{ "ar": { "title": "فرع مكافحة الإرهاب في درعا يعتقل عنصرًا من النظام السابق بتهمة ارتكاب أعمال إجرامية", "content": "

درعا-العاصمة نيوز

\n\n

أعلنت وزارة الداخلية أن فرع مكافحة الإرهاب في محافظة درعا تمكن من اعتقال أحد عناصر النظام السابق لضلوعه في عدة أعمال إجرامية استهدفت سكان بلدة الشيخ مسكين.

\n\n

وأوضحت الوزارة عبر قناتها على تلغرام أن فرع مكافحة الإرهاب بدرعا اعتقل المدعو محمد خير فوزي العلي، الذي كان منتسبًا سابقًا إلى فرع الأمن العسكري (الفرع 215) خلال فترة حكم النظام السابق.

\n\n

وأشارت التحقيقات الأولية إلى تورطه في عدد من الأعمال الإجرامية التي استهدفت أبناء بلدة الشيخ مسكين، بالإضافة إلى ضلوعه في عمليات ابتزاز منظمة.

\n\n

وأفادت الوزارة بأنه تم تحويل المقبوض عليه إلى القضاء المختص لاتخاذ الإجراءات القانونية بحقه وفقًا للقانون.

\n\n

وتأتي هذه العملية ضمن السياسة الحازمة التي يتبعها فرع مكافحة الإرهاب في محافظة درعا لملاحقة جميع المتورطين في الأعمال الإجرامية، حفاظًا على الأمن العام وسلامة المجتمع.

" , "tags": ["درعا", "مكافحة الإرهاب", "النظام السابق", "الشيخ مسكين", "وزارة الداخلية"] }, "en": { "title": "Daraa Anti-Terrorism Branch Arrests Former Regime Member for Involvement in Criminal Activities", "content": "

Daraa - Al-Asima News

\n\n

The Ministry of Interior announced that the Anti-Terrorism Branch in Daraa province arrested a former regime member involved in several criminal acts targeting the residents of Sheikh Miskin town.

\n\n

The ministry stated via its Telegram channel that the Anti-Terrorism Branch in Daraa arrested Muhammad Khair Fawzi Al-Ali, who was previously affiliated with the Military Intelligence Branch (Branch 215) during the former regime's rule.

\n\n

Initial investigations revealed his involvement in multiple criminal acts targeting the people of Sheikh Miskin, along with his participation in organized extortion operations.

\n\n

The ministry indicated that the detainee was referred to the competent judiciary to take the necessary legal measures against him according to the law.

\n\n

This operation is part of the firm approach adopted by the Anti-Terrorism Branch in Daraa to pursue all individuals involved in criminal activities, maintaining public security and community safety.

", "tags": ["Daraa", "Anti-Terrorism", "Former Regime", "Sheikh Miskin", "Ministry of Interior"] }, "fr": { "title": "La branche anti-terroriste de Daraa arrête un ancien membre du régime pour implication dans des actes criminels", "content": "

Daraa - Al-Asima News

\n\n

Le ministère de l'Intérieur a annoncé que la branche anti-terroriste de la province de Daraa a arrêté un ancien membre du régime impliqué dans plusieurs actes criminels visant les habitants de la ville de Sheikh Miskin.

\n\n

Le ministère a précisé via sa chaîne Telegram que la branche anti-terroriste de Daraa a arrêté Muhammad Khair Fawzi Al-Ali, qui était auparavant affilié à la branche du renseignement militaire (branche 215) durant le règne de l'ancien régime.

\n\n

Les premières enquêtes ont révélé son implication dans plusieurs actes criminels visant les habitants de Sheikh Miskin, ainsi que sa participation à des opérations d'extorsion organisées.

\n\n

Le ministère a indiqué que la personne arrêtée a été remise à la justice compétente pour prendre les mesures légales nécessaires à son encontre conformément à la loi.

\n\n

Cette opération s'inscrit dans la politique ferme adoptée par la branche anti-terroriste de Daraa pour poursuivre tous les individus impliqués dans des activités criminelles, afin de préserver la sécurité publique et la sûreté de la communauté.

", "tags": ["Daraa", "Lutte contre le terrorisme", "Ancien régime", "Sheikh Miskin", "Ministère de l'Intérieur"] }, "tr": { "title": "Dera Terörle Mücadele Şubesi, Suç Faaliyetlerine Karışan Eski Rejim Üyesini Tutukladı", "content": "

Dera - Al-Asima Haber

\n\n

İçişleri Bakanlığı, Dera ilindeki Terörle Mücadele Şubesi'nin, Şeyh Miskin kasabasının sakinlerini hedef alan bir dizi suç faaliyetine karışan eski rejim üyesini tutukladığını açıkladı.

\n\n

Bakanlık, Telegram kanalında yaptığı açıklamada, Dera Terörle Mücadele Şubesi'nin, eski rejim döneminde Askeri İstihbarat Şubesi (Şube 215) mensubu olan Muhammed Hayr Fawzi El Ali'yi tutukladığını bildirdi.

\n\n

İlk soruşturmalar, zanlının Şeyh Miskin halkını hedef alan çeşitli suç faaliyetlerine karıştığını ve organize şantaj operasyonlarında rol aldığını ortaya koydu.

