني، بما يسهم في بناء بيئة رقمية آمنة وموثوقة ومستدامة.

\n\n
\n\n
", "tags": [ "أمن سيبراني", "جامعة دمشق", "مركز أمن المعلومات", "توعية رقمية", "الهجمات السيبرانية", "تقنية المعلومات", "ورش عمل", "الطلاب", "سوريا الرقمية" ] }, "en": { "title": "Workshop at Damascus University Explores Modern Cybersecurity Methods", "content": "

Damascus - Al Asima News

\n\n

The National Information Security Center at the National Authority for Information Technology Services, under the sponsorship of the Ministry of Higher Education and Scientific Research, launched a specialized workshop today, Monday, titled “Protection Methods and Understanding Modern Cyber Attacks” at Damascus University auditorium, as part of efforts to enhance awareness and competence in cybersecurity.

\n\n
\n

The three-day workshop, held under the slogan “Awareness and Competence in Cybersecurity are Fundamental Pillars in Syria’s Digital Renaissance,” focuses on raising awareness among university students and interested parties, and developing their digital skills to face potential cyber risks.

\n
\n\n

Educating Youth on Cyber Intrusion Risks

\n\n

Omar Salam, a member of the Information Security Center, told Al Asima News that the workshop targets various groups with special emphasis on students due to their future role in the labor market, stressing the importance of early awareness of protection methods against hacking, extortion, and espionage.

\n\n
\n

Salam explained that the workshop includes both practical and theoretical components, with real simulations of hacking accounts, operating systems, and smartphones, demonstrating how these attacks occur and the correct ways to confront and prevent them.

\n
\n\n

Academic researcher at Damascus University, Nisreen Ghabis, highlighted the importance of cybersecurity in daily life, especially for students, noting that many digital risks are hidden and related to personal information shared on social media. She expressed hope for advanced courses to enhance practical skills in this field.

\n\n
\n

Ahmad Jandali, an information technology student at the Syrian Virtual University, stated that his interest in cybersecurity stems from increasing digital threats, emphasizing that basic knowledge in this field has become essential to protect personal data.

\n
\n\n

Cybersecurity is defined as a set of procedures and technologies aimed at protecting electronic systems, networks, and data from attacks or unauthorized access, including protection of computers, smartphones, servers, and applications from malware and hacking.

\n\n

The Information Security Center continues its role in protecting institutions and digital infrastructure from growing threats by developing advanced strategies and enhancing security awareness, contributing to building a safe, reliable, and sustainable digital environment.

\n\n
\n\n
", "tags": [ "Cybersecurity", "Damascus University", "Information Security Center", "Digital Awareness", "Cyber Attacks", "Information Technology", "Workshops", "Students", "Digital Syria" ] }, "fr": { "title": "Atelier à l'Université de Damas sur les méthodes modernes de cybersécurité", "content": "

Damas - Al Asima News

\n\n

Le Centre national de sécurité de l'information, relevant de l'Autorité nationale des services de technologie de l'information, sous le parrainage du ministère de l'Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique, a lancé aujourd'hui, lundi, un atelier spécialisé intitulé « Méthodes de protection et compréhension des attaques cybernétiques modernes » dans l'amphithéâtre de l'Université de Damas, dans le cadre des efforts visant à renforcer la sensibilisation et la compétence en matière de cybersécurité.

\n\n
\n

L'atelier de trois jours, sous le slogan « Sensibilisation et compétence en cybersécurité : piliers fondamentaux de la renaissance numérique syrienne », vise à accroître la sensibilisation des étudiants universitaires et des personnes intéressées, ainsi qu'à développer leurs compétences numériques pour faire face aux risques cybernétiques potentiels.

\n
\n\n

Sensibilisation des jeunes aux risques d'intrusion

\n\n

Omar Salam, membre du Centre de sécurité de l'information, a déclaré à Al Asima News que l'atelier cible divers groupes avec un accent particulier sur les étudiants en raison de leur rôle futur sur le marché du travail, insistant sur l'importance d'une prise de conscience précoce des méthodes de protection contre le piratage, le chantage et l'espionnage.

