{ "ar": { "title": "صندوق التنمية السوري يشارك في منتدى ريادة الأعمال ونماذج الأعمال الحديثة في السعودية", "content": "

دمشق-العاصمة نيوز

\n

يشارك صندوق التنمية السوري في فعاليات منتدى ريادة الأعمال ونماذج الأعمال الحديثة DevoGo 2025 في نسخته الثانية، الذي انطلقت أعماله اليوم في العاصمة السعودية الرياض بمركز الملك عبد العزيز الدولي للمؤتمرات، وسط حضور دولي واسع.

\n

وأكد الصندوق عبر صفحته الرسمية على فيسبوك أن مشاركته تأتي ضمن حرصه على تعزيز التعاون الاقتصادي الإقليمي والانفتاح على التجارب الريادية ونماذج الأعمال الحديثة، بهدف استكشاف فرص جديدة لدعم المشاريع التنموية والريادية في سوريا، وترسيخ دوره في تقديم حلول مبتكرة تساهم في مسار التنمية المستدامة.

\n

وأشار إلى أنه يشارك بجناح خاص في المعرض يعرض من خلاله أهداف الصندوق وبرامجه ومجالات عمله، بالإضافة إلى رؤيته في تحويل المبادرات الاقتصادية إلى مشاريع تنموية ذات أثر ملموس على الأرض.

\n

ودعا الصندوق المهتمين والفعاليات الاقتصادية المتواجدة في المملكة العربية السعودية لزيارة جناحه والتعرف عن قرب على جهوده ومبادراته، وبحث فرص التعاون والشراكات المستقبلية.

\n

ويستمر منتدى ريادة الأعمال ونماذج الأعمال الحديثة \"DevoGo\" حتى الثالث والعشرين من الشهر الجاري، ويُعد منصة تجمع رواد الأعمال والمستثمرين والخبراء وقادة الحكومات وشخصيات مؤثرة من مختلف أنحاء العالم في مجال الابتكار وريادة الأعمال.

\n

يُذكر أن صندوق التنمية السوري تأسس بموجب المرسوم رقم 112 الصادر في حزيران الماضي، وهو مؤسسة ذات طابع اقتصادي تتمتع بالشخصية الاعتبارية والاستقلال المالي والإداري، يقع مقره في دمشق ويرتبط برئاسة الجمهورية، ويهدف إلى المساهمة في إعادة الإعمار وترميم وتطوير البنية التحتية التي تشمل جميع الخدمات والمرافق التي تدعم الحياة اليومية للمواطنين مثل الطرق والجسور وشبكات المياه والكهرباء والمطارات والموانئ وشبكات الاتصالات، بالإضافة إلى تمويل المشاريع المتنوعة من خلال القرض الحسن.

\n
\n
\n
", "tags": [ "صندوق التنمية السوري", "ريادة الأعمال", "منتدى DevoGo", "السعودية", "التنمية المستدامة", "الاقتصاد الإقليمي", "مشاريع تنموية", "الاستثمار" ] }, "en": { "title": "Syrian Development Fund Participates in Entrepreneurship and Modern Business Models Forum in Saudi Arabia", "content": "

Damascus - Al-Asima News

\n

The Syrian Development Fund is participating in the second edition of the Entrepreneurship and Modern Business Models Forum DevoGo 2025, which began today in Riyadh, Saudi Arabia, at the King Abdulaziz International Conference Center, amid wide international participation.

\n

The fund stated on its official Facebook page that its participation reflects its commitment to enhancing regional economic cooperation and openness to entrepreneurial experiences and modern business models, aiming to explore new opportunities to support developmental and entrepreneurial projects in Syria and to strengthen its role in crafting innovative solutions that serve sustainable development.

\n

It indicated that it is participating with a dedicated pavilion at the exhibition, showcasing the fund’s objectives, programs, fields of work, and its vision to transform economic initiatives into developmental projects with tangible impact on the ground.

\n

The fund invited interested parties and economic entities present in Saudi Arabia to visit its pavilion, get acquainted with its efforts and initiatives, and discuss future cooperation and partnership opportunities.

