{
  "ar": {
    "title": "استشهاد مدنيين وإصابة 8 آخرين جراء قصف قسد لأحياء مدينة حلب",
    "content": "<p>حلب - العاصمة نيوز</p>\n\n<p>استشهد مدنيان وأُصيب 8 آخرون بجروح نتيجة قصف قوات سوريا الديمقراطية (قسد) لأحياء مدينة حلب اليوم.</p>\n\n<p>وقال المكتب الإعلامي في مديرية صحة حلب في تصريح خاص لـ العاصمة نيوز: إن مدنيين استشهدا وأُصيب 8 آخرون بجروح جراء قصف قسد لأحياء مدينة حلب اليوم.</p>\n\n<p>وأشار مراسل العاصمة نيوز في حلب إلى أن قسد قصفت بشكل عشوائي عدة أحياء في المدينة منها الجميلية والسريان باستخدام قذائف الهاون وراجمات الصواريخ.</p>\n\n<p>وأضاف أن القصف أدى إلى وقوع إصابات بين المدنيين في حيي الجميلية والسريان، كما استهدفت قسد مشفى الرازي بمدينة حلب.</p>\n\n<p>وأشار الدفاع المدني السوري إلى إصابة طفلين بجروح جراء تعرضهما لإطلاق نار من قبل قسد في دوار الشيحان بمدينة حلب، حيث قدمت فرق الدفاع المدني التابعة لوزارة الطوارئ وإدارة الكوارث الإسعافات اللازمة ونقلتهما إلى المشفى لتلقي العلاج.</p>\n\n<p>كما اندلعت حرائق في حيي الجميلية والشيخ طه بمدينة حلب نتيجة القصف واستهداف الرصاص من قبل قسد.</p>\n\n<h4>يتبع..</h4>\n\n<figure><div>\n<iframe></iframe>\n</div></figure>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/7e885c1c4b84add8aca772fda1ed11d951c814e7.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/23d662340c1c90c2c18446cfe52939bd94eee885.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/afafa6596cf00e819d70bccaef65aefa80beffc1.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["حلب", "قسد", "قصف", "مدنيين", "إصابات", "الدفاع المدني", "مشافي", "الجميلية", "السريان"]
  },
  "en": {
    "title": "Two Civilians Killed and 8 Injured in SDF Shelling of Aleppo Neighborhoods",
    "content": "<p>Aleppo - Al-Asima News</p>\n\n<p>Two civilians were killed and eight others injured due to shelling by the Syrian Democratic Forces (SDF) on neighborhoods in Aleppo city today.</p>\n\n<p>The Media Office of Aleppo Health Directorate told Al-Asima News that two civilians were killed and eight others wounded as a result of SDF shelling on Aleppo neighborhoods today.</p>\n\n<p>Al-Asima News correspondent in Aleppo reported that the SDF randomly shelled several neighborhoods, including al-Jamiliyah and al-Suryan, using mortar shells and rocket launchers.</p>\n\n<p>He added that the shelling caused injuries among civilians in al-Jamiliyah and al-Suryan neighborhoods, and that the SDF also targeted al-Razi Hospital in Aleppo.</p>\n\n<p>The Syrian Civil Defense indicated that two children were injured by gunfire from the SDF at al-Shihan roundabout in Aleppo. Civil Defense teams affiliated with the Ministry of Emergency and Disaster Management provided first aid and transferred them to the hospital for treatment.</p>\n\n<p>Fires also broke out in al-Jamiliyah and al-Sheikh Taha neighborhoods in Aleppo as a result of shelling and gunfire by the SDF.</p>\n\n<h4>To be continued..</h4>\n\n<figure><div>\n<iframe></iframe>\n</div></figure>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/7e885c1c4b84add8aca772fda1ed11d951c814e7.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/23d662340c1c90c2c18446cfe52939bd94eee885.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/afafa6596cf00e819d70bccaef65aefa80beffc1.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["Aleppo", "SDF", "shelling", "civilians", "injuries", "Civil Defense", "hospitals", "al-Jamiliyah", "al-Suryan"]
  },
  "fr": {
    "title": "Deux civils tués et 8 blessés suite aux bombardements des FDS dans les quartiers d&apos;Alep",
