القنيطرة-العاصمة نيوز
\n\nتوغلت قوات الاحتلال الإسرائيلي صباح اليوم في عدد من قرى ريف القنيطرة الجنوبي.
\n\nوأفاد مراسل العاصمة نيوز في القنيطرة بأن قوة للاحتلال مؤلفة من سيارتي همر توغلت في عدة قرى بريف القنيطرة الجنوبي، انطلاقاً من تل أحمر غرباً، وسلكت الطريق المؤدي إلى قرية كودنة وصولاً إلى قرية عين زيوان، ثم إلى قرية سويسة حيث انتشرت داخل القرية، وقامت بتفتيش المارة وعرقلت حركة المدنيين.
\n\nكما توغلت قوة أخرى للاحتلال مكونة من ثلاث سيارات عسكرية في المنطقة الواقعة بين بلدة بئر عجم وقرية بريقة لفترة قصيرة، ثم انسحبت من المنطقة.
\n\nوكانت قوات الاحتلال الإسرائيلي قد توغلت مساء أمس في عدة قرى بريف القنيطرة الشمالي، وفي بلدة الجلمة بريف درعا الغربي، واعتقلت شابين.
\n\nتواصل إسرائيل سياساتها العدوانية وخرقها لاتفاق فض الاشتباك لعام 1974 عبر التوغّل في الجنوب السوري والاعتداء على المواطنين.
\n\nوتطالب سوريا باستمرار بخروج قوات الاحتلال الإسرائيلي من أراضيها، مؤكدة أن جميع الإجراءات التي يتخذها الاحتلال في الجنوب السوري باطلة ولاغية ولا ترتب أي أثر قانوني وفقاً للقانون الدولي، وتدعو المجتمع الدولي إلى تحمل مسؤولياته وردع ممارسات الاحتلال وإلزامه بالانسحاب الكامل من الجنوب السوري والعودة إلى اتفاقية فض الاشتباك لعام 1974.
", "tags": [ "القنيطرة", "الاحتلال الإسرائيلي", "توغل", "الجنوب السوري", "اتفاق فض الاشتباك", "سياسة", "أحداث" ] }, "en": { "title": "Israeli Occupation Forces Penetrate Several Villages in Southern Quneitra Countryside", "content": "Quneitra - Al-Asima News
\n\nIsraeli occupation forces penetrated several villages in the southern countryside of Quneitra this morning.
\n\nAl-Asima News correspondent in Quneitra reported that an occupation force consisting of two Humvees advanced into several villages in the southern Quneitra countryside, starting from Tal Ahmar to the west, taking the road leading to the village of Kudna, then to Ain Zaywan village, and from there to Suwaysa village, where they spread inside the village, conducted searches of passersby, and disrupted movement.
\n\nAnother occupation force consisting of three military vehicles penetrated the area between Bir Ajam town and Bureika village for a short period before withdrawing.
\n\nYesterday evening, Israeli occupation forces also penetrated several villages in northern Quneitra countryside and in Al-Jalama town in western Daraa countryside, arresting two young men.
\n\nIsrael continues its aggressive policies and violations of the 1974 Disengagement Agreement by penetrating southern Syria and attacking citizens.
\n\nSyria continuously demands the withdrawal of Israeli occupation forces from its territories, affirming that all measures taken by the occupation in southern Syria are null and void, carry no legal effect under international law, and calls on the international community to assume its responsibilities, deter occupation practices, and compel full withdrawal from southern Syria in accordance with the 1974 Disengagement Agreement.
", "tags": [ "Quneitra", "Israeli occupation", "Incursion", "Southern Syria", "Disengagement Agreement", "Politics", "Events" ] }, "fr": { "title": "Les forces d'occupation israéliennes s'enfoncent dans plusieurs villages de la campagne sud de Quneitra", "content": "Quneitra - Al-Asima News
\n\nCe matin, les forces d'occupation israéliennes ont pénétré dans plusieurs villages de la campagne sud de Quneitra.
\n\nLe correspondant d'Al-Asima News à Quneitra a rapporté qu'une force d'occupation composée de deux véhicules Humvee a pénétré dans plusieurs villages de la campagne sud de Quneitra, à partir de Tal Ahmar à l'ouest, empruntant la route menant au village de Kudna, puis au village d'Ain Zaywan, et de là au village de Suwaysa, où ils se sont déployés à l'intérieur du village, fouillant les passants et entravant la circulation.
\n\nUne autre force d'occupation composée de trois véhicules militaires a pénétré dans la zone située entre la ville de Bir Ajam et le village de Bureika pour une courte période, avant de se retirer.
