درعا - العاصمة نيوز
\n\nأنهت المؤسسة العامة لمياه الشرب والصرف الصحي، بالتعاون مع المجتمع المحلي ومجلس بلدة الغارية الغربية في ريف محافظة درعا الشرقي، أعمال تجهيز البئر الوسطى في البلدة ووضعها في الخدمة، وذلك ضمن حملة \"أبشري حوران\".
\n\nوأوضح رئيس مجلس البلدة محمود الخطيب في تصريح لمراسل العاصمة نيوز، أنه تم تركيب غاطسة للبئر بقدرة 35 حصاناً لإرواء أكثر من 2000 نسمة بشكل مباشر، بالإضافة إلى تغطية بعض الأحياء الأخرى حسب الأدوار المحددة والخطط الموضوعة لضمان عدالة التوزيع.
\n\n![](\"uploads/news/04b9dc0ad423b1ec2481a4a7ae48f549cdef3520.jpg\")
بين رئيس وحدة مياه الريف محمد شريدة أن البئر تم حفرها بجهود المجتمع المحلي وتجهيزها وتأمين احتياجاتها الميكانيكية والكهربائية من أكبال وقساطل وغاطسة ومحرك، بالتعاون مع مؤسسة المياه، بهدف تعزيز الأمن المائي للمواطنين وإنهاء حالة العوز المستمر لمياه الشرب، خاصة في فصل الصيف.
\nتجدر الإشارة إلى أن حملة \"أبشري حوران\" هي مبادرة خدمية مجتمعية تطوعية انطلقت في آب الماضي، ونجحت في جمع نحو 44 مليون دولار لدعم المشاريع التنموية في محافظة درعا، في مجالات ترميم وصيانة المدارس وتأمين المستلزمات التعليمية، وتأهيل المراكز الطبية ودعمها بالأدوية والمعدات، بالإضافة إلى إصلاح وحفر الآبار وصيانة الشبكات، وتطوير الطاقة البديلة، وتقديم مشاريع خدمية تتعلق بالإنارة والطرق والنظافة والبنية التحتية.
\n\n![](\"uploads/news/66d726fd9ae0fd46e8793e5111103f88d2f2a377.jpg\")
![](\"uploads/news/93e342587792f38af2b2a4c1a203cda092bfdde6.jpg\")
Daraa - Al-Asima News
\n\nThe General Establishment for Drinking Water and Sanitation, in cooperation with the local community and the council of Al-Ghariya Al-Gharbiya village in the eastern countryside of Daraa governorate, has completed the preparation of the central well in the village and put it into service, as part of the \"Abshari Horan\" campaign.
\n\nMuhammad Al-Khatib, head of the village council, told Al-Asima News correspondent that a 35-horsepower submersible pump was installed to directly supply more than 2,000 residents, in addition to some other neighborhoods according to assigned schedules and plans to ensure fair distribution.
\n\nMohammad Shreeda, head of the Rural Water Unit, stated that the well was drilled through the efforts of the local community, equipped, and its mechanical and electrical needs secured, including cables, pipes, a submersible pump, and a motor, in cooperation with the Water Establishment, aiming to enhance water security for citizens and end the ongoing shortage of drinking water, especially during the summer.
\nIt is worth noting that the \"Abshari Horan\" campaign is a voluntary community service initiative launched last August, which succeeded in raising about 44 million dollars to support developmental projects in Daraa governorate in areas such as school renovation and maintenance, providing educational supplies, rehabilitating and supporting medical centers with medicines and equipment, repairing and drilling wells, maintaining networks, alternative energy, and implementing service projects related to lighting, roads, sanitation, and infrastructure.
\n\nDaraa - Al-Asima News
\n\nL'établissement général des eaux potables et de l'assainissement, en coopération avec la communauté locale et le conseil du village d'Al-Ghariya Al-Gharbiya dans la campagne orientale de la province de Daraa, a achevé l’équipement du puits central du village et l’a mis en service, dans le cadre de la campagne \"Abshari Horan\".
\n\nLe président du conseil du village, Mahmoud Al-Khatib, a déclaré au correspondant d'Al-Asima News qu’une pompe submersible de 35 chevaux a été installée pour irriguer directement plus de 2000 habitants, en plus de certains autres quartiers selon les tours définis et les plans établis pour garantir une distribution équitable.