    "content": "<p>Alep - Al-Asima News</p>\n\n<p>Deux civils ont été tués et huit autres blessés à la suite des bombardements menés par les Forces démocratiques syriennes (FDS) dans les quartiers de la ville d&apos;Alep aujourd&apos;hui.</p>\n\n<p>Le bureau de presse de la direction de la santé d&apos;Alep a déclaré à Al-Asima News que deux civils ont été tués et huit autres blessés suite aux bombardements des FDS dans les quartiers d&apos;Alep aujourd&apos;hui.</p>\n\n<p>Le correspondant d&apos;Al-Asima News à Alep a rapporté que les FDS ont bombardé de manière aléatoire plusieurs quartiers de la ville, notamment al-Jamiliyah et al-Suryan, à l&apos;aide de mortiers et de lance-roquettes.</p>\n\n<p>Il a ajouté que les bombardements ont causé des blessures parmi les civils dans les quartiers d&apos;al-Jamiliyah et d&apos;al-Suryan, et que les FDS ont également visé l&apos;hôpital al-Razi à Alep.</p>\n\n<p>La Défense civile syrienne a indiqué que deux enfants ont été blessés par des tirs des FDS au rond-point al-Shihan à Alep. Les équipes de la Défense civile affiliées au ministère des urgences et de la gestion des catastrophes leur ont apporté les premiers soins et les ont transférés à l&apos;hôpital pour traitement.</p>\n\n<p>Des incendies se sont également déclarés dans les quartiers d&apos;al-Jamiliyah et d&apos;al-Sheikh Taha à Alep suite aux bombardements et tirs des FDS.</p>\n\n<h4>À suivre..</h4>\n\n<figure><div>\n<iframe></iframe>\n</div></figure>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/7e885c1c4b84add8aca772fda1ed11d951c814e7.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/23d662340c1c90c2c18446cfe52939bd94eee885.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/afafa6596cf00e819d70bccaef65aefa80beffc1.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["Alep", "FDS", "bombardements", "civils", "blessures", "Défense civile", "hôpitaux", "al-Jamiliyah", "al-Suryan"]
  },
  "tr": {
    "title": "SDG&apos;nin Halep Mahallelerine Saldırısı Sonucu 2 Sivil Hayatını Kaybetti, 8 Kişi Yaralandı",
    "content": "<p>Halep - Al-Asima News</p>\n\n<p>Suriye Demokratik Güçleri&apos;nin (SDG) Halep şehir mahallelerine düzenlediği saldırılar sonucu 2 sivil hayatını kaybetti, 8 kişi yaralandı.</p>\n\n<p>Halep Sağlık Müdürlüğü Medya Ofisi, Al-Asima News&apos;e yaptığı açıklamada, SDG saldırıları nedeniyle 2 sivilin hayatını kaybettiğini, 8 kişinin yaralandığını bildirdi.</p>\n\n<p>Al-Asima News muhabiri, SDG&apos;nin Halep&apos;teki Cemiliye ve Süryani mahalleleri başta olmak üzere çeşitli mahalleleri havan ve roketatarlarla rastgele bombaladığını aktardı.</p>\n\n<p>Bombardımanın, Cemiliye ve Süryani mahallelerinde siviller arasında yaralanmalara yol açtığını, ayrıca SDG&apos;nin Halep&apos;teki Rezi Hastanesi&apos;ni hedef aldığını belirtti.</p>\n\n<p>Suriye Sivil Savunması, Halep&apos;in Şihan Dönel Kavşağı&apos;nda SDG tarafından açılan ateş sonucu iki çocuğun yaralandığını, Acil Durum ve Afet Yönetimi Bakanlığına bağlı Sivil Savunma ekiplerinin çocukları hastaneye kaldırarak tedaviye aldığını bildirdi.</p>\n\n<p>Ayrıca, SDG&apos;nin saldırıları ve ateş açması sonucu Halep&apos;teki Cemiliye ve Şeyh Tehe mahallelerinde yangınlar çıktı.</p>\n\n<h4>Devam edecek..</h4>\n\n<figure><div>\n<iframe></iframe>\n</div></figure>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/7e885c1c4b84add