\n\nHier soir, les forces d'occupation israéliennes ont également pénétré dans plusieurs villages de la campagne nord de Quneitra et dans la ville d'Al-Jalama, dans la campagne ouest de Deraa, arrêtant deux jeunes hommes.
\n\nIsraël poursuit ses politiques agressives et ses violations de l'accord de désengagement de 1974 en pénétrant dans le sud de la Syrie et en attaquant les citoyens.
\n\nLa Syrie continue d'exiger le retrait des forces d'occupation israéliennes de son territoire, affirmant que toutes les mesures prises par l'occupation dans le sud de la Syrie sont nulles et non avenues, sans effet juridique selon le droit international, et appelle la communauté internationale à assumer ses responsabilités, à dissuader les pratiques de l'occupation et à contraindre un retrait complet du sud de la Syrie conformément à l'accord de désengagement de 1974.
", "tags": [ "Quneitra", "Occupation israélienne", "Incursion", "Sud de la Syrie", "Accord de désengagement", "Politique", "Événements" ] }, "tr": { "title": "İsrail İşgal Güçleri Kuneytra Güney Kırsalında Birkaç Köye İlerledi", "content": "Kuneytra - Al-Asima Haber
\n\nİsrail işgal güçleri bu sabah Kuneytra'nın güney kırsalındaki birkaç köye ilerledi.
\n\nAl-Asima Haber muhabiri, işgal güçlerinden oluşan iki Humvee aracının Kuneytra güney kırsalındaki birkaç köye, batıdaki Tel Ahmar'dan başlayarak, Kudna köyüne, oradan Ain Zaywan köyüne, ardından Suwaysa köyüne ilerlediğini ve köy içinde dağılarak yoldan geçenleri aradığını ve hareketliliği engellediğini bildirdi.
\n\nBaşka bir işgal gücü ise üç askeri araçtan oluşan bir grup olarak Bir Acem kasabası ile Bureika köyü arasındaki bölgeye kısa süreliğine girip ardından bölgeden çekildi.
\n\nDün akşam İsrail işgal güçleri Kuneytra kuzey kırsalındaki birkaç köye ve Dera batı kırsalındaki El-Celme kasabasına da girmiş, iki genci gözaltına almıştır.
\n\nİsrail, 1974 Ateşkes Anlaşması'nı ihlal ederek güney Suriye'de ilerleme ve vatandaşlara saldırma politikalarını sürdürmektedir.
\n\nSuriye, İsrail işgal güçlerinin topraklarından çekilmesini sürekli talep etmekte, işgalin güney Suriye'deki tüm uygulamalarının geçersiz ve uluslararası hukuka göre hukuki etkisi olmadığını vurgulamakta, uluslararası toplumu sorumluluklarını yerine getirmeye, işgal uygulamalarını caydırmaya ve 1974 Ateşkes Anlaşması'na uygun olarak işgalin güney Suriye'den tamamen çekilmesini sağlamaya çağırmaktadır.
", "tags": [ "Kuneytra", "İsrail işgali", "İlerleme", "Güney Suriye", "Ateşkes Anlaşması", "Politika", "Olaylar" ] }, "ku": { "title": "Hêzên Desthilatdariya Îsraîlê di Gundên Çandê yên Başûrê Quneitrayê de Tevger Kirin", "content": "Quneitra - Al-Asima News
\n\nHêzên desthilatdariya Îsraîlê îro sibeh di çend gundên çandê yên başûrê Quneitrayê de tevger kirin.
\n\nRaporê Al-Asima News li Quneitra de got ku hêzek ji hêzên desthilatdariya Îsraîlê yên ku ji du erebeya Humvee hatine pêk anîn, ji Tal Ahmarê li rojavayê dest pê kirin, rêya ku di nav gundên Kudna, paşê gundê Ain Zaywan û paşê gundê Suwaysa de derbas bûn, di hundirê gundê de belav bûn, rêwîtiyan lêkolîn kirin û tevgera wan asteng kirin.
\n\nHêzek din ji hêzên desthilatdariya Îsraîlê yên ku ji sê erebeya leşkerî pêk hatibûn, di navbera bajarê Bir Ajam û gundê Bureika de ji bo demek kurt tevger kirin û paşê ji herêma derketin.
\n\nŞevê duhê jî hêzên desthilatdariya Îsraîlê di çend gundên çandê yên bakurê Quneitra û di bajarê Al-Jalama ya li rojavayê Deraa de tevger kirin û du ciwan girtin.
\n\nÎsraîl siyaseta xwe ya têkoşer û şikandina peymana vekolînê ya 1974-an dewam dike bi tevgera li başûrê Sûriyê û tecawizkirina ser şexsên sivîl.
