{
  "ar": {
    "title": "حماة.. توقيف عنصر سابق في الفرقة الرابعة بتهم تهريب أسلحة إلى قسد وتجارة المخدرات",
    "content": "<p>حماة-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>تمكنت مديرية الأمن الداخلي في منطقة الغاب، بالتعاون مع فرع مكافحة الإرهاب في حماة، من إلقاء القبض على نضال علي سليمان، وهو عنصر سابق في الفرقة الرابعة خلال فترة حكم النظام السابق.</p>\n\n<p>وأوضحت وزارة الداخلية عبر قناتها على تلغرام أن التحقيقات الأولية كشفت تورطه في المشاركة في معارك ريف حماة، بالإضافة إلى ضلوعه في تهريب الأسلحة إلى تنظيم “قسد” وتورطه في تجارة المخدرات.</p>\n\n<p>وأكدت الوزارة أن الموقوف أُحيل إلى الجهات المختصة لاستكمال الإجراءات القانونية اللازمة بحقه، وفقاً للقوانين النافذة.</p>",
    "tags": ["حماة", "الفرقة الرابعة", "تهريب أسلحة", "قسد", "تجارة المخدرات", "الأمن الداخلي", "مكافحة الإرهاب"]
  },
  "en": {
    "title": "Hama.. Former Fourth Division Member Arrested for Arms Smuggling to SDF and Drug Trafficking",
    "content": "<p>Hama - Al-Asima News</p>\n\n<p>The Internal Security Directorate in the Al-Ghab area, in cooperation with the Anti-Terrorism Branch in Hama, arrested Nidal Ali Suleiman, a former member of the Fourth Division during the previous regime.</p>\n\n<p>The Ministry of Interior stated via its Telegram channel that initial investigations revealed his involvement in battles in the countryside of Hama, as well as his role in smuggling weapons to the SDF and involvement in drug trafficking.</p>\n\n<p>The ministry pointed out that the detainee was referred to the competent authorities to complete the necessary legal procedures against him, in accordance with the applicable laws.</p>",
    "tags": ["Hama", "Fourth Division", "arms smuggling", "SDF", "drug trafficking", "Internal Security", "anti-terrorism"]
  },
  "fr": {
    "title": "Hama.. Arrestation d’un ancien membre de la Quatrième Division pour trafic d’armes vers les FDS et trafic de drogue",
    "content": "<p>Hama - Al-Asima News</p>\n\n<p>La Direction de la sécurité intérieure dans la région d&apos;Al-Ghab, en coopération avec la branche de lutte contre le terrorisme à Hama, a arrêté Nidal Ali Suleiman, un ancien membre de la Quatrième Division durant l’ancien régime.</p>\n\n<p>Le ministère de l&apos;Intérieur a indiqué via sa chaîne Telegram que les premières enquêtes ont révélé son implication dans des combats dans la campagne de Hama, ainsi que son rôle dans la contrebande d’armes vers les FDS et son implication dans le trafic de drogue.</p>\n\n<p>Le ministère a précisé que le détenu a été remis aux autorités compétentes pour poursuivre les procédures légales nécessaires à son encontre, conformément aux lois en vigueur.</p>",
    "tags": ["Hama", "Quatrième Division", "trafic d’armes", "FDS", "trafic de drogue", "Sécurité intérieure", "lutte contre le terrorisme"]
  },
  "tr": {
    "title": "Hama.. Eski Dördüncü Tümen Üyesi, SDF&apos;ye Silah Kaçakçılığı ve Uyuşturucu Ticareti Suçlamasıyla Tutuklandı",