\n

The Entrepreneurship and Modern Business Models Forum \"DevoGo\" continues until the 23rd of this month and serves as a platform bringing together entrepreneurs, investors, experts, government leaders, and influential figures from around the world in the fields of innovation and entrepreneurship.

\n

It is worth noting that the Syrian Development Fund was established by Decree No. 112 issued last June. It is an economic institution with legal personality and financial and administrative independence, headquartered in Damascus and linked to the Presidency of the Republic. The fund aims to contribute to reconstruction, rehabilitation, and development of infrastructure that supports citizens’ daily lives, including roads, bridges, water and electricity networks, airports, ports, telecommunications networks, and more, as well as financing various projects through soft loans.

\n
\n
\n
", "tags": [ "Syrian Development Fund", "Entrepreneurship", "DevoGo Forum", "Saudi Arabia", "Sustainable Development", "Regional Economy", "Development Projects", "Investment" ] }, "fr": { "title": "Le Fonds de Développement Syrien participe au Forum sur l'Entrepreneuriat et les Modèles d'Affaires Modernes en Arabie Saoudite", "content": "

Damas - Al-Asima News

\n

Le Fonds de Développement Syrien participe à la deuxième édition du Forum sur l'Entrepreneuriat et les Modèles d'Affaires Modernes DevoGo 2025, qui a débuté aujourd'hui à Riyad, en Arabie Saoudite, au Centre International de Conférences Roi Abdulaziz, avec une large participation internationale.

\n

Le fonds a indiqué sur sa page officielle Facebook que sa participation reflète son engagement à renforcer la coopération économique régionale et à s'ouvrir aux expériences entrepreneuriales et aux modèles d'affaires modernes, visant à explorer de nouvelles opportunités pour soutenir les projets de développement et d'entrepreneuriat en Syrie, et à renforcer son rôle dans l'élaboration de solutions innovantes au service du développement durable.

\n

Il a précisé qu'il participe avec un pavillon dédié à l'exposition, présentant les objectifs, programmes et domaines d'activité du fonds, ainsi que sa vision de transformer les initiatives économiques en projets de développement ayant un impact concret sur le terrain.

\n

Le fonds a invité les parties intéressées et les acteurs économiques présents en Arabie Saoudite à visiter son pavillon, à découvrir de près ses efforts et initiatives, et à explorer les opportunités de coopération et de partenariat futures.

\n

Le Forum sur l'Entrepreneuriat et les Modèles d'Affaires Modernes \"DevoGo\" se poursuit jusqu'au 23 de ce mois et constitue une plateforme réunissant entrepreneurs, investisseurs, experts, dirigeants gouvernementaux et personnalités influentes du monde entier dans les domaines de l'innovation et de l'entrepreneuriat.

\n

Il convient de noter que le Fonds de Développement Syrien a été créé par le décret n° 112 publié en juin dernier. Il s'agit d'une institution économique dotée de la personnalité juridique et de l'autonomie financière et administrative, basée à Damas et rattachée à la Présidence de la République. Le fonds vise à contribuer à la reconstruction, à la réhabilitation et au développement des infrastructures soutenant la vie quotidienne des citoyens, telles que les routes, les ponts, les réseaux d'eau et d'électricité, les aéroports, les ports, les réseaux de télécommunications, entre autres, ainsi qu'au financement de divers projets par des prêts à taux préférentiels.

\n
\n
\n
", "tags": [ "Fonds de Développement Syrien", "Entrepreneuriat", "Forum DevoGo", "Arabie Saoudite", "Développement Durable", "Économie Régionale", "Projets de Développement", "Investissement" ] }, "tr": { "title": "Suriye Kalkınma Fonu, Suudi Arabistan'da Girişimcilik ve Modern İş Modelleri Forumu'na Katıldı", "content": "

Şam - Al-Asima Haber

\n

Suriye Kalkınma Fonu, ikinci DevoGo 2025 Girişimcilik ve Modern İş Modelleri Forumu'na katılıyor. Forum, bugün Suudi Arabistan'ın başkenti Riyad'da Kral Abdulaziz Uluslararası Kongre Merkezi'nde başladı ve geniş uluslararası katılımla devam ediyor.

