دمشق- العاصمة نيوز
\n\nتشهد درجات الحرارة اليوم ارتفاعاً يتراوح بين 2 و4 درجات فوق معدلاتها في مختلف المناطق السورية، فيما تكون أقل بقليل من المعدل في المناطق الشمالية.
\n\nوبحسب المديرية العامة للأرصاد الجوية، تكون الأجواء خلال النهار غائمة وماطرة على الساحل مع هطولات مطرية غزيرة مصحوبة بعواصف رعدية وتساقط البرد، بينما تكون الأمطار متوسطة الغزارة مع فترات غزيرة في إدلب وحلب والأجزاء الغربية والشمالية من حماة وغرب حمص، وتمتد الأمطار لتشمل الأجزاء الشمالية من الرقة والحسكة.
\n\nتتحرك الرياح بشكل متقلب ونشط نسبياً بسرعة 25 كم/ساعة مع هبات نشطة تتراوح بين 35 و50 كم/ساعة، ويكون البحر متوسطاً إلى عالي الارتفاع.
\n\nوكانت المديرية العامة للأرصاد الجوية قد أشارت في وقت سابق إلى أن المنخفض الجوي الذي بدأ مساء السبت 10 كانون الثاني يستمر حتى مساء الثلاثاء المقبل، ويترافق بهطولات غزيرة مع ذروة الأمطار اليوم الأحد وغداً الاثنين، مصحوبة برياح قوية وبحار عالية الموج.
\n\nوتوقعت الأرصاد أن تصل كميات الأمطار اليوم وغداً إلى 120 مم في مدينة اللاذقية والمناطق الساحلية القريبة، بين 100 و110 مم في طرطوس وبانياس، بين 50 و70 مم في ريف إدلب الغربي وريف حماة الغربي والشمالي الغربي وأقصى المناطق الغربية في ريف حمص، وبين 35 و50 مم في مناطق ريف حلب (منبج، الباب، جرابلس، عفرين) وريف إدلب الشمالي، بالإضافة إلى مدينة حماة وريفها الشمالي.
\n\n| دمشق | 14 / 7 |
| ريف دمشق – القلمون | 9 / 1 |
| القنيطرة | 13 / 5 |
| درعا | 16 / 6 |
| السويداء | 13 / 4 |
| حمص | 16 / 3 |
| حماة | 16 / 7 |
| اللاذقية | 16 / 14 |
| طرطوس | 18 / 14 |
| حلب | 12 / 7 |
| إدلب | 12 / 5 |
| دير الزور | 15 / 4 |
| الرقة | 14 / 7 |
| الحسكة | 12 / 3 |
Damascus - Al-Asima News
\n\nToday, temperatures are higher than average by about 2 to 4 degrees across various Syrian regions, while slightly below average in northern areas.
\n\nAccording to the General Directorate of Meteorology, daytime weather will be cloudy and rainy along the coast with heavy rainfall accompanied by thunderstorms and hail, while rainfall will be moderate to heavy at times in Idlib, Aleppo, western and northern parts of Hama, and western Homs, extending to northern parts of Raqqa and Hasakah.
\n\nWinds will be variable and relatively active at 25 km/h, with gusts ranging between 35 and 50 km/h, and the sea will be moderate to high in wave height.
\n\nThe General Directorate of Meteorology previously indicated that the weather low-pressure system that began across Syrian regions on the evening of Saturday, January 10, will continue until Tuesday evening, accompanied by heavy rainfall, with the peak expected today Sunday and tomorrow Monday, along with strong winds and high sea waves.
\n\nRainfall is expected to reach 120 mm in Latakia city and surrounding coastal areas, between 100 and 110 mm in Tartous and Banyas, between 50 and 70 mm in western Idlib countryside, western and northwestern Hama countryside, and the far western parts of Homs countryside, and between 35 and 50 mm in Aleppo countryside (Manbij, Al-Bab, Jarablus, Afrin) and northern Idlib countryside, in addition to Hama city and its northern countryside.
