{
  "ar": {
    "title": "انطلاق المرحلة الثانية من حملة “غرسة وطن” لتشجير طريق مطار دمشق الدولي",
    "content": "<p>دمشق-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>أطلقت وزارة الزراعة بالتعاون مع وزارة التربية والتعليم اليوم المرحلة الثانية من حملة “غرسة وطن” التي تهدف إلى إعادة تشجير طريق مطار دمشق الدولي، بمشاركة مجموعة من الطلاب والطالبات.</p>\n\n<h2>تشجير 8 هكتارات بـ 1900 غرسة حراجية متنوعة</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/d2570ff253c6652592bf0af3bea12dc6a657d25f.jpg\"></figure><div>\n<p>تتضمن الحملة، وفق المسؤولين عنها، زراعة 8 هكتارات تحتوي على 1900 غرسة حراجية متنوعة تتناسب مع الظروف البيئية للموقع، بهدف تعزيز الوعي البيئي لدى الطلاب ودمجهم في حملات التشجير، بالإضافة إلى زيادة المساحات الخضراء وتحسين المظهر الجمالي للمدينة.</p>\n</div></div>\n\n<h2>تعزيز الوعي البيئي لدى الطلاب</h2>\n\n<p>أشار وزير التربية والتعليم محمد عبد الرحمن تركو في تصريح لمراسلة العاصمة نيوز، إلى أن الحملة التي يشارك فيها طلاب المدارس تركز على جانبين: الأول تعليمي-عملي يتيح للطلاب تعلم مهارات الزراعة والاهتمام بالشجرة، والثاني شخصي يتمثل في غرس الشعور بالمسؤولية وتعزيز الوعي البيئي وقيمة الشجرة في حياتهم، لتسهم هذه الجهود في إعادة سوريا إلى خضرتها.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/35c18db99a01b16882692f5a9743ec0469a7b4ab.jpg\"></figure><div>\n<p>من جانبه، أكد وزير الزراعة أمجد بدر في تصريح مماثل أن الحملة تعزز المشاركة المجتمعية من خلال إشراك الطلاب والانتقال من المفهوم النظري إلى التطبيق العملي ضمن مناهجهم التعليمية، وتنمية شعور المسؤولية والانتماء والهوية الوطنية لديهم، مشيراً إلى أهمية تكرار مثل هذه المبادرات لتعزيز الوعي البيئي.</p>\n</div></div>\n\n<h2>المساهمة في استعادة الغطاء النباتي</h2>\n\n<p>أكد الطلاب المشاركون في الحملة أن الهدف من مشاركتهم هو المساهمة في إعادة الغطاء النباتي في سوريا الذي تراجع خلال السنوات الماضية، حيث قالت الطالبة مريم عوض: “نشارك في هذه الحملة لأننا نؤمن أن شجرة واحدة تمنحنا الأمل في عودة سوريا خضراء إذا اعتنينا بها معاً، ونرغب في تعلم الزراعة وأن نكون قدوة لزملائنا في الصفوف الأخرى”.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/66f7b4d2a2ab0fad3622135b9932aa80df12efb5.jpg\"></figure><div>\n<p>وأشار الطالبان حذيفة رمضان وألين غزال إلى أن هذه التجربة العملية زودتهما بخبرة في الزراعة وتحمل المسؤولية تجاه البيئة، ونقل الوعي البيئي إلى المنازل والمجتمع.</p>\n</div></div>\n\n<p>وكانت وزارة الزراعة قد أطلقت في 21 كانون الأول الماضي المرحلة الأولى من حملة “غرسة وطن” على طريق مطار دمشق الدولي، حيث تم زراعة 5900 غرسة على مساحة 25 هكتاراً.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/c254c4c95be19bb6080555ee463811a694ee83a4.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/46ee057e7666c968c2a94b3620b59cb97695379c.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/275643b9a629921b45ec59e3328bc36aa8293535.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/cd210a84dc098ed6a936b8e1ee91d64ec5eb1646.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/c6390a30dcd287192ee4387ce5f6b803bae73efd.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "حملة غرسة وطن",
      "تشجير",
      "مطار دمشق الدولي",
      "وزارة الزراعة",
      "وزارة التربية والتعليم",
      "الوعي البيئي",
      "الطلاب",
      "سوريا خضراء"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Launch of the Second Phase of the “Ghrasat Watan” Campaign on Damascus International Airport Road",
