{
  "ar": {
    "title": "335 طالباً وطالبة يؤدون الامتحان الطبي الموحد في جامعة حماة",
    "content": "<p>حماة-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>أجرت جامعة حماة اليوم الجلسة الثانية من الامتحان الطبي الموحد للدورة الثانية للعام الدراسي 2024/2025.</p>\n\n<p>وأوضح عميد كلية الطب البشري الدكتور حيان العلواني لـ العاصمة نيوز، أن هذه الجلسة تتضمن أسئلة حول كتلة الأمراض الجراحية والعينية والأذنية، مشيراً إلى أن عدد المتقدمين للامتحان بلغ 335 طالباً وطالبة تم توزيعهم على 4 مدرجات.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/ea810da7d63dd8f7e5bf49fe28ba389de5601e6a.jpg\"></figure><div>\n<p>وأكد أنه تم اتخاذ كافة الإجراءات اللازمة لإنجاح العملية الامتحانية وتأمين أجواء مريحة للطلاب المتقدمين.</p>\n</div></div>\n\n<p>وأشار الطالبان تيمة السبع وزكوان البني إلى شمولية أسئلة الامتحان لجميع السنوات الدراسية، مؤكدين أهميتها للمتقدمين في مراحلهم الدراسية والعملية المقبلة.</p>\n\n<p>يذكر أن الامتحان الطبي الموحد معياري وحتمي لتخرج الطالب من كلية الطب البشري وقبوله في برنامج الدراسات العليا.</p>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/385f60d497a5989158a8058b213eeaee40c76d58.jpg\"></figure>",
    "tags": [
      "جامعة حماة",
      "الامتحان الطبي الموحد",
      "كلية الطب البشري",
      "التعليم الطبي",
      "الطلاب",
      "2024 2025",
      "الأمراض الجراحية",
      "الدراسات العليا"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "335 Students Take the Unified Medical Exam at Hama University",
    "content": "<p>Hama - Al-Asima News</p>\n\n<p>Hama University conducted today the second session of the unified medical exam for the second round of the academic year 2024/2025.</p>\n\n<p>Dr. Hayyan Al-Alwani, Dean of the Faculty of Human Medicine, told Al-Asima News that this session includes questions related to the surgical, ophthalmic, and otolaryngologic disease blocks, noting that 335 students participated in the exam, distributed across four lecture halls.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/ea810da7d63dd8f7e5bf49fe28ba389de5601e6a.jpg\"></figure><div>\n<p>He emphasized that all necessary measures were taken to ensure the success of the exam process and to provide a comfortable environment for the candidates.</p>\n</div></div>\n\n<p>Students Tayma Al-Sabb and Zakwan Al-Bunni pointed out that the exam questions cover all academic years, highlighting its importance for their upcoming academic and professional stages.</p>\n\n<p>It is worth mentioning that the unified medical exam is a mandatory and standardized requirement for graduation from the Faculty of Human Medicine and acceptance into postgraduate programs.</p>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/385f60d497a5989158a8058b213eeaee40c76d58.jpg\"></figure>",
    "tags": [
      "Hama University",
      "Unified Medical Exam",
      "Faculty of Human Medicine",
      "Medical Education",
      "Students",
      "2024 2025",
      "Surgical Diseases",
      "Postgraduate Studies"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "335 étudiants passent l&apos;examen médical unifié à l&apos;Université de Hama",
