{
  "ar": {
    "title": "رئيس البرلمان التركي يؤكد أهمية وحدة الأراضي السورية للبلاد والمنطقة بأسرها",
    "content": "<p>أنقرة-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>أكد رئيس البرلمان التركي نعمان قورتولموش أن وحدة الأراضي السورية تمثل أهمية كبيرة لتركيا وللمنطقة بأسرها، مشدداً على ضرورة تنفيذ اتفاق 10 آذار الماضي بين الحكومة السورية وقوات سوريا الديمقراطية (قسد).</p>\n\n<p>ونقلت وكالة أنباء الأناضول التركية عن قورتولموش قوله: \"مصلحة الشعب السوري تكمن في منع أي تطورات تهدد وحدة أراضي البلاد\"، داعياً جميع مكونات الشعب السوري إلى توخي الحذر تجاه أهداف بعض الجهات التي تسعى إلى تجزئة المنطقة وتقسيمها.</p>\n\n<p>وكانت وزارة الدفاع التركية قد أكدت في وقت سابق دعمها الكامل لسوريا في مكافحة التنظيمات الإرهابية، انطلاقاً من مبدأ الحفاظ على وحدة وسلامة أراضيها، مشيرة إلى أن العملية ضد تنظيم \"قسد\" في حلب ينفذها الجيش السوري بمفرده.</p>\n\n<p>ومنذ يوم الثلاثاء الماضي تصاعدت اعتداءات تنظيم \"قسد\" على مواقع الجيش العربي السوري في محيط أحياء الشيخ مقصود والأشرفية، مستهدفة المنازل والمستشفيات والبنى التحتية في عدة أحياء بحلب، وسط حركة نزوح كبيرة من المنطقة.</p>",
    "tags": [
      "تركيا",
      "سوريا",
      "وحدة الأراضي",
      "قسد",
      "الجيش السوري",
      "حلب",
      "البرلمان التركي"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Turkish Parliament Speaker Emphasizes the Crucial Importance of Syria’s Territorial Unity for the Country and the Entire Region",
    "content": "<p>Ankara - Capital News</p>\n\n<p>Turkish Parliament Speaker, Numan Kurtulmuş, stressed that the unity of Syrian territory is of great importance for Turkey and the entire region, emphasizing the necessity to implement the March 10 agreement between the Syrian government and the Syrian Democratic Forces (SDF).</p>\n\n<p>According to the Turkish Anadolu Agency, Kurtulmuş stated: \"The interest of the Syrian people lies in preventing any developments that could undermine the territorial unity of the country,\" calling on all Syrian components to remain vigilant against the goals of certain parties aiming to fragment and divide the region.</p>\n\n<p>Earlier today, the Turkish Ministry of Defense confirmed its full support for Syria in combating terrorist organizations, based on the principle of preserving its unity and territorial integrity, noting that the operation against the SDF in Aleppo is being carried out solely by the Syrian army.</p>\n\n<p>Since last Tuesday, the SDF has escalated attacks on the Syrian Arab Army positions around the Sheikh Maqsoud and Ashrafieh neighborhoods, targeting homes, hospitals, and infrastructure in several Aleppo districts amid a large displacement movement from the area.</p>",
    "tags": [
      "Turkey",
      "Syria",
      "Territorial Unity",
      "SDF",
      "Syrian Army",
      "Aleppo",
      "Turkish Parliament"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Le président du Parlement turc souligne l&apos;importance cruciale de l&apos;unité territoriale syrienne pour le pays et toute la région",