    "content": "<p>Damascus - Al-Asima News</p>\n\n<p>The Ministry of Agriculture, in cooperation with the Ministry of Education, today launched the second phase of the “Ghrasat Watan” campaign aimed at reforesting the road to Damascus International Airport, with the participation of a number of male and female students.</p>\n\n<h2>Afforestation of 8 Hectares with 1,900 Diverse Forest Saplings</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/d2570ff253c6652592bf0af3bea12dc6a657d25f.jpg\"></figure><div>\n<p>The campaign includes planting 8 hectares with 1,900 diverse forest saplings suitable for the site&apos;s environmental conditions, aiming to raise environmental awareness among students, involve them in afforestation efforts, increase green spaces, and enhance the city&apos;s aesthetic appearance.</p>\n</div></div>\n\n<h2>Enhancing Environmental Awareness Among Students</h2>\n\n<p>Minister of Education Mohammad Abdul Rahman Turko stated in a statement to Al-Asima News that the campaign, involving school students, focuses on two aspects: the first is educational and practical, allowing students to learn planting skills and care for trees, and the second is personal, instilling a sense of responsibility and raising environmental awareness about the importance of trees in their lives, contributing to restoring a greener Syria.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/35c18db99a01b16882692f5a9743ec0469a7b4ab.jpg\"></figure><div>\n<p>Meanwhile, Minister of Agriculture Amjad Badr emphasized in a similar statement that the campaign strengthens community participation by involving students and moving from theoretical concepts to practical application within their curricula, fostering a sense of responsibility, belonging, and national identity among this age group, highlighting the importance of repeating such initiatives to boost environmental awareness.</p>\n</div></div>\n\n<h2>Contributing to Restoring Vegetation Cover</h2>\n\n<p>Participating students confirmed that their goal is to contribute to restoring Syria’s vegetation cover, which has deteriorated in recent years. Student Maryam Awad said, “We participate in this campaign because we believe that a single tree gives us hope that Syria will become green again if we care for it together. We want to learn planting and be role models for our classmates.”</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/66f7b4d2a2ab0fad3622135b9932aa80df12efb5.jpg\"></figure><div>\n<p>Students Hudhayfah Ramadan and Alin Ghazal noted that this practical experience provided them with planting skills and responsibility towards nature, spreading environmental awareness to their homes and communities.</p>\n</div></div>\n\n<p>The Ministry of Agriculture had launched the first phase of the “Ghrasat Watan” campaign on December 21, planting 5,900 saplings over 25 hectares along the road to Damascus International Airport.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/c254c4c95be19bb6080555ee463811a694ee83a4.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/46ee057e7666c968c2a94b3620b59cb97695379c.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/275643b9a629921b45ec59e3328bc36aa8293535.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/cd210a84dc098ed6a936b8e1ee91d64ec5eb1646.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/c6390a30dcd287192ee4387ce5f6b803bae73efd.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Ghrasat Watan campaign",
      "Afforestation",
      "Damascus International Airport",
      "Ministry of Agriculture",
      "Ministry of Education",
      "Environmental awareness",
      "Students",
      "Green Syria"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Lancement de la deuxième phase de la campagne “Ghrasat Watan” sur la route de l’aéroport international de Damas",
