{ "ar": { "title": "الرئيس أحمد الشرع يبعث تهنئته للشعب السوري بمناسبة العام الجديد", "content": "

دمشق-العاصمة نيوز

\n

وجه الرئيس أحمد الشرع تهنئة حارة للشعب السوري بمناسبة حلول العام الجديد.

\n

وقال الرئيس الشرع في منشور عبر منصة (X): “مع بداية عام جديد، نُعبر عن أملنا وتفاؤلنا بمستقبل مشرق لسوريا، تبقى فيه موحدة وقوية ومستقرة، يشارك فيها السوريون يداً بيد في البناء والتنمية، ليعم الخير والسلام والوئام في كل أرجائها.”

\n

وختم الرئيس الشرع تهنئته قائلاً: “كل عام وأنتم وسوريا بألف خير”.

", "tags": ["الرئيس أحمد الشرع", "سوريا", "العام الجديد", "تهنئة", "سياسة", "دمشق"] }, "en": { "title": "President Ahmad Al-Sharaa Extends New Year Greetings to the Syrian People", "content": "

Damascus - Al-Asima News

\n

President Ahmad Al-Sharaa extended warm greetings to the Syrian people on the occasion of the New Year.

\n

In a post on the (X) platform, President Al-Sharaa said: “With the beginning of a new year, we look forward with hope and optimism to a bright future where Syria remains united, strong, and stable, with Syrians working hand in hand in building and development, spreading goodness, peace, and harmony throughout its regions.”

\n

The president concluded his greetings saying: “Wishing you and Syria a prosperous year.”

", "tags": ["President Ahmad Al-Sharaa", "Syria", "New Year", "Greetings", "Politics", "Damascus"] }, "fr": { "title": "Le président Ahmad Al-Sharaa adresse ses vœux au peuple syrien pour la nouvelle année", "content": "

Damas - Al-Asima News

\n

Le président Ahmad Al-Sharaa a adressé ses vœux chaleureux au peuple syrien à l'occasion de la nouvelle année.

\n

Dans un message publié sur la plateforme (X), le président Al-Sharaa a déclaré : « Avec le début de la nouvelle année, nous regardons avec espoir et optimisme vers un avenir lumineux où la Syrie reste unie, forte et stable, avec les Syriens travaillant main dans la main pour la construction et le développement, afin que la bonté, la paix et l'harmonie règnent dans toutes ses régions. »

\n

Le président a conclu ses vœux en disant : « Bonne année à vous et à la Syrie. »

", "tags": ["Président Ahmad Al-Sharaa", "Syrie", "Nouvel An", "Vœux", "Politique", "Damas"] }, "tr": { "title": "Cumhurbaşkanı Ahmed El-Şaraa, Suriye halkını yeni yıl nedeniyle tebrik etti", "content": "

Şam - Al-Asima Haber

\n

Cumhurbaşkanı Ahmed El-Şaraa, yeni yıl vesilesiyle Suriye halkına içten tebriklerini iletti.

\n

Başkan El-Şaraa, (X) platformunda yaptığı paylaşımda şunları söyledi: “Yeni bir yılın başlangıcıyla birlikte, Suriye'nin birleşik, güçlü ve istikrarlı kalacağı, Suriyelilerin el ele vererek inşaat ve kalkınma çalışmalarına katılacağı parlak bir geleceğe umut ve iyimserlikle bakıyoruz. Böylece iyilik, barış ve uyum tüm bölgelerinde hakim olacak.”

\n

Cumhurbaşkanı tebriklerini şu sözlerle tamamladı: “Hepinizin ve Suriye'nin yeni yılını kutlarım.”

", "tags": ["Cumhurbaşkanı Ahmed El-Şaraa", "Suriye", "Yeni Yıl", "Tebrik", "Siyaset", "Şam"] }, "ku": { "title": "Serok Ahmad Al-Sharaa ji gelê Sûriyê re bi salvegera nû pîrozbahî da", "content": "

Dimashq - Al-Asima News

\n

Serok Ahmad Al-Sharaa ji gelê Sûriyê re bi awayekî germ pîrozbahî da li ser salvegera nû.

\n

Di weşaneke li platforma (X) de, Serok Al-Sharaa got: “Bi destpêka salek nû, em bi hêvî û optimîzmê li ser pêşerojekî ronahî difikirin ku Sûriyê di nav hev de bi hêzdarî û stendekarî bimîne, û Sûriyîyan bi destê hev di avakirina û pêşketina welatê xwe de beşdar bibin, da ku başî, aşîtî û hevduxtî li her derê wê belav bibe.”

\n

Serok di dawiyê de pîrozbahiyê xwe bi gotinên: “Her sal bi xêr bin hûn û Sûriyê” qedand.

", "tags": ["Serok Ahmad Al-Sharaa", "Sûriyê", "Salvegera Nû", "Pîrozbahî", "Siyaset", "Dimashq"] }, "ru": { "title": "Президент Ахмад Аль-Шараа поздравляет сирийский народ с наступающим Новым годом", "content": "

Дамаск - Al-Asima News

\n

Президент Ахмад Аль-Шараа направил теплые поздравления сирийскому народу по случаю наступления Нового года.

\n

В сообщении на платформе (X) президент Аль-Шараа заявил: «С началом нового года мы с надеждой и оптимизмом смотрим в светлое будущее, в котором Сирия останется единой, сильной и стабильной, а сирийцы будут работать рука об руку над строительством и развитием, чтобы добро, мир и гармония распространились по всей стране.»

\n

Президент завершил поздравление словами: «Желаю вам и Сирии счастливого Нового года.»

", "tags": ["Президент Ахмад Аль-Шараа", "Сирия", "Новый год", "Поздравления", "Политика", "Дамаск"] }, "fa": { "title": "رئیس‌جمهور احمد الشرع سال نو را به مردم سوریه تبریک گفت", "content": "

دمشق - اخبار پایتخت

\n

رئیس‌جمهور احمد الشرع به مناسبت فرا رسیدن سال نو، تبریکات گرم خود را به مردم سوریه اعلام کرد.

\n

رئیس‌جمهور الشرع در پستی در پلتفرم (X) گفت: «با آغاز سال جدید، با امید و خوش‌بینی به آینده‌ای روشن نگاه می‌کنیم که در آن سوریه متحد، قوی و پایدار باقی بماند و سوری‌ها دست در دست هم در ساخت و توسعه مشارکت کنند تا خیر، صلح و هماهنگی در سراسر کشور گسترش یابد.»

\n

رئیس‌جمهور تبریک خود را با این جمله به پایان رساند: «سال نو بر شما و سوریه مبارک باشد.»

", "tags": ["رئیس‌جمهور احمد الشرع", "سوریه", "سال نو", "تبریک", "سیاست", "دمشق"] } }