{ "ar": { "title": "انطلاق مؤتمر نتائج مسح الأمن الغذائي الأسري في سوريا", "content": "

دمشق - العاصمة نيوز

\n\n

انطلقت اليوم أعمال مؤتمر عرض نتائج مسح الأمن الغذائي الأسري في سوريا «المرحلة التاسعة – 2025» الذي نفذته هيئة التخطيط والإحصاء بالتعاون مع برنامج الأغذية العالمي WFP، في فندق الشام بدمشق.

\n\n

وحضر المؤتمر معاون الأمين العام لرئاسة الجمهورية لشؤون مجلس الوزراء علي كده وعدد من الوزراء وممثلي المنظمات الدولية.

\n\n
\n
\n\n
\n\n
\n
" , "tags": [ "الأمن الغذائي", "سوريا", "هيئة التخطيط والإحصاء", "برنامج الأغذية العالمي", "مؤتمر", "دمشق", "علي كده" ] }, "en": { "title": "Launch of the Conference on the Results of the Household Food Security Survey in Syria", "content": "

Damascus - Al-Asima News

\n\n

The conference presenting the results of the Household Food Security Survey in Syria, Phase Nine – 2025, conducted by the Planning and Statistics Authority in cooperation with the World Food Programme (WFP), was launched today at Al-Sham Hotel in Damascus.

\n\n

The event was attended by the Assistant Secretary-General of the Presidency for Cabinet Affairs, Ali Kadah, along with several ministers and representatives of international organizations.

\n\n
\n
\n\n
\n\n
\n
" , "tags": [ "Food Security", "Syria", "Planning and Statistics Authority", "World Food Programme", "Conference", "Damascus", "Ali Kadah" ] }, "fr": { "title": "Lancement de la conférence sur les résultats de l'enquête sur la sécurité alimentaire des ménages en Syrie", "content": "

Damas - Al-Asima News

\n\n

La conférence présentant les résultats de l'enquête sur la sécurité alimentaire des ménages en Syrie, phase neuf – 2025, réalisée par l'Autorité de planification et de statistique en collaboration avec le Programme alimentaire mondial (PAM), a débuté aujourd'hui à l'hôtel Al-Sham à Damas.

\n\n

La réunion a été suivie par l'assistant du secrétaire général de la présidence chargé des affaires du cabinet, Ali Kadah, ainsi que plusieurs ministres et représentants d'organisations internationales.

\n\n
\n
\n\n
\n\n
\n
" , "tags": [ "Sécurité alimentaire", "Syrie", "Autorité de planification et de statistique", "Programme alimentaire mondial", "Conférence", "Damas", "Ali Kadah" ] }, "tr": { "title": "Suriye'de Hanehalkı Gıda Güvenliği Anketi Sonuçları Konferansı Başladı", "content": "

Şam - Al-Asima Haber

\n\n

Suriye'de Hanehalkı Gıda Güvenliği Anketi Sonuçları Konferansı, Dokuzuncu Aşama – 2025, Planlama ve İstatistik Kurumu ile Dünya Gıda Programı (WFP) işbirliğiyle bugün Şam'daki El-Şam Otel'de başladı.

\n\n

Konferansa Cumhurbaşkanlığı Genel Sekreter Yardımcısı Ali Kadah, bazı bakanlar ve uluslararası kuruluş temsilcileri katıldı.

\n\n
\n
\n\n
\n\n
\n
" , "tags": [ "Gıda Güvenliği", "Suriye", "Planlama ve İstatistik Kurumu", "Dünya Gıda Programı", "Konferans", "Şam", "Ali Kadah" ] }, "ku": { "title": "Destpêkirina Konferansa Encama Lêkolîna Ewlehiya Xwarina Malbatî li Sûriyê", "content": "

Damaskus - Al-Asima News

\n\n

Konferansa pêşkêşkirina encamên lêkolîna ewlehiya xwarina malbatî li Sûriyê, Qada Nehêm – 2025, ku ji hêla Desteya Plan û Statîstîkê bi hevkariya Bernameya Xwarina Cîhanê (WFP) hate lidarxistin, îro li Otêla El-Şam li Damaskus dest pê kir.

\n\n

Konferansê bi beşdariya Yekîtiya Giştî ya Serokatiyê ya bo Karên Meclisa Wezaretan Ali Kede û hejmarek wezîr û nûnerên rêxistinên navneteweyî hat.

\n\n
\n
\n\n
\n\n
\n
" , "tags": [ "Ewlehiya Xwarinê", "Sûriyê", "Desteya Plan û Statîstîkê", "Bernameya Xwarina Cîhanê", "Konferans", "Damaskus", "Ali Kede" ] }, "ru": { "title": "Открытие конференции по результатам обследования продовольственной безопасности домохозяйств в Сирии", "content": "

Дамаск - Al-Asima News

\n\n

Сегодня в отеле Аль-Шам в Дамаске стартовала конференция, посвящённая презентации результатов обследования продовольственной безопасности домохозяйств в Сирии, этап девятый – 2025, проведённого Управлением планирования и статистики совместно с Всемирной продовольственной программой (WFP).

\n\n

В мероприятии приняли участие помощник Генерального секретаря Президента по вопросам Кабинета министров Али Када, а также ряд министров и представители международных организаций.

\n\n
\n
\n\n
\n\n
\n
" , "tags": [ "продовольственная безопасность", "Сирия", "Управление планирования и статистики", "Всемирная продовольственная программа", "конференция", "Дамаск", "Али Када" ] }, "fa": { "title": "آغاز کنفرانس نتایج بررسی امنیت غذایی خانوارها در سوریه", "content": "

دمشق - پایتخت نیوز

\n\n

کارهای کنفرانس ارائه نتایج بررسی امنیت غذایی خانوارها در سوریه، مرحله نهم – ۲۰۲۵، که توسط سازمان برنامه‌ریزی و آمار با همکاری برنامه جهانی غذا (WFP) برگزار شده است، امروز در هتل شام در دمشق آغاز شد.

\n\n

در این مراسم معاون دبیرکل ریاست جمهوری در امور هیئت وزیران، علی کده، به همراه تعدادی از وزرا و نمایندگان سازمان‌های بین‌المللی حضور داشتند.

\n\n
\n
\n\n
\n\n
\n
" , "tags": [ "امنیت غذایی", "سوریه", "سازمان برنامه‌ریزی و آمار", "برنامه جهانی غذا", "کنفرانس", "دمشق", "علی کده" ] } }