أنهت الوحدات الإدارية المحلية في منطقة الحولة بريف حمص، بالتعاون مع منظمة الإسعاف الأولي الدولية والمفوضية السامية لشؤون اللاجئين، مشروع إنارة الطرقات باستخدام الطاقة الشمسية في مدينتي كفرلاها وتلدو وبلدة تلذهب، بهدف تعزيز السلامة المرورية وتطوير البنية التحتية في المنطقة.

وأوضح رئيس مجلس مدينة كفرلاها المهندس هاني الأحمد في تصريح لمراسلة العاصمة نيوز اليوم، أن المشروع شمل تركيب 100 جهاز إنارة تعمل بالطاقة الشمسية، تم توزيعها على الوحدات الإدارية في البلدات الثلاث، مشيراً إلى أن التنفيذ تم على ثلاث مراحل تضمنت حفر الأساسات وصبها، ثم تركيب الأعمدة، وأخيراً تثبيت أجهزة الإنارة.

وأكد الأحمد أن المشروع يساهم في تحسين الخدمات والطابع الجمالي للمنطقة، بالإضافة إلى تسهيل حركة المواطنين، خاصة خلال ساعات الليل.

وأعرب عدد من سكان منطقة الحولة عن رضاهم بإنجاز المشروع، مشيرين إلى تأثيره الإيجابي على حياتهم اليومية. وقال عصام السليم من كفرلاها إن توفير الإنارة الليلية مهم جداً، خصوصاً في فصل الشتاء، لما له من دور في تنشيط الحركة التجارية، فيما أوضح عامر العامر من بلدة تلدو أن المشروع يعزز الأمان على الطرق ويسهم في استمرار الأنشطة التجارية ليلاً.

وتأتي هذه المبادرة ضمن سلسلة مشاريع تنموية تشهدها منطقة الحولة بعد التحرير، وتهدف إلى تطوير البنية التحتية ورفع مستوى الخدمات المقدمة للسكان، لا سيما العائدين إلى قراهم ومنازلهم.

The local administrative units in the Al-Houla area of Homs countryside, in cooperation with the International First Aid Organization and the United Nations High Commissioner for Refugees, have completed a solar-powered street lighting project in the cities of Kafr Laha and Taldo and the town of Talzab. The project aims to improve traffic safety and enhance the infrastructure in the region.

Engineer Hani Al-Ahmad, head of Kafr Laha City Council, told Al-Asima News correspondent today that the project included installing 100 solar-powered lighting units distributed across the administrative units in the three towns. He indicated that the implementation took place in three phases: foundation excavation and pouring, pole installation, and finally fixing the lighting units.

Al-Ahmad confirmed that the project contributes to improving service quality and the aesthetic character of the area, in addition to facilitating citizens' movement, especially during nighttime hours.

Several residents of the Al-Houla area expressed their satisfaction with the project's completion, highlighting its positive impact on their daily lives. Issam Al-Salim from Kafr Laha emphasized the importance of nighttime lighting, especially during winter, as it plays a role in activating commercial activity. Meanwhile, Amer Al-Amer from Taldo stated that the project enhances road safety and supports the continuation of commercial activities at night.

This initiative is part of a series of developmental projects taking place in the Al-Houla area following its liberation, aiming to improve infrastructure and raise the level of services provided to residents, especially those returning to their villages and homes.

Les unités administratives locales de la région d’Al-Houla en campagne de Homs, en coopération avec l’Organisation Internationale de Premiers Secours et le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les Réfugiés, ont achevé un projet d’éclairage des routes à l’énergie solaire dans les villes de Kafr Laha et Taldo ainsi que dans la commune de Talzab, visant à améliorer la sécurité routière et à renforcer les infrastructures dans la région.

L’ingénieur Hani Al-Ahmad, président du conseil municipal de Kafr Laha, a déclaré à la correspondante d’Al-Asima News aujourd’hui que le projet comprenait l’installation de 100 dispositifs d’éclairage fonctionnant à l’énergie solaire, répartis entre les unités administratives des trois localités. Il a indiqué que la mise en œuvre s’est déroulée en trois phases : creusement et coulage des fondations, installation des poteaux, puis fixation des dispositifs d’éclairage.

Al-Ahmad a souligné que le projet contribue à améliorer les services et l’aspect esthétique de la région, ainsi qu’à faciliter la circulation des habitants, notamment pendant la nuit.