\n

Fon, resmi Facebook sayfasında yaptığı açıklamada, katılımının bölgesel ekonomik iş birliğini güçlendirme ve girişimcilik deneyimleri ile modern iş modellerine açıklık sağlama çabalarının bir parçası olduğunu belirtti. Amaç, Suriye'deki kalkınma ve girişimcilik projelerini desteklemek için yeni fırsatlar keşfetmek ve sürdürülebilir kalkınma yolunda yenilikçi çözümler sunmaktır.

\n

Fon, sergide özel bir standla yer alarak hedeflerini, programlarını ve çalışma alanlarını tanıtıyor ve ekonomik girişimleri somut etkiye sahip kalkınma projelerine dönüştürme vizyonunu paylaşıyor.

\n

Fon, Suudi Arabistan'daki ilgili tarafları ve ekonomik aktörleri standını ziyaret etmeye, çabalarını ve girişimlerini yakından tanımaya ve gelecekteki iş birliği ve ortaklık fırsatlarını görüşmeye davet etti.

\n

DevoGo Girişimcilik ve Modern İş Modelleri Forumu, bu ayın 23'üne kadar devam edecek ve yenilikçilik ve girişimcilik alanlarında dünya genelinden girişimciler, yatırımcılar, uzmanlar, hükümet liderleri ve etkili kişileri bir araya getiren bir platformdur.

\n

Suriye Kalkınma Fonu, geçen Haziran ayında yayımlanan 112 sayılı kararnameyle kurulmuştur. Şam merkezli, tüzel kişiliğe ve mali-idari özerkliğe sahip ekonomik bir kurumdur ve Cumhurbaşkanlığına bağlıdır. Fon, vatandaşların günlük yaşamını destekleyen altyapının yeniden inşası, onarımı ve geliştirilmesine katkıda bulunmayı amaçlamaktadır; yollar, köprüler, su ve elektrik şebekeleri, havaalanları, limanlar, iletişim ağları gibi hizmetleri kapsar ve çeşitli projeleri uygun faizli kredilerle finanse eder.

\n
\n
\n
", "tags": [ "Suriye Kalkınma Fonu", "Girişimcilik", "DevoGo Forumu", "Suudi Arabistan", "Sürdürülebilir Kalkınma", "Bölgesel Ekonomi", "Kalkınma Projeleri", "Yatırım" ] }, "ku": { "title": "بەرهەمی پەرەپێدانی سووری لە فۆڕومی کارگێڕی و مۆدێلەکانی کەرەستە نوێدا لە سعوودیە", "content": "

دەمەشق - ئاڵعەسیما نیوز

\n

بەرهەمی پەرەپێدانی سووری بەشداری دەکات لە کارەساتی دووەمی فۆڕومی کارگێڕی و مۆدێلەکانی کەرەستە نوێ DevoGo 2025، کە ئەمشەو لە سەرەتای کارەکەی لە شارە سەرەکیی سعوودیە، ریاد، لە ناوەندی کۆنفڕانسەکانی کینگ عەبدولعەزیز بەردەوامە، بە بەشدارییەکی گەورەی نێودەوڵەتی.

\n

فۆندەکە لە پەڕەی فەیسبووکەکەی دەربارەی بەشداریەکەی باس کرد کە ئەم بەشدارییە لە چوارچێوەی هەوڵەکانی بەرزکردنەوەی هاوبەشکاریی ئابووری ناوچەیی و کەرەستەکانی نوێ و نەخشەکانی کەرەستەی نوێە، کە دەتوانێت هەڵبژاردنە نوێکان بۆ پشتگیری پرۆژەکانی پەرەپێدان و کارگێڕی لە سووریا دابنێت و رۆڵی فۆندەکە لە دروستکردنی چارەسەرە نوێکان بەرز بکات کە بەردەوامی پەرەپێدان پشتیوانی دەکات.

\n

فۆندەکە بە جێگای تایبەتی خۆی لە نیشانگەکە بەشداری دەکات کە ئامانجەکانی فۆندەکە، بەرنامەکان و بوارە کارییەکەی نیشان دەدات، هەروەها بینینی خۆی لە گۆڕینی هەوڵە ئابوورییەکان بۆ پرۆژەکانی پەرەپێدانی کە کاریگەرییەکی زۆر لە سەر زەوی هەیە.

