{
  "ar": {
    "title": "وزير الخارجية يستقبل رئيس بعثة مراقبة الهدنة في الشرق الأوسط",
    "content": "<p>دمشق - العاصمة نيوز</p>\n<p>استقبل وزير الخارجية والمغتربين أسعد حسن الشيباني اليوم في دمشق، رئيس بعثة قوات مراقبة الهدنة في الشرق الأوسط اللواء باتريك غوشات.</p>\n<p>تم خلال اللقاء التأكيد على دور البعثة في توثيق الانتهاكات الإسرائيلية في الجنوب السوري، وسبل تعزيز التعاون والتنسيق القائم، بما يساهم في دعم الاستقرار والحفاظ على الهدوء في المنطقة، وذلك في إطار احترام سيادة الجمهورية العربية السورية ووحدة أراضيها.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/efc7e6feb75f783fa699d2abfc93cbbbdcbaa9d0.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/b53b19f11cc88624a96d415e34204063a71d60f2.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/73016bf73940fbc7b351e038f3a80bd10a1d0112.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "وزير الخارجية",
      "بعثة مراقبة الهدنة",
      "الجنوب السوري",
      "الانتهاكات الإسرائيلية",
      "سوريا",
      "الاستقرار الإقليمي"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Foreign Minister Receives Head of Truce Monitoring Mission in the Middle East",
    "content": "<p>Damascus - Al-Asima News</p>\n<p>Today in Damascus, Foreign Minister and Expatriates Affairs Asaad Hassan Al-Sheibani received Major General Patrick Goshat, Head of the Truce Monitoring Forces Mission in the Middle East.</p>\n<p>The meeting emphasized the mission&apos;s role in documenting Israeli violations in southern Syria and ways to enhance existing cooperation and coordination, contributing to supporting stability and maintaining calm in the region, within the framework of respecting the sovereignty and territorial integrity of the Syrian Arab Republic.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/efc7e6feb75f783fa699d2abfc93cbbbdcbaa9d0.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/b53b19f11cc88624a96d415e34204063a71d60f2.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/73016bf73940fbc7b351e038f3a80bd10a1d0112.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Foreign Minister",
      "Truce Monitoring Mission",
      "Southern Syria",
      "Israeli Violations",
      "Syria",
      "Regional Stability"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Le ministre des Affaires étrangères reçoit le chef de la mission de surveillance du cessez-le-feu au Moyen-Orient",
    "content": "<p>Damas - Al-Asima News</p>\n<p>Le ministre des Affaires étrangères et des Affaires des expatriés, Asaad Hassan Al-Sheibani, a reçu aujourd&apos;hui à Damas le général de division Patrick Goshat, chef de la mission des forces de surveillance du cessez-le-feu au Moyen-Orient.</p>\n<p>Au cours de la rencontre, il a été souligné le rôle de la mission dans la documentation des violations israéliennes dans le sud de la Syrie, ainsi que les moyens de renforcer la coopération et la coordination existantes, contribuant à soutenir la stabilité et à maintenir le calme dans la région, dans le cadre du respect de la souveraineté et de l&apos;intégrité territoriale de la République arabe syrienne.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/efc7e6feb75f783fa699d2abfc93cbbbdcbaa9d0.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/b53b19f11cc88624a96d415e34204063a71d60f2.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/73016bf73940fbc7b351e038f3a80bd10a1d0112.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Ministre des Affaires étrangères",
      "Mission de surveillance du cessez-le-feu",
      "Sud de la Syrie",
      "Violations israéliennes",
      "Syrie",
      "Stabilité régionale"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Dışişleri Bakanı, Orta Doğu Ateşkes İzleme Misyonu Başkanı ile Görüştü",