Plusieurs habitants de la région d’Al-Houla ont exprimé leur satisfaction quant à la réalisation du projet, soulignant son impact positif sur leur vie quotidienne. Issam Al-Salim, originaire de Kafr Laha, a insisté sur l’importance de l’éclairage nocturne, particulièrement en hiver, car il joue un rôle dans l’animation de l’activité commerciale. De son côté, Amer Al-Amer, de Taldo, a indiqué que le projet renforce la sécurité routière et favorise la poursuite des activités commerciales la nuit.

Cette initiative fait partie d’une série de projets de développement dans la région d’Al-Houla après sa libération, visant à améliorer les infrastructures et à élever le niveau des services offerts aux habitants, en particulier ceux qui retournent dans leurs villages et maisons.

Homs kırsalındaki El-Hula bölgesindeki yerel idari birimler, Uluslararası İlk Yardım Örgütü ve Birleşmiş Milletler Mülteciler Yüksek Komiserliği ile iş birliği içinde, Kafr Laha ve Taldo şehirleri ile Talzab kasabasında güneş enerjili yol aydınlatma projesini tamamladı. Projenin amacı trafik güvenliğini artırmak ve bölgedeki altyapıyı güçlendirmektir.

Kafr Laha Şehir Meclisi Başkanı Mühendis Hani El-Ahmad, El-Asima Haber muhabirine verdiği demeçte, projenin üç kasabadaki yerel idari birimlere dağıtılan 100 adet güneş enerjili aydınlatma cihazının kurulmasını içerdiğini belirtti. Uygulamanın temel kazısı ve dökümü, direklerin montajı ve son olarak aydınlatma cihazlarının sabitlenmesi olmak üzere üç aşamada gerçekleştirildiğini ifade etti.

El-Ahmad, projenin hizmet kalitesini ve bölgenin estetik görünümünü iyileştirmeye katkıda bulunduğunu ve özellikle gece saatlerinde vatandaşların hareketliliğini kolaylaştırdığını vurguladı.

El-Hula bölgesi sakinleri, projenin tamamlanmasından memnuniyetlerini dile getirerek günlük yaşamlarına olumlu etkisini vurguladılar. Kafr Laha’dan Issam El-Salim, özellikle kış aylarında gece aydınlatmasının önemine dikkat çekerek bunun ticari hareketliliği canlandırmada rol oynadığını belirtti. Taldo’dan Amer El-Amer ise projenin yol güvenliğini artırdığını ve gece ticari faaliyetlerin devamını desteklediğini ifade etti.

Bu girişim, El-Hula bölgesinde kurtuluş sonrası gerçekleşen bir dizi kalkınma projesinin parçası olup, altyapıyı iyileştirmeyi ve özellikle köylerine ve evlerine dönen sakinlere sunulan hizmetlerin kalitesini artırmayı hedeflemektedir.

Yekîtiya rêveberiya herêmî ya herêmê El-Houla ya navçeya Homsê, bi hevkariya Rêxistina Yekemîn Alîkarîya Navneteweyî û Komîsyona Bilind a Mîsyona Penaberan, projektek ronahiyê li ser rêyan bi karanîna enerjiyê tavê li bajarên Kafr Laha û Taldo û gundê Talzab qediya. Armanca projekê ew e ku ewlehiya trafikê baş bikin û binyadên xizmetê li herêmê pêşve bikin.

Serokê encûmena bajarê Kafr Laha, Mühendis Hani Al-Ahmad, di gotûbêja xwe ya bi rojnamegerê Al-Asima de îro ragihand ku projekê tê de 100 amûra ronahiyê bi enerjiyê tavê hate saz kirin, ku ew li ser yekîtiyên rêveberiya herêmî yên sê bajar hatin belav kirin. Wê got ku cîhêkirin di sê gavên cihêkirinê de bû, ku di nav de xwarin û şilkirina bingeha, saz kirina dirêjên ronahiyê û dawî de saz kirina amûrên ronahiyê ye.

Al-Ahmad piştrast kir ku projekê alîkarî dike ku xizmet û şêwaza estetîk a herêmê baştir bike, û her weha tevgerên gelê herêmê, bi taybetî di demên şevê de, hêsan dike.

Hinek ji malbata herêmê El-Houla xweşbînîya xwe ji qediya projekê nîşan da, û tesîra pozîtîf a wê li jiyana rojane ya wan şîrove kir. Issam Al-S