{ "ar": { "title": "البرلمان العربي يدين التفجير الإرهابي في حمص ويعبر عن تضامنه مع سوريا", "content": "
القاهرة-العاصمة نيوز
\n\nأدان البرلمان العربي بأشد العبارات التفجير الإرهابي الذي استهدف مسجداً في مدينة حمص، مؤكداً تضامنه الكامل مع سوريا في هذا المصاب الجلل.
\n\nوأصدر البرلمان في بيان نشر على موقعه الرسمي اليوم، رفضه التام لكل أشكال العنف والإرهاب، مشدداً على أن استهداف دور العبادة يعد عملاً إرهابياً جباناً ترفضه كافة الأديان والقوانين والأعراف.
\n\nوأعرب البرلمان عن خالص تعازيه ومواساته لأسر الضحايا، متمنياً الشفاء العاجل للمصابين.
\n\nوكان تفجير إرهابي قد استهدف أمس مسجد الإمام علي بن أبي طالب في حي وادي الذهب بمدينة حمص، ما أسفر عن مقتل ثمانية أشخاص وإصابة 18 بجروح متفاوتة.
", "tags": [ "البرلمان العربي", "حمص", "سوريا", "تفجير إرهابي", "الإرهاب", "الإسلام", "مسجد الإمام علي", "العنف" ] }, "en": { "title": "Arab Parliament Condemns Terrorist Explosion in Homs and Expresses Solidarity with Syria", "content": "Cairo - Al-Asima News
\n\nThe Arab Parliament strongly condemned the terrorist explosion that targeted a mosque in the city of Homs, affirming its full solidarity with Syria in this tragic incident.
\n\nIn a statement published on its official website today, the Parliament declared its total rejection of all forms of violence and terrorism, emphasizing that targeting places of worship is a cowardly terrorist act rejected by all religions, laws, and customs.
\n\nThe Parliament extended its sincere condolences to the families of the victims and wished a speedy recovery for the injured.
\n\nThe terrorist explosion targeted yesterday the Imam Ali ibn Abi Talib Mosque in the Wadi al-Dhahab neighborhood of Homs city, resulting in the death of eight people and injuring 18 others with varying degrees of wounds.
", "tags": [ "Arab Parliament", "Homs", "Syria", "Terrorist Explosion", "Terrorism", "Islam", "Imam Ali Mosque", "Violence" ] }, "fr": { "title": "Le Parlement arabe condamne l'explosion terroriste à Homs et exprime sa solidarité avec la Syrie", "content": "Le Caire - Al-Asima News
\n\nLe Parlement arabe a fermement condamné l'explosion terroriste qui a visé une mosquée dans la ville de Homs, affirmant sa pleine solidarité avec la Syrie dans cette tragédie.
\n\nDans un communiqué publié aujourd'hui sur son site officiel, le Parlement a déclaré son rejet total de toutes les formes de violence et de terrorisme, soulignant que cibler les lieux de culte est un acte terroriste lâche rejeté par toutes les religions, lois et coutumes.
\n\nLe Parlement a présenté ses sincères condoléances aux familles des victimes et souhaité un prompt rétablissement aux blessés.
\n\nL'explosion terroriste a visé hier la mosquée Imam Ali ibn Abi Talib dans le quartier de Wadi al-Dhahab à Homs, faisant huit morts et 18 blessés aux blessures de gravité variable.
", "tags": [ "Parlement arabe", "Homs", "Syrie", "Explosion terroriste", "Terrorisme", "Islam", "Mosquée Imam Ali", "Violence" ] }, "tr": { "title": "Arap Parlamentosu Homs'taki Terör Patlamasını Kınadı ve Suriye ile Dayanışmasını İfade Etti", "content": "Kahire - Al-Asima Haber
\n\nArap Parlamentosu, Homs şehrindeki bir camiyi hedef alan terör saldırısını şiddetle kınadı ve bu trajik olayda Suriye ile tam dayanışmasını vurguladı.
\n\nBugün resmi web sitesinde yayımlanan açıklamada, Parlamento tüm şiddet ve terör biçimlerini tamamen reddettiğini belirtti ve ibadet yerlerinin hedef alınmasının tüm dinler, yasalar ve gelenekler tarafından reddedilen korkakça bir terör eylemi olduğunu vurguladı.
\n\nParlamento, hayatını kaybedenlerin ailelerine içten taziyelerini iletti ve yaralılara acil şifa diledi.
\n\nTerör saldırısı dün Homs'un Vadi ez-Zahab mahallesinde bulunan İmam Ali bin Ebu Talib Camii'ni hedef aldı ve sekiz kişinin hayatını kaybetmesine, 18 kişinin çeşitli derecelerde yaralanmasına neden oldu.
", "tags": [ "Arap Parlamentosu", "Homs", "Suriye", "Terör Patlaması", "Terörizm", "İslam", "İmam Ali Camii", "Şiddet" ] }, "ku": { "title": "Parlamana Erebî Têkoşîna Terorîstî li Homsê Necîh Dike û Bi Sûriyê Re Yekbûnî Xwe Nîşan Dide", "content": "Qehire - Al-Asima News
\n\nParlamana Erebî bi hêrsê herî zêde têkoşîna terorîstî ku li ser mesc