\n\n| Damascus | 14 / 7 |
| Rif Dimashq – Qalamoun | 9 / 1 |
| Quneitra | 13 / 5 |
| Daraa | 16 / 6 |
| As-Suwayda | 13 / 4 |
| Homs | 16 / 3 |
| Hama | 16 / 7 |
| Latakia | 16 / 14 |
| Tartous | 18 / 14 |
| Aleppo | 12 / 7 |
| Idlib | 12 / 5 |
| Deir ez-Zor | 15 / 4 |
| Raqqa | 14 / 7 |
| Hasakah | 12 / 3 |
Damas - Al-Asima News
\n\nLes températures d'aujourd'hui sont supérieures d'environ 2 à 4 degrés à la moyenne dans diverses régions syriennes, tandis qu'elles sont légèrement inférieures à la moyenne dans les zones du nord.
\n\nSelon la Direction générale de la météorologie, le temps sera nuageux et pluvieux pendant la journée sur la côte avec des précipitations abondantes accompagnées d'orages et de grêle, tandis que les pluies seront modérées à localement abondantes à Idlib, Alep, dans les parties occidentales et septentrionales de Hama, et à l'ouest de Homs, s'étendant aux parties nord de Raqqa et Hasakah.
\n\nLes vents seront variables et relativement actifs à 25 km/h, avec des rafales de 35 à 50 km/h, et la mer sera d'une hauteur moyenne à élevée.
\n\nLa Direction générale de la météorologie avait précédemment indiqué que le système dépressionnaire qui a commencé dans toutes les régions syriennes le soir du samedi 10 janvier se poursuivra jusqu'au mardi soir, accompagné de fortes précipitations, avec un pic attendu aujourd'hui dimanche et demain lundi, ainsi que des vents forts et une mer agitée.
\n\nLes précipitations sont prévues entre 120 mm à Lattaquié et les zones côtières proches, entre 100 et 110 mm à Tartous et Banyas, entre 50 et 70 mm dans la campagne ouest d'Idlib et dans les campagnes ouest et nord-ouest de Hama, ainsi que dans les parties les plus occidentales de la campagne de Homs, et entre 35 et 50 mm dans les campagnes d'Alep (Manbij, Al-Bab, Jarablus, Afrin) et la campagne nord d'Idlib, ainsi que dans la ville de Hama et sa campagne nord.
\n\n| Damas | 14 / 7 |
| Rif Dimashq – Qalamoun | 9 / 1 |
| Quneitra | 13 / 5 |
| Daraa | 16 / 6 |
| Soueïda | 13 / 4 |
| Homs | 16 / 3 |
| Hama | 16 / 7 |
| Lattaquié | 16 / 14 |
| Tartous | 18 / 14 |
| Alep | 12 / 7 |
| Idlib | 12 / 5 |
| Deir ez-Zor | 15 / 4 |
| Raqqa | 14 / 7 |
| Hasakah | 12 / 3 |
Şam - Al-Asima News
\n\nBugün sıcaklıklar, Suriye'nin çeşitli bölgelerinde ortalamanın 2 ila 4 derece üzerinde seyrediyor, kuzey bölgelerde ise ortalamanın biraz altında.
\n\nGenel Meteoroloji Müdürlüğü'ne göre, gündüz saatlerinde kıyı kesimlerinde gökyüzü bulutlu ve yağışlı olacak, şiddetli yağmur, gök gürültülü fırtına ve dolu yağışı görülecek. İdlib, Halep, Hama'nın batı ve kuzey kesimleri ile Humus'un batısında yağışlar orta şiddette, zaman zaman yoğun olacak ve yağışlar Rakka ve Hesekê'nin kuzey bölgelerine kadar uzanacak.
\n\nRüzgarlar değişken ve nispeten aktif olarak saatte 25 km hızında esecek, 35 ile 50 km/saat arasında kuvvetli rüzgarlar görülecek ve deniz dalga yüksekliği orta ila yüksek olacak.
\n\nGenel Meteoroloji Müdürlüğü, 10 Ocak Cumartesi akşamı başlayan alçak basınç sisteminin Salı akşamına kadar devam edeceğini, beraberinde yoğun yağışlar getireceğini, yağışların zirvesinin bugün Pazar ve yarın Pazartesi olacağını, kuvvetli rüzgarlar ve yüksek dalgalar yaşanacağını belirtmişti.