    "content": "<p>Damas - Al-Asima News</p>\n\n<p>Le ministère de l’Agriculture, en coopération avec le ministère de l’Éducation, a lancé aujourd’hui la deuxième phase de la campagne “Ghrasat Watan” visant à reboiser la route de l’aéroport international de Damas, avec la participation de plusieurs élèves.</p>\n\n<h2>Reboisement de 8 hectares avec 1900 plants forestiers diversifiés</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/d2570ff253c6652592bf0af3bea12dc6a657d25f.jpg\"></figure><div>\n<p>La campagne comprend la plantation de 8 hectares avec 1900 plants forestiers diversifiés adaptés aux conditions environnementales du site, dans le but de sensibiliser les élèves à l’environnement, de les intégrer aux campagnes de reboisement, d’augmenter les espaces verts et d’améliorer l’apparence esthétique de la ville.</p>\n</div></div>\n\n<h2>Renforcer la sensibilisation environnementale chez les élèves</h2>\n\n<p>Le ministre de l’Éducation, Mohammad Abdul Rahman Turko, a déclaré à Al-Asima News que la campagne, à laquelle participent des élèves, se concentre sur deux aspects : le premier éducatif et pratique, permettant aux élèves d’apprendre les techniques de plantation et de prendre soin des arbres, et le second personnel, visant à inculquer un sens des responsabilités et à renforcer la sensibilisation environnementale sur l’importance des arbres dans leur vie, contribuant ainsi à rendre la Syrie plus verte.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/35c18db99a01b16882692f5a9743ec0469a7b4ab.jpg\"></figure><div>\n<p>De son côté, le ministre de l’Agriculture, Amjad Badr, a souligné dans une déclaration similaire que la campagne renforce la participation communautaire en impliquant les élèves et en passant du concept théorique à la mise en pratique dans leurs programmes éducatifs, développant un sentiment de responsabilité, d’appartenance et d’identité nationale chez cette tranche d’âge, insistant sur l’importance de répéter de telles initiatives pour renforcer la sensibilisation environnementale.</p>\n</div></div>\n\n<h2>Contribuer à la restauration de la couverture végétale</h2>\n\n<p>Les élèves participants ont confirmé que leur objectif est de contribuer à restaurer la couverture végétale en Syrie, qui s’est détériorée ces dernières années. L’élève Maryam Awad a déclaré : “Nous participons à cette campagne parce que nous croyons qu’un seul arbre nous donne l’espoir que la Syrie redeviendra verte si nous en prenons soin ensemble. Nous voulons apprendre à planter et être un exemple pour nos camarades.”</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/66f7b4d2a2ab0fad3622135b9932aa80df12efb5.jpg\"></figure><div>\n<p>Les élèves Hudhayfah Ramadan et Alin Ghazal ont indiqué que cette expérience pratique leur a apporté des compétences en plantation et un sens des responsabilités envers la nature, diffusant la sensibilisation environnementale à leurs foyers et communautés.</p>\n</div></div>\n\n<p>Le ministère de l’Agriculture avait lancé le 21 décembre dernier la première phase de la campagne “Ghrasat Watan” sur la route de l’aéroport international de Damas, avec la plantation de 5900 plants sur une superficie de 25 hectares.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/c254c4c95be19bb6080555ee463811a694ee83a4.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/46ee057e7666c968c2a94b3620b59cb97695379c.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/275643b9a629921b45ec59e3328bc36aa8293535.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/cd210a84dc098ed6a936b8e1ee91d64ec5eb1646.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/c6390a30dcd287192ee4387ce5f6b803bae73efd.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Campagne Ghrasat Watan",
      "Reboisement",
      "Aéroport international de Damas",
