{ "ar": { "title": "الأزهر يدين التفجير الإرهابي في حمص ويدعو السوريين للتكاتف لمواجهة الإرهاب", "content": "
القاهرة-العاصمة نيوز
\n\nأدان الأزهر الشريف بأشد العبارات التفجير الإرهابي الغادر الذي استهدف مسجداً في حمص، مؤكداً أن هذه الجريمة تمثل اعتداءً سافراً على حرمة النفس البشرية وانتهاكاً صارخاً لقدسية دور العبادة.
\n\nوأكد الأزهر في بيان اليوم أن مرتكبي هذه الجريمة النكراء تجردوا من كل القيم الدينية والإنسانية والأخلاقية، وتحولوا إلى تهديد لأمن المجتمعات واستقرارها، داعياً أبناء الشعب السوري إلى التكاتف والتلاحم لمواجهة المخطط الأسود الذي يستهدف أمن سوريا ووحدتها، مشيراً إلى ضرورة الوقوف صفاً واحداً في مواجهة الإرهاب.
\n\nوتقدم الأزهر بخالص العزاء والمواساة إلى أسر الضحايا وإلى الشعب السوري، متمنياً الشفاء العاجل للمصابين، سائلاً الله أن يحفظ سوريا وشعبها من كل سوء ومكروه.
\n\nوقد أثار التفجير الإرهابي الذي أسفر عن استشهاد 8 أشخاص وإصابة 18 آخرين موجة واسعة من الإدانات العربية والدولية، حيث أكدت عدة دول تضامنها مع سوريا ووقوفها إلى جانبها في الإجراءات التي تتخذها لمكافحة الإرهاب.
", "tags": [ "الأزهر", "حمص", "تفجير إرهابي", "سوريا", "مكافحة الإرهاب", "الإرهاب", "الأمن والاستقرار" ] }, "en": { "title": "Al-Azhar Condemns Terrorist Bombing in Homs and Calls for Syrian Unity Against Terrorism", "content": "Cairo - Al-Asima News
\n\nAl-Azhar strongly condemned the treacherous terrorist bombing that targeted a mosque in Homs, affirming that this crime represents a blatant violation of human sanctity and the sacredness of places of worship.
\n\nIn a statement today, Al-Azhar confirmed that the perpetrators of this heinous crime have abandoned all religious, humanitarian, and ethical values, becoming a threat to the security and stability of societies. It called on the Syrian people to unite and stand together to confront the dark scheme targeting Syria's security and unity, emphasizing the necessity of standing as one front against terrorism.
\n\nAl-Azhar extended sincere condolences to the families of the victims and the Syrian people, wishing a speedy recovery for the injured, and prayed for the protection of Syria and its people from all harm.
\n\nThe terrorist bombing, which resulted in the death of 8 people and injured 18 others, sparked widespread Arab and international condemnation, with many countries expressing solidarity with Syria and supporting its anti-terrorism measures.
", "tags": [ "Al-Azhar", "Homs", "terrorist bombing", "Syria", "counter terrorism", "terrorism", "security and stability" ] }, "fr": { "title": "Al-Azhar condamne l'attentat terroriste à Homs et appelle les Syriens à l'unité contre le terrorisme", "content": "Le Caire - Al-Asima News
\n\nAl-Azhar a fermement condamné l'attentat terroriste perfide qui a visé une mosquée à Homs, affirmant que ce crime représente une violation flagrante de la sacralité de la vie humaine et des lieux de culte.
\n\nDans un communiqué aujourd'hui, Al-Azhar a déclaré que les auteurs de ce crime odieux se sont dépouillés de toutes valeurs religieuses, humaines et éthiques, devenant une menace pour la sécurité et la stabilité des sociétés. Il a appelé le peuple syrien à s'unir et à se solidariser pour faire face au sombre complot visant la sécurité et l'unité de la Syrie, soulignant la nécessité de se tenir ensemble contre le terrorisme.
\n\nAl-Azhar a présenté ses sincères condoléances aux familles des victimes et au peuple syrien, souhaitant un prompt rétablissement aux blessés, et priant pour la protection de la Syrie et de son peuple contre tout mal.
\n\nL'attentat terroriste, qui a fait 8 morts et 18 blessés, a suscité une large condamnation arabe et internationale, plusieurs pays exprimant leur solidarité avec la Syrie et soutenant ses mesures de lutte contre le terrorisme.
", "tags": [ "Al-Azhar", "Homs", "attentat terroriste", "Syrie", "lutte contre le terrorisme", "terrorisme", "sécurité et stabilité" ] }, "tr": { "title": "El Ezher, Humus'taki Terör Saldırısını Kınadı ve Suriyelileri Teröre Karşı Birleşmeye Çağırdı", "content": "Kahire - Al-Asima Haber
\n\nEl Ezher, Humus'ta bir camiyi hedef alan hain terör saldırısını şiddetle kınadı ve bu suçun insan hayatına ve ibadet yerlerinin kutsallığına açık bir saldırı olduğunu vurguladı.
\n\nBugünkü açıklamasında El Ezher, bu korkunç suçu işleyenlerin tüm dini, insani ve ahlaki değerlerden yoksun olduğunu ve toplumların güvenliği ile istikrarı için bir tehdit haline geldiklerini belirtti. Suriye halkını, ülkenin güvenliği ve birliğini hedef alan karanlık planlara karşı birlik olmaya çağırdı ve teröre karşı tek cephe olmalarının önemini vurguladı.
\n\nEl Ezher, kurbanların ailelerine ve Suriye halkına içten taziyelerini iletti, yaralıların acil şifasını diledi ve Suriye ile halkını her türlü kötülükten koruması için dua etti.
\n\n8 kişinin hayatını kaybettiği ve 18 kişinin yaralandığı terör saldırısı, Arap ve uluslararası toplumda geniş çaplı kınamalara yol açtı. Birçok ülke Suriye ile dayanışma içinde olduklarını ve terörle mücadele çabalarını desteklediklerini belirtti.
", "tags": [ "El Ezher", "Humus", "terör saldırısı", "Suriye", "terörle mücadele", "terörizm", "güvenlik ve istikrar" ] }, "ku": { "title": "El Ezher Terora li Homsê Nîndî û Sûriyeyan Bang li Yekbûnê Kirin Ji Bo Berxwedana Dijî Terorê", "con