حلب-العاصمة نيوز
\n\nدعت قيادة الأمن الداخلي في محافظة حلب سكان حي الشيخ مقصود إلى توخي أقصى درجات الحذر عند ملاحظة أي جسم مشبوه أو لغم أو مواد غير مألوفة في الأحياء أو الأماكن العامة، حفاظاً على سلامتهم وسلامة محيطهم.
\n\nوطلبت القيادة من الأهالي في بيان صدر اليوم الاثنين، الامتناع التام عن لمس أو الاقتراب من هذه الأجسام تحت أي ظرف، والتواصل الفوري مع الجهات المختصة عبر الرقمين: 0945555201 و0949990555.
\n\nوأكدت قيادة الأمن الداخلي أن الإبلاغ السريع يسهم في حماية الأرواح ويعزز الجهود المبذولة لضمان أمن الحي وسلامة سكانه، مشددة على ضرورة الالتزام بتعليمات السلامة والإبلاغ الفوري عن أي خطر محتمل.
\n\nوتواصل كتائب الهندسة في الجيش العربي السوري عمليات تفكيك الألغام التي زرعها تنظيم قسد في الأحياء المحيطة بحي الشيخ مقصود، في حين بدأ مجلس مدينة حلب تنفيذ خطة خدمية في الحي تهدف إلى تهيئة الظروف الملائمة لعودة الأهالي إليه بعد إخراج تنظيم قسد منه.
", "tags": [ "الأمن الداخلي", "حلب", "الشيخ مقصود", "الألغام", "تنظيم قسد", "الجيش العربي السوري", "السلامة العامة" ] }, "en": { "title": "Aleppo Internal Security Urges Sheikh Maqsoud Residents to Report Suspicious Objects", "content": "Aleppo - Al-Asima News
\n\nThe Internal Security Directorate in Aleppo Governorate called on the residents of Sheikh Maqsoud neighborhood to exercise utmost caution when noticing any suspicious objects, mines, or unfamiliar materials within neighborhoods or public places, to ensure their safety and that of their surroundings.
\n\nIn a statement issued today, Monday, the directorate requested residents to completely avoid touching or approaching such objects under any circumstances and to immediately contact the competent authorities via the numbers: 0945555201 and 0949990555.
\n\nThe Internal Security Directorate emphasized that prompt reporting contributes to saving lives and enhances efforts to ensure the neighborhood's security and the safety of its residents, stressing the necessity to adhere to safety instructions and report any potential danger immediately.
\n\nEngineering battalions of the Syrian Arab Army continue dismantling mines planted by the QSD organization in neighborhoods surrounding Sheikh Maqsoud, while the Aleppo City Council has begun implementing a service plan in the neighborhood aimed at preparing suitable conditions for residents to return after QSD was expelled.
", "tags": [ "Internal Security", "Aleppo", "Sheikh Maqsoud", "Mines", "QSD", "Syrian Arab Army", "Public Safety" ] }, "fr": { "title": "La sécurité intérieure à Alep appelle les habitants de Cheikh Maqsoud à signaler tout objet suspect", "content": "Alep - Al-Asima News
\n\nLa direction de la sécurité intérieure de la gouvernorat d'Alep a appelé les habitants du quartier Cheikh Maqsoud à faire preuve de la plus grande prudence en cas de constatation d'un objet suspect, d'une mine ou de matériaux inhabituels dans les quartiers ou les lieux publics, afin de garantir leur sécurité et celle de leur environnement.
\n\nDans un communiqué publié ce lundi, la direction a demandé aux résidents de s'abstenir totalement de toucher ou de s'approcher de ces objets en aucune circonstance et de contacter immédiatement les autorités compétentes aux numéros : 0945555201 et 0949990555.
\n\nLa direction de la sécurité intérieure a souligné que la dénonciation rapide contribue à sauver des vies et renforce les efforts déployés pour garantir la sécurité du quartier et la protection de ses habitants, insistant sur la nécessité de respecter les consignes de sécurité et de signaler immédiatement tout danger potentiel.
