{
  "ar": {
    "title": "الذهب يرتفع مجدداً والفضة تعوض جزءاً من خسائرها",
    "content": "<p>واشنطن-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>شهد الذهب ارتفاعاً اليوم معوضاً جزءاً من خسائره السابقة التي دفعته إلى أدنى مستوى في أسبوعين، نتيجة عمليات جني الأرباح مع نهاية العام.</p>\n\n<p>وأفادت شبكة “سي إن إن” بأن الذهب الفوري سجل ارتفاعاً بنسبة 0.7% ليصل إلى 4,363.79 دولاراً للأوقية، بينما ارتفعت عقود الذهب الأميركية لتسليم شهر فبراير بنسبة 0.8% إلى 4,377.80 دولاراً.</p>\n\n<p>كما ارتفعت الفضة الفورية بنسبة 3% إلى 74.41 دولاراً للأوقية، بعد أن شهدت أكبر تراجع لها منذ أغسطس 2020، فيما شهد البلاتين والبلاديوم تعافياً جزئياً وسط تقلبات حادة.</p>\n\n<p>ويُعزى ارتفاع الذهب والفضة هذا العام إلى توقعات خفض أسعار الفائدة في الولايات المتحدة، بالإضافة إلى التوترات الجيوسياسية، وزيادة الطلب من البنوك المركزية، وضعف المخزونات، مع توقعات محللين باستمرار الاتجاه الصاعد للمعادن الثمينة خلال الأشهر المقبلة.</p>",
    "tags": ["الذهب", "الفضة", "أسعار المعادن", "الولايات المتحدة", "الاقتصاد", "الأسواق المالية"]
  },
  "en": {
    "title": "Gold Rises Again as Silver Recovers Part of Its Losses",
    "content": "<p>Washington - Capital News</p>\n\n<p>Gold rose today, recovering part of its previous losses that had pushed it to a two-week low, following year-end profit-taking.</p>\n\n<p>CNN reported that spot gold increased by 0.7% to $4,363.79 per ounce, while U.S. gold futures for February delivery rose 0.8% to $4,377.80.</p>\n\n<p>Spot silver rose 3% to $74.41 per ounce after experiencing its largest drop since August 2020, while platinum and palladium saw partial recoveries amid sharp fluctuations.</p>\n\n<p>This year&apos;s rise in gold and silver is attributed to expectations of U.S. interest rate cuts, geopolitical tensions, increased demand from central banks, and low inventories, with analysts forecasting the precious metals&apos; upward trend to continue in the coming months.</p>",
    "tags": ["Gold", "Silver", "Metal Prices", "United States", "Economy", "Financial Markets"]
  },
  "fr": {
    "title": "L&apos;or remonte et l&apos;argent compense une partie de ses pertes",
    "content": "<p>Washington - Capital News</p>\n\n<p>L&apos;or a augmenté aujourd&apos;hui, compensant une partie de ses pertes précédentes qui l&apos;avaient poussé à un plus bas de deux semaines, suite à des prises de bénéfices de fin d&apos;année.</p>\n\n<p>Selon CNN, l&apos;or au comptant a progressé de 0,7 % pour atteindre 4 363,79 dollars l&apos;once, tandis que les contrats à terme sur l&apos;or américain pour livraison en février ont augmenté de 0,8 % à 4 377,80 dollars.</p>\n\n<p>L&apos;argent au comptant a augmenté de 3 % à 74,41 dollars l&apos;once après avoir subi sa plus forte baisse depuis août 2020, tandis que le platine et le palladium ont connu une reprise partielle au milieu de fortes fluctuations.</p>\n\n<p>La hausse de l&apos;or et de l&apos;argent cette année est attribuée aux attentes de baisses des taux d&apos;intérêt aux États-Unis, aux tensions géopolitiques, à une demande accrue des banques centrales et à la faiblesse des stocks, avec des analystes prévoyant la poursuite de la tendance haussière des métaux précieux dans les mois à venir.</p>",
    "tags": ["Or", "Argent", "Prix des métaux", "États-Unis", "Économie", "Marchés financiers"]
  },
  "tr": {
    "title": "Altın Yeniden Yükseldi, Gümüş Kayıplarının Bir Kısmını Telafi Etti",