      "Ministère de l’Agriculture",
      "Ministère de l’Éducation",
      "Sensibilisation environnementale",
      "Élèves",
      "Syrie verte"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Şam Uluslararası Havalimanı Yolunda “Ghrasat Watan” Kampanyasının İkinci Aşaması Başlatıldı",
    "content": "<p>Şam - Al-Asima News</p>\n\n<p>Tarım Bakanlığı, Eğitim Bakanlığı ile iş birliği içinde bugün, Şam Uluslararası Havalimanı yolunun yeniden ağaçlandırılmasını hedefleyen “Ghrasat Watan” kampanyasının ikinci aşamasını, birçok öğrenci katılımıyla başlattı.</p>\n\n<h2>8 Hektarlık Alana 1900 Çeşitli Orman Fidanı Dikimi</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/d2570ff253c6652592bf0af3bea12dc6a657d25f.jpg\"></figure><div>\n<p>Kampanya kapsamında, sorumlulara göre, bölgenin çevresel koşullarına uygun 1900 çeşitli orman fidanı ile 8 hektarlık alan ağaçlandırılacak. Amaç, öğrenciler arasında çevre bilincini artırmak, onları ağaçlandırma kampanyalarına dahil etmek, yeşil alanları genişletmek ve şehrin estetik görünümünü iyileştirmektir.</p>\n</div></div>\n\n<h2>Öğrencilerde Çevre Bilincinin Güçlendirilmesi</h2>\n\n<p>Eğitim Bakanı Mohammad Abdul Rahman Turko, Al-Asima News muhabirine yaptığı açıklamada, kampanyanın okul öğrencilerinin katılımıyla iki yönlü olduğunu belirtti: Birincisi eğitimsel ve uygulamalı olup öğrencilere ağaç dikmeyi ve ağaçlara özen göstermeyi öğretmek; ikincisi ise kişisel olup sorumluluk duygusunu aşılamak ve çevre bilincini artırmaktır. Bu çabalar, Suriye&apos;nin yeniden yeşillenmesine katkı sağlayacaktır.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/35c18db99a01b16882692f5a9743ec0469a7b4ab.jpg\"></figure><div>\n<p>Tarım Bakanı Amjad Badr ise benzer bir açıklamada, kampanyanın öğrencilerin katılımıyla toplumsal katılımı güçlendirdiğini ve teorik bilgiden pratik uygulamaya geçişi sağladığını, bu yaş grubunda sorumluluk, aidiyet ve ulusal kimlik duygusunu geliştirdiğini vurguladı. Ayrıca bu tür kampanyaların tekrarlanmasının çevre bilincini artırmak için önemli olduğunu belirtti.</p>\n</div></div>\n\n<h2>Bitki Örtüsünün Yeniden Kazanılmasına Katkı</h2>\n\n<p>Kampanyaya katılan öğrenciler, amaçlarının son yıllarda azalan Suriye bitki örtüsünü yeniden kazanmaya katkıda bulunmak olduğunu belirtti. Öğrenci Maryam Awad, “Bu kampanyaya katılıyoruz çünkü bir ağaç bile bize, birlikte ilgilenirsek Suriye&apos;nin yeniden yeşereceği umudunu veriyor. Ağaç dikmeyi öğrenmek ve sınıf arkadaşlarımıza örnek olmak istiyoruz” dedi.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/66f7b4d2a2ab0fad3622135b9932aa80df12efb5.jpg\"></figure><div>\n<p>Öğrenciler Hudhayfah Ramadan ve Alin Ghazal ise bu pratik deneyimin onlara ağaç dikme becerisi ve doğaya karşı sorumluluk bilinci kazandırdığını, çevre bilincini evlerine ve topluma taşıdıklarını ifade etti.</p>\n</div></div>\n\n<p>Tarım Bakanlığı, 21 Aralık&apos;ta “Ghrasat Watan” kampanyasının ilk aşamasını Şam Uluslararası Havalimanı yolunda başlatmış ve 25 hektarlık alana 5900 fidan dikmişti.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/c254c4c95be19bb6080555ee463811a694ee83a4.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/46ee057e7666c968c2a94b3620b59cb97695379c.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/275643b9a629921b45ec59e3328bc36aa8293535.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/cd210a84dc098ed6a936b8e1ee91d64ec5eb1646.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/c6390a30dcd287192ee4387ce5f6b803bae73efd.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Ghrasat Watan kampanyası",
      "Ağaçlandırma",
      "Şam Uluslararası Havalimanı",
