{ "ar": { "title": "كلية الشرطة بدمشق تستقبل دفعات دورة طلاب الضباط الأولى بعد التحرير", "content": "

دمشق-العاصمة نيوز

\n

بدأت كلية الشرطة في دمشق اليوم استقبال أولى دفعات المتقدمين للالتحاق بدورة طلاب الضباط الأولى بعد التحرير، ضمن استكمال إجراءات القبول المعتمدة وفق الأسس المهنية والتنظيمية.

\n
\n

ووفقاً لما نشرته قناة وزارة الداخلية على تليغرام، أوضح مدير كلية الشرطة العميد ماهر مرعي أن اللجان الطبية المختصة في إدارة الخدمات الطبية تقوم بمهامها، إلى جانب التحقق من الوثائق والبيانات المقدمة، لضمان سلامة ودقة الإجراءات وتحقيق أعلى معايير النزاهة والشفافية في عملية الانتقاء.

\n
\n

وأشار العميد مرعي إلى أن هذه الخطوة تمثل بداية إعداد ضباط المستقبل وضباط سوريا الجديدة، الذين يُرتقب أن يحدثوا تحولاً حقيقياً في مفهوم العمل الأمني، بما يتوافق مع تطلعات الشعب في الأمن والعدالة وبناء الثقة.

\n
\n

وأضاف العميد مرعي أن وزارة الداخلية تواصل استدعاء المتقدمين الذين أتموا تعبئة بياناتهم عبر المنصة المعتمدة، مع منح فرصة لاحقة لمن لم يتمكن من الحضور خلال هذه المرحلة، وفق مواعيد سيتم الإعلان عنها لاحقاً.

\n
\n

وكانت وزارة الداخلية قد أعلنت في 24 كانون الأول الماضي فتح باب التسجيل لدورة طلاب الضباط الأولى بعد التحرير لعام 2026، في خطوة تهدف إلى إعداد كوادر قيادية مؤهلة تتمتع بالوعي القانوني والجاهزية المهنية، وتعمل ضمن منظومة مؤسسية تحكمها القيم الوطنية وسيادة القانون.

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "كلية الشرطة", "دمشق", "دورة طلاب الضباط", "وزارة الداخلية", "سوريا", "التحرير", "تدريب ضباط" ] }, "en": { "title": "Damascus Police Academy Begins Receiving First Batch of Officer Cadet Course After Liberation", "content": "

Damascus - Al-Asima News

\n

The Police Academy in Damascus has started receiving the first batch of applicants for the first officer cadet course after liberation, as part of completing the admission procedures based on professional and organizational standards.

\n
\n

According to the Ministry of Interior's Telegram channel, Police Academy Director Brigadier General Maher Mar'i stated that the specialized medical committees in the Medical Services Department are performing their duties, alongside verifying the submitted documents and data, ensuring the accuracy and integrity of the procedures and achieving the highest standards of transparency and fairness in the selection process.

\n
\n

Brig. Gen. Mar'i emphasized that this step marks the beginning of preparing the future officers and the new Syria's officers, who are expected to bring a real transformation in the concept of security work, aligning with the aspirations of the people for security, justice, and trust-building.

\n
\n

He added that the Ministry of Interior continues to summon applicants who completed their data through the approved platform, with a subsequent opportunity for those unable to attend during this phase, according to dates that will be announced later.

\n
\n

The Ministry of Interior announced on December 24 last year the opening of registration for the first officer cadet course after liberation for 2026, as a foundational step aimed at preparing qualified leadership cadres characterized by legal awareness and professional readiness, working within an institutional framework governed by national values and the rule of law.

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "Police Academy", "Damascus", "Officer Cadet Course", "Ministry of Interior", "Syria", "Liberation", "Officer Training" ] }, "fr": { "title": "L'Académie de Police de Damas commence à recevoir la première promotion du cours des élèves officiers après la libération", "content": "

Damas - Al-Asima News

\n

L'Académie de Police à Damas a commencé aujourd'hui à recevoir la première promotion des candidats au cours des élèves officiers, première session après la libération, dans le cadre de la finalisation des procédures d'admission basées sur des critères professionnels et organisationnels.

\n
\n

Selon la chaîne Telegram du Ministère de l'Intérieur, le directeur de l'Académie de Police, le brigadier général Maher Mar'i, a indiqué que les commissions médicales spécialisées du Département des services médicaux accomplissent leurs tâches, en plus de vérifier les documents et données soumis, garantissant la validité et la précision des procédures et atteignant les plus hauts standards d'intégrité et de transparence dans le processus de sélection.

\n
\n

Le brigadier général Mar'i a souligné que cette étape représente le début de la formation des futurs officiers et des officiers de la nouvelle Syrie, qui devraient opérer une transformation réelle dans le concept du travail sécuritaire, en accord avec les aspirations du peuple en matière de sécurité, de justice et de confiance.

\n
\n

Il a ajouté que le Ministère de l'Intérieur continue de convoquer les candidats ayant rempli leurs données via la plateforme approuvée, offrant une opportunité ultérieure à ceux qui n'ont pas pu se présenter durant cette phase, selon des dates qui seront annoncées ultérieurement.

