دمشق-العاصمة نيوز
\n\nينطلق غداً الأحد الملتقى الاقتصادي السوري–المصري المشترك، الذي يهدف إلى بحث سبل تعزيز العلاقات الاقتصادية بين البلدين وتوسيع آفاق التعاون الاستثماري والتجاري، بما يسهم في دعم الشراكات القائمة وفتح مسارات جديدة للتكامل الاقتصادي بين الجانبين.
\n\nويُعقد الملتقى في فندق البوابات السبع بدمشق، بتنظيم من اتحاد غرف التجارة السورية وبالتعاون مع اتحاد الغرف التجارية المصرية، وبرعاية وزارة الاقتصاد والصناعة، ما يعكس حرص المؤسسات الاقتصادية في البلدين على تطوير التعاون الثنائي ودعم المبادرات المشتركة.
\n\nوفي تصريح للعاصمة نيوز، أكد رئيس تجمع رجال الأعمال السوريين في مصر، المهندس خلدون الموقع، أهمية إعادة العلاقات الاقتصادية السورية-المصرية إلى مسارها الطبيعي، مشيراً إلى أن مصر تمثل السوق الأهم للصادرات السورية، مع ضرورة تعزيز التواصل وتسهيل التجارة بين رجال الأعمال في البلدين وتشجيع إقامة شراكات صناعية متوسطة وصغيرة.
\n\nوأوضح الموقع أن اتحاد غرف التجارة المصرية يشكل المرجعية الأهم للقطاع الخاص في مصر، حيث يضم ملايين الأعضاء من مختلف الأنشطة الاقتصادية، ما يعزز مشاركة الملتقى في فتح آفاق واسعة للتعاون في مجالات متعددة، منها البنية التحتية، والإنشاءات، والطاقة، والاتصالات، والصناعة، داعماً بذلك الاقتصاد الوطني لكلا البلدين.
\n\nوأشار الموقع إلى التجربة المصرية الناجحة في إنشاء المناطق الصناعية، مؤكداً إمكانية الاستفادة من هذه التجربة في سوريا لتطوير البنية التحتية والطاقة اللازمة لدعم الصناعات المحلية.
\n\nوفيما يخص القطاع العام السوري، شدد الموقع على أهمية الاستفادة من الخبرات المصرية في مجالات الطاقة والبنية التحتية والزراعة، إضافة إلى التعاون في مشاريع التطوير العقاري والسياحي.
\n\nويأتي انعقاد الملتقى في ظل شراكة اقتصادية راسخة وآفاق تعاون متجددة، لا سيما بعد الدور الذي لعبته مصر منذ عام 2011 كبيئة حاضنة للاستثمارات السورية، حيث انتقل آلاف الصناعيين ورجال الأعمال السوريين إليها وأعادوا بناء أعمالهم في قطاعات حيوية، مما جعل المستثمر السوري شريكاً فاعلاً ومؤثراً في الاقتصاد المصري.
\n\nوتشير إحصائية لاتحاد الغرف حصلت العاصمة نيوز على نسخة منها إلى وجود نحو 30 ألف مستثمر سوري في مصر، أسسوا أكثر من 16300 شركة، إلى جانب 7000 معمل وورشة، وباستثمارات تجاوزت مليارات الدولارات، إضافة إلى تسجيل 1403 شركات ومؤسسات جديدة خلال النصف الأول من عام 2025 بأيد سورية.
\n\nونشط المستثمرون السوريون في قطاعات ريادية واستراتيجية، ساهمت في تعزيز الإنتاج والتشغيل والتصدير داخل السوق المصرية، لا سيما في الصناعات النسيجية والغذائية، والصناعات الخشبية والكيميائية، إضافة إلى الخدمات التجارية.
\n\nويمهد الملتقى لتعزيز التعاون المتصاعد بين سوريا ومصر، التي شهدت بعد التحرير زخماً سياسياً واقتصادياً متنامياً، تمثل في الدعم المصري الثابت لوحدة سوريا وسيادتها، إلى جانب التنسيق الدبلوماسي في المحافل الدولية، وتوقيع مذكرتي تفاهم في مجالي الغاز والطاقة بتاريخ 5 كانون الثاني 2026.