      "Tarım Bakanlığı",
      "Eğitim Bakanlığı",
      "Çevre bilinci",
      "Öğrenciler",
      "Yeşil Suriye"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Destpêkirina Qada Duyemîn a Kampanyaya “Ghrasat Watan” li Rêya Firokgeha Navneteweyî ya Dimashqê",
    "content": "<p>Dimashq - Al-Asima News</p>\n\n<p>Wezareta Cotkarî bi hevkariyê ya Wezareta Perwerdehiyê îro qada duyemîn a kampanyaya “Ghrasat Watan” dest pê kir, ku armancê wê vegerandina darên rêya firokgeha navneteweyî ya Dimashqê ye, bi beşdariyê ya gelek xwendekar û xwendekarên jin.</p>\n\n<h2>Darxistina 8 Hektar bi 1900 Darên Cihê Cûda</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/d2570ff253c6652592bf0af3bea12dc6a657d25f.jpg\"></figure><div>\n<p>Li gorî rêvebirên kampanyayê, kampanya tê de 8 hektar bi 1900 darên cihê cûda yên ku bi şertên cîhê ve girêdayî ne têne darxistin, armanca wê jî zêdekirina hîsê ekolojî ya xwendekaran, tevlîbûnê wan di kampanyayên darxistinê de, zêdekirina zeviyên kesk û baştir kirina wêneyê bajarê ye.</p>\n</div></div>\n\n<h2>Hêvîkirina Hîsa Ekolojî ya Xwendekaran</h2>\n\n<p>Wezîrê Perwerdehiyê Mohammad Abdul Rahman Turko di gotûbêja xwe ya bi Al-Asima News re de got ku kampanya ku xwendekarên dibistanê di nav de ne li ser du aliyên cihê dikeve: yekemîn alî ya perwerdehî-çalakî ye ku xwendekaran fêr dike çawa dar bixwin û bi dar re xebat bikin, duyemîn jî alî ya kesane ye ku hîsê mesûliyetê û hîsa ekolojî ya li ser nirxê dara di jiyana wan de zêde dike, da ku ev hewl bidin vegerandina Sûriyê ya kesk.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/35c18db99a01b16882692f5a9743ec0469a7b4ab.jpg\"></figure><div>\n<p>Ji aliyê din, wezîrê Cotkarî Amjad Badr di gotûbêja xwe ya wekhev de îzah kir ku kampanya beşdariya civakî pêşxist dike bi beşdariya xwendekaran û veguheztina ji têgihiştina teorîk bo serlêdana pratîk di dersên wan de, hîsa mesûliyetê, têkiliyê û nasnameya neteweyî ya vî komeleyê temenê zêde dike, û diyar kir ku gerandina vê kampanyayê herî zêde ji bo pêşxistina hîsa ekolojî ya wan girîng e.</p>\n</div></div>\n\n<h2>Beşdariya Vegerandina Qopîya Nêzîk</h2>\n\n<p>Xwendekarên beşdar di kampanyayê de îzah kirin ku armanca wan beşdarî li vegerandina qopîya nêzîk a Sûriyê ye ku di sala dawî de qetandin, ku xwendekarê mêr Maryam Awad got: “Em di vê kampanyayê de beşdar in ji ber ku em bawer in ku darêk jî em rêxistinê dide ku Sûriyê bi hev re were kesk kirin. Em dixwazin fêr bibin çawa dar bixwin û bibe nimûne ji bo hevalên xwe yên dibistanê.”</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/66f7b4d2a2ab0fad3622135b9932aa80df12efb5.jpg\"></figure><div>\n<p>Hêvîdarên xwendekar Hudhayfah Ramadan û Alin Ghazal jî şîrove kirin ku ev tecrûbeya pratîkî wan bi zanîna darxistinê û hîsa mesûliyetê li dijî xwezayî pêşkêş kir, û hîsa ekolojî bo mal û civakê belav kir.</p>\n</div></div>\n\n<p>Wezareta Cotkarî di 21ê Kanûna Pêşînê de qada yekem a kampanyaya “Ghrasat Watan” li rêya firokgeha navneteweyî ya Dimashqê dest pê kir, ku li ser 25 hektar 5900 dar hatin darxistin.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/c254c4c95be19bb6080555ee463811a694ee83a4.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/46ee057e7666c968c2a94b3620b59cb97695379c.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/275643b9a629921b45ec59e3328bc36aa8293535.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/cd210a84dc098ed6a936b8e1ee91d64ec5eb1646.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/c6390a30dcd287192ee4387ce5f6b803bae73efd.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Kampanya Ghrasat Watan",
      "Darxistin",
      "Firokgeha Navneteweyî ya Dimashqê",