    "content": "<p>Ankara - Capital News</p>\n\n<p>Le président du Parlement turc, Numan Kurtulmuş, a affirmé que l&apos;unité territoriale syrienne revêt une grande importance pour la Turquie et l&apos;ensemble de la région, insistant sur la nécessité de mettre en œuvre l&apos;accord du 10 mars dernier entre le gouvernement syrien et les Forces démocratiques syriennes (FDS).</p>\n\n<p>Selon l&apos;agence de presse turque Anadolu, Kurtulmuş a déclaré : « L&apos;intérêt du peuple syrien réside dans la prévention de tout développement susceptible de compromettre l&apos;unité territoriale du pays », appelant toutes les composantes du peuple syrien à rester vigilantes face aux objectifs de certaines parties visant à fragmenter et diviser la région.</p>\n\n<p>Plus tôt dans la journée, le ministère turc de la Défense a réaffirmé son soutien total à la Syrie dans la lutte contre les organisations terroristes, fondé sur le principe de préservation de son unité et de son intégrité territoriale, précisant que l&apos;opération contre les FDS à Alep est menée uniquement par l&apos;armée syrienne.</p>\n\n<p>Depuis mardi dernier, les FDS ont intensifié leurs attaques contre les positions de l&apos;armée arabe syrienne autour des quartiers de Cheikh Maqsoud et Ashrafieh, ciblant des maisons, des hôpitaux et des infrastructures dans plusieurs quartiers d&apos;Alep, provoquant un important mouvement de déplacement dans la région.</p>",
    "tags": [
      "Turquie",
      "Syrie",
      "Unité territoriale",
      "FDS",
      "Armée syrienne",
      "Alep",
      "Parlement turc"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Türkiye Büyük Millet Meclisi Başkanı: Suriye&apos;nin toprak bütünlüğü ülke ve bölge için hayati önemde",
    "content": "<p>Ankara - Capital News</p>\n\n<p>Türkiye Büyük Millet Meclisi Başkanı Numan Kurtulmuş, Suriye toprak bütünlüğünün Türkiye ve tüm bölge için büyük önem taşıdığını vurgulayarak, Suriye hükümeti ile Suriye Demokratik Güçleri (SDG) arasında 10 Mart&apos;ta imzalanan anlaşmanın uygulanmasının gerekliliğine dikkat çekti.</p>\n\n<p>Türk Anadolu Ajansı&apos;nın aktardığına göre Kurtulmuş, \"Suriye halkının çıkarı, ülkenin toprak bütünlüğünü zedeleyebilecek her türlü gelişmenin önlenmesindedir\" dedi ve tüm Suriye halkı unsurlarını bölgeyi parçalamayı ve bölmeyi amaçlayan bazı tarafların hedeflerine karşı uyanık olmaya çağırdı.</p>\n\n<p>Türkiye Savunma Bakanlığı, bugün erken saatlerde terör örgütleriyle mücadelede Suriye&apos;nin tam desteğini vurgulayarak, ülkenin birliği ve toprak bütünlüğünün korunması ilkesinden hareketle Halep&apos;teki SDG&apos;ye yönelik operasyonun sadece Suriye ordusu tarafından yürütüldüğünü belirtti.</p>\n\n<p>Geçtiğimiz salı gününden itibaren SDG, Halep&apos;in Şeyh Maksud ve Eşrefiye mahalleleri çevresindeki Suriye Arap Ordusu mevzilerine yönelik saldırılarını artırdı, evleri, hastaneleri ve altyapıyı hedef aldı ve bölgeden büyük bir göç hareketi yaşandı.</p>",
    "tags": [
      "Türkiye",
      "Suriye",
      "Toprak bütünlüğü",
      "SDG",
      "Suriye Ordusu",
      "Halep",
      "TBMM"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Serokê Parlamana Tirkiyê: Yekbûna Erdên Sûriyê Ji Bo Welat û Herêmê Pir Girîng e",
    "content": "<p>Ankara - Capital News</p>\n\n<p>Serokê Parlamana Tirkiyê, Numan Kurtulmuş, îşaret kir ku yekbûna erdên Sûriyê ji bo Tirkiyê û herêma tevahî pir girîng e, û pêdivî ye ku peymana 10&apos;ê Adara ku di navbera hukûmeta Sûriyê û Hêzên Demokratîk a Sûriyê (SDF) de hatibû pejirandin, were cîhan kirin.</p>\n\n<p>Li gorî agahdariya Rojnameya Anadolu, Kurtulmuş got: \"Feydeya gelê Sûriyê di astengkirina her pêşveçûnekî ku dikare yekbûna erdên welatê bigire, ye\", û hemû parçalên gelê Sûriyê da ku hîşyar bin li dijî armancên hin alîkaran ku dixwazin herêmê parçal bikin û veqetînin.</p>\n\n<p>Di destpêka rojê de, Wezareta Parastina Tirkiyê piştgiriya xwe ya tevahî ji bo Sûriyê di şerê dijî têkildarên terorîst de îlan kir, bi bingehîn li ser bingehên parastina yekbûna wê û temamî erdên wê, û nîşan da ku operasyon li dijî têkildarên \"SDF\" li Halep tenê ji hêla leşkerê Sûriyê ve tê pêk anîn.</p>\n\n<p>Ji roja sêşemê ya borî ve, têkildarên \"SDF\" têkoşînên xwe li ser cîhên Leşkerê Erebî ya Sûriyê li deverên Şêx Meqsûd û Eşrefîye zêde kirine, mal û nexweşxaneyên û bingeha binavkirinê li çend navçeyên Halep hedef kirine, di navbera tevgera mezin a koçberiyê ji herêmê de.</p>",