", "tags": [ "سوريا", "مصر", "اقتصاد", "استثمار", "تجارة", "ملتقى اقتصادي", "علاقات سورية مصرية", "تعاون اقتصادي", "الصناعات المحلية" ] }, "en": { "title": "Syrian-Egyptian Economic Forum to Launch Tomorrow in Damascus", "content": "Damascus - Capital News
\n\nThe joint Syrian-Egyptian Economic Forum will commence tomorrow, Sunday, aiming to explore ways to strengthen economic relations between the two countries and expand investment and trade cooperation, contributing to supporting existing partnerships and opening new paths for economic integration.
\n\nThe forum will be held at the Seven Gates Hotel in Damascus, organized by the Syrian Chambers of Commerce Union in cooperation with the Egyptian Chambers of Commerce Union, under the auspices of the Ministry of Economy and Industry, reflecting the commitment of economic institutions in both countries to develop bilateral cooperation and support joint initiatives.
\n\nIn a statement to Capital News, the head of the Syrian Businessmen Association in Egypt, Engineer Khaldoun Al-Mawqi, emphasized the importance of restoring Syrian-Egyptian economic relations to their natural course, noting that Egypt is the most important market for Syrian exports. He highlighted the need to enhance communication and facilitate trade between businessmen in both countries, as well as encouraging the establishment of medium and small industrial partnerships.
\n\nAl-Mawqi explained that the Egyptian Chambers of Commerce Union represents the main reference for the private sector in Egypt, comprising millions of members from various economic activities, which enhances the forum's participation in opening broad horizons for cooperation in multiple fields, including infrastructure, construction, energy, communications, and industry, supporting the national economies of both countries.
\n\nAl-Mawqi pointed to Egypt's successful experience in establishing industrial zones, stressing the possibility of benefiting from this experience in Syria to develop the infrastructure and energy needed to support local industries.
\n\nRegarding the Syrian public sector, he stressed the importance of benefiting from Egyptian expertise in energy, infrastructure, and agriculture, as well as cooperation in real estate and tourism development projects.
\n\nThe forum is held amid a solid economic partnership and renewed cooperation prospects, especially after Egypt's role since 2011 as a nurturing environment for Syrian investments. Thousands of Syrian industrialists and businessmen relocated there and rebuilt their businesses in vital sectors, making Syrian investors effective and influential partners in the Egyptian economy.
\n\nStatistics from the Chambers Union, obtained exclusively by Capital News, indicate about 30,000 Syrian investors in Egypt who established over 16,300 companies, alongside 7,000 factories and workshops, with investments exceeding billions of dollars, in addition to registering 1,403 new companies and institutions during the first half of 2025 under Syrian ownership.
\n\nSyrian investors have been active in pioneering and strategic sectors that contribute to enhancing production, employment, and export within the Egyptian market, notably in textile, food, wood, chemical industries, as well as commercial services.
\n\nThe forum paves the way to strengthen the growing cooperation between Syria and Egypt, which witnessed increasing political and economic momentum after the liberation, represented by Egypt's firm support for Syria's unity and sovereignty, alongside diplomatic coordination in international forums and the signing of memoranda of understanding in gas and energy fields on January 5, 2026.
", "tags": [ "Syria", "Egypt", "Economy", "Investment", "Trade", "Economic Forum", "Syrian Egyptian Relations", "Economic Cooperation", "Local Industries" ] }, "fr": { "title": "Lancement demain à Damas du Forum économique syréno-égyptien", "content": "Damas - Capital News
\n\nLe Forum économique conjoint syréno-égyptien débutera demain, dimanche, avec pour objectif d'examiner les moyens de renforcer les relations économiques entre les deux pays et d'élargir les horizons de la coopération en matière d'investissement et de commerce, contribuant ainsi à soutenir les partenariats existants et à ouvrir de nouvelles voies pour une intégration économique accrue.
\n\nLe forum se tiendra à l'hôtel Seven Gates à Damas, organisé par l'Union des chambres de commerce syriennes en coopération avec l'Union des chambres de commerce égyptiennes, sous le parrainage du ministère de l'Économie et de l'Industrie, reflétant l'engagement des institutions économiques des deux pays à développer la coopération bilatérale et à soutenir les initiatives communes.