      "Wezareta Cotkarî",
      "Wezareta Perwerdehiyê",
      "Hîsa Ekolojî",
      "Xwendekar",
      "Sûriyê Kesk"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Запуск второго этапа кампании «Ghrasat Watan» на дороге к Международному аэропорту Дамаска",
    "content": "<p>Дамаск - Al-Asima News</p>\n\n<p>Министерство сельского хозяйства совместно с Министерством образования сегодня запустили второй этап кампании «Ghrasat Watan», направленной на повторное озеленение дороги к Международному аэропорту Дамаска, с участием ряда учащихся.</p>\n\n<h2>Засаживание 8 гектаров 1900 разнообразными лесными саженцами</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/d2570ff253c6652592bf0af3bea12dc6a657d25f.jpg\"></figure><div>\n<p>Кампания предусматривает посадку 8 гектаров земли 1900 разнообразными лесными саженцами, адаптированными к условиям местности, с целью повышения экологической осведомленности среди учащихся, вовлечения их в озеленительные акции, увеличения зеленых зон и улучшения эстетического облика города.</p>\n</div></div>\n\n<h2>Повышение экологической осведомленности среди учащихся</h2>\n\n<p>Министр образования Мохаммад Абдул Рахман Турко заявил корреспонденту Al-Asima News, что кампания, в которой участвуют школьники, сосредоточена на двух аспектах: первый — образовательный и практический, позволяющий учащимся обучаться навыкам посадки и заботе о деревьях; второй — личностный, направленный на воспитание чувства ответственности и повышение экологической осведомленности о значении деревьев в их жизни, что способствует восстановлению зелёной Сирии.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/35c18db99a01b16882692f5a9743ec0469a7b4ab.jpg\"></figure><div>\n<p>Министр сельского хозяйства Амджад Бадр в аналогичном заявлении подчеркнул, что кампания укрепляет общественное участие через вовлечение учащихся и переход от теоретических знаний к практическому применению в учебных программах, развивая чувство ответственности, принадлежности и национальной идентичности у этой возрастной группы, отметив важность повторения подобных инициатив для повышения экологического сознания.</p>\n</div></div>\n\n<h2>Вклад в восстановление растительного покрова</h2>\n\n<p>Участвующие в кампании учащиеся подтвердили, что их целью является вклад в восстановление растительного покрова Сирии, который ухудшился за последние годы. Ученица Мариам Авад сказала: «Мы участвуем в этой кампании, потому что верим, что одно дерево даёт нам надежду на то, что Сирия снова станет зелёной, если мы будем заботиться о ней вместе. Мы хотим научиться сажать деревья и быть примером для наших одноклассников».</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/66f7b4d2a2ab0fad3622135b9932aa80df12efb5.jpg\"></figure><div>\n<p>Ученики Худайфа Рамадан и Алин Газаль отметили, что этот практический опыт дал им навыки посадки и чувство ответственности за природу, распространяя экологическое сознание в домах и сообществах.</p>\n</div></div>\n\n<p>Министерство сельского хозяйства запустило первый этап кампании «Ghrasat Watan» 21 декабря, посадив 5900 саженцев на площади 25 гектаров вдоль дороги к Международному аэропорту Дамаска.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/c254c4c95be19bb6080555ee463811a694ee83a4.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/46ee057e7666c968c2a94b3620b59cb97695379c.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/275643b9a629921b45ec59e3328bc36aa8293535.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/cd210a84dc098ed6a936b8e1ee91d64ec5eb1646.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/c6390a30dcd287192ee4387ce5f6b803bae73efd.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Кампания Ghrasat Watan",
