{
  "ar": {
    "title": "الدولار يبدأ عام 2026 بأداء ضعيف في الأسواق المالية",
    "content": "<p>نيويورك- العاصمة نيوز</p>\n\n<p>افتتح الدولار تداولاته في عام 2026 بأداء ضعيف، بعد أن شهد تراجعاً أمام معظم العملات خلال العام الماضي، مع ترقب المتداولين صدور بيانات اقتصادية خلال الشهر الحالي لتحديد اتجاه أسعار الفائدة.</p>\n\n<p>وأوضحت شبكة سي إن بي سي أن الفارق في أسعار الفائدة بين الولايات المتحدة والاقتصادات الأخرى تقلص، مما أثر على سوق العملات ورفع من قيمة معظم العملات بشكل ملحوظ مقابل الدولار في 2025، باستثناء الين الياباني.</p>\n\n<p>وسجل اليورو 1.1752 دولار في التداولات الآسيوية المبكرة بعد ارتفاعه بنسبة 13.5% خلال العام الماضي، في حين بلغ الجنيه الإسترليني 1.3474 دولار بعد زيادة بنسبة 7.7% في 2025، مسجلاً أعلى مكاسب سنوية منذ 2017.</p>\n\n<p>وعلى صعيد العملات الأخرى، ارتفع الدولار الأسترالي بنسبة 0.1% إلى 0.66805 دولار بعد تحقيق مكاسب تقارب 8% في 2025، وهو أفضل أداء سنوي له منذ 2020، كما أنهى الدولار النيوزيلندي سلسلة خسائر استمرت ثلاث سنوات بارتفاع يقارب 3% في 2025، ليستقر اليوم عند 0.5755 دولار.</p>\n\n<p>ويتركز الاهتمام في النصف الأول من العام على اختيار الرئيس الأمريكي دونالد ترامب لرئاسة مجلس الاحتياطي الفيدرالي بعد انتهاء ولاية الرئيس الحالي جيروم باول خلال الأشهر المقبلة، مع توقعات بأن يكون المرشح الجديد أكثر ميلاً لتيسير السياسة النقدية وخفض أسعار الفائدة، بعد الانتقادات المتكررة من ترامب لمجلس الاحتياطي وباول بسبب عدم خفض الفائدة بالسرعة المطلوبة.</p>",
    "tags": [
      "الدولار",
      "أسعار الفائدة",
      "العملات",
      "الاقتصاد الأمريكي",
      "الاحتياطي الفيدرالي",
      "ترامب",
      "اليورو",
      "الجنيه الإسترليني"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Dollar Opens 2026 with Weak Performance in Financial Markets",
    "content": "<p>New York - Al-Asima News</p>\n\n<p>The dollar started trading in 2026 with a weak performance, having declined against most currencies last year, as traders await economic data this month to determine the direction of interest rates.</p>\n\n<p>CNBC reported that the interest rate gap between the United States and other economies has narrowed, impacting the currency market and boosting most currencies significantly against the dollar in 2025, except for the Japanese yen.</p>\n\n<p>The euro traded at $1.1752 in early Asian trading after rising 13.5% last year, while the British pound reached $1.3474 after a 7.7% increase in 2025, marking its highest annual gain since 2017.</p>\n\n<p>Among other currencies, the Australian dollar rose 0.1% to 0.66805 after gains of nearly 8% in 2025, its best annual performance since 2020. The New Zealand dollar ended a three-year losing streak with an increase of about 3% in 2025, settling today at 0.5755 dollars.</p>\n\n<p>Focus in the first half of the year is on who US President Donald Trump will select to lead the Federal Reserve after the current chairman Jerome Powell’s term ends in the coming months. Expectations are that the new appointee will lean more towards easing monetary policy and lowering interest rates, following Trump’s repeated criticism of the Fed and Powell for not cutting rates quickly enough.</p>",