\n\nDans une déclaration à Capital News, le président de l'Association des hommes d'affaires syriens en Égypte, l'ingénieur Khaldoun Al-Mawqi, a souligné l'importance de ramener les relations économiques syréno-égyptiennes sur leur cours naturel, notant que l'Égypte est le marché le plus important pour les exportations syriennes. Il a mis en avant la nécessité de renforcer la communication et de faciliter le commerce entre les hommes d'affaires des deux pays, ainsi que d'encourager la création de partenariats industriels moyens et petits.
\n\nAl-Mawqi a expliqué que l'Union des chambres de commerce égyptiennes représente la principale référence pour le secteur privé en Égypte, regroupant des millions de membres issus de diverses activités économiques, ce qui renforce la participation du forum à l'ouverture de vastes perspectives de coopération dans plusieurs domaines, notamment les infrastructures, la construction, l'énergie, les communications et l'industrie, soutenant ainsi les économies nationales des deux pays.
\n\nAl-Mawqi a souligné l'expérience réussie de l'Égypte dans la création de zones industrielles, insistant sur la possibilité de bénéficier de cette expérience en Syrie pour développer les infrastructures et l'énergie nécessaires au soutien des industries locales.
\n\nConcernant le secteur public syrien, il a insisté sur l'importance de tirer parti de l'expertise égyptienne dans les domaines de l'énergie, des infrastructures et de l'agriculture, ainsi que sur la coopération dans les projets de développement immobilier et touristique.
\n\nLe forum se tient dans le cadre d'un partenariat économique solide et de perspectives de coopération renouvelées, notamment après le rôle joué par l'Égypte depuis 2011 en tant qu'environnement favorable aux investissements syriens. Des milliers d'industriels et d'hommes d'affaires syriens s'y sont installés et ont reconstruit leurs activités dans des secteurs vitaux, faisant des investisseurs syriens des partenaires actifs et influents dans l'économie égyptienne.
\n\nLes statistiques de l'Union des chambres, obtenues en exclusivité par Capital News, indiquent environ 30 000 investisseurs syriens en Égypte, ayant créé plus de 16 300 entreprises, en plus de 7 000 usines et ateliers, avec des investissements dépassant plusieurs milliards de dollars, ainsi que l'enregistrement de 1 403 nouvelles sociétés et institutions au cours du premier semestre 2025 sous propriété syrienne.
\n\nLes investisseurs syriens sont actifs dans des secteurs pionniers et stratégiques, contribuant à renforcer la production, l'emploi et l'exportation sur le marché égyptien, notamment dans les industries textiles, alimentaires, du bois, chimiques, ainsi que les services commerciaux.
\n\nLe forum prépare le terrain pour renforcer la coopération croissante entre la Syrie et l'Égypte, qui a connu un élan politique et économique croissant après la libération, matérialisé par le soutien ferme de l'Égypte à l'unité et à la souveraineté de la Syrie, ainsi que par la coordination diplomatique dans les forums internationaux et la signature de protocoles d'entente dans les domaines du gaz et de l'énergie le 5 janvier 2026.
", "tags": [ "Syrie", "Égypte", "Économie", "Investissement", "Commerce", "Forum économique", "Relations syréno-égyptiennes", "Coopération économique", "Industries locales" ] }, "tr": { "title": "Şam'da Yarın Suriye-Mısır Ekonomik Forumu Başlıyor", "content": "Şam - Capital News
\n\nYarın, Pazar günü, iki ülke arasındaki ekonomik ilişkileri güçlendirme ve yatırım ile ticaret iş birliğini genişletme yollarını araştırmayı amaçlayan ortak Suriye-Mısır Ekonomik Forumu başlayacak. Bu forum, mevcut ortaklıkları desteklemek ve ekonomik entegrasyon için yeni yollar açmak adına önemli bir adım olacak.
\n\nForum, Şam'daki Yedi Kapılar Oteli'nde düzenlenecek olup, Suriye Ticaret Odaları Birliği tarafından Mısır Ticaret Odaları Birliği ile iş birliği içinde ve Ekonomi ve Sanayi Bakanlığı himayesinde organize edilmektedir. Bu durum, her iki ülkenin ekonomik kurumlarının ikili iş birliğini geliştirme ve ortak girişimleri destekleme kararlılığını göstermektedir.