\n\nBugün ve yarın yağış miktarının Lazkiye şehri ve sahil yakınlarında 120 mm, Tartus ve Banyas'ta 100 ile 110 mm, İdlib batı kırsalı, Hama batı ve kuzeybatı kırsalı ile Humus batı kırsalının en batı bölgelerinde 50 ile 70 mm, Halep kırsalı (Menbiç, El Bab, Cerablus, Afrin) ve İdlib kuzey kırsalında 35 ile 50 mm, ayrıca Hama şehri ve kuzey kırsalında olması bekleniyor.
\n\n| Şam | 14 / 7 |
| Şam Kırsalı – Kalmun | 9 / 1 |
| Kunaytra | 13 / 5 |
| Dera | 16 / 6 |
| Süveyde | 13 / 4 |
| Humus | 16 / 3 |
| Hama | 16 / 7 |
| Lazkiye | 16 / 14 |
| Tartus | 18 / 14 |
| Halep | 12 / 7 |
| İdlib | 12 / 5 |
| Dir Ez-Zor | 15 / 4 |
| Rakka | 14 / 7 |
| Hesekê | 12 / 3 |
Dimashq - Al-Asima News
\n\nÎro germîyên hava li herêmên cuda yên Sûriyê 2 heta 4 derece ji rêjeya xwe zêde ne, lê li herêmên bakur hinekî kêmtir in.
\n\nLi gorî Dervehiya Giştî ya Meteorolojiyê, di rojê de hewa di kevneşopî û baranê de ye li ser xêzê bi baranên giran ên hevpeyvî bi tûfana baranê û berfê, û baranên navîn û gelek caran zêde di Idlib, Halep, beşên rojavayî û bakurî ya Hama û rojavayî ya Homs de, û baranên berdewam di beşên bakur yên Raqqa û Hasakah de jî heye.
\n\nBa di awayekî guhertoyî û bi hêza nêzîk 25 km/saatê de diçin, bi hêzên tûj 35 heta 50 km/saatê, û deryayê di navîn û bilind a vala de ye.
\n\nDervehiya Giştî ya Meteorolojiyê berê got ku hêza kêm a hêvî ya ku şevê şemiyê 10ê Kanûna Pêşîn dest pê kir, heta şevê sêşemê dom dike, bi baranên giran re têkildar e, û ziravahiya baranê îro Yekşem û sibê Dûşemê ye, bi ba tûj û deryayê bilind.
\n\nHêvî tê xwestin ku îro û sibê baran 120 mm li bajarê Latakiya û herêmên nêzî deryayê, 100 heta 110 mm li Tartus û Banyas, 50 heta 70 mm li deverên rojavayî yên Idlib, Hama rojavayî û bakurrojavayî, û herêmên rojavayî yên Homsê, û 35 heta 50 mm li deverên Halep (Manbij, El Bab, Cerablus, Afrin) û bakurê Idlib, her weha li bajarê Hama û bakurê wê jî hene.
\n\n| Dimashq | 14 / 7 |
| Rojava Dimashq – Qalamun | 9 / 1 |
| Quneitra | 13 / 5 |
| Der'a | 16 / 6 |
| Suweida | 13 / 4 |
| Homs | 16 / 3 |
| Hama | 16 / 7 |
| Latakiya | 16 / 14 |
| Tartus | 18 / 14 |
| Halep | 12 / 7 |
| Idlib | 12 / 5 |
| Deir ez-Zor | 15 / 4 |
| Raqqa | 14 / 7 |
| Hasakah | 12 / 3 |
Дамаск - Al-Asima News
\n\nСегодня температуры воздуха на 2-4 градуса выше средних значений по различным регионам Сирии, при этом в северных районах немного ниже нормы.
\n\nПо данным Главного управления метеорологии, днем на побережье ожидается облачная и дождливая погода с сильными осадками, сопровождающимися грозами и градом, в то время как осадки будут умеренными с периодами усиления в Идлибе, Алеппо, западных и северных частях Хамы и западной части Хомса, распространяясь на северные районы Ракки и Хасеке.
