{
  "ar": {
    "title": "وزارة السياحة السورية وجامعة دمشق توقعان اتفاقية لتطوير المناهج وربطها بسوق العمل السياحي",
    "content": "<p>دمشق-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>وقعت وزارة السياحة وجامعة دمشق (كلية السياحة) اتفاقية تعاون تهدف إلى تطوير مناهج التعليم والتدريب، بما يضمن توافقها مع متطلبات ومتغيرات سوق العمل السياحي خلال المرحلة المقبلة.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/ed57ff871acecf7229c95c29a866349ac14c3937.jpg\"></figure><div>\n<p>تنص الاتفاقية على إنشاء قنوات اتصال فعالة عبر منصة الربط الخاصة بالهيئة العامة للتدريب السياحي والفندقي، لتشمل كليات السياحة والمعاهد التقانية للعلوم السياحية والفندقية ومراكز التأهيل والتدريب السياحي والفندقي في جميع المحافظات السورية.</p>\n</div></div>\n\n<p>وفقاً للاتفاقية، سيتم العمل على التطوير والتحديث المستمر لعملية تقييم المناهج والبرامج التدريبية لتكون أكثر مرونة واستجابة للمتغيرات، بالإضافة إلى نشر المفاهيم والآليات الجديدة في التدريب السياحي وتسهيل نقل المعرفة بين العاملين. كما ستمنح شهادات تدريب مهني معتمدة من مجلس إدارة الهيئة العامة للتدريب السياحي والفندقي وكلية السياحة في جامعة دمشق لخريجي البرامج التدريبية، إلى جانب تبادل الخبرات لتهيئة كوادر متخصصة في إدارة المشاريع السياحية والاستثمار الفندقي، وإقامة الفعاليات والأنشطة السياحية والفندقية من مؤتمرات وندوات.</p>\n\n<p>أكد وزير السياحة مازن الصالحاني، الذي حضر توقيع الاتفاقية، أهمية تفعيل بنودها لبناء القدرات في قطاع السياحة السورية، مشيراً إلى تصميم برامج متكاملة للإشراف على تنفيذ وتقييم البرامج التدريبية المشتركة لضمان مرونة المناهج واستجابتها للمتغيرات العالمية في القطاع.</p>\n\n<h2>إدارة النقل السياحي</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/6f71e390b4016c6905b5b130daeae6c1584b6814.jpg\"></figure><div>\n<p>في سياق متصل، وقعت جامعة دمشق (كلية السياحة) مذكرة تفاهم مع الشركة السورية للنقل والسياحة بهدف التعاون في إقامة برامج تدريبية تخصصية في الإدارة السياحية والفندقية وإدارة النقل السياحي والضيافة، إضافة إلى توفير الشركة السورية وسائل نقل مختلفة بسعر التكلفة لتسهيل الزيارات الميدانية والعلمية للطلاب والمدرسين إلى المواقع السياحية.</p>\n</div></div>\n\n<p>يأتي هذا التوجه ضمن استراتيجية وزارة السياحة لتأهيل كوادر وطنية ذات كفاءة عالية، وتحديث منظومة التدريب السياحي والفندقي في سوريا عبر برامج تطبيقية مرنة تضمن رفع جودة الخدمات السياحية.</p>",
    "tags": [
      "وزارة السياحة",
      "جامعة دمشق",
      "التدريب السياحي",
      "المناهج التعليمية",
      "سوق العمل",
      "النقل السياحي",
      "الشركة السورية للنقل",
      "التدريب الفندقي",
      "تطوير التعليم",
      "القطاع السياحي السوري"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Syrian Ministry of Tourism and Damascus University Sign Agreement to Develop Curricula and Link Them to the Tourism Labor Market",
    "content": "<p>Damascus - Al-Asima News</p>\n\n<p>The Ministry of Tourism and Damascus University (Faculty of Tourism) signed a cooperation agreement aimed at developing education and training curricula to ensure alignment with the requirements and changes of the tourism labor market in the upcoming phase.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/ed57ff871acecf7229c95c29a866349ac14c3937.jpg\"></figure><div>\n<p>The agreement stipulates establishing effective communication channels through the linkage platform of the General Authority for Tourism and Hotel Training, covering tourism faculties, technical institutes for tourism and hotel sciences, and tourism and hotel training and qualification centers across all Syrian provinces.