    "content": "<p>Hama - Al-Asima News</p>\n\n<p>Al-Ghab bölgesindeki İç Güvenlik Müdürlüğü, Hama Terörle Mücadele Şubesi ile iş birliği içinde, önceki rejim döneminde Dördüncü Tümen üyesi olan Nidal Ali Suleiman&apos;ı tutukladı.</p>\n\n<p>İçişleri Bakanlığı, Telegram kanalından yaptığı açıklamada, ilk soruşturmaların onun Hama kırsalındaki çatışmalara katılımını, SDF&apos;ye silah kaçakçılığı yapmasını ve uyuşturucu ticaretine karışmasını ortaya koyduğunu bildirdi.</p>\n\n<p>Bakanlık, tutuklunun yasal işlemlerin tamamlanması için yetkili mercilere sevk edildiğini belirtti.</p>",
    "tags": ["Hama", "Dördüncü Tümen", "silah kaçakçılığı", "SDF", "uyuşturucu ticareti", "İç Güvenlik", "terörle mücadele"]
  },
  "ku": {
    "title": "Hama.. Endamê Pêşî ya Lêşkerê Çarê Hat Girtin Ji Bo Qirkirina Çalakîya Çapemenî û Bazirganiya Maddeyên Mêrxasî",
    "content": "<p>Hama - Al-Asima News</p>\n\n<p>Rêveberiya Ewlehiya Navxweyî li herêma Al-Ghab, bi hevkariya şaxê Têkoşîna Dijî Terorê ya li Hama, Nidal Ali Suleiman, endamê pêşî ya Lêşkerê Çarê di demên rejîma berê de, girt.</p>\n\n<p>Wezareta Navxweyî di kanalê xwe ya Telegramê de ragihand ku lêkolînên destpêkê nîşan da ku ew di şerên devera Hama de beşdar bû, her weha di qirkirina çalakiyên çapemenî yên bo têkilîya SDF û bazirganiya maddeyên mêrxasî de rolê xwe hebû.</p>\n\n<p>Wezaret îşaret kir ku girtî ji bo qedandina prosedûrên qanûnî yên pêwîst hat veguhastin rêxistinan xwerû, li gor qanûnên derbasdar.</p>",
    "tags": ["Hama", "Lêşkerê Çarê", "qirkirina çapemenî", "SDF", "bazirganiya maddeyên mêrxasî", "Ewlehiya Navxweyî", "têkoşîna dijî terorê"]
  },
  "ru": {
    "title": "Хама.. Задержан бывший член Четвертой дивизии по обвинениям в контрабанде оружия для СДС и торговле наркотиками",
    "content": "<p>Хама - Al-Asima News</p>\n\n<p>Дирекция внутренней безопасности в районе Аль-Габ совместно с отделом по борьбе с терроризмом в Хаме задержали Нидаля Али Сулеймана, бывшего члена Четвертой дивизии времен предыдущего режима.</p>\n\n<p>Министерство внутренних дел через свой канал в Telegram сообщило, что предварительное расследование выявило его участие в боях в сельской местности Хамы, а также его причастность к контрабанде оружия для организации СДС и торговле наркотиками.</p>\n\n<p>Министерство отметило, что задержанный был передан компетентным органам для завершения необходимых правовых процедур в соответствии с действующим законодательством.</p>",
    "tags": ["Хама", "Четвертая дивизия", "контрабанда оружия", "СДС", "торговля наркотиками", "внутренняя безопасность", "борьба с терроризмом"]
  },
  "fa": {
    "title": "حماه.. دستگیری عضو سابق لشکر چهارم به اتهام قاچاق سلاح به نیروهای سوریه دموکراتیک و تجارت مواد مخدر",
    "content": "<p>حماه - اخبار پایتخت</p>\n\n<p>مدیریت امنیت داخلی منطقه الغاب، با همکاری شاخه مبارزه با تروریسم در حماه، نضال علی سلیمان، عضو سابق لشکر چهارم در دوره رژیم قبلی را بازداشت کرد.</p>\n\n<p>وزارت کشور از طریق کانال تلگرام خود اعلام کرد که تحقیقات اولیه نشان‌دهنده مشارکت وی در نبردهای حومه حماه و همچنین دخالتش در قاچاق سلاح به سازمان نیروهای سوریه دموکراتیک و تجارت مواد مخدر است.</p>\n\n<p>این وزارتخانه افزود که متهم به مراجع ذی‌صلاح ارجاع شده است تا اقدامات قانونی لازم مطابق قوانین جاری انجام شود.</p>",
    "tags": ["حماه", "لشکر چهارم", "قاچاق سلاح", "نیروهای سوریه دموکراتیک", "تجارت مواد مخدر", "امنیت داخلی", "مبارزه با تروریسم"]
  }
}