\n\nCapital News'e açıklamada bulunan Mısır'daki Suriyeli İşadamları Derneği Başkanı Mühendis Khaldoun Al-Mawqi, Suriye-Mısır ekonomik ilişkilerinin doğal seyrine geri dönmesinin önemini vurguladı. Mısır'ın Suriye ihracatı için en önemli pazar olduğunu belirten Al-Mawqi, iş insanları arasındaki iletişimin artırılması ve ticaretin kolaylaştırılması ile orta ve küçük ölçekli sanayi ortaklıklarının teşvik edilmesi gerektiğini ifade etti.
\n\nAl-Mawqi, Mısır Ticaret Odaları Birliği'nin Mısır'daki özel sektör için en önemli referans olduğunu, milyonlarca farklı ekonomik faaliyetten üyesi bulunduğunu ve forumun altyapı, inşaat, enerji, iletişim ve sanayi gibi birçok alanda geniş iş birliği imkanları açtığını belirtti. Bu durum her iki ülkenin ulusal ekonomilerini desteklemektedir.
\n\nAl-Mawqi, Mısır'ın sanayi bölgeleri oluşturmadaki başarılı deneyimine işaret ederek, bu deneyimden Suriye'nin altyapı ve yerel sanayiyi desteklemek için gerekli enerji alanlarında faydalanabileceğini vurguladı.
\n\nSuriye kamu sektörü ile ilgili olarak, enerji, altyapı ve tarım alanlarında Mısır deneyiminden yararlanmanın yanı sıra gayrimenkul ve turizm geliştirme projelerinde iş birliğinin önemini vurguladı.
\n\nForum, 2011 yılından bu yana Mısır'ın Suriyeli yatırımlar için koruyucu bir ortam olarak oynadığı rolün ardından sağlam bir ekonomik ortaklık ve yenilenen iş birliği perspektifleri çerçevesinde düzenlenmektedir. Binlerce Suriyeli sanayici ve işadamı Mısır'a taşınarak önemli sektörlerde işlerini yeniden kurmuş, böylece Suriyeli yatırımcılar Mısır ekonomisinde etkili ve önemli ortaklar haline gelmiştir.
\n\nCapital News'in elde ettiği Ticaret Odaları Birliği istatistiklerine göre, Mısır'da yaklaşık 30 bin Suriyeli yatırımcı bulunmaktadır. Bu yatırımcılar 16.300'den fazla şirket kurmuş, 7.000 fabrika ve atölye işletmekte ve milyarlarca doları aşan yatırımlara sahiptir. Ayrıca 2025'in ilk yarısında 1.403 yeni şirket ve kurum Suriyeli mülkiyetinde kaydedilmiştir.
\n\nSuriyeli yatırımcılar tekstil, gıda, ahşap, kimya sanayi ve ticari hizmetler gibi öncü ve stratejik sektörlerde aktif olarak üretim, istihdam ve ihracatı artırmaya katkı sağlamaktadır.
\n\nForum, Suriye ve Mısır arasındaki artan iş birliğini güçlendirmek için zemin hazırlamaktadır. Mısır, kurtuluş sonrası siyasi ve ekonomik ivmenin artmasına tanık olmuş, Suriye'nin birliği ve egemenliğine olan kararlı desteğini sürdürmüş, uluslararası platformlarda diplomatik koordinasyon sağlamış ve 5 Ocak 2026'da gaz ve enerji alanlarında mutabakat zaptları imzalamıştır.
", "tags": [ "Suriye", "Mısır", "Ekonomi", "Yatırım", "Ticaret", "Ekonomik Forum", "Suriye Mısır İlişkileri", "Ekonomik İş Birliği", "Yerel Sanayiler" ] }, "ku": { "title": "Fora İqtisadî ya Sûrî-Misirê di Dimashqê de Sibê Dest Pê Dike", "content": "Dimashq - Capital News
\n\nFora iqtisadî ya hevpar a Sûrî û Misirê sibê, Yekşem, dest pê dike, ku armanca wî ye rêyên pêşvebirina têkiliyên iqtisadî di navbera du welatan de lêkolîn û berfirehkirina hevkarîya sermayê û bazirganî ye, ku bi vî awayî piştgirî ji hevpeymananên heyî dide û rêyên nû ji bo tevgerên tevahî yên ekonomikê vekirî dike.