</p>\n</div></div>\n\n<p>According to the agreement, continuous development and updating of curriculum and training program evaluations will be undertaken to enhance flexibility and responsiveness to changes. It also includes spreading new concepts and mechanisms in tourism training, facilitating knowledge transfer among workers, and granting professional training certificates accredited by the Board of Directors of the General Authority for Tourism and Hotel Training and the Faculty of Tourism at Damascus University to program graduates. Additionally, experience exchange will be promoted to prepare specialized cadres in tourism project management and hotel investment, alongside organizing tourism and hotel events such as conferences and seminars.</p>\n\n<p>Minister of Tourism Mazen Al-Salhani, present at the signing, emphasized the importance of activating the agreement’s provisions to build capacities within the Syrian tourism sector. He noted that integrated programs will be designed to supervise the implementation and evaluation of joint training programs to ensure curricula flexibility and responsiveness to global sector changes.</p>\n\n<h2>Tourism Transport Management</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/6f71e390b4016c6905b5b130daeae6c1584b6814.jpg\"></figure><div>\n<p>In a related development, Damascus University (Faculty of Tourism) signed a memorandum of understanding with the Syrian Transport and Tourism Company to cooperate in establishing specialized training programs in tourism and hotel management, tourism transport management, and hospitality. The Syrian Company will also provide various transportation means at cost price to facilitate field and scientific visits for students and teachers to tourist sites.</p>\n</div></div>\n\n<p>This initiative is part of the Ministry of Tourism’s strategy to qualify highly competent national cadres and modernize the tourism and hotel training system in Syria through flexible applied programs that ensure improving the quality of tourism services.</p>",
    "tags": [
      "Ministry of Tourism",
      "Damascus University",
      "Tourism Training",
      "Educational Curricula",
      "Labor Market",
      "Tourism Transport",
      "Syrian Transport Company",
      "Hotel Training",
      "Education Development",
      "Syrian Tourism Sector"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Le ministère syrien du Tourisme et l&apos;université de Damas signent un accord pour développer les programmes et les relier au marché du travail touristique",
    "content": "<p>Damas - Al-Asima News</p>\n\n<p>Le ministère du Tourisme et l&apos;université de Damas (Faculté de Tourisme) ont signé un accord de coopération visant à développer les programmes d&apos;enseignement et de formation afin d&apos;assurer leur adéquation avec les exigences et les évolutions du marché du travail touristique lors de la prochaine phase.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/ed57ff871acecf7229c95c29a866349ac14c3937.jpg\"></figure><div>\n<p>L&apos;accord prévoit la création de canaux de communication efficaces via la plateforme de liaison de l&apos;Autorité générale de formation touristique et hôtelière, couvrant les facultés de tourisme, les instituts techniques des sciences touristiques et hôtelières ainsi que les centres de qualification et de formation touristique et hôtelière dans toutes les provinces syriennes.