\n

فۆندەکە بانگەواز دەکات بۆ کەسانی پەیوەندیدار و چالاکی ئابوورییەکان لە سعوودیە بۆ سەردانی جێگای فۆندەکە و ناسینەوەی نزیک بە هەوڵ و هەوڵەکانی، و گەڕان بەدواداچوون بۆ دەروازەکانی هاوبەشکاری و ڕابەرییەکانی داهاتوو.

\n

فۆڕۆمی کارگێڕی و مۆدێلەکانی کەرەستە نوێ \"DevoGo\" تا 23ی ئەم مانگە بەردەوامە و پلاتفۆڕمەیەکی گەورەیە کە کارگێڕەکان، سەرمایەداران، کارمەندەکان، سەرکردەکانی حکومەت و کەسایەتیە گرنگەکان لە سەرتاسەری جیهان لە بوارەکانی نوێکاری و کارگێڕیدا کۆدەکات.

\n

فۆندەکەی پەرەپێدانی سووری بە فرمانی ژمارە 112 کە لە حوزەیران مانگی رابردوودا دەرچووە دروستکراوە، کە کۆمەلگەیەکی ئابوورییە کە تایبەتمەندی یاسایی و سەربەخۆیی دارایی و بەڕێوەبەرایەتی هەیە، ناوەندی دەماشقە و پەیوەندیدارە بە سەرۆکایەتی کۆماری سووریا، ئامانجی فۆندەکە یارمەتیدانی دووبارە دروستکردن و چاکسازی و پەرەپێدانی بنەماکانی زیربنایییە کە هەموو خزمەتگوزاری و ئامرازەکانی ژیانی ڕۆژانەی شاریوان دەگرێتەوە وەکوو ڕێگا، پل، تۆڕی ئاو و کارەبا، فڕۆکەخانە و بندر و تۆڕی پەیوەندی و هتد، و پارەدان بە پرۆژە جۆراوجۆر بە قەرزی باش.

\n
\n
\n
", "tags": [ "بەرهەمی پەرەپێدانی سووری", "کارگێڕی", "فۆڕۆمی DevoGo", "سعوودیە", "پەرەپێدانی بەردەوام", "ئابووری ناوچەیی", "پرۆژەکانی پەرەپێدان", "سەرمایە" ] }, "ru": { "title": "Сирийский фонд развития участвует в форуме по предпринимательству и современным бизнес-моделям в Саудовской Аравии", "content": "

Дамаск - Al-Asima News

\n

Сирийский фонд развития принимает участие во второй сессии форума по предпринимательству и современным бизнес-моделям DevoGo 2025, который стартовал сегодня в столице Саудовской Аравии, Эр-Рияде, в Международном конференц-центре короля Абдул-Азиза, при широком международном участии.

\n

Фонд сообщил на своей официальной странице в Facebook, что его участие направлено на укрепление регионального экономического сотрудничества и открытости к предпринимательскому опыту и современным бизнес-моделям, что способствует поиску новых возможностей для поддержки развивающихся и предпринимательских проектов в Сирии, а также закреплению роли фонда в разработке инновационных решений, способствующих устойчивому развитию.

\n

Отмечается, что фонд участвует с отдельным стендом на выставке, где демонстрируются цели фонда, программы, сферы деятельности и видение преобразования экономических инициатив в развивающиеся проекты с ощутимым воздействием на местности.

\n

Фонд пригласил заинтересованных лиц и экономические структуры, присутствующие в Саудовской Аравии, посетить его стенд, ознакомиться с усилиями и инициативами фонда, а также обсудить возможности для будущего сотрудничества и партнерства.

\n

Форум по предпринимательству и современным бизнес-моделям \"DevoGo\" продолжается до 23 числа текущего месяца и представляет собой платформу, объединяющую предпринимателей, инвесторов, экспертов, руководителей правительств и влиятельных лиц со всего мира в области инноваций и предпринимательства.