    "content": "<p>Hama - Al-Asima News</p>\n\n<p>L&apos;Université de Hama a organisé aujourd&apos;hui la deuxième session de l&apos;examen médical unifié pour la deuxième session de l&apos;année académique 2024/2025.</p>\n\n<p>Le doyen de la Faculté de médecine humaine, le Dr Hayyan Al-Alwani, a déclaré à Al-Asima News que cette session comprend des questions liées aux blocs de maladies chirurgicales, ophtalmiques et oto-rhino-laryngologiques, précisant que 335 étudiants ont participé à l&apos;examen, répartis dans quatre amphithéâtres.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/ea810da7d63dd8f7e5bf49fe28ba389de5601e6a.jpg\"></figure><div>\n<p>Il a souligné que toutes les mesures nécessaires ont été prises pour assurer le bon déroulement de l&apos;examen et offrir un environnement confortable aux candidats.</p>\n</div></div>\n\n<p>Les étudiants Tayma Al-Sabb et Zakwan Al-Bunni ont indiqué que les questions de l&apos;examen couvrent toutes les années académiques, soulignant son importance pour leurs prochaines étapes académiques et professionnelles.</p>\n\n<p>Il convient de noter que l&apos;examen médical unifié est une exigence obligatoire et standardisée pour l&apos;obtention du diplôme de la Faculté de médecine humaine et l&apos;admission aux programmes de troisième cycle.</p>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/385f60d497a5989158a8058b213eeaee40c76d58.jpg\"></figure>",
    "tags": [
      "Université de Hama",
      "Examen médical unifié",
      "Faculté de médecine humaine",
      "Éducation médicale",
      "Étudiants",
      "2024 2025",
      "Maladies chirurgicales",
      "Études supérieures"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Hama Üniversitesi&apos;nde 335 Öğrenci Birleşik Tıp Sınavına Girdi",
    "content": "<p>Hama - Al-Asima Haber</p>\n\n<p>Hama Üniversitesi, 2024/2025 akademik yılı ikinci dönemi için birleşik tıp sınavının ikinci oturumunu bugün gerçekleştirdi.</p>\n\n<p>İnsan Tıbbı Fakültesi Dekanı Dr. Hayyan Al-Alwani, Al-Asima Haber&apos;e verdiği demeçte, bu oturumun cerrahi, göz ve kulak hastalıklarıyla ilgili soruları içerdiğini, sınava 335 öğrencinin katıldığını ve öğrencilerin dört amfide dağıtıldığını belirtti.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/ea810da7d63dd8f7e5bf49fe28ba389de5601e6a.jpg\"></figure><div>\n<p>Sınav sürecinin başarıyla tamamlanması ve öğrencilere rahat bir ortam sağlanması için tüm gerekli önlemlerin alındığını vurguladı.</p>\n</div></div>\n\n<p>Öğrenciler Tayma Al-Sabb ve Zakwan Al-Bunni, sınav sorularının tüm akademik yılları kapsadığını ve sınavın gelecek akademik ve profesyonel aşamalar için önemini vurguladılar.</p>\n\n<p>Birleşik tıp sınavının, İnsan Tıbbı Fakültesi&apos;nden mezun olmak ve lisansüstü programlara kabul edilmek için zorunlu ve standart bir gereklilik olduğunu belirtmek gerekir.</p>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/385f60d497a5989158a8058b213eeaee40c76d58.jpg\"></figure>",
    "tags": [
      "Hama Üniversitesi",
      "Birleşik Tıp Sınavı",
      "İnsan Tıbbı Fakültesi",
      "Tıp Eğitimi",
      "Öğrenciler",
      "2024 2025",
      "Cerrahi Hastalıklar",
      "Lisansüstü Eğitim"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "335 خوێندکاران لە زانکۆی حەما پەیمانگەی پزیشکی یەکگرتوو دەکەن",
    "content": "<p>حەما - هەواڵی ئالاسیمە</p>\n\n<p>زانکۆی حەما ئەمڕۆ دووەمین کۆبونەوەی پەیمانگەی پزیشکی یەکگرتوو بۆ ساڵی خوێندنی 2024/2025 بەڕێوەبرد.</p>\n\n<p>ڕێبەری کۆلەجی پزیشکی مرۆڤی، دکتۆر حەیان عەلوانی، بۆ هەواڵی ئالاسیمە ڕوونکردنەوەی کرد کە ئەم کۆبونەوەیە پرسیارەکان دەگرێتەوە لەبارەی نەخۆشیە جراحییەکان و نەخۆشیە چاو و گوێیەکان، وە دیاریدا کە ژمارەی خوێندکارانی پەیوەندیدار بۆ پەیمانگەکە 335 کەس بوو و لە 4 ژوورەوە بڵاوکراونەوە.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/ea810da7d63dd8f7e5bf49fe28ba389de5601e6a.jpg\"></figure><div>\n<p>هەروەها باسکرد کە هەموو چاره‌سەری پێویست بۆ سەرکەوتنی پرۆسەی پەیمانگەکە و دابینکردنی جۆرێکی ئارام بۆ خوێندکاران بەکار هاتووە.</p>\n</div></div>\n\n<p>خوێندکارەکان تایمە السەبع و زکوان البنی باسکردن کە پرسیارەکانی پەیمانگەکە هەموو ساڵانی خوێندنیان دەگرێتەوە و گرنگی ئەوەیان بۆ هەڵسەنگاندنی پێشەکی خوێندن و کارکردنیان ڕوونکرد.</p>\n\n<p>بیرکاری دەکرێت کە پەیمانگەی پزیشکی یەکگرتوو پێویست و معیارییە بۆ دەرچوونی خوێندکار لە کۆلەجی پزیشکی مرۆڤی و قبوڵبوون بۆ بەرنامەی خوێندنی پاشماوە.</p>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/385f60d497a5989158a8058b213eeaee40c76d58.jpg\"></figure>",