\n\nLe chef de l’unité des eaux rurales, Mohamed Shreeda, a indiqué que le puits a été creusé grâce aux efforts de la communauté locale, équipé et ses besoins mécaniques et électriques assurés, notamment câbles, tuyaux, pompe submersible et moteur, en coopération avec l’établissement des eaux, dans le but de renforcer la sécurité hydrique des citoyens et de mettre fin à la pénurie continue d’eau potable, surtout en été.
\nIl est à noter que la campagne \"Abshari Horan\" est une initiative communautaire volontaire lancée en août dernier, qui a réussi à collecter environ 44 millions de dollars pour soutenir des projets de développement dans la province de Daraa dans les domaines de la rénovation et de l’entretien des écoles, la fourniture de matériel éducatif, la réhabilitation et le soutien des centres médicaux avec des médicaments et des équipements, la réparation et le forage de puits, l’entretien des réseaux, les énergies alternatives, ainsi que la réalisation de projets de services liés à l’éclairage, aux routes, à la propreté et aux infrastructures.
\n\nDera - Al-Asima Haber
\n\nGenel İçme Suyu ve Kanalizasyon Kurumu, yerel toplum ve Dera vilayetinin doğu kırsalındaki El-Ghariya El-Gharbiya köyü meclisi ile iş birliği içinde köydeki orta kuyunun hazırlık çalışmalarını tamamlayarak hizmete sundu. Bu çalışma \"Abshari Horan\" kampanyası kapsamında gerçekleştirildi.
\n\nKöy meclisi başkanı Muhammed El-Khatib, Al-Asima Haber muhabirine yaptığı açıklamada, kuyuda doğrudan 2000'den fazla nüfusu sulamak için 35 beygir gücünde bir dalgıç pompa kurulduğunu, ayrıca belirlenen sıraya ve planlara göre diğer bazı mahallelerin de su ihtiyacının karşılanacağını belirtti.
\n\nKırsal Su Birimi Başkanı Muhammed Şreeda, kuyunun yerel toplumun çabalarıyla kazıldığını, ekipmanlarının ve mekanik ile elektrik ihtiyaçlarının kablolar, borular, dalgıç pompa ve motor dahil olmak üzere su kurumuyla iş birliği içinde temin edildiğini, bunun vatandaşların su güvenliğini artırmayı ve özellikle yaz aylarında içme suyundaki sürekli kıtlığı sona erdirmeyi amaçladığını ifade etti.
\n\"Abshari Horan\" kampanyasının geçen Ağustos ayında başlatılan gönüllü bir toplumsal hizmet girişimi olduğunu ve Dera vilayetinde okulların onarımı ve bakımı, eğitim malzemelerinin temini, sağlık merkezlerinin rehabilitasyonu ve ilaç ve ekipman desteği, kuyuların tamiri ve kazılması, şebekelerin bakımı, alternatif enerji ve aydınlatma, yollar, temizlik ve altyapı ile ilgili hizmet projelerinin desteklenmesi gibi kalkınma projelerine yaklaşık 44 milyon dolar topladığını belirtmek gerekir.
\n\nDeraa - Rojnameya Al-Asima
\n\nRêxistina Giştî ya Avê Xwarin û Paqijkirinê bi hevkariyê ya civaka herêmî û şûna gundê El-Ghariya El-Gharbiya li bajarê Deraa ya rojhilatê deverê herêmê, karên amadekirina kevira navîn li gundê qedand û ew di xizmeta xwe de dan, di nav kampanyaya \"Abshari Horan\" de.
\n\nSerokê şûna gundê, Mahmoud El-Khatib, di gotûbêja xwe ya bi rojnamegerê Al-Asima de, ragihand ku ji bo avjeniyê ya zêdetir ji 2000 kesan bi rastî, pompa submersible ya bi hêza 35 hêşî hat saz kirin, her weha hin navçeyên din jî li gorî rêza xebatên diyar kirî û planên amadekirî ji hêla hevparên xwe ve hatin berhevkirin da ku belavkirina dadwerî were piştrast kirin.
\n\nSerokê yekîtiya avê gundî, Muhammad Shreeda, nîşan da ku kevira ji hêla civaka herêmî ve hate kûrîn û amadekirin û pêdiviyên mekanîk û eleketrîkî yên wî, wekî kabl, qasat, pompa submersible û motor, bi hevkariyê ya rêxistina avê hate amadekirin, bi armanca pêşveçûna ewlehiya avê ji bo şaredar û qedandina kêmahiya domdar a avê xwarinê, bi taybetî di havînê de.
