{ "ar": { "title": "مجلس التعاون الخليجي يدين التفجير الإرهابي في حمص ويستنكر كافة أشكال العنف والإرهاب", "content": "

الرياض-العاصمة نيوز

\n\n

أدان مجلس التعاون لدول الخليج العربية بأشد العبارات التفجير الإرهابي الذي وقع في مدينة حمص، مؤكداً رفضه التام لجميع أشكال العنف والإرهاب.

\n\n

وأكد الأمين العام للمجلس جاسم محمد البديوي في بيان اليوم التضامن الكامل مع سوريا ورفض كافة أشكال العنف والإرهاب التي تهدف إلى زعزعة الأمن والاستقرار في سوريا والعالم، معبراً عن خالص التعازي والمواساة للشعب السوري وأسر الضحايا، ومتمنياً الشفاء العاجل للمصابين.

\n\n

وكان 8 مواطنين قد استشهدوا وأصيب 18 آخرون في وقت سابق اليوم جراء تفجير إرهابي استهدف مسجد الإمام علي بن أبي طالب في حي وادي الذهب بمدينة حمص.

", "tags": [ "مجلس التعاون الخليجي", "حمص", "تفجير إرهابي", "سوريا", "العنف", "الإرهاب", "الأمن والاستقرار" ] }, "en": { "title": "GCC Condemns Terrorist Bombing in Homs and Denounces All Forms of Violence and Terrorism", "content": "

Riyadh - Al Asima News

\n\n

The Gulf Cooperation Council (GCC) strongly condemned the terrorist bombing in the city of Homs, affirming its rejection of all forms of violence and terrorism.

\n\n

The Secretary-General of the Council, Jassim Mohammed Al-Budaiwi, stated in a statement today full solidarity with Syria and rejection of all forms of violence and terrorism aimed at destabilizing security and stability in Syria and worldwide, expressing sincere condolences to the Syrian people and the victims' families, and wishing a speedy recovery for the injured.

\n\n

Earlier today, 8 citizens were killed and 18 others injured as a result of a terrorist bombing targeting the Imam Ali bin Abi Talib Mosque in the Wadi Al-Dhahab neighborhood of Homs.

", "tags": [ "GCC", "Homs", "terrorist bombing", "Syria", "violence", "terrorism", "security and stability" ] }, "fr": { "title": "Le Conseil de coopération du Golfe condamne l'attentat terroriste à Homs et dénonce toutes les formes de violence et de terrorisme", "content": "

Riyad - Al Asima News

\n\n

Le Conseil de coopération du Golfe (CCG) a fermement condamné l'attentat terroriste survenu dans la ville de Homs, affirmant son rejet de toutes les formes de violence et de terrorisme.

\n\n

Le secrétaire général du Conseil, Jassim Mohammed Al-Budaiwi, a déclaré aujourd'hui dans un communiqué sa solidarité totale avec la Syrie et son rejet de toutes les formes de violence et de terrorisme visant à déstabiliser la sécurité et la stabilité en Syrie et dans le monde, exprimant ses sincères condoléances au peuple syrien et aux familles des victimes, et souhaitant un prompt rétablissement aux blessés.

\n\n

Plus tôt dans la journée, 8 citoyens ont été tués et 18 autres blessés à la suite d'un attentat terroriste visant la mosquée Imam Ali bin Abi Talib dans le quartier de Wadi Al-Dhahab à Homs.

", "tags": [ "Conseil de coopération du Golfe", "Homs", "attentat terroriste", "Syrie", "violence", "terrorisme", "sécurité et stabilité" ] }, "tr": { "title": "GCC, Homs'taki Terör Saldırısını Kınadı ve Tüm Şiddet ve Terör Şekillerini Kınadı", "content": "

Riyad - Al Asima Haberleri

\n\n

Gulf Cooperation Council (GCC), Homs kentinde gerçekleşen terör saldırısını şiddetle kınadı ve tüm şiddet ve terör biçimlerini reddettiğini belirtti.

\n\n

Kurum Genel Sekreteri Jassim Mohammed Al-Budaiwi, bugün yaptığı açıklamada Suriye ile tam dayanışma içinde olduklarını ve Suriye ile dünyadaki güvenlik ve istikrarı sarsmayı hedefleyen tüm şiddet ve terör biçimlerini reddettiklerini ifade etti. Ayrıca Suriye halkına ve kurbanların ailelerine başsağlığı diledi ve yaralıların acil şifasını temenni etti.

\n\n

Bugün erken saatlerde, Homs'un Vadi El-Zahab mahallesinde bulunan İmam Ali bin Ebi Talib Camii'ne yönelik terör saldırısında 8 vatandaş hayatını kaybetmiş, 18 kişi yaralanmıştır.

", "tags": [ "GCC", "Homs", "terör saldırısı", "Suriye", "şiddet", "terör", "güvenlik ve istikrar" ] }, "ku": { "title": "Şûna Hevpeymanîya Xezîneyê: Tevgera Terorîst a li Homsê Nedîtin û Hemû Cureyên Tewir û Terorê Rencê Dikin", "content": "

Riyad - Al Asima News

\n\n

Şûna Hevpeymanîya Xezîneyê bi qelebê giran tevgera terorîst a ku li bajarê Homsê çêbû, qedexe kir, û hemû cureyên tewir û terorê red kir.

\n\n

Serokê Giştî ya Şûna, Jassim Mohammed A