القنيطرة - العاصمة نيوز
\n\nشنت قوات الاحتلال الإسرائيلي مساء اليوم هجوماً بطائرة مسيرة استهدف سد المنطرة في ريف القنيطرة الشمالي.
\n\nوأفاد مراسل العاصمة نيوز في القنيطرة بأن الطائرة المسيرة ألقت عدة قنابل قرب السد بهدف منع المدنيين من الاقتراب، كما أطلقت قوات الاحتلال قنبلة ضوئية باتجاه تل كروم المحيط ببلدة جبا في ريف القنيطرة الأوسط، دون وقوع إصابات بين المدنيين.
\n\nوفي صباح اليوم، اعتدت قوة الاحتلال الإسرائيلي على أطفال ونساء أثناء جمعهم للفطر في المنطقة الواقعة بين قريتي العدنانية ورويحينة في ريف القنيطرة الشمالي، عبر إطلاق قنابل دخانية تجاههم.
\n\nوتواصل إسرائيل سياساتها العدوانية وخرقها لاتفاق فض الاشتباك لعام 1974 من خلال التوغّل في الجنوب السوري والاعتداء على المواطنين.
\n\nوتطالب سوريا باستمرار بخروج قوات الاحتلال الإسرائيلي من أراضيها، مؤكدة أن جميع الإجراءات التي يتخذها الاحتلال في الجنوب السوري باطلة ولا أثر قانوني لها وفق القانون الدولي، وتدعو المجتمع الدولي لتحمّل مسؤولياته وردع ممارسات الاحتلال.
", "tags": [ "القنيطرة", "الاحتلال الإسرائيلي", "سد المنطرة", "الجنوب السوري", "اتفاق فض الاشتباك", "الأحداث المحلية", "العاصمة نيوز" ] }, "en": { "title": "Israeli Occupation Forces Target Al-Mantara Dam in Northern Quneitra Countryside", "content": "Quneitra - Al-Asima News
\n\nIn the evening today, Israeli occupation forces launched a drone strike targeting Al-Mantara Dam in the northern countryside of Quneitra.
\n\nThe correspondent of Al-Asima News in Quneitra reported that the drone dropped several bombs near the dam to prevent civilians from approaching it. The occupation forces also fired a flare towards Tal Kroum near Jaba town in the central countryside of Quneitra, with no civilian injuries reported.
\n\nEarlier this morning, an Israeli occupation force attacked children and women gathering mushrooms in the area between Al-Adnaniya and Ruwayhina villages in northern Quneitra countryside by firing smoke bombs at them.
\n\nIsrael continues its aggressive policies and violations of the 1974 Disengagement Agreement through incursions into southern Syria and attacks on citizens.
\n\nSyria continuously demands the withdrawal of Israeli occupation forces from its territories, affirming that all measures taken by the occupation in southern Syria are null and void and hold no legal effect under international law. It calls on the international community to assume its responsibilities and deter the occupation's practices.
", "tags": [ "Quneitra", "Israeli occupation", "Al-Mantara Dam", "Southern Syria", "Disengagement Agreement", "Local events", "Al-Asima News" ] }, "fr": { "title": "Les forces d'occupation israéliennes ciblent le barrage d'Al-Mantara dans la campagne nord de Quneitra", "content": "Quneitra - Al-Asima News
\n\nCe soir, les forces d'occupation israéliennes ont lancé une attaque par drone visant le barrage d'Al-Mantara dans la campagne nord de Quneitra.
\n\nLe correspondant d'Al-Asima News à Quneitra a rapporté que le drone a largué plusieurs bombes près du barrage pour empêcher les civils de s'en approcher. Les forces d'occupation ont également tiré une bombe éclairante vers Tal Kroum, près de la ville de Jaba dans la campagne centrale de Quneitra, sans faire de victimes civiles.
\n\nCe matin, une force d'occupation israélienne a attaqué des enfants et des femmes ramassant des champignons dans la zone située entre les villages d'Al-Adnaniya et Ruwayhina dans la campagne nord de Quneitra, en tirant des bombes fumigènes sur eux.
\n\nIsraël poursuit ses politiques agressives et viole l'accord de désengagement de 1974 par des incursions dans le sud de la Syrie et des attaques contre les citoyens.
\n\nLa Syrie demande continuellement le retrait des forces d'occupation israéliennes de son territoire, affirmant que toutes les mesures prises par l'occupation dans le sud de la Syrie sont nulles et sans effet juridique selon le droit international, et appelle la communauté internationale à assumer ses responsabilités et à dissuader les pratiques de l'occupation.