\n\nFora dê li otêla Seven Gates li Dimashqê were lidarxistin, ku ji hêla Yekîtiya Komarên Bazirganî yên Sûrî ve bi hevkariya Yekîtiya Komarên Bazirganî yên Misirê tê rêvebirin, û bi piştgirîya Wezareta Aborî û Pîşesaziyê, ku vê yekê nîşan didê hêvî û hevsengiya rêveberiyên aborî yên her dû welatê li ser pêşvebirina hevkarîya dîyalogî û piştgirîya teşebbûsên hevpar e.
\n\nDi gotûbêja xwe ya bi Capital News re de, Serokê Komelgeha Karsazên Sûrî li Misir, Mühendis Khaldoun Al-Mawqi, girîngiya vegera têkiliyên iqtisadî yên Sûrî û Misirê li rêya xwe ya xwewateyî şand û got Misir bazarê herî girîng a bo hilberên Sûrî ye. Ew diyar kir pêdivîtiya zêdekirina têkiliyê û hêsankirina bazirganî di navbera karsazanên her dû welatê de, û teşwîqa ava kirina hevpeymananên navîn û biçûk ên pîşesaziyê.
\n\nAl-Mawqi vekolîna ku Yekîtiya Komarên Bazirganî yên Misirê bingehên sereke yên sektora taybet li Misir e, ku di hundurê xwe de milyonên endamên ji çalakiyên ekonomik ên cûda hene, ku vê yekê beşdariya fora dike ku derveyî çarçoveya hevkarî di herêmên pirr cûda de vekirî bibe, wekî infrastûrktûr, avahî, enerji, têkiliyê û pîşesaziyê, ku piştgirî dide aboriyê neteweyî ya her dû welatê.
\n\nAl-Mawqi serkeftina Misirê di avakirina herêmên pîşesazî de nîşan da û balê da ku dikare ji vî tecrubeyê li Sûriyê bikar bîne da ku infrastûrktûr û enerjiyê ku ji bo piştgirîya pîşesaziyên herêmî hewce ne pêşve bibe.
\n\nDi derbarê sektora giştî ya Sûrî de, ew girîngiya bikarhêneriya tecrubeyên Misirê di herêmên enerji, infrastûrktûr û cotkarî de, û girîngiya hevkarî di projeyên pêşvebirina mal û turîzmê de şand.
\n\nFora di nav hevpeymana iqtisadî ya bêxet û dîtinên hevkarî ya nûvekirî de tê lidarxistin, bi taybetî piştî rola Misirê ji sala 2011 ve wekî cîhê parastina sermayeya Sûrî, ku hezarên pîşesaz û karsazên Sûrî li wir veguherînin û karên xwe di herêmên girîng de vegerandine, ku vê yekê sermayedarê Sûrî bûye hevpeymanekî çalak û tesîrkar di aboriyê Misirê de.
\n\nStatîstîkên Yekîtiya Komarên Bazirganî, ku Capital News wê wergirt, diyar dikin ku li Misirê takrîben 30 hezar sermayedarê Sûrî hene, ku zêdetir ji 16.300 şîrket çêkirine, di heman demê de 7.000 fabrika û werşeyan hene, û sermayeyan wan ji milyaran dolarên amerîkayî zêdetir in, her weha di nîvê yekem a sala 2025 de 1.403 şîrket û rêxistinên nû ji aliyê Sûrîyan hate qeyd kirin.
\n\nSermayedarên Sûrî di herêmên pêşkeftî û stratejîk de aktîf in, ku di pêşvebirina hilberê, karûbar û eksportê di bazara Misirê de beşdarî dikin, bi taybetî di pîşesaziyên tekstîl, xwarin, dar û kimyewî û jî xizmetên bazirganî de.
\n\nFora rê danîye bo pêşvebirina hevkarîya zêde di navbera Sûrî û Misirê de, ku piştî azadkirinê hêzê siyasî û aborî ya zêde hatîye dîtin, ku di vê de piştgiriya bêguman a Misirê ji yekîtiya Sûrî û serbixweberiya wê têne nîşandan, her weha rêkûpêkê dîplomatîk di encûmenên navneteweyî de û îmzayên peymana têgihiştinê di qada gaz û enerji de li 5ê Çileya 2026an de têne kirin.