\n\nLes bataillons du génie de l'Armée arabe syrienne poursuivent les opérations de déminage des mines posées par l'organisation QSD dans les quartiers entourant Cheikh Maqsoud, tandis que le conseil municipal d'Alep a commencé à mettre en œuvre un plan de service dans le quartier visant à préparer les conditions favorables au retour des habitants après l'expulsion de l'organisation QSD.
", "tags": [ "Sécurité intérieure", "Alep", "Cheikh Maqsoud", "Mines", "QSD", "Armée arabe syrienne", "Sécurité publique" ] }, "tr": { "title": "Halep İç Güvenlik, Şeyh Maksud Sakinlerini Şüpheli Cisimleri Bildirmeye Çağırdı", "content": "Halep - Al-Asima Haber
\n\nHalep Valiliği İç Güvenlik Müdürlüğü, Şeyh Maksud mahallesi sakinlerini mahallelerde veya kamu alanlarında şüpheli cisimler, mayınlar veya tanımadıkları maddeler gördüklerinde en yüksek dikkat seviyesini göstermeye çağırdı; bu, kendi güvenlikleri ve çevrelerinin güvenliği için önemlidir.
\n\nPazartesi günü yayımlanan bir açıklamada, müdürlük halktan bu cisimlere kesinlikle dokunmamalarını veya yaklaşmamalarını ve yetkili mercilere hemen 0945555201 ve 0949990555 numaralı telefonlardan ulaşmalarını istedi.
\n\nİç Güvenlik Müdürlüğü, hızlı bildirimde bulunmanın canları korumaya yardımcı olduğunu ve mahallenin güvenliği ile sakinlerinin emniyetini sağlamaya yönelik çabaları güçlendirdiğini vurguladı ve güvenlik talimatlarına uyulması ile olası tehlikelerin hemen bildirilmesi gerektiğini belirtti.
\n\nSuriye Arap Ordusu mühendislik taburları, Şeyh Maksud mahallesini çevreleyen bölgelerde QSD örgütünün yerleştirdiği mayınların etkisiz hale getirilmesi çalışmalarına devam ederken, Halep Belediye Meclisi de QSD'nin çıkarılmasının ardından mahalle sakinlerinin geri dönüşü için uygun koşulların hazırlanmasını amaçlayan hizmet planını uygulamaya başladı.
", "tags": [ "İç Güvenlik", "Halep", "Şeyh Maksud", "Mayınlar", "QSD", "Suriye Arap Ordusu", "Halk Güvenliği" ] }, "ku": { "title": "ئەمنیای ناوخۆیی لە حەلب داوای لە نیشتەجێکانی شەیخ مەقصود کرد بۆ راپۆرتکردنی هەر تاقەیەکی شەکدار", "content": "حەلب - هەواڵەکانی ئەڵقە
\n\nرێکخراوی ئەمنیای ناوخۆیی لە حکومەتی حەلب نیشتەجێکانی ناوچەی شەیخ مەقصود داوای کرد کە زۆر ئاگاداربن کاتێک هەر تاقەیەکی شەکدار یان مین یان ماددەیەکی نەناسراو لە ناو ناوچەکان یان شوێنە گشتییەکان بینن، بۆ پاراستنی سەلامەتی خۆیان و ناوچەکە.
\n\nلە راپۆرتێک کە ئەم دووشەممەیە ڕادەستی کرد، رێکخراوەکە داوای کرد لە نیشتەجێکان کە هەرگیز لە هەر باریەکدا ئەو تاقانە نەگرتن و نزیک نەبن بۆ ئەوان، و بەخێرایی پەیوەندی بکەن بە ئەنجامەکان بە ژمارەکان: 0945555201 و 0949990555.
\n\nرێکخراوی ئەمنیای ناوخۆیی دڵنیابووە کە راپۆرتکردنی خێرا یارمەتی دەدات بۆ پاراستنی ژیان و هەوڵەکان بەرز دەکات بۆ دڵنیابوونی ئەمنی ناوچەکە و سەلامەتی نیشتەجێکان، و پێویستە ڕێنماییەکانی ئاسایش پەیوەندیدار بکرێت و هەر هەڵەیەکی پەیوەندیدار بە خێرایی راپۆرت بکرێت.