    "tags": [
      "Dollar",
      "Interest Rates",
      "Currencies",
      "US Economy",
      "Federal Reserve",
      "Trump",
      "Euro",
      "British Pound"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Le dollar débute 2026 avec une performance faible sur les marchés financiers",
    "content": "<p>New York - Al-Asima News</p>\n\n<p>Le dollar a commencé l&apos;année 2026 avec une performance faible, après avoir souffert face à la plupart des devises l&apos;année dernière, alors que les opérateurs attendent des données économiques ce mois-ci pour déterminer la trajectoire des taux d&apos;intérêt.</p>\n\n<p>Selon CNBC, l&apos;écart des taux d&apos;intérêt entre les États-Unis et les autres économies s&apos;est réduit, ce qui a impacté le marché des devises et entraîné une forte hausse de la plupart des monnaies face au dollar en 2025, à l&apos;exception du yen japonais.</p>\n\n<p>L&apos;euro s&apos;échangeait à 1,1752 dollar lors des premières transactions asiatiques après une hausse de 13,5 % l&apos;année dernière, tandis que la livre sterling atteignait 1,3474 dollar après une augmentation de 7,7 % en 2025, enregistrant son plus fort gain annuel depuis 2017.</p>\n\n<p>Concernant les autres devises, le dollar australien a progressé de 0,1 % à 0,66805 dollar après des gains proches de 8 % en 2025, soit sa meilleure performance annuelle depuis 2020. Le dollar néo-zélandais a mis fin à une série de pertes de trois ans avec une hausse d&apos;environ 3 % en 2025, s&apos;établissant aujourd&apos;hui à 0,5755 dollar.</p>\n\n<p>Au premier semestre, l&apos;attention se porte sur le choix que fera le président américain Donald Trump pour présider la Réserve fédérale après la fin du mandat du président actuel Jerome Powell dans les prochains mois. Les attentes sont que le nouveau choix soit plus enclin à assouplir la politique monétaire et à baisser les taux d&apos;intérêt, suite aux critiques répétées de Trump envers la Fed et Powell pour ne pas avoir réduit les taux assez rapidement.</p>",
    "tags": [
      "Dollar",
      "Taux d&apos;intérêt",
      "Devises",
      "Économie américaine",
      "Réserve fédérale",
      "Trump",
      "Euro",
      "Livre sterling"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Dolar 2026’ya Zayıf Performansla Başladı",
    "content": "<p>New York - Al-Asima News</p>\n\n<p>Dolar, geçen yıl çoğu para birimi karşısında zayıf kaldıktan sonra 2026&apos;ya zayıf bir performansla başladı. Yatırımcılar, faiz oranlarının yönünü belirlemek için bu ay ekonomik verileri bekliyor.</p>\n\n<p>CNBC, ABD ile diğer ekonomiler arasındaki faiz oranı farkının azaldığını ve bunun döviz piyasasını etkilediğini, 2025&apos;te Japon yeni hariç çoğu para biriminin dolara karşı önemli ölçüde yükseldiğini bildirdi.</p>\n\n<p>Euro, geçen yıl %13,5 artışın ardından Asya işlemlerinin erken saatlerinde 1,1752 dolardan işlem gördü. İngiliz sterlini ise 2025&apos;te %7,7 artışla 1,3474 dolara yükseldi ve 2017&apos;den bu yana en yüksek yıllık kazancını kaydetti.