", "tags": [ "Quneitra", "Occupation israélienne", "Barrage d'Al-Mantara", "Sud de la Syrie", "Accord de désengagement", "Événements locaux", "Al-Asima News" ] }, "tr": { "title": "İsrail İşgal Güçleri Kuzey Kuneytra Kırsalındaki Al-Mantara Barajını Hedef Aldı", "content": "Kuneytra - Al-Asima Haber
\n\nİsrail işgal güçleri bu akşam drone ile Kuneytra'nın kuzey kırsalındaki Al-Mantara Barajına saldırı düzenledi.
\n\nAl-Asima Haber muhabiri Kuneytra'dan aktardı: Drone, sivillerin baraja yaklaşmasını önlemek amacıyla baraj yakınlarına birkaç bomba attı. İşgal güçleri ayrıca Kuneytra'nın orta kırsalındaki Caba kasabası çevresinde bulunan Tel Krum'a ışıklı bomba attı, siviller arasında yaralanma olmadı.
\n\nBu sabah ise İsrail işgal güçleri, Kuneytra'nın kuzey kırsalında Al-Adnaniya ve Ruwayhina köyleri arasındaki bölgede mantar toplayan çocuklara ve kadınlara duman bombası attı.
\n\nİsrail, 1974 Ateşkes Anlaşmasını ihlal ederek güney Suriye'de saldırgan politikalarını ve vatandaşlara yönelik saldırılarını sürdürüyor.
\n\nSuriye, işgalci güçlerin topraklarından çekilmesini sürekli talep ediyor, işgalin güney Suriye'deki tüm uygulamalarının geçersiz ve uluslararası hukuka göre hukuki etkisi olmadığını vurguluyor ve uluslararası toplumu sorumluluklarını yerine getirmeye ve işgal uygulamalarını caydırmaya çağırıyor.
", "tags": [ "Kuneytra", "İsrail işgali", "Al-Mantara Barajı", "Güney Suriye", "Ateşkes Anlaşması", "Yerel olaylar", "Al-Asima Haber" ] }, "ku": { "title": "Hêzên Desthilatdar ên Îsraêlê Bendava Al-Mantara li Herêma Bakurê Quneitra Hedef Kirin", "content": "Quneitra - Al-Asima News
\n\nÎro êvarê, hêzên desthilatdar ên Îsraêlê bi tayyareya bêpilan bendava Al-Mantara li herêma bakurê Quneitra hedef kirin.
\n\nRojnamevanê Al-Asima News li Quneitra raporek da ku tayyareya bêpilan çend bombeyan li nêzî bendavê birî, da ku civakê nekaribin nêzî bibe. Hêzên desthilatdar jî bombeya ronahiyê li ser Tal Kroum, ku li nêzî gundê Jaba li herêma navîn a Quneitra ye, şandin, bê ku kesek ji civakê birîndar bibe.
\n\nLi serê vê rojê jî hêzek ji hêzên Îsraêlê li ser zarok û jinan ku li navbera gundên Al-Adnaniya û Ruwayhina li herêma bakurê Quneitra fêqîr dikin, bi bombeya dumanê têkoşîn kir.
\n\nÎsraêl siyaseta xwe yên têkoşer û şermezar dikeve û peymana 1974 ya qedexeya têkoşînê têk dide, bi rêya têketina li başûrê Sûriyê û têkoşîna li ser gelê civakî.
\n\nSûriyê her gav daxwaza derketina hêzên desthilatdar ên Îsraêlê ji erdên xwe dike, û îlan dike ku hemû çalakiyên ku desthilatdar di başûrê Sûriyê de dike neqanûnî ne û li gorî qanûna navneteweyî bêkar in. Her weha civaka navneteweyî ji bo berdanê mesûliyeta xwe û astengkirina çalakiyên desthilatdar tê dawet kirin.
", "tags": [ "Quneitra", "Îsraêl desthilatdar", "Bendava Al-Mantara", "Başûrê Sûriyê", "Peymana qedexeya têkoşînê", "Bûyerên herêmî", "Al-Asima News" ] }, "ru": { "title": "Израильские оккупационные силы нанесли удар по плотине Аль-Мантара в северной части района Кунейтра", "content": "Кунейтра - Al-Asima News
\n\nСегодня вечером израильские оккупационные силы нанес