    "tags": [
      "Tirkiye",
      "Sûriye",
      "Yekbûnê Erdî",
      "SDF",
      "Leşkerê Sûriyê",
      "Halep",
      "Parlamana Tirkiyê"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Глава турецкого парламента подчеркнул важность территориальной целостности Сирии для страны и региона",
    "content": "<p>Анкара - Capital News</p>\n\n<p>Глава турецкого парламента Нуман Куртулмуш подчеркнул, что территориальная целостность Сирии имеет большое значение для Турции и всего региона, отметив необходимость реализации соглашения от 10 марта между сирийским правительством и Сирийскими демократическими силами (СДС).</p>\n\n<p>По информации турецкого агентства Анадолу, Куртулмуш заявил: «Интересы сирийского народа заключаются в предотвращении любых событий, которые могут подорвать территориальную целостность страны», призывая все компоненты сирийского народа быть бдительными в отношении целей некоторых сторон, стремящихся к фрагментации и разделению региона.</p>\n\n<p>Ранее сегодня Министерство обороны Турции подтвердило свою полную поддержку Сирии в борьбе с террористическими организациями, исходя из принципа сохранения её единства и территориальной целостности, отметив, что операция против СДС в Алеппо проводится исключительно сирийской армией.</p>\n\n<p>С прошлого вторника СДС усилили атаки на позиции Сирийской арабской армии в районах Шейх-Максуд и Ашрафия, нанося удары по домам, больницам и инфраструктуре в нескольких районах Алеппо на фоне массового перемещения населения из этого района.</p>",
    "tags": [
      "Турция",
      "Сирия",
      "Территориальная целостность",
      "СДС",
      "Сирийская армия",
      "Алеппо",
      "Турецкий парламент"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "رئیس پارلمان ترکیه بر اهمیت حیاتی وحدت اراضی سوریه برای کشور و منطقه تأکید کرد",
    "content": "<p>آنکارا - پایتخت نیوز</p>\n\n<p>رئیس پارلمان ترکیه، نعمان قورتولموش، تأکید کرد که وحدت اراضی سوریه برای ترکیه و کل منطقه اهمیت زیادی دارد و بر لزوم اجرای توافق ۱۰ مارس گذشته بین دولت سوریه و نیروهای دموکراتیک سوریه (قسد) تأکید کرد.</p>\n\n<p>به گزارش خبرگزاری آناتولی ترکیه، قورتولموش گفت: «مصلحت مردم سوریه در جلوگیری از هرگونه تحولی است که ممکن است وحدت اراضی کشور را تضعیف کند» و از همه اقشار مردم سوریه خواست نسبت به اهداف برخی طرف‌ها که به دنبال تجزیه و تقسیم منطقه هستند، هوشیار باشند.</p>\n\n<p>وزارت دفاع ترکیه نیز پیشتر امروز حمایت کامل خود را از سوریه در مبارزه با گروه‌های تروریستی اعلام کرد و بر اصل حفظ وحدت و تمامیت ارضی آن تأکید کرد و اشاره کرد که عملیات علیه قسد در حلب صرفاً توسط ارتش سوریه انجام می‌شود.</p>\n\n<p>از سه‌شنبه گذشته، قسد حملات خود را به مواضع ارتش عربی سوریه در اطراف محلات شیخ مقصود و اشرفیه افزایش داده و خانه‌ها، بیمارستان‌ها و زیرساخت‌ها را در چندین محله حلب هدف قرار داده است، در حالی که جابجایی گسترده‌ای از این منطقه صورت گرفته است.</p>",
    "tags": [
      "ترکیه",
      "سوریه",
      "وحدت اراضی",
      "قسد",
      "ارتش سوریه",
      "حلب",
      "پارلمان ترکیه"
    ]
  }
}