</p>\n\n<p>Diğer para birimlerinde, Avustralya doları 2025&apos;te yaklaşık %8 kazançla 0,66805 dolara %0,1 yükseldi ve bu, 2020&apos;den bu yana en iyi yıllık performansı oldu. Yeni Zelanda doları ise üç yıllık kayıp serisini 2025&apos;te yaklaşık %3 artışla sonlandırdı ve bugün 0,5755 dolarda işlem görüyor.</p>\n\n<p>Yılın ilk yarısında odak, ABD Başkanı Donald Trump&apos;ın mevcut başkan Jerome Powell&apos;ın görev süresinin sona ermesinin ardından Federal Rezerv Başkanı olarak kimi seçeceği üzerinde. Yeni adayın para politikasını gevşetmeye ve faiz oranlarını düşürmeye daha yatkın olması bekleniyor; Trump, Fed ve Powell&apos;ı faizleri yeterince hızlı düşürmedikleri için defalarca eleştirmişti.</p>",
    "tags": [
      "Dolar",
      "Faiz Oranları",
      "Para Birimleri",
      "ABD Ekonomisi",
      "Federal Rezerv",
      "Trump",
      "Euro",
      "İngiliz Sterlini"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Dolar 2026ê Bi Performansa Zayif Dest Pê Kir",
    "content": "<p>New York - Al-Asima News</p>\n\n<p>Dolar di destpêka bazarên 2026 de bi performansa zayif hat dest pê kirin, piştî ku di sala borî de li dijî piraniya parêzgaran kêm bû, û bazirgânên bazarê li benda daneyên aborî yên vê mehê ne da ku rêyê rêjeyên faîzê diyar bikin.</p>\n\n<p>Rojnameya CNBC got ku farkê rêjeyên faîzê di navbera Dewletên Yekbûyî û aboriyên din kêm bûye, ku ew bazara parêzgaran sererast kir û piraniya parêzgaran bi awayekî girîng li dijî dolaran zêde bûn di 2025 de, bêyî yenê Japonî.</p>\n\n<p>Euro di bazirganiya destpêka Asyayê de bi 1.1752 dolar hate firotin piştî ku di sala borî de 13.5% zêde bû, û fîrînîstana Brîtanî 1.3474 dolar girt piştî zêdebûna 7.7% di 2025 de, ku herî zêde zêdebûna salane ya xwe ji 2017 ve diyar kir.</p>\n\n<p>Li dor parêzgaran din, dolara Australya bi %0.1 zêde bû heta 0.66805 dolar piştî ku di 2025 de bi qasî 8% zêde bû, ku ew herî baş performansa salane ya xwe ji 2020 ve bû, û dolara New Zealand jî rêza winda kirina xwe ya sê salan bi zêdebûna qasî 3% di 2025 de qedand, û îro li 0.5755 dolar hestyar e.</p>\n\n<p>Di nîvê yekem a sala de bal li ser ku kî ji hêla serokê Dewletên Yekbûyî Donald Trump ve were hilbijartin da ku serokê Federal Reserve (Bankeya Navendî) be piştî ku demjimêra serokê heyî Jerome Powell di mehên pêşeroj de qedî bibe, tê danîn. Hêvî tê ku hilbijartina nû zêdetir li ser asan kirina siyaseta pereyan û kêmkirina rêjeyên faîzê bibe, piştî têkiliyên Trump yên dîsa dîsa ya ku ji Federal Reserve û Powell re kir ku rêjeyên faîzê bi lez ne kêm kirin.</p>",
    "tags": [
      "Dolar",
      "Rêjeyên Faîzê",
      "Parêzgaran",
      "Aborîya Dewletên Yekbûyî",
      "Federal Reserve",
      "Trump",
      "Euro",
      "Fîrînîstana Brîtanî"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Доллар начинает 2026 год с низкой динамикой на финансовых рынках",