\n\n
\n

Salam a expliqué que l'atelier comprendra des volets pratiques et théoriques, avec des simulations réelles de piratage de comptes, de systèmes d'exploitation et de smartphones, démontrant comment ces attaques se produisent et les moyens corrects pour y faire face et les prévenir.

\n
\n\n

La chercheuse académique de l'Université de Damas, Nisreen Ghabis, a souligné l'importance de la cybersécurité dans la vie quotidienne, en particulier pour les étudiants, notant que de nombreux risques numériques sont cachés et liés aux informations personnelles partagées sur les réseaux sociaux. Elle a exprimé l'espoir de voir des cours avancés renforcer les compétences pratiques dans ce domaine.

\n\n
\n

Ahmad Jandali, étudiant en technologie de l'information à l'Université virtuelle syrienne, a déclaré que son intérêt pour la cybersécurité découle de l'augmentation des menaces numériques, soulignant que la connaissance de base dans ce domaine est devenue essentielle pour protéger les données personnelles.

\n
\n\n

La cybersécurité est définie comme un ensemble de procédures et de technologies visant à protéger les systèmes électroniques, les réseaux et les données contre les attaques ou les accès non autorisés, incluant la protection des ordinateurs, des smartphones, des serveurs et des applications contre les logiciels malveillants et le piratage.

\n\n

Le Centre de sécurité de l'information poursuit son rôle dans la protection des institutions et des infrastructures numériques contre les menaces croissantes en développant des stratégies avancées et en renforçant la sensibilisation à la sécurité, contribuant ainsi à construire un environnement numérique sûr, fiable et durable.

\n\n
\n\n
", "tags": [ "Cybersécurité", "Université de Damas", "Centre de sécurité de l'information", "Sensibilisation numérique", "Attaques cybernétiques", "Technologie de l'information", "Ateliers", "Étudiants", "Syrie numérique" ] }, "tr": { "title": "Şam Üniversitesi'nde Modern Siber Güvenlik Yöntemleri Atölyesi", "content": "

Şam - Al Asima News

\n\n

Ulusal Bilgi Güvenliği Merkezi, Ulusal Bilgi Teknolojileri Hizmetleri Kurumu bünyesinde, Yükseköğretim ve Bilimsel Araştırma Bakanlığı'nın desteğiyle, bugün Pazartesi günü Şam Üniversitesi amfisinde \"Koruma Yöntemleri ve Modern Siber Saldırıların Anlaşılması\" başlıklı uzmanlık atölyesini başlattı. Bu etkinlik, siber güvenlik alanında farkındalık ve yetkinliği artırma çabalarının bir parçasıdır.

\n\n
\n

Üç gün sürecek olan ve \"Siber Güvenlikte Farkındalık ve Yetkinlik, Suriye'nin Dijital Kalkınmasının Temel Taşlarıdır\" sloganı altında düzenlenen atölye, üniversite öğrencileri ve ilgili kişilerin farkındalığını artırmaya ve olası siber risklerle mücadelede dijital becerilerini geliştirmeye odaklanmaktadır.

\n
\n\n

Gençlerin Siber Saldırı Riskleri Konusunda Bilinçlendirilmesi

\n\n

Bilgi Güvenliği Merkezi üyesi Ömer Selam, Al Asima News'e yaptığı açıklamada, atölyenin farklı kesimleri hedeflediğini, özellikle öğrencilerin iş gücü piyasasındaki gelecekteki rolleri nedeniyle öncelikli olduğunu belirtti ve erken dönemde koruma yöntemleri konusunda farkındalık kazanmanın önemini vurguladı.

\n\n
\n

Selam, atölyenin teorik bölümün yanı sıra uygulamalı bir kısmı da içereceğini açıkladı. Gerçek hesap, işletim sistemi ve akıllı telefon hackleme simülasyonları yapılacak ve bu saldırıların nasıl gerçekleştiği ile bunlarla başa çıkma yöntemleri pratik olarak gösterilecektir.

\n
\n\n

Şam Üniversitesi akademik araştırmacısı Nisrin Ghabis, siber güvenliğin günlük yaşamda, özellikle öğrenciler arasında önemine dikkat çekti. Birçok dijital tehdidin gizli olduğunu ve sosyal medya üzerinden paylaşılan kişisel bilgilerle ilgili olduğunu belirtti. Bu alanda uygulamalı becerileri artıracak ileri düzey kursların düzenlenmesini umduğunu ifade etti.