\n\nبەشەکانی ئەندازیاری لە سەربازی عەرەبی سووریا بەردەوامن لە لابردنی مینەکان کە رێکخراوی قسد لە ناوچەکانی ناوچەی شەیخ مەقصود دابەش کردوە، لە کاتێک کۆمسیۆنی شارەوانی حەلب دەست پێکردووە بە جێبەجێکردنی پلانی خزمەتگوزاری بۆ ئەو ناوچەیە کە ئامانجی ئەوە هەیە دابینکردنی دۆخە باش بۆ گەڕاندنەوەی نیشتەجێکان دوای دەرکردنی رێکخراوی قسد لەو ناوچەیە.
", "tags": [ "ئەمنیای ناوخۆیی", "حەلب", "شەیخ مەقصود", "مینەکان", "قسد", "سەربازی عەرەبی سووریا", "ئاسایش گشتی" ] }, "ru": { "title": "Внутренняя безопасность Алеппо призывает жителей Шейх-Максуда сообщать о подозрительных предметах", "content": "Алеппо - Al-Asima News
\n\nРуководство внутренней безопасности провинции Алеппо призвало жителей района Шейх-Максуд проявлять максимальную осторожность при обнаружении подозрительных предметов, мин или незнакомых материалов в жилых районах или общественных местах, чтобы обеспечить их безопасность и безопасность окружающей среды.
\n\nВ заявлении, опубликованном сегодня, в понедельник, руководство попросило жителей полностью воздерживаться от прикосновения или приближения к таким предметам при любых обстоятельствах и немедленно связываться с компетентными органами по номерам: 0945555201 и 0949990555.
\n\nРуководство внутренней безопасности подчеркнуло, что своевременное сообщение способствует спасению жизней и усиливает усилия по обеспечению безопасности района и защиты его жителей, настаивая на необходимости соблюдения правил безопасности и немедленного сообщения о любой потенциальной угрозе.
\n\nИнженерные батальоны Сирийской арабской армии продолжают разминирование мин, установленных организацией QSD в районах, окружающих Шейх-Максуд, в то время как городской совет Алеппо начал реализацию сервисного плана в районе, направленного на создание условий для возвращения жителей после изгнания организации QSD.
", "tags": [ "Внутренняя безопасность", "Алеппо", "Шейх-Максуд", "Мины", "QSD", "Сирийская арабская армия", "Общественная безопасность" ] }, "fa": { "title": "امنیت داخلی حلب از ساکنان شیخ مقصود خواست تا هر جسم مشکوکی را گزارش دهند", "content": "حلب - پایتخت نیوز
\n\nرهبری امنیت داخلی استان حلب از ساکنان محله شیخ مقصود خواست تا هنگام مشاهده هر جسم مشکوک، مین یا مواد ناشناخته در محلهها یا اماکن عمومی، نهایت احتیاط را به عمل آورند تا ایمنی خود و محیط اطرافشان حفظ شود.
\n\nدر بیانیهای که امروز دوشنبه صادر شد، رهبری از ساکنان خواست تا به هیچ وجه به این اجسام دست نزنند یا به آنها نزدیک نشوند و فوراً با مراجع ذیصلاح از طریق شمارههای 0945555201 و 0949990555 تماس بگیرند.
\n\nرهبری امنیت داخلی تأکید کرد که گزارش سریع به حفظ جانها کمک میکند و تلاشها برای تضمین امنیت محله و سلامت ساکنان آن را تقویت میکند و بر ضرورت رعایت دستورالعملهای ایمنی و گزارش فوری هر خطر احتمالی تأکید کرد.
\n\nگردانهای مهندسی ارتش عربی سوریه به عملیات خنثیسازی مینهایی که گروه قسد در محلههای اطراف شیخ مقصود کاشتهاند ادامه میدهند، در حالی که شورای شهر حلب اجرای طرح خدماتی در این محله را آغاز کرده است که هدف آن فراهم آوردن شرایط مناسب برای بازگشت ساکنان پس از اخراج گروه قسد است.
", "tags": [ "امنیت داخلی", "حلب", "شیخ مقصود", "مینها", "قسد", "ارتش عربی سوریه", "ایمنی عمومی" ] } }