\n\nВетер будет переменным и относительно сильным со скоростью 25 км/ч, с порывами от 35 до 50 км/ч, море от среднего до высокого волнения.
\n\nРанее Главное управление метеорологии сообщало, что атмосферный фронт, начавшийся вечером субботы 10 января по всей Сирии, продлится до вечера вторника, сопровождаясь сильными осадками, пик которых ожидается сегодня, в воскресенье, и завтра, в понедельник, при сильных ветрах и высоком волнении моря.
\n\nОжидается, что количество осадков сегодня и завтра достигнет 120 мм в городе Латакия и близлежащих прибрежных районах, от 100 до 110 мм в Тартусе и Баниясе, от 50 до 70 мм в западных районах сельской местности Идлиба, западных и северо-западных районах Хамы, а также в западных районах сельской местности Хомса, от 35 до 50 мм в сельской местности Алеппо (Манбидж, Аль-Баб, Джараблус, Африн) и северной сельской местности Идлиба, а также в городе Хама и его северной сельской местности.
\n\n| Дамаск | 14 / 7 |
| Пригород Дамаска – Каламун | 9 / 1 |
| Кунейтра | 13 / 5 |
| Дераа | 16 / 6 |
| Сувейда | 13 / 4 |
| Хомс | 16 / 3 |
| Хама | 16 / 7 |
| Латакия | 16 / 14 |
| Тартус | 18 / 14 |
| Алеппо | 12 / 7 |
| Идлиб | 12 / 5 |
| Дейр-эз-Зор | 15 / 4 |
| Ракка | 14 / 7 |
| Хасеке | 12 / 3 |
دمشق - خبرگزاری العاصمة نیوز
\n\nامروز دماها در مناطق مختلف سوریه حدود 2 تا 4 درجه بالاتر از حد نرمال خواهد بود و در مناطق شمالی کمی پایینتر از حد نرمال پیشبینی میشود.
\n\nبر اساس گزارش سازمان هواشناسی، وضعیت جوی در طول روز در سواحل ابری و بارانی با بارشهای شدید همراه با رعد و برق و تگرگ خواهد بود، در حالی که بارشها در ادلب، حلب، بخشهای غربی و شمالی حماة و غرب حمص متوسط تا شدید بوده و به بخشهای شمالی رقه و حسکه نیز گسترش مییابد.
\n\nبادها با سرعت متغیر و نسبتاً فعال حدود 25 کیلومتر در ساعت حرکت میکنند و همراه با تندبادهایی بین 35 تا 50 کیلومتر در ساعت خواهند بود، دریا نیز از ارتفاع متوسط تا زیاد خواهد بود.
\n\nسازمان هواشناسی پیشتر اعلام کرده بود که سامانه کمفشار جوی که از عصر شنبه 10 ژانویه در سراسر سوریه آغاز شده است تا عصر سهشنبه آینده ادامه خواهد داشت و با بارشهای شدید همراه است که اوج بارشها امروز یکشنبه و فردا دوشنبه بوده و بادهای شدید و ارتفاع زیاد موج دریا را به همراه دارد.
\n\nپیشبینی شده است میزان بارش امروز و فردا در شهر لاذقیه و مناطق نزدیک به ساحل 120 میلیمتر، در طرطوس و بانیاس بین 100 تا 110 میلیمتر، در حومه غربی ادلب و حومه غربی و شمال غربی حماة و بخشهای غربی حومه حمص بین 50 تا 70 میلیمتر، و در مناطق حومه حلب (منبج، الباب، جرابلس، عفرین) و حومه شمالی ادلب بین 35 تا 50 میلیمتر، همچنین در شهر حماة و حومه شمالی آن خواهد بود.
\n\n| دمشق | 14 / 7 |
| حومه دمشق – قلمون | 9 / 1 |
| القنیطره | 13 / 5 |
| درعا | 16 / 6 |
| سویدا | 13 / 4 |
| حمص | 16 / 3 |
| حماة | 16 / 7 |
| لاذقیه | 16 / 14 |
| طرطوس | 18 / 14 |
| حلب | 12 / 7 |
| ادلب | 12 / 5 |
| دیرالزور | 15 / 4 |
| رقه | 14 / 7 |
| حسکه | 12 / 3 |