{
  "ar": {
    "title": "وزير الدفاع يبحث مع محافظ ريف دمشق تعزيز التعاون بين الوزارة والجهات المحلية",
    "content": "<p>دمشق-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>أجرى وزير الدفاع اللواء مرهف أبو قصرة، برفقة معاونه للمنطقة الجنوبية العميد أحمد عيسى الشيخ، زيارة إلى محافظة ريف دمشق.</p>\n\n<p>وأفادت قناة وزارة الدفاع على التلغرام أن الوزير أبو قصرة التقى خلال الزيارة مع محافظ ريف دمشق عامر الشيخ، حيث تم بحث سبل تعزيز التعاون بين وزارة الدفاع والجهات المحلية، بما يساهم في دعم الجهود الوطنية وتعزيز فاعلية العمل المؤسسي.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/2ccb00b0a405f3272079e6db78859cdd37deb2ef.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/50a7be9419beb603d29c95fdc39b1b3ba9bc8995.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/e78ed01993760b23ebec8598aa4c33aa87233e14.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "وزير الدفاع",
      "ريف دمشق",
      "التعاون المحلي",
      "وزارة الدفاع",
      "الجهات المحلية",
      "العمل المؤسسي"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Defense Minister Discusses Enhancing Cooperation with Rif Dimashq Governor",
    "content": "<p>Damascus - Al-Asima News</p>\n\n<p>Defense Minister Major General Marhaf Abu Qasra, accompanied by his assistant for the southern region, Brigadier General Ahmed Issa Al-Sheikh, conducted a visit to Rif Dimashq Governorate.</p>\n\n<p>The Defense Ministry&apos;s Telegram channel reported that during the visit, Minister Abu Qasra met with Rif Dimashq Governor Amer Al-Sheikh to discuss ways to strengthen cooperation between the Ministry of Defense and local authorities, contributing to supporting national efforts and enhancing institutional work effectiveness.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/2ccb00b0a405f3272079e6db78859cdd37deb2ef.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/50a7be9419beb603d29c95fdc39b1b3ba9bc8995.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/e78ed01993760b23ebec8598aa4c33aa87233e14.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Defense Minister",
      "Rif Dimashq",
      "Local Cooperation",
      "Ministry of Defense",
      "Local Authorities",
      "Institutional Work"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Le ministre de la Défense discute avec le gouverneur de Rif Dimashq du renforcement de la coopération",
    "content": "<p>Damas - Al-Asima News</p>\n\n<p>Le ministre de la Défense, le général de division Marhaf Abu Qasra, accompagné de son assistant pour la région sud, le brigadier général Ahmed Issa Al-Sheikh, a effectué une visite dans le gouvernorat de Rif Dimashq.</p>\n\n<p>La chaîne Telegram du ministère de la Défense a rapporté que lors de la visite, le ministre Abu Qasra a rencontré le gouverneur de Rif Dimashq, Amer Al-Sheikh, pour discuter des moyens de renforcer la coopération entre le ministère de la Défense et les autorités locales, contribuant ainsi à soutenir les efforts nationaux et à améliorer l&apos;efficacité du travail institutionnel.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/2ccb00b0a405f3272079e6db78859cdd37deb2ef.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/50a7be9419beb603d29c95fdc39b1b3ba9bc8995.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/e78ed01993760b23ebec8598aa4c33aa87233e14.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Ministre de la Défense",
      "Rif Dimashq",
      "Coopération locale",
      "Ministère de la Défense",
      "Autorités locales",
      "Travail institutionnel"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Savunma Bakanı, Rif Şam Valisi ile Bakanlık ve Yerel Kurumlar Arasındaki İşbirliğinin Güçlendirilmesini Görüştü",