\n\nSûriyê herdem daxwaz dike ku hêzên desthilatdariya Îsraîlê ji erdên xwe derkevin, diyar dike ku hemû tedbîrên ku li başûrê Sûriyê têne girtin bêbext in û neqanûnî ne, û ji civaka navneteweyî dixwaze ku mesûliyeta xwe bidome, çalakiyên desthilatdariyê asteng bike û wan zor bike ku tevgerê xwe ya temamî ji başûrê Sûriyê vegerîne û vegere peymana vekolînê ya 1974-an.", "tags": [ "Quneitra", "Desthilatdariya Îsraîlê", "Tevger", "Başûrê Sûriyê", "Peymana vekolînê", "Siyaset", "Bûyer" ] }, "ru": { "title": "Израильские оккупационные силы проникли в несколько деревень южного района Кунейтры", "content": "
Кунейтра - Al-Asima News
\n\nСегодня утром израильские оккупационные силы проникли в несколько деревень в южном районе Кунейтры.
\n\nКорреспондент Al-Asima News в Кунейтре сообщил, что подразделение оккупационных сил, состоящее из двух автомобилей Хаммер, проникло в несколько деревень южного района Кунейтры, начиная с Тель-Ахмара на западе, затем по дороге к деревне Кудна, далее в деревню Айн Зайван, а затем в деревню Суэйса, где они распространились внутри деревни, проводили обыски среди прохожих и препятствовали движению.
\n\nДругое подразделение оккупационных сил, состоящее из трех военных автомобилей, проникло в район между городом Бир Аджам и деревней Бурейка на короткое время, после чего покинуло территорию.
\n\nВчера вечером израильские оккупационные силы также проникли в несколько деревень северного района Кунейтры и в город Аль-Джалама в западном районе Дераа, где задержали двух молодых людей.
\n\nИзраиль продолжает свою агрессивную политику и нарушает Соглашение о разъединении 1974 года, проникая на юг Сирии и нападая на граждан.
\n\nСирия постоянно требует вывода израильских оккупационных сил со своей территории, подтверждая, что все меры, предпринимаемые оккупацией на юге Сирии, являются недействительными и не имеют юридической силы согласно международному праву, и призывает международное сообщество взять на себя ответственность, сдерживать действия оккупации и обязать её полностью вывести войска с юга Сирии в соответствии с Соглашением о разъединении 1974 года.
", "tags": [ "Кунейтра", "Израильская оккупация", "Проникновение", "Южная Сирия", "Соглашение о разъединении", "Политика", "События" ] }, "fa": { "title": "نیروهای اشغالگر اسرائیل به چندین روستا در حومه جنوبی قنیطره نفوذ کردند", "content": "قنیطره-العاصمة نيوز
\n\nنیروهای اشغالگر اسرائیل صبح امروز به چندین روستا در حومه جنوبی قنیطره نفوذ کردند.
\n\nخبرنگار العاصمة نيوز در قنیطره گزارش داد که یک گروه اشغالگر متشکل از دو خودروی همِر به چندین روستا در حومه جنوبی قنیطره نفوذ کردهاند که از تل احمر در غرب آغاز شده، مسیر منتهی به روستای کودنه را طی کرده، سپس به روستای عین زیوان و از آنجا به روستای سویسه رفتهاند و در داخل روستا پراکنده شده، عابران را بازرسی و حرکت آنها را مختل کردند.
\n\nهمچنین یک گروه دیگر متشکل از سه خودروی نظامی به مدت کوتاهی در منطقه بین شهرک بیر عجم و روستای بریقه نفوذ کرده و سپس از منطقه خارج شدند.
\n\nشب گذشته نیز نیروهای اشغالگر اسرائیل به چندین روستا در حومه شمالی قنیطره و شهر الجلمه در حومه غربی درعا نفوذ کرده و دو جوان را بازداشت کردند.
\n\nاسرائیل سیاستهای تجاوزکارانه خود و نقض توافق آتشبس ۱۹۷۴ را با نفوذ به جنوب سوریه و حمله به شهروندان ادامه میدهد.
\n\nسوریه همچنان خواستار خروج کامل نیروهای اشغالگر اسرائیل از خاک خود است و تأکید میکند که تمامی اقدامات اشغالگر در جنوب سوریه باطل و فاقد هرگونه اثر قانونی طبق قوانین بینالمللی است و از جامعه بینالمللی میخواهد مسئولیتهای خود را در این زمینه ایفا کرده، اقدامات اشغالگر را مهار و آنها را مجبور به خروج کامل از جنوب سوریه و بازگشت به توافق آتشبس ۱۹۷۴ نماید.
", "tags": [ "قنیطره", "اشغال اسرائیل", "نفوذ", "جنوب سوریه", "توافق آتشبس", "سیاست", "رویدادها" ] } }