{
  "ar": {
    "title": "منتخب سوريا الأولمبي يتغلب على قطر في كأس آسيا لكرة القدم",
    "content": "<p>الرياض-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>حقق منتخب سوريا الأولمبي لكرة القدم فوزاً ثميناً على نظيره القطري بهدف دون رد، في إطار الجولة الثانية من دور المجموعات لكأس آسيا المقامة حالياً في السعودية.</p>\n\n<p>وسجل الهدف الوحيد لمنتخب سوريا اللاعب محمود الأسود من ركلة جزاء في الدقيقة 85.</p>\n\n<p>وفي مباراة أخرى، فاز منتخب اليابان على الإمارات بثلاثة أهداف دون مقابل.</p>\n\n<p>واحتل منتخب اليابان صدارة المجموعة الثانية برصيد 6 نقاط، تلاه منتخبا الإمارات وسوريا برصيد 3 نقاط لكل منهما، بينما بقي المنتخب القطري في المركز الرابع دون نقاط.</p>",
    "tags": ["منتخب سوريا", "كأس آسيا", "كرة القدم", "الرياض", "منتخب قطر", "منتخب اليابان", "منتخب الإمارات"]
  },
  "en": {
    "title": "Syrian Olympic Football Team Defeats Qatar in AFC Asian Cup",
    "content": "<p>Riyadh - Al-Asima News</p>\n\n<p>The Syrian Olympic football team secured a valuable 1-0 victory over Qatar in the second group stage match of the AFC Asian Cup currently held in Saudi Arabia.</p>\n\n<p>The only goal for Syria was scored by Mahmoud Al-Aswad from a penalty kick in the 85th minute.</p>\n\n<p>In another match, Japan defeated the UAE 3-0.</p>\n\n<p>Japan leads Group B with 6 points, followed by the UAE and Syria with 3 points each, while Qatar remains at the bottom with no points.</p>",
    "tags": ["Syria National Team", "AFC Asian Cup", "Football", "Riyadh", "Qatar National Team", "Japan National Team", "UAE National Team"]
  },
  "fr": {
    "title": "L&apos;équipe olympique syrienne de football bat le Qatar en Coupe d&apos;Asie",
    "content": "<p>Riyad - Al-Asima News</p>\n\n<p>L&apos;équipe olympique syrienne de football a remporté une victoire précieuse 1-0 contre le Qatar lors du deuxième match de la phase de groupes de la Coupe d&apos;Asie se déroulant actuellement en Arabie Saoudite.</p>\n\n<p>Le seul but pour la Syrie a été marqué par Mahmoud Al-Aswad sur penalty à la 85e minute.</p>\n\n<p>Dans un autre match, le Japon a battu les Émirats arabes unis 3-0.</p>\n\n<p>Le Japon mène le groupe B avec 6 points, suivi par les Émirats arabes unis et la Syrie avec 3 points chacun, tandis que le Qatar reste dernier avec zéro point.</p>",
    "tags": ["Équipe syrienne", "Coupe d&apos;Asie", "Football", "Riyad", "Équipe du Qatar", "Équipe du Japon", "Équipe des Émirats"]
  },
  "tr": {
    "title": "Suriye Olimpik Futbol Takımı, Asya Kupası&apos;nda Katar&apos;ı Yendi",
    "content": "<p>Riyad - Al-Asima Haber</p>\n\n<p>Suriye Olimpik futbol takımı, Suudi Arabistan&apos;da düzenlenen Asya Kupası grup aşamasının ikinci maçında Katar&apos;ı 1-0 mağlup etti.</p>\n\n<p>Suriye&apos;nin tek golü 85. dakikada Mahmoud Al-Aswad&apos;ın penaltı vuruşundan geldi.</p>\n\n<p>Diğer bir maçta Japonya, Birleşik Arap Emirlikleri&apos;ni 3-0 yendi.</p>\n\n<p>Japonya, grup B&apos;de 6 puanla liderliğini sürdürürken, BAE ve Suriye 3&apos;er puanla takip ediyor, Katar ise puansız son sırada yer alıyor.</p>",
    "tags": ["Suriye Milli Takımı", "Asya Kupası", "Futbol", "Riyad", "Katar Milli Takımı", "Japonya Milli Takımı", "BAE Milli Takımı"]
  },
  "ku": {
    "title": "Tîmê Olimpîk a Sûriyê li Komara Asyayê Qetirê Şermezar Kir",
    "content": "<p>Riyad - Al-Asima Nûçe</p>\n\n<p>Tîmê olimpîk a futbola Sûriyê li dijî tîmê Qetirê di duwema hefteya komên Komara Asyayê de ku li Sûdî Arabiya tê lidarxistin, bi hesabê 1-0 serkeftî bû.</p>\n\n<p>Yekem gol ji aliyê Mahmoud Al-Aswad ve di deqeya 85-an de ji penaltî hate tomar kirin.</p>\n\n<p>Di lîstikek din de, Tîma Japonya li dijî Emîratên Erebî Yekbûyî 3-0 serkeftî bû.</p>\n\n<p>Japonya li komê B bi 6 xala serok e, piştî wê Emîrat û Sûriye bi 3 xal, û Qetir bê xal li cîhê dawî ye.</p>",
    "tags": ["Tîma Sûriyê", "Komara Asyayê", "Futbol", "Riyad", "Tîma Qetirê", "Tîma Japonya", "Tîma Emîrat"]
  },
  "ru": {
    "title": "Олимпийская сборная Сирии по футболу обыграла Катар на Кубке Азии",
    "content": "<p>Эр-Рияд - Al-Asima News</p>\n\n<p>Олимпийская сборная Сирии по футболу одержала ценную победу над сборной Катара со счетом 1:0 во втором групповом матче Кубка Азии, который проходит в Саудовской Аравии.</p>\n\n<p>Единственный гол за Сирию забил Махмуд Аль-Асвад с пенальти на 85-й минуте.</p>\n\n<p>В другом матче Япония победила ОАЭ со счетом 3:0.</p>\n\n<p>Япония лидирует в группе B с 6 очками, за ней следуют ОАЭ и Сирия с 3 очками у каждой, а Катар занимает последнее место без очков.</p>",
    "tags": ["Сборная Сирии", "Кубок Азии", "Футбол", "Эр-Рияд", "Сборная Катара", "Сборная Японии", "Сборная ОАЭ"]
  },
  "fa": {
    "title": "تیم المپیک فوتبال سوریه مقابل قطر در جام ملت‌های آسیا به پیروزی رسید",
    "content": "<p>ریاض - اخبار پایتخت</p>\n\n<p>تیم المپیک فوتبال سوریه در دومین دیدار مرحله گروهی جام ملت‌های آسیا که در عربستان سعودی برگزار می‌شود، با نتیجه ۱ بر صفر مقابل قطر به برتری رسید.</p>\n\n<p>تنها گل سوریه را محمود الاسود از روی نقطه پنالتی در دقیقه ۸۵ به ثمر رساند.</p>\n\n<p>در دیدار دیگر، ژاپن با نتیجه ۳ بر صفر امارات را شکست داد.</p>\n\n<p>ژاپن با ۶ امتیاز صدرنشین گروه دوم است، امارات و سوریه هر کدام ۳ امتیاز دارند و قطر بدون امتیاز در رده چهارم قرار دارد.</p>",
    "tags": ["تیم ملی سوریه", "جام ملت‌های آسیا", "فوتبال", "ریاض", "تیم ملی قطر", "تیم ملی ژاپن", "تیم ملی امارات"]
  }
}