    "content": "<p>Şam - Al-Asima News</p>\n\n<p>Savunma Bakanı Tümgeneral Marhaf Abu Qasra, güney bölgesi yardımcısı Tuğgeneral Ahmed İssa El-Şeyh ile birlikte Rif Şam Valiliği&apos;ni ziyaret etti.</p>\n\n<p>Savunma Bakanlığı&apos;nın Telegram kanalı, bakan Abu Qasra&apos;nın ziyaret sırasında Rif Şam Valisi Amer El-Şeyh ile bir araya gelerek Savunma Bakanlığı ile yerel kurumlar arasındaki işbirliğinin güçlendirilmesi yollarını görüştüğünü, bunun ulusal çabaları desteklemeye ve kurumsal çalışma etkinliğini artırmaya katkı sağladığını bildirdi.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/2ccb00b0a405f3272079e6db78859cdd37deb2ef.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/50a7be9419beb603d29c95fdc39b1b3ba9bc8995.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/e78ed01993760b23ebec8598aa4c33aa87233e14.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Savunma Bakanı",
      "Rif Şam",
      "Yerel İşbirliği",
      "Savunma Bakanlığı",
      "Yerel Kurumlar",
      "Kurumsal Çalışma"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Wezîrê Parastinê bi Serokê Herêma Rif Dimashq li ser Pêşvebirina Hevkarîyê Nîqaş Kir",
    "content": "<p>Damaskus - Al-Asima News</p>\n\n<p>Wezîrê Parastinê, Generalê Mezin Marhaf Abu Qasra, bi hevalê xwe ya herêma başûr, Brigadier General Ahmed Issa Al-Sheikh, serdana Herêma Rif Dimashq kir.</p>\n\n<p>Kanala Telegram a Wezareta Parastinê ragihand ku di dema serdanê de, Wezîr Abu Qasra bi Serokê Herêma Rif Dimashq, Amer Al-Sheikh, civînek kir ku di derbarê rêyên pêşvebirina hevkarî di navbera Wezareta Parastinê û destûrên herêmî de axaftin, ku ev çalakî di piştgirîya hewlên neteweyî û zêdekirina karê bingehîn de beşdar dibe.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/2ccb00b0a405f3272079e6db78859cdd37deb2ef.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/50a7be9419beb603d29c95fdc39b1b3ba9bc8995.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/e78ed01993760b23ebec8598aa4c33aa87233e14.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Wezîrê Parastinê",
      "Rif Dimashq",
      "Hevkarîya Herêmî",
      "Wezareta Parastinê",
      "Destûrên Herêmî",
      "Karê Bingehîn"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Министр обороны обсудил с губернатором Риф-Дамаска пути укрепления сотрудничества",
    "content": "<p>Дамаск - Al-Asima News</p>\n\n<p>Министр обороны генерал-майор Мархаф Абу Касра вместе со своим помощником по южному региону бригадным генералом Ахмедом Исса аш-Шейхом посетил провинцию Риф-Дамаск.</p>\n\n<p>Канал Министерства обороны в Telegram сообщил, что во время визита министр Абу Касра встретился с губернатором Риф-Дамаска Амером аш-Шейхом, где обсуждались пути усиления сотрудничества между Министерством обороны и местными органами власти, что способствует поддержке национальных усилий и повышению эффективности институциональной работы.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/2ccb00b0a405f3272079e6db78859cdd37deb2ef.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/50a7be9419beb603d29c95fdc39b1b3ba9bc8995.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/e78ed01993760b23ebec8598aa4c33aa87233e14.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Министр обороны",
      "Риф-Дамаск",
      "Местное сотрудничество",
      "Министерство обороны",
      "Местные органы власти",
      "Институциональная работа"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "وزیر دفاع در دیدار با استاندار ریف دمشق راه‌های تقویت همکاری بین وزارت دفاع و نهادهای محلی را بررسی کرد",
    "content": "<p>دمشق - العاصمه نیوز</p>\n\n<p>وزیر دفاع، سرتیپ مرهف ابو قصره، به همراه معاون خود در منطقه جنوبی، سرتیپ احمد عیسی شیخ، از استان ریف دمشق بازدید کرد.</p>\n\n<p>کانال تلگرام وزارت دفاع گزارش داد که وزیر ابو قصره در این دیدار با استاندار ریف دمشق، عامر شیخ، دیدار و درباره راه‌های تقویت همکاری بین وزارت دفاع و نهادهای محلی گفتگو کرد تا در حمایت از تلاش‌های ملی و افزایش اثربخشی کار سازمانی نقش داشته باشد.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/2ccb00b0a405f3272079e6db78859cdd37deb2ef.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/50a7be9419beb603d29c95fdc39b1b3ba9bc8995.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/e78ed01993760b23ebec8598aa4c33aa87233e14.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "وزیر دفاع",
      "ریف دمشق",
      "همکاری محلی",
      "وزارت دفاع",
      "نهادهای محلی",
      "کار سازمانی"
    ]
  }
}