\n
\n

Le Ministère de l'Intérieur avait annoncé le 24 décembre dernier l'ouverture des inscriptions pour le premier cours des élèves officiers après la libération pour l'année 2026, une étape fondatrice visant à préparer des cadres dirigeants qualifiés, dotés d'une conscience juridique et d'une préparation professionnelle, travaillant au sein d'un cadre institutionnel régi par des valeurs nationales et l'État de droit.

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "Académie de Police", "Damas", "Cours élèves officiers", "Ministère de l'Intérieur", "Syrie", "Libération", "Formation officiers" ] }, "tr": { "title": "Şam Polis Akademisi Kurtuluş Sonrası İlk Subay Adayları Kursu İçin Başvuruları Almaya Başladı", "content": "

Şam - Al-Asima News

\n

Şam Polis Akademisi, kurtuluş sonrası ilk subay adayları kursuna başvuran ilk grubu kabul etmeye başladı. Bu, kabul işlemlerinin mesleki ve organizasyonel esaslara göre tamamlanması kapsamında gerçekleşiyor.

\n
\n

İçişleri Bakanlığı'nın Telegram kanalına göre, Polis Akademisi Müdürü Tuğgeneral Maher Mar'i, Tıbbi Hizmetler Müdürlüğü'ndeki uzman tıbbi komitelerin görevlerini yerine getirdiğini, sunulan belgeler ve verilerin doğruluğunu kontrol ettiğini belirtti. Bu, işlemlerin doğruluğu ve dürüstlüğünü sağlamak ve seçim sürecinde en yüksek şeffaflık standartlarını gerçekleştirmek için yapılıyor.

\n
\n

Tuğgeneral Mar'i, bu adımın geleceğin subaylarının ve yeni Suriye subaylarının hazırlanmasının başlangıcı olduğunu, bu kişilerin güvenlik çalışmalarının kavramında gerçek bir dönüşüm yaratmasının beklendiğini ve halkın güvenlik, adalet ve güven inşası konusundaki beklentileriyle uyumlu olduğunu vurguladı.

\n
\n

Tuğgeneral Mar'i ayrıca İçişleri Bakanlığı'nın, onaylanmış platform üzerinden bilgilerini dolduran başvuru sahiplerini çağırmaya devam ettiğini ve bu aşamada katılamayanlara daha sonra duyurulacak tarihlerde katılma fırsatı verileceğini ekledi.

\n
\n

İçişleri Bakanlığı, geçen yıl 24 Aralık'ta 2026 yılı kurtuluş sonrası ilk subay adayları kursu için kayıtların açıldığını duyurmuştu. Bu adım, yasal bilinç ve mesleki hazırlığa sahip nitelikli liderlik kadrolarını yetiştirmeyi amaçlayan kurucu bir adımdır ve ulusal değerler ve hukukun üstünlüğü ile yönetilen kurumsal bir yapıda çalışmayı hedeflemektedir.

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "Polis Akademisi", "Şam", "Subay Adayları Kursu", "İçişleri Bakanlığı", "Suriye", "Kurtuluş", "Subay Eğitimi" ] }, "ku": { "title": "Zankoya Polisê li Dimashqê dest bi qebûlkirina komên yekem a kursa xwendekarên serokê polîsê piştî azadî kir", "content": "

Dimashq - Al-Asima News

\n

Zankoya Polisê li Dimashqê îro dest bi qebûlkirina yekem komên xwendekarên serokê polîsê kir ku ji bo kursa yekem piştî azadî hatine serlêdan, di çarçoveya temamkirina prosedûrên qebûlkirina ku li ser bingeha profesyonel û rêzimanên rêkxistinê ne.

\n
\n

Li gorî kanalê Telegram a Wezareta Navxweyî, Serokê Zankoya Polisê, Brigadir General Maher Mar'i, ragihand ku komîteyên tibbî yên taybet di parastina xizmetên tibbî de karên xwe dikin, û her weha belge û daneyên pêşkêşkirî kontrol dikin da ku prosedûrên rast û bi rûmet were pêkanîn û herî bilind standardên rûmet û vekolînê di hilbijartinê de were gihîştin.

\n
\n

Brigadir General Mar'i got ku vê gavê destpêka amadekirina serokên pêşeroj û serokên Sûriyaya nû ye, ku tê xwestin ku guhertoyek rastîn di têgihiştina karê ewlekarî de çêbikin, ku bi xwestên gelê me li ser ewlekarî, dad û ava kirina bawerî re têkildar e.

\n
\n

Her weha Brigadir General Mar'i zêde kir ku Wezareta Navxweyî berdewam dike bi bang kirina wan kesan ku dane xwe di platforma pejirandî de tije kirine, û dê firsa din bidin yên ku nekaribûn di vê pêvajoyê de beşdar bibin, li gorî demên ku paşê ê ragihînin.

