{ "ar": { "title": "حمص تشيّع ضحايا التفجير الإرهابي في حي وادي الذهب وتؤكد على وحدة السوريين", "content": "

حمص-العاصمة نيوز

\n\n

شيّعت محافظة حمص اليوم ضحايا التفجير الإرهابي الذي استهدف مسجد الإمام علي بن أبي طالب في حي وادي الذهب، حيث وُوري خمسة من الضحايا الثرى في مقبرة الفردوس بمدينة حمص، فيما نُقلت جثامين الضحايا الآخرين إلى مساقط رأسهم في مناطق أخرى.

\n\n
\n

جسّدت مراسم التشييع، التي شارك فيها مئات من أهالي حمص وممثلون رسميون وشعبيون، تصميمهم على الوقوف صفاً واحداً في مواجهة محاولات الفوضى والإرهاب، مؤكدين دعمهم الكامل للأجهزة الأمنية في جهودها لحماية المدنيين والحفاظ على أمن واستقرار المدينة.

\n
\n\n

أكد إمام وخطيب مسجد الإمام علي بن أبي طالب، الشيخ محي الدين سلوم، في كلمة ألقاها خلال مراسم التشييع، أن التفجير يشكل محاولة يائسة من أعداء سوريا للنيل من وحدة الشعب السوري وزعزعة استقراره، مشدداً على أن مثل هذه الأعمال لن تضعف إيمان السوريين بقوة السلم الأهلي، وأن الوحدة الوطنية تبقى السلاح الأهم في مواجهة هذه الهجمات.

\n\n

من جهته، أعرب المحامي منير عودة، أحد سكان حي وادي الذهب، في تصريح خاص لـ\"العاصمة نيوز\"، عن إدانته الشديدة للعمل الإرهابي، مشيراً إلى أن التفجير يهدف إلى بث الفتنة بين أبناء المدينة المعروفة بتنوعها الديني والاجتماعي، ومؤكداً أن هذا الاعتداء يعكس محاولات متواصلة من جهات معادية لسوريا لتقويض جهود إعادة بناء الدولة السورية.

\n\n
\n

بدورهم، أكد عدد من سكان حي وادي الذهب، من بينهم نور الدين عمار وعلي ياسين نيصافي، استنكارهم الشديد للعمل الإرهابي، معتبرين أن استهداف دور العبادة جريمة تتنافى مع القيم الدينية والإنسانية كافة.

\n
\n\n

وكان تفجير إرهابي قد استهدف أمس مسجد الإمام علي بن أبي طالب في حي وادي الذهب بمدينة حمص، ما أدى إلى استشهاد 8 أشخاص وإصابة أكثر من 18 آخرين، في جريمة أثارت موجة واسعة من الإدانات والتنديد على المستويات العربية والإقليمية والدولية.

\n\n
\n\n
\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": ["حمص", "تفجير إرهابي", "وادي الذهب", "وحدة السوريين", "الإرهاب", "مسجد الإمام علي", "الأمن السوري"] }, "en": { "title": "Homs Mourns Victims of Terrorist Bombing in Wadi al-Dahab Neighborhood, Emphasizes Syrian Unity", "content": "

Homs - Capital News

\n\n

The Homs Governorate today mourned the victims of the terrorist bombing that targeted Imam Ali ibn Abi Talib Mosque in the Wadi al-Dahab neighborhood. Five of the victims were buried in Al-Firdous Cemetery in Homs city, while the remains of other victims were transferred to their hometowns in different areas.

\n\n
\n

The funeral ceremony, attended by hundreds of Homs residents as well as official and popular representatives, reflected their determination to stand united against attempts of chaos and terrorism, while fully supporting the security forces in their efforts to protect civilians and maintain the city's security and stability.

\n
\n\n

The Imam and preacher of Imam Ali ibn Abi Talib Mosque, Sheikh Mohiuddin Saloum, said in a speech during the ceremony that the bombing represents a desperate attempt by Syria’s enemies to undermine the unity of the Syrian people and destabilize the country. He emphasized that such acts will not weaken Syrians’ faith in civil peace, and that national unity remains the most important weapon against these attacks.