\nDivê bê zanîn ku kampanyaya \"Abshari Horan\" yekîtiyek xizmetê civakî ya xwe xebatî ye ku di Tebaxa berê de dest pê kir û bi serketinî 44 milion dolar civakirin da ku projeyên pêşkeftinê li bajarê Deraa piştgirî bikin di qada nûvekirin û parastina dibistanan, amadekirina amûrên perwerdehiyê, amadekirina navenda tibbî û piştgirî bi derman û amûr, çêkirin û kûrîna keviran, parastina torên avê, enerjiyên alternatîf û projeyên xizmetê ku têkildarî ronahiyê, rêyan, paqijkirin û binavkirina bingehîn in.
\n\nДараа - Аль-Асима Новости
\n\nГенеральное учреждение питьевой воды и санитарии совместно с местным сообществом и советом деревни Аль-Гхария Аль-Гарбия в восточной сельской местности провинции Дараа завершило работы по оснащению центральной скважины в деревне и ввело её в эксплуатацию в рамках кампании \"Абшари Хоран\".
\n\nПредседатель совета деревни Махмуд Аль-Хатиб в интервью корреспонденту Аль-Асима Новости сообщил, что была установлена погружная насосная установка мощностью 35 лошадиных сил для непосредственного водоснабжения более 2000 жителей, а также некоторых других районов согласно установленным графикам и планам для обеспечения справедливого распределения.
\n\nРуководитель сельского водного подразделения Мухаммад Шрида отметил, что скважина была пробурена усилиями местного сообщества, оснащена и обеспечена механическими и электрическими потребностями, включая кабели, трубы, погружной насос и двигатель, в сотрудничестве с учреждением водоснабжения с целью укрепления водной безопасности граждан и устранения постоянного дефицита питьевой воды, особенно в летний период.
\nСтоит отметить, что кампания \"Абшари Хоран\" является добровольной общественной инициативой, запущенной в августе прошлого года, которая собрала около 44 миллионов долларов для поддержки проектов развития в провинции Дараа в сферах ремонта и обслуживания школ, обеспечения учебными материалами, реабилитации и поддержки медицинских центров медикаментами и оборудованием, ремонта и бурения скважин, обслуживания сетей, альтернативной энергетики, а также реализации сервисных проектов, связанных с освещением, дорогами, санитарией и инфраструктурой.
\n\nدرعا - خبرگزاری العاصمة نیوز
\n\nمؤسسه عمومی آب آشامیدنی و فاضلاب، با همکاری جامعه محلی و شورای روستای الغاریه الغربیة در حومه شرقی استان درعا، عملیات تجهیز چاه مرکزی در این روستا را به پایان رساند و آن را به بهرهبرداری رساند، این اقدام در چارچوب کمپین \"ابشری حوران\" انجام شده است.
\n\nرئیس شورای روستا، محمود الخطیب، در گفتوگو با خبرنگار العاصمة نیوز اعلام کرد که یک پمپ شناور با قدرت ۳۵ اسب بخار برای تأمین آب بیش از ۲۰۰۰ نفر به طور مستقیم نصب شده است، علاوه بر این، برخی محلات دیگر نیز طبق برنامههای زمانبندی و طرحهای تعیینشده تحت پوشش قرار میگیرند تا توزیع عادلانه تضمین شود.
\n\nرئیس واحد آب روستایی، محمد شریده، بیان کرد که چاه با تلاشهای جامعه محلی حفر شده و تجهیز و تأمین نیازهای مکانیکی و الکتریکی آن از جمله کابلها، لولهها، پمپ شناور و موتور، با همکاری مؤسسه آب انجام شده است، هدف از این کار افزایش امنیت آبی شهروندان و پایان دادن به کمبود مداوم آب آشامیدنی به ویژه در فصل تابستان است.
\nشایان ذکر است که کمپین \"ابشری حوران\" یک ابتکار خدماتی داوطلبانه اجتماعی است که از اوت گذشته آغاز شده و موفق به جمعآوری حدود ۴۴ میلیون دلار برای حمایت از پروژههای توسعهای در استان درعا در زمینههای بازسازی و نگهداری مدارس، تأمین ملزومات آموزشی، بازسازی و حمایت از مراکز پزشکی با دارو و تجهیزات، تعمیر و حفر چاهها، نگهداری شبکهها، انرژیهای جایگزین و اجرای پروژههای خدماتی مرتبط با روشنایی، جادهها، نظافت و زیرساختها شده است.
\n\n