\n

Стоит отметить, что Сирийский фонд развития был создан согласно указу № 112, изданному в июне прошлого года. Это экономическое учреждение с юридическим статусом и финансовой и административной независимостью, базирующееся в Дамаске и подчиненное Президенту Республики. Фонд направлен на содействие восстановлению, ремонту и развитию инфраструктуры, поддерживающей повседневную жизнь граждан, включая дороги, мосты, сети водоснабжения и электроснабжения, аэропорты, порты, телекоммуникационные сети и прочее, а также финансирование различных проектов посредством льготных кредитов.

\n
\n
\n
", "tags": [ "Сирийский фонд развития", "Предпринимательство", "Форум DevoGo", "Саудовская Аравия", "Устойчивое развитие", "Региональная экономика", "Развивающиеся проекты", "Инвестиции" ] }, "fa": { "title": "صندوق توسعه سوریه در نشست کارآفرینی و مدل‌های کسب‌وکار مدرن در عربستان سعودی شرکت کرد", "content": "

دمشق - اخبار پایتخت

\n

صندوق توسعه سوریه در دومین دوره نشست کارآفرینی و مدل‌های کسب‌وکار مدرن DevoGo 2025 که امروز در ریاض، پایتخت عربستان سعودی، در مرکز بین‌المللی کنفرانس ملک عبدالعزیز آغاز شد، با حضور گسترده بین‌المللی شرکت می‌کند.

\n

این صندوق در صفحه رسمی خود در فیسبوک اعلام کرد که مشارکت آن در راستای تقویت همکاری‌های اقتصادی منطقه‌ای و گشودن به سوی تجربیات کارآفرینی و مدل‌های کسب‌وکار مدرن است، با هدف کشف فرصت‌های جدید برای حمایت از پروژه‌های توسعه‌ای و کارآفرینی در سوریه و تثبیت نقش صندوق در ارائه راهکارهای نوآورانه در مسیر توسعه پایدار.

\n

این صندوق با داشتن غرفه‌ای ویژه در نمایشگاه، اهداف، برنامه‌ها و حوزه‌های کاری خود را به نمایش می‌گذارد و چشم‌انداز خود را در تبدیل ابتکارات اقتصادی به پروژه‌های توسعه‌ای با تأثیر ملموس بر زمین ارائه می‌دهد.

\n

این صندوق از علاقه‌مندان و فعالان اقتصادی حاضر در عربستان سعودی دعوت کرد تا از غرفه آن بازدید کرده و با تلاش‌ها و ابتکارات آن از نزدیک آشنا شده و فرصت‌های همکاری و شراکت آینده را بررسی کنند.

\n

نشست کارآفرینی و مدل‌های کسب‌وکار مدرن «DevoGo» تا ۲۳ این ماه ادامه دارد و بستری است که کارآفرینان، سرمایه‌گذاران، کارشناسان، رهبران دولتی و شخصیت‌های تأثیرگذار از سراسر جهان را در حوزه نوآوری و کارآفرینی گرد هم می‌آورد.

\n

شایان ذکر است که صندوق توسعه سوریه بر اساس فرمان شماره ۱۱۲ صادر شده در ژوئن گذشته تأسیس شده است. این مؤسسه‌ای اقتصادی با شخصیت حقوقی و استقلال مالی و اداری است که در دمشق مستقر بوده و به ریاست جمهوری مرتبط است. هدف این صندوق مشارکت در بازسازی، تعمیر و توسعه زیرساخت‌هایی است که زندگی روزمره شهروندان را پشتیبانی می‌کند، از جمله جاده‌ها، پل‌ها، شبکه‌های آب و برق، فرودگاه‌ها، بنادر، شبکه‌های ارتباطی و غیره و همچنین تأمین مالی پروژه‌های مختلف از طریق وام‌های کم‌بهره.

\n
\n
\n
", "tags": [ "صندوق توسعه سوریه", "کارآفرینی", "نشست DevoGo", "عربستان سعودی", "توسعه پایدار", "اقتصاد منطقه‌ای", "پروژه‌های توسعه‌ای", "سرمایه‌گذاری" ] } }