\n\n
\n

Suriye Sanal Üniversitesi'nde bilgi teknolojileri öğrencisi Ahmed Cendli, dijital tehditlerin artması nedeniyle siber güvenliğe ilgisinin arttığını ve bu alanda temel bilgi sahibi olmanın kişisel verileri korumak için zorunlu hale geldiğini vurguladı.

\n
\n\n

Siber güvenlik, elektronik sistemleri, ağları ve verileri saldırılardan veya yetkisiz erişimden korumayı amaçlayan prosedürler ve teknolojiler bütünüdür. Bu, bilgisayarlar, akıllı telefonlar, sunucular ve uygulamaların kötü amaçlı yazılımlar ve korsanlıktan korunmasını içerir.

\n\n

Bilgi Güvenliği Merkezi, gelişmiş stratejiler geliştirerek ve güvenlik farkındalığını artırarak kurumları ve dijital altyapıyı artan tehditlerden korumadaki rolünü sürdürmekte ve güvenli, güvenilir ve sürdürülebilir bir dijital ortam oluşturulmasına katkı sağlamaktadır.

\n\n
\n\n
", "tags": [ "Siber Güvenlik", "Şam Üniversitesi", "Bilgi Güvenliği Merkezi", "Dijital Farkındalık", "Siber Saldırılar", "Bilgi Teknolojisi", "Atölyeler", "Öğrenciler", "Dijital Suriye" ] }, "ku": { "title": "Lêkolîngehê Dîrokê ya Zanîngeha Dimashq li Ser Rêbazên Ewlehiyê ya Cyberê Nûjen", "content": "

Dimashq - Al Asima News

\n\n

Navenda Ewlehiyê ya Agahiyê ya Neteweyî li Desteya Xizmetên Teknolojiyê ya Agahiyê ya Neteweyî, bi piştgirîya Wezareta Perwerdehiya Bilind û Lêkolîna Zanistî, îro duşem, semînarek taybetî dest pê kir ku ser navê “Rêbazên Parastin û Têgihiştina Hêcûmanên Cyberê ya Nûjen” li ser amfîsyona Zanîngeha Dimashq hat parastin, di çarçoveya hewldanên zêdekirina hiş û karîgeriya cyberê de ye.

\n\n
\n

Ev semîner ku sê roj dê bimîne, di bin şîarê “Hiş û Karîgeriya di Ewlehiyê ya Cyberê de Pîvanên Bingehîn in li Ser Serhildana Dijîtal a Sûriyê” de ye, ser xebatên zêdekirina hişê xwendekarên zanîngeh û kesên alîkar û pêşvebirina karîgeriyên wan di dijîtalê de bo berxwedana dijîtal ên ku dikarin li dijî wan bibe.

\n
\n\n

Agahdariyê ji Ciwanan li Ser Rîzikên Hêcûmanên Cyberê

\n\n

Endame Navenda Ewlehiyê ya Agahiyê Omar Salam di gotûbêja xwe ya bi Al Asima News re de, got ku semînarek ji bo hemû qada civakê ye û taybetî li ser xwendekaran fokus dike ji ber rola wan ya pêşerojê di bazara karê de, û girîngiya hişê zû li ser rêbazên parastin ji hêcûman, şantaj û şopandinê şermezar dike.

\n\n
\n

Salam îzah kir ku semînarek dê beşek pratîk û ceribandinê jî hebe di zêdeyê beşa teorîkê de, ku dê simulasyona rastîn ya hêcûmanên hesab û pergala xebatê û telefonên zîrek were lidarxistin, û şopandinên çawa ew çalakîyan têne kirin û rêbazên rast yên berxwedanê û berdewamîyê wan were nîşandan.

\n
\n\n

Lêkolînera akademîk li Zanîngeha Dimashq Nisreen Ghabis îşaret kir ku beşdariya wê ji ber girîngiya ewlehiyê ya cyberê di jiyana rojane de ye, bi taybetî ji bo xwendekaran, û nîşan da ku gelek rîzikên dijîtal nepenî û girêdayî agahdariyên kesane yên li ser torên civakî ne. Ew hêvîya xwe nîşan da ku dersên pêşketî yên ku beşê pratîkê zêde dikin were lidarxistin.