\n\n

Meanwhile, lawyer Munir Ouda, a resident of Wadi al-Dahab neighborhood, expressed in an exclusive statement to \"Capital News\" his strong condemnation of the terrorist act, noting that the bombing aims to sow discord among the city's residents known for their religious and social diversity. He confirmed that this attack reflects ongoing attempts by hostile parties to Syria to undermine efforts to rebuild the Syrian state.

\n\n
\n

Several residents of Wadi al-Dahab, including Nour al-Din Ammar and Ali Yassin Naysafi, also condemned the terrorist act, considering the targeting of places of worship a crime that contradicts all religious and humanitarian values.

\n
\n\n

Yesterday, a terrorist bombing targeted Imam Ali ibn Abi Talib Mosque in Wadi al-Dahab neighborhood in Homs, resulting in the death of 8 people and injuring more than 18 others. The incident sparked widespread condemnation at Arab, regional, and international levels.

\n\n
\n\n
\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": ["Homs", "terrorist bombing", "Wadi al-Dahab", "Syrian unity", "terrorism", "Imam Ali Mosque", "Syrian security"] }, "fr": { "title": "Homs rend hommage aux victimes de l'attentat terroriste dans le quartier Wadi al-Dahab et souligne l'unité des Syriens", "content": "

Homs - Capital News

\n\n

La province de Homs a rendu aujourd'hui hommage aux victimes de l'attentat terroriste qui a visé la mosquée Imam Ali ibn Abi Talib dans le quartier Wadi al-Dahab. Cinq victimes ont été enterrées au cimetière Al-Firdous dans la ville de Homs, tandis que les corps des autres victimes ont été transférés dans leurs lieux d'origine dans d'autres régions.

\n\n
\n

La cérémonie d'enterrement, à laquelle ont participé des centaines d'habitants de Homs ainsi que des représentants officiels et populaires, a témoigné de leur détermination à rester unis face aux tentatives de chaos et de terrorisme, tout en affirmant leur soutien total aux forces de sécurité dans leurs efforts pour protéger les civils et maintenir la sécurité et la stabilité de la ville.

\n
\n\n

Le imam et prédicateur de la mosquée Imam Ali ibn Abi Talib, Cheikh Mohiuddin Saloum, a déclaré lors de la cérémonie que l'attentat constitue une tentative désespérée des ennemis de la Syrie pour porter atteinte à l'unité du peuple syrien et déstabiliser le pays. Il a souligné que de tels actes ne diminueront pas la foi des Syriens dans la paix civile, et que l'unité nationale reste l'arme la plus importante face à ces attaques.

\n\n

De son côté, l'avocat Munir Ouda, habitant du quartier Wadi al-Dahab, a exprimé dans une déclaration exclusive à \"Capital News\" sa ferme condamnation de cet acte terroriste, soulignant que l'attentat vise à semer la discorde parmi les habitants de la ville connus pour leur diversité religieuse et sociale. Il a confirmé que cette attaque reflète des tentatives continues de la part de parties hostiles à la Syrie pour saper les efforts de reconstruction de l'État syrien.

\n\n
\n

Par ailleurs, plusieurs habitants du quartier Wadi al-Dahab, dont Nour al-Din Ammar et Ali Yassin Naysafi, ont également condamné fermement cet acte terroriste, considérant que la cible des lieux de culte est un crime contraire à toutes les valeurs religieuses et humaines.

\n
\n\n

Hier, un attentat terroriste a visé la mosquée Imam Ali ibn Abi Talib dans le quartier Wadi al-Dahab à Homs, causant la mort de 8 personnes et blessant plus de 18 autres. L'incident a suscité une large vague de condamnations aux niveaux arabe, régional et international.

\n\n
\n\n
\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": ["Homs", "attentat terroriste", "Wadi al-Dahab", "unité syrienne", "terrorisme", "mosquée Imam Ali", "sécurité syrienne"] }, "tr": { "title": "Homs, Wadi al-Dahab Mahallesinde Terör Saldırısı Kurbanlarını Uğurladı ve Suriyelilerin