    "content": "<p>Şam - Al-Asima Haber</p>\n<p>Dışişleri ve Yurtdışı İşleri Bakanı Asaad Hassan Al-Sheibani, bugün Şam&apos;da Orta Doğu Ateşkes İzleme Güçleri Misyonu Başkanı Tümgeneral Patrick Goshat&apos;ı kabul etti.</p>\n<p>Görüşmede, misyonun Suriye güneyindeki İsrail ihlallerini belgelemedeki rolü ve mevcut işbirliği ve koordinasyonun güçlendirilmesi yolları vurgulandı. Bu, Suriye Arap Cumhuriyeti&apos;nin egemenliği ve toprak bütünlüğüne saygı çerçevesinde bölgedeki istikrarın desteklenmesi ve huzurun korunmasına katkı sağlamaktadır.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/efc7e6feb75f783fa699d2abfc93cbbbdcbaa9d0.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/b53b19f11cc88624a96d415e34204063a71d60f2.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/73016bf73940fbc7b351e038f3a80bd10a1d0112.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Dışişleri Bakanı",
      "Ateşkes İzleme Misyonu",
      "Güney Suriye",
      "İsrail İhlalleri",
      "Suriye",
      "Bölgesel İstikrar"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Wezîrê Derve yê Dewletê Serokê Misyonê Çalakiya Aştiyê li Rojhilata Navîn Pejirand",
    "content": "<p>Dimashq - Al-Asima News</p>\n<p>Wêzîrê Derve û Xebatên Xwecihên Asaad Hassan Al-Sheibani îro li Dimashqê Serokê Misyonê Hêzên Çalakiya Aştiyê li Rojhilata Navîn, Generalê Mezin Patrick Goshat pejirand.</p>\n<p>Di civînê de rolê misyonê li belgelandina şewitandina Israilî li Başûrê Sûriyê hate îzah kirin û rêyên pêşvebirina hevkarî û hevkariya heyî hate nîşandan, ku vê yekê alîkarî dike li piştgirîya stûrtiya herêmî û parastina asayişê di herêmê de, di çarçoveya rêzê danê ser serbestiya Dewletê Erebî ya Sûriyê û yekbûna erdê wê de.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/efc7e6feb75f783fa699d2abfc93cbbbdcbaa9d0.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/b53b19f11cc88624a96d415e34204063a71d60f2.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/73016bf73940fbc7b351e038f3a80bd10a1d0112.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Wezîrê Derve",
      "Misyonê Çalakiya Aştiyê",
      "Başûrê Sûriyê",
      "Şewitandina Israilî",
      "Sûriyê",
      "Stûrtiya Herêmî"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Министр иностранных дел принимает главу миссии по контролю за прекращением огня на Ближнем Востоке",
    "content": "<p>Дамаск - Al-Asima News</p>\n<p>Сегодня в Дамаске министр иностранных дел и по делам соотечественников Ассад Хассан Эль-Шейбани принял генерал-майора Патрика Гошата, главу миссии сил по контролю за прекращением огня на Ближнем Востоке.</p>\n<p>Во время встречи была подчеркнута роль миссии в документировании израильских нарушений на юге Сирии и обсуждены пути укрепления существующего сотрудничества и координации, что способствует поддержанию стабильности и сохранению спокойствия в регионе в рамках уважения суверенитета и территориальной целостности Сирийской Арабской Республики.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/efc7e6feb75f783fa699d2abfc93cbbbdcbaa9d0.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/b53b19f11cc88624a96d415e34204063a71d60f2.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/73016bf73940fbc7b351e038f3a80bd10a1d0112.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Министр иностранных дел",
      "Миссия по контролю за прекращением огня",
      "Юг Сирии",
      "Израильские нарушения",
      "Сирия",
      "Региональная стабильность"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "وزیر امور خارجه میزبان رئیس هیئت نظارت بر آتش‌بس در خاورمیانه",
    "content": "<p>دمشق - اخبار پایتخت</p>\n<p>وزیر امور خارجه و امور مهاجران، اسعد حسن شیبانی، امروز در دمشق، سرلشکر پاتریک گوشات، رئیس هیئت نیروهای نظارت بر آتش‌بس در خاورمیانه را پذیرفت.</p>\n<p>در این دیدار بر نقش هیئت در مستندسازی نقض‌های اسرائیل در جنوب سوریه و راه‌های تقویت همکاری و هماهنگی موجود تأکید شد که به حمایت از ثبات و حفظ آرامش در منطقه کمک می‌کند، در چارچوب احترام به حاکمیت و تمامیت ارضی جمهوری عربی سوریه.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/efc7e6feb75f783fa699d2abfc93cbbbdcbaa9d0.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/b53b19f11cc88624a96d415e34204063a71d60f2.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/73016bf73940fbc7b351e038f3a80bd10a1d0112.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "وزیر امور خارجه",
      "هیئت نظارت بر آتش‌بس",
      "جنوب سوریه",
      "نقض‌های اسرائیل",
      "سوریه",
      "ثبات منطقه‌ای"
    ]
  }
}