", "tags": [ "Sûrî", "Misir", "Aborî", "Sermayê", "Bazirganî", "Fora İqtisadî", "Têkiliyên Sûrî Misir", "Hevkarîya Aborî", "Pîşesaziyên Herêmî" ] }, "ru": { "title": "Завтра в Дамаске стартует Сирийско-египетский экономический форум", "content": "Дамаск - Capital News
\n\nЗавтра, в воскресенье, стартует совместный сирийско-египетский экономический форум, направленный на изучение путей укрепления экономических отношений между двумя странами и расширения сотрудничества в инвестиционной и торговой сферах, что будет способствовать поддержке существующих партнерств и открытию новых возможностей для экономической интеграции.
\n\nФорум пройдет в отеле «Семь Врат» в Дамаске, организованный Союзом торгово-промышленных палат Сирии совместно с Союзом торгово-промышленных палат Египта при поддержке Министерства экономики и промышленности, что отражает стремление экономических институтов обеих стран развивать двустороннее сотрудничество и поддерживать совместные инициативы.
\n\nВ интервью Capital News глава Ассоциации сирийских бизнесменов в Египте инженер Халдун Аль-Мавки подчеркнул важность возвращения сирийско-египетских экономических отношений на естественный путь, отметив, что Египет является самым важным рынком для сирийского экспорта. Он отметил необходимость усиления коммуникации и упрощения торговли между бизнесменами обеих стран, а также поощрения создания средних и малых промышленных партнерств.
\n\nАль-Мавки пояснил, что Союз торгово-промышленных палат Египта является основным ориентиром для частного сектора в Египте, объединяя миллионы членов из различных экономических сфер, что способствует расширению возможностей форума для сотрудничества в таких областях, как инфраструктура, строительство, энергетика, связь и промышленность, поддерживая национальные экономики обеих стран.
\n\nАль-Мавки отметил успешный опыт Египта в создании промышленных зон, подчеркнув возможность использования этого опыта в Сирии для развития инфраструктуры и энергетики, необходимых для поддержки местной промышленности.
\n\nЧто касается государственного сектора Сирии, он подчеркнул важность использования египетского опыта в областях энергетики, инфраструктуры и сельского хозяйства, а также сотрудничества в проектах по развитию недвижимости и туризма.
\n\nФорум проводится на фоне прочного экономического партнерства и обновленных перспектив сотрудничества, особенно после роли Египта с 2011 года как благоприятной среды для сирийских инвестиций, куда переехали тысячи сирийских промышленников и бизнесменов, восстановившие свои предприятия в ключевых секторах, что сделало сирийских инвесторов активными и влиятельными партнерами в египетской экономике.
\n\nСтатистика Союза палат, полученная эксклюзивно Capital News, указывает на наличие около 30 тысяч сирийских инвесторов в Египте, основавших более 16 300 компаний, а также 7 000 заводов и мастерских, с инвестициями, превышающими миллиарды долларов, а также регистрацию 1 403 новых компаний и учреждений в первой половине 2025 года под сирийским управлением.
\n\nСирийские инвесторы активны в ведущих и стратегических секторах, способствуя увеличению производства, занятости и экспорта на египетском рынке, особенно в текстильной, пищевой, деревообрабатывающей, химической промышленности, а также в коммерческих услугах.
\n\nФорум прокладывает путь для укрепления растущего сотрудничества между Сирией и Египтом, которые после освобождения испытали растущий политический и экономический импульс, выраженный в неизменной поддержке Египтом единства и суверенитета Сирии, а также дипломатической координации на международных площадках и подписании меморандумов о взаимопонимании в сферах газа и энергетики 5 января 2026 года.
", "tags": [ "Сирия", "Египет", "Экономика", "Инвестиции", "Торговля", "Экономический форум", "Сирийско-египетские отношения", "Экономическое сотрудничество", "Местная промышленность" ] }, "fa": { "title": "آغاز گردهمایی اقتصادی مشترک سوریه-مصر در دمشق فردا", "content": "دمشق - Capital News
\n\nگردهمایی اقتصادی مشترک سوریه و مصر فردا یکشنبه آغاز میشود که هدف آن بررسی راههای تقویت روابط اقتصادی میان دو کشور و گسترش همکاریهای سرمایهگذاری و تجاری است، که به حمایت از شراکتهای موجود و ایجاد مسیرهای جدید برای همگرایی اقتصادی کمک میکند.