\n\n
\n

Xwendekara teknolîjiyê ya agahiyê li Zanîngeha Virtual a Sûriyê Ahmad Jandali îzah kir ku balê wî li ser ewlehiyê ya cyberê ji ber zêdebûna têra dijîtal ve ye, û îşaret kir ku zanîna bingehîn di vê qada de bûye pêwîst bo parastina daneyên kesane.

\n
\n\n

Cyber ewlehiyê wekî pergala proseduran û teknolîjiyên ku armanca wan parastina pergala elektronîk, torên komputerî û daneyên ji hêcûman an gihiştina bêdestûr ve ye, tê dîtin, ku parastina komputeran, telefonên zîrek, server û sepanên ji ber bernameyên xerab û hackeran jî tê de ye.

\n\n

Navenda Ewlehiyê ya Agahiyê rolê xwe di parastina rêveberiyên dijîtal û infrastruktura dijîtalê ji têra zêde de dom dike, bi pêşvebirina stratejiyên pêşketî û zêdekirina hişê ewlehiyê, ku di avakirina cîhê dijîtaleke ewleh û bawerbar û domdar de beşdar dibe.

\n\n
\n\n
", "tags": [ "Ewlehiyê Cyberê", "Zanîngeha Dimashq", "Navenda Ewlehiyê ya Agahiyê", "Agahdariyê Dijîtal", "Hêcûmanên Cyberê", "Teknolojiyê Agahiyê", "Semîner", "Xwendekar", "Sûriya Dijîtal" ] }, "ru": { "title": "Семинар в Университете Дамаска по современным методам кибербезопасности", "content": "

Дамаск - Al Asima News

\n\n

Национальный центр информационной безопасности при Национальном управлении услуг информационных технологий при поддержке Министерства высшего образования и научных исследований сегодня, в понедельник, провел специализированный семинар под названием «Методы защиты и понимание современных кибератак» в аудитории Университета Дамаска, в рамках усилий по повышению осведомленности и компетентности в области кибербезопасности.

\n\n
\n

Трехдневный семинар под лозунгом «Осведомленность и компетентность в кибербезопасности — основные столпы цифрового возрождения Сирии» направлен на повышение уровня осведомленности среди студентов университетов и заинтересованных лиц, а также развитие их цифровых навыков для противостояния возможным киберугрозам.

\n
\n\n

Информирование молодежи о рисках кибервзломов

\n\n

Член Центра информационной безопасности Омар Салам в интервью Al Asima News отметил, что семинар ориентирован на различные группы с особым акцентом на студентов из-за их будущей роли на рынке труда, подчеркнув важность раннего осознания методов защиты от взломов, вымогательства и шпионажа.

\n\n
\n

Салам пояснил, что семинар включает практическую и теоретическую части, где будут проведены реальные симуляции взлома аккаунтов, операционных систем и смартфонов, с демонстрацией способов их осуществления и правильных методов противодействия.

\n
\n\n

Академический исследователь Университета Дамаска Нисрин Габис подчеркнула важность кибербезопасности в повседневной жизни, особенно для студентов, отметив, что многие цифровые угрозы скрыты и связаны с личной информацией, распространяемой в социальных сетях. Она выразила надежду на проведение продвинутых курсов для усиления практических навыков в этой области.

\n\n
\n

Студент информационных технологий Сирийского виртуального университета Ахмад Джандали отметил, что его интерес к кибербезопасности вызван ростом цифровых угроз, подчеркнув, что базовые знания в этой сфере стали необходимостью для защиты личных данных.

\n
\n\n

Кибербезопасность представляет собой комплекс процедур и технологий, направленных на защиту электронных систем, сетей и данных от атак или несанкционированного доступа, включая защиту компьютеров, смартфонов, серверов и приложений от вредоносного ПО и взломов.

\n\n

Центр информационной безопасности продолжает выполнять свою роль по защите учреждений и цифровой инфраструктуры от растущих угроз посредством разработки передовых стратегий и повышения осведомленности в области безопасности, способствуя созданию безопасной, надежной и устойчивой цифровой среды.