    "tags": [
      "زانکۆی حەما",
      "پەیمانگەی پزیشکی یەکگرتوو",
      "کۆلەجی پزیشکی مرۆڤی",
      "خوێندکاران",
      "2024 2025",
      "نەخۆشی جراحی",
      "خوێندنی پاشماوە"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "335 студентов сдают единый медицинский экзамен в Университете Хамы",
    "content": "<p>Хама - Аль-Асима Новости</p>\n\n<p>Университет Хамы сегодня провел вторую сессию единого медицинского экзамена во втором туре учебного года 2024/2025.</p>\n\n<p>Декан факультета человеческой медицины доктор Хайян Аль-Алвани сообщил Аль-Асима Новости, что эта сессия включает вопросы по блокам хирургических, офтальмологических и отоларингологических заболеваний, отметив, что в экзамене приняли участие 335 студентов, распределенных по четырем аудиториям.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/ea810da7d63dd8f7e5bf49fe28ba389de5601e6a.jpg\"></figure><div>\n<p>Он подчеркнул, что были приняты все необходимые меры для успешного проведения экзамена и обеспечения комфортной атмосферы для участников.</p>\n</div></div>\n\n<p>Студенты Тайма Аль-Сабб и Закван Аль-Бунни отметили, что вопросы экзамена охватывают все учебные годы, подчеркнув его важность для их будущих учебных и профессиональных этапов.</p>\n\n<p>Следует отметить, что единый медицинский экзамен является обязательным и стандартизированным требованием для выпуска из факультета человеческой медицины и поступления в аспирантуру.</p>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/385f60d497a5989158a8058b213eeaee40c76d58.jpg\"></figure>",
    "tags": [
      "Университет Хамы",
      "Единый медицинский экзамен",
      "Факультет человеческой медицины",
      "Медицинское образование",
      "Студенты",
      "2024 2025",
      "Хирургические заболевания",
      "Аспирантура"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "335 دانشجو در آزمون پزشکی یکپارچه دانشگاه حما شرکت کردند",
    "content": "<p>حما - اخبار العاصمة</p>\n\n<p>دانشگاه حما امروز دومین جلسه آزمون پزشکی یکپارچه دوره دوم سال تحصیلی ۲۰۲۴/۲۰۲۵ را برگزار کرد.</p>\n\n<p>دکتر حیّان علوانی، رئیس دانشکده پزشکی انسان، به اخبار العاصمة گفت که این جلسه شامل سوالاتی درباره بخش بیماری‌های جراحی، چشم و گوش است و تعداد شرکت‌کنندگان در آزمون ۳۳۵ دانشجو بوده که در چهار سالن امتحانی تقسیم شده‌اند.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/ea810da7d63dd8f7e5bf49fe28ba389de5601e6a.jpg\"></figure><div>\n<p>وی تأکید کرد که تمامی اقدامات لازم برای موفقیت روند آزمون و ایجاد فضای مناسب برای دانشجویان اتخاذ شده است.</p>\n</div></div>\n\n<p>دانشجویان تایما السباع و زکوان البنی اشاره کردند که سوالات آزمون جامع تمامی سال‌های تحصیلی را پوشش می‌دهد و اهمیت آن را برای مراحل تحصیلی و شغلی آینده خود برجسته کردند.</p>\n\n<p>شایان ذکر است که آزمون پزشکی یکپارچه، الزام و استانداردی برای فارغ‌التحصیلی از دانشکده پزشکی انسان و پذیرش در برنامه‌های تحصیلات تکمیلی است.</p>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/385f60d497a5989158a8058b213eeaee40c76d58.jpg\"></figure>",
    "tags": [
      "دانشگاه حما",
      "آزمون پزشکی یکپارچه",
      "دانشکده پزشکی انسان",
      "آموزش پزشکی",
      "دانشجویان",
      "۲۰۲۴ ۲۰۲۵",
      "بیماری‌های جراحی",
      "تحصیلات تکمیلی"
    ]
  }
}