      "Озеленение",
      "Международный аэропорт Дамаска",
      "Министерство сельского хозяйства",
      "Министерство образования",
      "Экологическая осведомленность",
      "Учащиеся",
      "Зеленая Сирия"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "آغاز مرحله دوم کمپین «غرسه وطن» در مسیر فرودگاه بین‌المللی دمشق",
    "content": "<p>دمشق - Al-Asima News</p>\n\n<p>وزارت کشاورزی با همکاری وزارت آموزش و پرورش امروز مرحله دوم کمپین «غرسه وطن» را که هدف آن بازکاشت درختان در مسیر فرودگاه بین‌المللی دمشق است، با مشارکت تعدادی از دانش‌آموزان آغاز کرد.</p>\n\n<h2>کاشت درخت در ۸ هکتار با ۱۹۰۰ نهال متنوع جنگلی</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/d2570ff253c6652592bf0af3bea12dc6a657d25f.jpg\"></figure><div>\n<p>بر اساس اعلام مسئولان کمپین، برنامه شامل کاشت ۱۹۰۰ نهال جنگلی متنوع در ۸ هکتار است که با شرایط محیطی منطقه سازگار است، با هدف افزایش آگاهی زیست‌محیطی در میان دانش‌آموزان، مشارکت آن‌ها در کمپین‌های کاشت درخت، افزایش فضاهای سبز و بهبود زیبایی‌شناسی شهر.</p>\n</div></div>\n\n<h2>تقویت آگاهی زیست‌محیطی در دانش‌آموزان</h2>\n\n<p>محمد عبدالرحمن ترکو، وزیر آموزش و پرورش، در گفت‌وگو با خبرنگار Al-Asima News اظهار داشت که کمپین با مشارکت دانش‌آموزان بر دو جنبه تمرکز دارد: جنبه اول آموزشی-عملی است که به دانش‌آموزان امکان یادگیری مهارت‌های کاشت و مراقبت از درختان را می‌دهد و جنبه دوم شخصی است که حس مسئولیت‌پذیری و افزایش آگاهی زیست‌محیطی درباره اهمیت درختان در زندگی آن‌ها را تقویت می‌کند تا این تلاش‌ها به بازگشت سوریه‌ای سبز کمک کند.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/35c18db99a01b16882692f5a9743ec0469a7b4ab.jpg\"></figure><div>\n<p>از سوی دیگر، امجد بدر، وزیر کشاورزی، در اظهارات مشابهی تأکید کرد که این کمپین مشارکت اجتماعی را از طریق مشارکت دانش‌آموزان تقویت می‌کند و از انتقال مفاهیم نظری به کاربرد عملی در برنامه‌های درسی آن‌ها حمایت می‌کند، همچنین حس مسئولیت، تعلق و هویت ملی را در این گروه سنی پرورش می‌دهد و بر اهمیت تکرار چنین کمپین‌هایی برای افزایش آگاهی زیست‌محیطی تأکید کرد.</p>\n</div></div>\n\n<h2>مشارکت در بازسازی پوشش گیاهی</h2>\n\n<p>دانش‌آموزان شرکت‌کننده در کمپین تأکید کردند که هدف آن‌ها کمک به بازسازی پوشش گیاهی سوریه است که در سال‌های اخیر دچار تخریب شده است. مریم عوض، دانش‌آموز، گفت: «ما در این کمپین شرکت می‌کنیم چون معتقدیم یک درخت می‌تواند به ما امید بدهد که اگر با هم از آن مراقبت کنیم، سوریه دوباره سبز خواهد شد. ما می‌خواهیم کاشت درخت را یاد بگیریم و الگو برای همکلاسی‌هایمان باشیم.»</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/66f7b4d2a2ab0fad3622135b9932aa80df12efb5.jpg\"></figure><div>\n<p>دانش‌آموزان حذیفه رمضان و الین غزال نیز اشاره کردند که این تجربه عملی به آن‌ها مهارت‌های کاشت و حس مسئولیت نسبت به طبیعت را آموخته و آگاهی زیست‌محیطی را به خانه‌ها و جوامع خود منتقل کرده‌اند.</p>\n</div></div>\n\n<p>وزارت کشاورزی در ۲۱ دسامبر گذشته مرحله اول کمپین «غرسه وطن» را در مسیر فرودگاه بین‌المللی دمشق آغاز کرد و ۵۹۰۰ نهال را در مساحتی بالغ بر ۲۵ هکتار کاشت.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/c254c4c95be19bb6080555ee463811a694ee83a4.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/46ee057e7666c968c2a94b3620b59cb97695379c.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/275643b9a629921b45ec59e3328bc36aa8293535.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/cd210a84dc098ed6a936b8e1ee91d64ec5eb1646.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/c6390a30dcd287192ee4387ce5f6b803bae73efd.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "کمپین غرسه وطن",
      "کاشت درخت",
      "فرودگاه بین‌المللی دمشق",
      "وزارت کشاورزی",
      "وزارت آموزش و پرورش",
      "آگاهی زیست‌محیطی",
      "دانش‌آموزان",
      "سوریه سبز"
    ]
  }
}