</p>\n</div></div>\n\n<p>Selon l&apos;accord, un développement et une mise à jour continus de l&apos;évaluation des programmes et des cursus seront effectués afin d&apos;assurer plus de flexibilité et de réactivité face aux changements. Il inclut également la diffusion de nouveaux concepts et mécanismes dans la formation touristique, la facilitation du transfert des connaissances entre les travailleurs, ainsi que l&apos;attribution de certificats de formation professionnelle accrédités par le conseil d&apos;administration de l&apos;Autorité générale de formation touristique et hôtelière et la Faculté de Tourisme de l&apos;université de Damas aux diplômés des programmes de formation. En outre, un échange d&apos;expériences sera encouragé pour préparer des cadres spécialisés dans la gestion de projets touristiques et l&apos;investissement hôtelier, ainsi que l&apos;organisation d&apos;événements et d&apos;activités touristiques et hôtelières telles que des conférences et des séminaires.</p>\n\n<p>Le ministre du Tourisme, Mazen Al-Salhani, présent lors de la signature, a souligné l&apos;importance d&apos;activer les dispositions de l&apos;accord pour renforcer les capacités dans le secteur touristique syrien. Il a indiqué que des programmes intégrés seront conçus pour superviser la mise en œuvre et l&apos;évaluation des programmes de formation conjoints afin d&apos;assurer la flexibilité des cursus et leur adaptation aux évolutions mondiales du secteur.</p>\n\n<h2>Gestion du transport touristique</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/6f71e390b4016c6905b5b130daeae6c1584b6814.jpg\"></figure><div>\n<p>Dans un contexte connexe, l&apos;université de Damas (Faculté de Tourisme) a signé un protocole d&apos;accord avec la Société syrienne de transport et de tourisme visant à coopérer pour établir des programmes de formation spécialisés en gestion touristique et hôtelière, gestion du transport touristique et accueil touristique. La société syrienne fournira également différents moyens de transport à prix coûtant pour faciliter les visites de terrain et scientifiques des étudiants et enseignants sur les sites touristiques.</p>\n</div></div>\n\n<p>Cette initiative s&apos;inscrit dans la stratégie du ministère du Tourisme visant à former des cadres nationaux hautement compétents et à moderniser le système de formation touristique et hôtelière en Syrie à travers des programmes appliqués flexibles garantissant l&apos;amélioration de la qualité des services touristiques.</p>",
    "tags": [
      "Ministère du Tourisme",
      "Université de Damas",
      "Formation touristique",
      "Programmes éducatifs",
      "Marché du travail",
      "Transport touristique",
      "Société syrienne de transport",
      "Formation hôtelière",
      "Développement de l&apos;éducation",
      "Secteur touristique syrien"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Suriye Turizm Bakanlığı ve Şam Üniversitesi Müfredatları Geliştirmek ve Turizm İşgücü Piyasasına Bağlamak İçin Anlaşma İmzaladı",
    "content": "<p>Şam - Al-Asima News</p>\n\n<p>Turizm Bakanlığı ile Şam Üniversitesi (Turizm Fakültesi), eğitim ve öğretim müfredatlarını geliştirmeyi amaçlayan bir iş birliği anlaşması imzaladı. Bu anlaşma, turizm işgücü piyasasının gereksinimleri ve değişiklikleriyle uyum sağlamayı hedefliyor.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/ed57ff871acecf7229c95c29a866349ac14c3937.jpg\"></figure><div>\n<p>Anlaşma, Genel Turizm ve Otelcilik Eğitim Kurumu&apos;nun bağlantı platformu aracılığıyla etkili iletişim kanalları oluşturulmasını öngörüyor. Bu kapsamda turizm fakülteleri, turizm ve otelcilik bilimleri teknik enstitüleri ile Suriye&apos;nin tüm illerindeki turizm ve otelcilik eğitim ve yeterlilik merkezleri yer alacak.