\n\nاین گردهمایی در هتل هفت دروازه در دمشق برگزار میشود و توسط اتحادیه اتاقهای بازرگانی سوریه با همکاری اتحادیه اتاقهای بازرگانی مصر و تحت حمایت وزارت اقتصاد و صنعت سازماندهی شده است، که نشاندهنده اهتمام نهادهای اقتصادی دو کشور به توسعه همکاریهای دوجانبه و حمایت از ابتکارات مشترک است.
\n\nدر گفتوگو با Capital News، رئیس انجمن بازرگانان سوری در مصر، مهندس خلدون الموقع، بر اهمیت بازگرداندن روابط اقتصادی سوریه و مصر به مسیر طبیعی آن تاکید کرد و اشاره نمود که مصر بازار مهمی برای صادرات سوریه است. وی بر لزوم تقویت ارتباطات و تسهیل تجارت میان بازرگانان دو کشور و همچنین تشویق ایجاد مشارکتهای صنعتی متوسط و کوچک تاکید کرد.
\n\nالموقع توضیح داد که اتحادیه اتاقهای بازرگانی مصر مرجع اصلی بخش خصوصی در این کشور است و میلیونها عضو از فعالیتهای اقتصادی مختلف را در بر میگیرد، که این امر مشارکت در گردهمایی را برای گشودن افقهای گسترده همکاری در زمینههای مختلف از جمله زیرساخت، ساخت و ساز، انرژی، ارتباطات و صنعت تقویت میکند و اقتصاد ملی هر دو کشور را حمایت مینماید.
\n\nالموقع به تجربه موفق مصر در ایجاد مناطق صنعتی اشاره کرد و بر امکان بهرهمندی سوریه از این تجربه برای توسعه زیرساختها و انرژی مورد نیاز برای حمایت از صنایع محلی تأکید نمود.
\n\nدر خصوص بخش دولتی سوریه، وی بر اهمیت بهرهگیری از تخصصهای مصری در زمینههای انرژی، زیرساخت و کشاورزی و همچنین همکاری در پروژههای توسعه املاک و گردشگری تأکید کرد.
\n\nگردهمایی در سایه یک شراکت اقتصادی مستحکم و چشماندازهای همکاری نوین برگزار میشود، به ویژه پس از نقشی که مصر از سال ۲۰۱۱ به عنوان محیطی حامی سرمایهگذاریهای سوری ایفا کرده است، جایی که هزاران صنعتگر و بازرگان سوری به آنجا منتقل شده و کسبوکارهای خود را در بخشهای حیاتی بازسازی کردهاند، که این امر سرمایهگذار سوری را به شریک مؤثر و تاثیرگذار در اقتصاد مصر تبدیل کرده است.
\n\nآمار اتحادیه اتاقها که به صورت انحصاری در اختیار Capital News قرار گرفته است، نشان میدهد که حدود ۳۰ هزار سرمایهگذار سوری در مصر وجود دارند که بیش از ۱۶۳۰۰ شرکت تأسیس کردهاند، به علاوه ۷۰۰۰ کارخانه و کارگاه با سرمایهگذاریهایی فراتر از میلیاردها دلار، و همچنین ثبت ۱۴۰۳ شرکت و مؤسسه جدید در نیمه اول سال ۲۰۲۵ با مالکیت سوری.
\n\nسرمایهگذاران سوری در بخشهای پیشرو و استراتژیک فعال بودهاند که به افزایش تولید، اشتغال و صادرات در بازار مصر کمک کردهاند، به ویژه در صنایع نساجی، غذایی، چوبی، شیمیایی و همچنین خدمات تجاری.
\n\nاین گردهمایی زمینه را برای تقویت همکاری رو به رشد میان سوریه و مصر هموار میکند که پس از آزادسازی شاهد رونق سیاسی و اقتصادی فزایندهای بوده است، که شامل حمایت ثابت مصر از وحدت و حاکمیت سوریه، هماهنگی دیپلماتیک در مجامع بینالمللی و امضای تفاهمنامههایی در زمینههای گاز و انرژی در تاریخ ۵ ژانویه ۲۰۲۶ میباشد.
", "tags": [ "سوریه", "مصر", "اقتصاد", "سرمایه گذاری", "تجارت", "گردهمایی اقتصادی", "روابط سوریه و مصر", "همکاری اقتصادی", "صنایع محلی" ] } }