    "content": "<p>Нью-Йорк - Al-Asima News</p>\n\n<p>Доллар начал торги в 2026 году с низкой динамикой, после того как в прошлом году он ослаб по отношению к большинству валют, в ожидании экономических данных в этом месяце, которые определят направление процентных ставок.</p>\n\n<p>Сеть CNBC сообщила, что разрыв в процентных ставках между США и другими экономиками сократился, что повлияло на валютный рынок и привело к значительному росту большинства валют по отношению к доллару в 2025 году, за исключением японской иены.</p>\n\n<p>Евро торговался на уровне 1,1752 доллара в ранних азиатских торгах после роста на 13,5% в прошлом году, в то время как британский фунт достиг 1,3474 доллара после увеличения на 7,7% в 2025 году, показав самый высокий годовой рост с 2017 года.</p>\n\n<p>Что касается других валют, австралийский доллар вырос на 0,1% до 0,66805 доллара после прироста почти на 8% в 2025 году, что является его лучшим годовым результатом с 2020 года. Новозеландский доллар прервал трехлетнюю серию потерь с ростом около 3% в 2025 году и сегодня торгуется на уровне 0,5755 доллара.</p>\n\n<p>В центре внимания в первой половине года находится выбор президента США Дональда Трампа на пост председателя Федеральной резервной системы после окончания срока полномочий нынешнего председателя Джерома Пауэлла в ближайшие месяцы. Ожидается, что новый кандидат будет более склонен к смягчению денежно-кредитной политики и снижению процентных ставок после неоднократной критики Трампа в адрес ФРС и Пауэлла за недостаточно быстрое снижение ставок.</p>",
    "tags": [
      "Доллар",
      "Процентные ставки",
      "Валюты",
      "Экономика США",
      "Федеральная резервная система",
      "Трамп",
      "Евро",
      "Британский фунт"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "افت عملکرد ضعیف دلار در آغاز سال ۲۰۲۶",
    "content": "<p>نیویورک - اخبار العاصمة</p>\n\n<p>دلار در آغاز معاملات سال ۲۰۲۶ عملکرد ضعیفی از خود نشان داد، پس از آنکه در سال گذشته در برابر بیشتر ارزها تضعیف شده بود و معامله‌گران منتظر داده‌های اقتصادی این ماه برای تعیین جهت نرخ‌های بهره هستند.</p>\n\n<p>شبکه CNBC گزارش داد که اختلاف نرخ بهره بین ایالات متحده و دیگر اقتصادها کاهش یافته است که این امر بر بازار ارز تأثیر گذاشته و باعث افزایش قابل توجه بیشتر ارزها در برابر دلار در سال ۲۰۲۵ شده است، به جز ین ژاپن.</p>\n\n<p>یورو در معاملات اولیه آسیایی به ۱.۱۷۵۲ دلار رسید پس از اینکه در سال گذشته ۱۳.۵٪ افزایش داشت، در حالی که پوند بریتانیا پس از افزایش ۷.۷٪ در سال ۲۰۲۵ به ۱.۳۴۷۴ دلار رسید و بالاترین افزایش سالانه خود از سال ۲۰۱۷ را ثبت کرد.</p>\n\n<p>در میان دیگر ارزها، دلار استرالیا با ۰.۱٪ افزایش به ۰.۶۶۸۰۵ دلار رسید پس از کسب سودی نزدیک به ۸٪ در سال ۲۰۲۵ که بهترین عملکرد سالانه آن از سال ۲۰۲۰ است، همچنین دلار نیوزیلند پس از سه سال کاهش متوالی با افزایش تقریبی ۳٪ در سال ۲۰۲۵ به ۰.۵۷۵۵ دلار رسید.</p>\n\n<p>تمرکز در نیمه اول سال بر انتخاب رئیس فدرال رزرو توسط رئیس‌جمهور آمریکا دونالد ترامپ پس از پایان دوره جیروم پاول در ماه‌های آینده است، با پیش‌بینی اینکه گزینه جدید بیشتر به سمت تسهیل سیاست پولی و کاهش نرخ بهره گرایش داشته باشد، پس از انتقادات مکرر ترامپ از فدرال رزرو و پاول به دلیل عدم کاهش سریع نرخ بهره.</p>",
    "tags": [
      "دلار",
      "نرخ بهره",
      "ارزها",
      "اقتصاد آمریکا",
      "فدرال رزرو",
      "ترامپ",
      "یورو",
      "پوند بریتانیا"
    ]
  }
}