</p>\n</div></div>\n\n<p>Anlaşmaya göre, müfredat ve eğitim programlarının değerlendirilmesi sürekli olarak geliştirilecek ve güncellenecek, böylece daha esnek ve değişikliklere uyumlu hale getirilecek. Ayrıca turizm eğitiminde yeni kavramlar ve mekanizmalar yaygınlaştırılacak, çalışanlar arasında bilgi transferi kolaylaştırılacak ve program mezunlarına Genel Turizm ve Otelcilik Eğitim Kurumu Yönetim Kurulu ile Şam Üniversitesi Turizm Fakültesi tarafından onaylanmış mesleki eğitim sertifikaları verilecek. Ayrıca turizm projeleri yönetimi ve otel yatırımı alanlarında uzman kadrolar yetiştirmek için deneyim paylaşımı yapılacak ve konferanslar ile seminerler gibi turizm ve otelcilik etkinlikleri düzenlenecek.</p>\n\n<p>İmzaya katılan Turizm Bakanı Mazen Al-Salhani, anlaşma maddelerinin uygulanmasının Suriye turizm sektöründe kapasite geliştirmek için önemine vurgu yaptı. Küresel sektörel değişikliklere yanıt verebilen esnek müfredatların sağlanması için ortak eğitim programlarının uygulanması ve değerlendirilmesi üzerine entegre programlar tasarlanacağını belirtti.</p>\n\n<h2>Turizm Ulaşım Yönetimi</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/6f71e390b4016c6905b5b130daeae6c1584b6814.jpg\"></figure><div>\n<p>İlgili bir gelişme olarak, Şam Üniversitesi (Turizm Fakültesi), Suriye Ulaşım ve Turizm Şirketi ile turizm ve otelcilik yönetimi, turizm ulaşım yönetimi ve turizm konukseverliği alanlarında uzmanlaşmış eğitim programları oluşturmak için iş birliği amacıyla bir mutabakat zaptı imzaladı. Suriye Şirketi ayrıca öğrenci ve öğretmenlerin turistik alanlara saha ve bilimsel ziyaretlerini kolaylaştırmak için maliyet fiyatına çeşitli ulaşım araçları sağlayacak.</p>\n</div></div>\n\n<p>Bu yönelim, Turizm Bakanlığı&apos;nın yüksek yetkinliğe sahip ulusal kadrolar yetiştirme ve Suriye&apos;deki turizm ve otelcilik eğitim sistemini esnek uygulamalı programlar aracılığıyla modernize etme stratejisinin bir parçasıdır; bu programlar turizm hizmetlerinin kalitesini artırmayı garanti eder.</p>",
    "tags": [
      "Turizm Bakanlığı",
      "Şam Üniversitesi",
      "Turizm Eğitimi",
      "Eğitim Müfredatı",
      "İşgücü Piyasası",
      "Turizm Ulaşımı",
      "Suriye Ulaşım Şirketi",
      "Otelcilik Eğitimi",
      "Eğitim Gelişimi",
      "Suriye Turizm Sektörü"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Wezareta Geşt û Zanîngeha Dimashq Peymana Pêşkeftina Dersên Fêrkî û Girêdanê Wan Bi Bazara Karê Geştê Nîşan Da",
    "content": "<p>Dimashq - Al-Asima News</p>\n\n<p>Wezareta Geşt û Zanîngeha Dimashq (Fakulteya Geştê) peymana hevkarîyê çêkirin ku armanca wê pêşkeftina ders û fêrkariya fêrgehê ye da ku bi pêdiviyên û guhertinên bazara karê geştê li ser demeke pêş de rehet bibe.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/ed57ff871acecf7229c95c29a866349ac14c3937.jpg\"></figure><div>\n<p>Peyman diyar dike ku rêyên têkiliyê yên karîger ji hêla platforma girêdana Komîteya Giştî ya Fêrkariya Geşt û Otêlê ve were avakirin, ku wê hemû fakulteyên geştê, enstîtûyên teknîkî yên zanistên geşt û otêlê û navenda fêrkariya geşt û otêlê li hemû parêzgehan Sûriyê tê de bibe.</p>\n</div></div>\n\n<p>Li gor peymanê, xebatên pêşkeftin û nûvekirina herdem a nirxandina ders û bernameyên fêrkariya dê were kirin da ku zêdetir fleksîbîl û bersivdar li guhertinên bazarê bibe. Hêvî tê da ku têgihiştin û mekanîzmên nû yên fêrkariya geştê belav bikin, veguhastina zanîn di navbera karûbaran de hêsan bikin, û xwendekarên bernameyên fêrkariya bi şehadetnameya fêrkariya pîşesazî yê ku ji hêla Heyeta Rêveberiya Komîteya Giştî ya Fêrkariya Geşt û Otêlê û Fakulteya Geştê ya Zanîngeha Dimashq ve hatî pejirandin, wergirin. Her weha, tecrubeyên hevpar têkiliya xebatê da ku karûbarên taybetî li rêveberiya projeyên geştê û sermayeya otêlê amade bikin, û çalakî û bûyerên geşt û otêlê wekî konferans û semîneran saz bikin.