\n\n
\n\n
", "tags": [ "Кибербезопасность", "Университет Дамаска", "Центр информационной безопасности", "Цифровая осведомленность", "Кибератаки", "Информационные технологии", "Семинары", "Студенты", "Цифровая Сирия" ] }, "fa": { "title": "کارگاه تخصصی دانشگاه دمشق درباره روش‌های نوین امنیت سایبری", "content": "

دمشق - العاصمة نيوز

\n\n

مرکز امنیت اطلاعات ملی در سازمان ملی خدمات فناوری اطلاعات، با حمایت وزارت علوم، تحقیقات و فناوری، امروز دوشنبه کارگاه تخصصی با عنوان «روش‌های حفاظت و درک حملات سایبری مدرن» را در آمفی‌تئاتر دانشگاه دمشق برگزار کرد، این اقدام در راستای تقویت آگاهی و مهارت‌ها در حوزه امنیت سایبری است.

\n\n
\n

این کارگاه سه روزه با شعار «آگاهی و مهارت در امنیت سایبری، ارکان اساسی در پیشرفت دیجیتال سوریه» بر افزایش سطح آگاهی دانشجویان و علاقه‌مندان و توسعه مهارت‌های دیجیتال آن‌ها برای مقابله با خطرات سایبری احتمالی تمرکز دارد.

\n
\n\n

آگاه‌سازی جوانان درباره خطرات نفوذهای سایبری

\n\n

عمر سلام، عضو مرکز امنیت اطلاعات، در گفت‌وگو با العاصمة نيوز تأکید کرد که این کارگاه گروه‌های مختلفی را هدف قرار داده و توجه ویژه‌ای به دانشجویان به دلیل نقش آینده آن‌ها در بازار کار دارد و بر اهمیت آگاهی زودهنگام از روش‌های حفاظت در برابر نفوذ، باج‌گیری و جاسوسی تأکید کرد.

\n\n
\n

سلام توضیح داد که کارگاه علاوه بر بخش نظری، شامل بخش عملی و کاربردی نیز خواهد بود که در آن شبیه‌سازی واقعی نفوذ به حساب‌ها، سیستم‌های عامل و تلفن‌های هوشمند انجام می‌شود و نحوه وقوع این حملات و روش‌های مقابله صحیح با آن‌ها به صورت عملی نشان داده می‌شود.

\n
\n\n

نسرین غبیس، پژوهشگر دانشگاه دمشق، اهمیت امنیت سایبری در زندگی روزمره به ویژه برای دانشجویان را یادآور شد و اشاره کرد که بسیاری از خطرات دیجیتال پنهان بوده و مربوط به اطلاعات شخصی منتشر شده در شبکه‌های اجتماعی است و ابراز امیدواری کرد دوره‌های پیشرفته‌تری برای تقویت جنبه‌های عملی در این حوزه برگزار شود.

\n\n
\n

احمد جندلی، دانشجوی فناوری اطلاعات در دانشگاه مجازی سوریه، بیان کرد که علاقه‌اش به امنیت سایبری به دلیل افزایش تهدیدات دیجیتال است و تأکید کرد که داشتن دانش پایه در این حوزه برای حفاظت از داده‌های شخصی ضروری شده است.

\n
\n\n

امنیت سایبری مجموعه‌ای از اقدامات و فناوری‌ها است که هدف آن حفاظت از سیستم‌های الکترونیکی، شبکه‌ها و داده‌ها در برابر حملات یا دسترسی غیرمجاز است، که شامل محافظت از کامپیوترها، تلفن‌های هوشمند، سرورها و برنامه‌ها در برابر نرم‌افزارهای مخرب و هک می‌شود.

\n\n

مرکز امنیت اطلاعات به توسعه استراتژی‌های پیشرفته و افزایش آگاهی امنیتی ادامه می‌دهد تا از نهادها و زیرساخت‌های دیجیتال در برابر تهدیدات فزاینده محافظت کند و به ایجاد محیطی دیجیتال امن، قابل اعتماد و پایدار کمک نماید.

\n\n
\n\n
", "tags": [ "امنیت سایبری", "دانشگاه دمشق", "مرکز امنیت اطلاعات", "آگاهی دیجیتال", "حملات سایبری", "فناوری اطلاعات", "کارگاه تخصصی", "دانشجویان", "سوریه دیجیتال" ] } }