\n\n

Bakanlık, tutuklunun yasal işlemlerin başlatılması için yetkili mahkemeye sevk edildiğini belirtti.

\n\n

Bu operasyon, Dera Terörle Mücadele Şubesi'nin suç faaliyetlerine karışan tüm kişileri takip etme konusundaki kararlı tutumunun bir parçası olarak, kamu güvenliği ve toplumun huzurunu korumayı amaçlamaktadır.

", "tags": ["Dera", "Terörle Mücadele", "Eski Rejim", "Şeyh Miskin", "İçişleri Bakanlığı"] }, "ku": { "title": "Lêkolînek Terorê li Dera Endamê Regîma Kevn Girt ku Bi Karên Cûneyî Têkildar bû", "content": "

Dera - Al-Asima News

\n\n

Wezareta Hundirê ragihand ku Lêkolînek Terorê li parêzgeha Dera endamê regîma kevn girt ku di çend karên cûneyî de ku gelê bajarê Sheikh Miskin hedef kiribû, têkildar bû.

\n\n

Wezaret di kanalê xwe ya Telegramê de ragihand ku Lêkolînek Terorê li Dera endamê navdar Muhammad Khair Fawzi Al-Ali, ku berê li şaxê Asayişa Leşkerî (Şaxa 215) di dema regîma kevn de bû, girt.

\n\n

Lêkolînên destpêkê nîşan da ku ew di çend karên cûneyî de ku gelê Sheikh Miskin hedef kiribû, têkildar bû, û her weha di operasyonên extortîonê yên rêvebirî de rol hebû.

\n\n

Wezaret ragihand ku girtî hat şandin dadgeha xwerû ji bo kirina tedbîrên qanûnî li dijî wî li gorî qanûn.

\n\n

Ev operasyon beşek ji siyaseta qewimî ya Lêkolînek Terorê li parêzgeha Dera ye ku hemû kesên ku di karên cûneyî de têkildar in, lê digere, da ku ewlehiya giştî û asayîşa civakê biparêze.

", "tags": ["Dera", "Lêkolînek Terorê", "Regîma Kevn", "Sheikh Miskin", "Wezareta Hundirê"] }, "ru": { "title": "Отдел по борьбе с терроризмом в Дерае задержал бывшего члена режима за участие в преступных действиях", "content": "

Дера - Al-Asima News

\n\n

Министерство внутренних дел сообщило, что отдел по борьбе с терроризмом в провинции Дера задержал бывшего члена режима, причастного к ряду преступных действий, направленных против жителей города Шейх-Мискин.

\n\n

Министерство через свой канал в Telegram заявило, что отдел по борьбе с терроризмом в Дера задержал Мухаммада Хайра Фаузи Аль-Али, ранее принадлежавшего к отделу военной разведки (отдел 215) в период правления бывшего режима.

\n\n

Первичные расследования показали его причастность к нескольким преступным действиям, направленным против жителей Шейх-Мискина, а также участие в организованных вымогательствах.

\n\n

Министерство отметило, что задержанный был передан в компетентные судебные органы для принятия необходимых юридических мер в соответствии с законом.

\n\n

Эта операция является частью решительной политики отдела по борьбе с терроризмом в Дера по преследованию всех причастных к преступной деятельности, с целью поддержания общественной безопасности и порядка в обществе.

", "tags": ["Дера", "Борьба с терроризмом", "Бывший режим", "Шейх-Мискин", "Министерство внутренних дел"] }, "fa": { "title": "شاخه مبارزه با تروریسم در درعا یک عضو رژیم سابق را به اتهام مشارکت در فعالیت‌های مجرمانه بازداشت کرد", "content": "

درعا - اخبار العاصمة

\n\n

وزارت کشور اعلام کرد که شاخه مبارزه با تروریسم در استان درعا موفق به بازداشت یکی از اعضای رژیم سابق شده است که در چندین فعالیت مجرمانه علیه ساکنان شهر شیخ مسکین دست داشته است.

\n\n

وزارت کشور از طریق کانال تلگرام خود اعلام کرد که شاخه مبارزه با تروریسم در درعا، محمد خیر فوزی علی را که قبلاً به شاخه اطلاعات نظامی (شاخه ۲۱۵) در دوران رژیم سابق وابسته بوده، بازداشت کرده است.

\n\n

تحقیقات اولیه نشان داد که وی در چندین فعالیت مجرمانه علیه مردم شیخ مسکین نقش داشته و همچنین در عملیات‌های سازمان‌یافته اخاذی دست داشته است.

\n\n

این وزارتخانه اعلام کرد که بازداشت‌شده به دادگاه صالح ارجاع داده شده است تا اقدامات قانونی لازم طبق قانون علیه وی انجام شود.

\n\n

این عملیات بخشی از رویکرد قاطع شاخه مبارزه با تروریسم در درعا برای پیگیری همه افراد دخیل در فعالیت‌های مجرمانه است تا امنیت عمومی و سلامت جامعه حفظ شود.

", "tags": ["درعا", "مبارزه با تروریسم", "رژیم سابق", "شیخ مسکین", "وزارت کشور"] } }