    "content": "<p>Washington - Capital News</p>\n\n<p>Altın, yıl sonu kar realizasyonlarının ardından iki haftanın en düşük seviyesine gerilemesinin ardından kayıplarının bir kısmını bugün telafi etti.</p>\n\n<p>CNN, spot altının ons başına %0,7 artışla 4.363,79 dolara yükseldiğini, ABD Şubat vadeli altın kontratlarının ise %0,8 artışla 4.377,80 dolara ulaştığını bildirdi.</p>\n\n<p>Spot gümüş %3 artışla ons başına 74,41 dolara yükseldi; Ağustos 2020&apos;den bu yana en büyük düşüşün ardından platin ve paladyum ise keskin dalgalanmalar arasında kısmi toparlanma yaşadı.</p>\n\n<p>Altın ve gümüşteki bu yılki yükseliş, ABD&apos;de faiz indirim beklentileri, jeopolitik gerilimler, merkez bankalarının talebindeki artış ve düşük stoklara bağlanıyor; analistler değerli metallerin önümüzdeki aylarda yükseliş trendini sürdüreceğini öngörüyor.</p>",
    "tags": ["Altın", "Gümüş", "Metal Fiyatları", "Amerika Birleşik Devletleri", "Ekonomi", "Finans Piyasaları"]
  },
  "ku": {
    "title": "Zêr Dîsa Bilind Bû û Sîliver Beşek Ji Wenda Xwe Vegerand",
    "content": "<p>Washington - Capital News</p>\n\n<p>Zêr îro bilind bû, beşek ji wenda xwe ku wê heta asta herî kêm ya du hefteyan berê ketibû, vegerand, piştî ku firotinên qezencê yên dawiya salê çêbû.</p>\n\n<p>Rojnameya CNN ragihand ku zêra herêmî bi %0.7 zêde bû û gihîşt 4,363.79 dolar ji bo her onsê, di heman demê de kontratên zêrê ya Amerîkayê yên şandina sibata bi %0.8 zêde bûn û gihîşt 4,377.80 dolar.</p>\n\n<p>Sîliver herêmî bi %3 zêde bû û gihîşt 74.41 dolar ji bo her onsê, piştî ku mezintrîn kêmkirina xwe ji Tebaxa 2020 hatibû, di heman demê de platîn û paladyum di nav dema guhertinên giran de hinekî vegerand.</p>\n\n<p>Zêdebûna zêr û sîliverê vê salê tê hesibandin bi hewldanên kêmkirina rêjeya faîzê li Dewletên Yekbûyî, têkçûnên cîhanî, zêdebûna daxwaza bankên navenda, û kêmtirbûna stokan, bi pêşniyarên analîstên ku hêvîdar in ku rêyên zêdebûna metalanê qîmetdar di mehên pêş de berdewam bike.</p>",
    "tags": ["Zêr", "Sîliver", "Bihayên Metalan", "Dewletên Yekbûyî", "Aborî", "Bazara Mali"]
  },
  "ru": {
    "title": "Золото снова растет, серебро частично восстанавливает потери",
    "content": "<p>Вашингтон - Capital News</p>\n\n<p>Золото сегодня выросло, компенсируя часть предыдущих потерь, из-за которых цена опустилась до двухнедельного минимума, после фиксации прибыли в конце года.</p>\n\n<p>Согласно CNN, спотовое золото выросло на 0,7% до 4 363,79 долларов за унцию, а фьючерсы на золото с поставкой в феврале в США подорожали на 0,8% до 4 377,80 долларов.</p>\n\n<p>Спотовое серебро подорожало на 3% до 74,41 доллара за унцию после крупнейшего падения с августа 2020 года, в то время как платина и палладий частично восстановились на фоне сильных колебаний.</p>\n\n<p>Рост золота и серебра в этом году объясняется ожиданиями снижения процентных ставок в США, геополитической напряженностью, ростом спроса со стороны центральных банков и низкими запасами, при этом аналитики прогнозируют продолжение восходящего тренда на драгоценные металлы в ближайшие месяцы.</p>",
    "tags": ["Золото", "Серебро", "Цены на металлы", "США", "Экономика", "Финансовые рынки"]
  },
  "fa": {
    "title": "طلای جهانی بار دیگر افزایش یافت و نقره بخشی از زیان خود را جبران کرد",
    "content": "<p>واشنگتن - پایتخت نیوز</p>\n\n<p>طلای جهانی امروز با جبران بخشی از زیان‌های قبلی که آن را به پایین‌ترین سطح دو هفته گذشته رسانده بود، افزایش یافت، پس از انجام معاملات سوددهی پایان سال.</p>\n\n<p>شبکه سی‌ان‌ان گزارش داد که طلای نقدی با ۰.۷ درصد افزایش به ۴,۳۶۳.۷۹ دلار به ازای هر اونس رسید، در حالی که قراردادهای آتی طلای آمریکا برای تحویل فوریه با ۰.۸ درصد افزایش به ۴,۳۷۷.۸۰ دلار رسید.</p>\n\n<p>نقره نقدی نیز با ۳ درصد افزایش به ۷۴.۴۱ دلار به ازای هر اونس رسید، پس از بزرگترین کاهش خود از اوت ۲۰۲۰، در حالی که پلاتین و پالادیوم در میان نوسانات شدید، بهبود نسبی داشتند.</p>\n\n<p>افزایش قیمت طلا و نقره در سال جاری به دلیل انتظار کاهش نرخ بهره در ایالات متحده، تنش‌های ژئوپلیتیکی، افزایش تقاضا از سوی بانک‌های مرکزی و کاهش موجودی‌ها است و تحلیلگران پیش‌بینی می‌کنند روند صعودی فلزات گرانبها در ماه‌های آینده ادامه یابد.</p>",
    "tags": ["طلا", "نقره", "قیمت فلزات", "ایالات متحده", "اقتصاد", "بازارهای مالی"]
  }
}