\n
\n

Wezareta Navxweyî di 24ê Kanûna Pêşînê sala borî ragihand ku deriyê qeydê ji bo kursa yekem a xwendekarên serokê polîsê piştî azadî ya sala 2026 vebû, ku armancê wê amade kirina kadroyên serokatiyê yên taybetî ye ku têgihiştina qanûnî û amadebûna profesyonel hene, û di nav çarçoveya rêkxistina ku bi nirxên neteweyî û hukûmeta qanûnê hatî rêvebirin dixebitin.", "tags": [ "Zankoya Polisê", "Dimashq", "Kursa Xwendekarên Serokê Polîsê", "Wezareta Navxweyî", "Sûriyê", "Azadî", "Fêrkirina Serok" ] }, "ru": { "title": "Полицейская академия в Дамаске начала приём первых наборов на курс офицеров после освобождения", "content": "

Дамаск - Al-Asima News

\n

Полицейская академия в Дамаске начала приём первых групп претендентов на первый курс подготовки офицеров после освобождения, в рамках завершения процедур приёма, основанных на профессиональных и организационных стандартах.

\n
\n

Согласно каналу Министерства внутренних дел в Telegram, директор Полицейской академии бригадный генерал Махер Маръи сообщил, что специализированные медицинские комиссии в Управлении медицинских услуг выполняют свои задачи, а также проверяют представленные документы и данные, что гарантирует правильность и точность процедур и достижение высочайших стандартов честности и прозрачности в процессе отбора.

\n
\n

Бригадный генерал Маръи отметил, что этот шаг знаменует начало подготовки офицеров будущего и офицеров новой Сирии, на которых возлагаются надежды произвести реальную трансформацию в концепции работы службы безопасности, что соответствует ожиданиям народа в области безопасности, справедливости и укрепления доверия.

\n
\n

Он добавил, что Министерство внутренних дел продолжает вызывать претендентов, которые заполнили свои данные через утверждённую платформу, при этом будет предоставлена дополнительная возможность для тех, кто не смог присутствовать на этом этапе, согласно датам, которые будут объявлены позже.

\n
\n

Министерство внутренних дел объявило 24 декабря прошлого года об открытии регистрации на первый курс подготовки офицеров после освобождения на 2026 год, что является основополагающим шагом, направленным на подготовку квалифицированных руководящих кадров, обладающих правовой осведомлённостью и профессиональной готовностью, работающих в рамках институциональной системы, основанной на национальных ценностях и верховенстве закона.

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "Полицейская академия", "Дамаск", "Курс офицеров", "Министерство внутренних дел", "Сирия", "Освобождение", "Обучение офицеров" ] }, "fa": { "title": "دانشگاه پلیس دمشق پذیرش اولین دوره دانشجویان افسری پس از آزادسازی را آغاز کرد", "content": "

دمشق - العاصمه نیوز

\n

دانشگاه پلیس دمشق امروز پذیرش نخستین گروه از متقاضیان دوره دانشجویان افسری پس از آزادسازی را آغاز کرد، در چارچوب تکمیل مراحل پذیرش بر اساس معیارهای حرفه‌ای و سازمانی معتبر.

\n
\n

بر اساس کانال وزارت کشور در تلگرام، سرپرست دانشگاه پلیس، سرتیپ ماهر مرعی، اعلام کرد که کمیته‌های پزشکی تخصصی در اداره خدمات پزشکی وظایف خود را انجام می‌دهند و همچنین صحت مدارک و اطلاعات ارائه شده را بررسی می‌کنند تا از دقت و صحت مراحل اطمینان حاصل شود و بالاترین استانداردهای شفافیت و سلامت در فرایند انتخاب رعایت گردد.

\n
\n

سرتیپ مرعی تاکید کرد که این گام نقطه آغاز آماده‌سازی افسران آینده و افسران سوریه نوین است که انتظار می‌رود تحول واقعی در مفهوم کار امنیتی ایجاد کنند، همسو با خواسته‌های مردم برای امنیت، عدالت و اعتمادسازی.

\n
\n

او افزود وزارت کشور همچنان به فراخوان متقاضیانی که اطلاعات خود را از طریق پلتفرم معتبر تکمیل کرده‌اند ادامه می‌دهد و فرصت دیگری نیز برای کسانی که در این مرحله نتوانسته‌اند حضور یابند، در زمان‌های اعلام شده بعدی فراهم خواهد شد.

\n
\n

وزارت کشور در ۲۴ دسامبر سال گذشته اعلام کرد که ثبت‌نام برای اولین دوره دانشجویان افسری پس از آزادسازی سال ۲۰۲۶ آغاز شده است، این گامی بنیادی برای آماده‌سازی کادرهای رهبری واجد شرایط با آگاهی حقوقی و آمادگی حرفه‌ای است که در چارچوب نهادی مبتنی بر ارزش‌های ملی و حاکمیت قانون فعالیت می‌کنند.

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "دانشگاه پلیس", "دمشق", "دوره دانشجویان افسری", "وزارت کشور", "سوریه", "آزادسازی", "آموزش افسران" ] } }