</p>\n\n<p>Wezîrê Geştê Mazen Al-Salhani ku di dema îmzayê de hebû, girîngiya çalak kirina peymana ji bo avakirina karîgeriyê di sektora geştê ya Sûriyê de îzah kir. Ew îşaret kir ku bernameyên tevgerî yên tevahî dê were çêkirin da ku li ser bicihanîna û nirxandina bernameyên fêrkariya hevpar binêrîn û fleksîbîlîtiya ders û bersivdariya wan li guhertinên cîhanî ya sektoran piştrast bikin.</p>\n\n<h2>Rêveberiya Vegera Geştê</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/6f71e390b4016c6905b5b130daeae6c1584b6814.jpg\"></figure><div>\n<p>Di heman demê de, Zanîngeha Dimashq (Fakulteya Geştê) peymana têgihiştinê bi Şîrketa Sûriyê ya Vegera û Geştê îmzayê kir da ku bi hevkarîyê bernameyên fêrkariya taybetî li rêveberiya geştê û otêlê, rêveberiya vegera geştê û mêvanperwerîyê çêbikin. Şîrketa Sûriyê jî amûrên vegerê yên cuda bi bihayê xercê pêşkêş dike da ku serdana zanistî û meydanî yên xwendekar û mamosteyan bo cîhanên geştê hêsan bike.</p>\n</div></div>\n\n<p>Ev bername li çarçoveya stratejiyê ya Wezareta Geştê ye ku armanca wê amadekirina karûbarên neteweyî yên pir kêrhatî ye û nûvekirina pergala fêrkariya geşt û otêlê ya Sûriyê bi bernameyên pratîk ên fleksîbîl ku piştgirî ji bilindkirina taybetmendiyên xizmetên geştê dikin.</p>",
    "tags": [
      "Wezareta Geşt",
      "Zanîngeha Dimashq",
      "Fêrkariya Geştê",
      "Dersên Fêrkî",
      "Bazara Kar",
      "Vegera Geştê",
      "Şîrketa Sûriyê ya Vegera",
      "Fêrkariya Otêlê",
      "Pêşkeftina Perwerde",
      "Sektora Geştê ya Sûriyê"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Министерство туризма Сирии и Университет Дамаска подписали соглашение о развитии учебных программ и их связи с рынком труда в туризме",
    "content": "<p>Дамаск - Al-Asima News</p>\n\n<p>Министерство туризма и Университет Дамаска (Факультет туризма) подписали соглашение о сотрудничестве, направленное на развитие учебных и тренировочных программ с целью их соответствия требованиям и изменениям рынка труда в туристической сфере в ближайший период.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/ed57ff871acecf7229c95c29a866349ac14c3937.jpg\"></figure><div>\n<p>Соглашение предусматривает создание эффективных каналов связи через платформу Генерального управления по обучению в сфере туризма и гостиничного дела, охватывающую факультеты туризма, технические институты туристических и гостиничных наук, а также центры квалификации и обучения туризму и гостиничному делу во всех провинциях Сирии.</p>\n</div></div>\n\n<p>В соответствии с соглашением, будет осуществляться постоянное развитие и обновление оценки учебных программ и курсов, чтобы сделать их более гибкими и адаптивными к изменениям. Также предусматривается распространение новых концепций и методов в туристическом обучении, облегчение передачи знаний между работниками, а выпускникам программ будут выдаваться профессиональные сертификаты, аккредитованные Советом директоров Генерального управления по обучению в сфере туризма и гостиничного дела и факультетом туризма Университета Дамаска. Дополнительно будет происходить обмен опытом для подготовки специалистов в управлении туристическими проектами и гостиничными инвестициями, а также организация туристических и гостиничных мероприятий, таких как конференции и семинары.</p>\n\n<p>Министр туризма Мазен Ас-Салхани, присутствовавший при подписании, подчеркнул важность активизации положений соглашения для развития потенциала сирийского туристического сектора. Он отметил, что будут разработаны комплексные программы для контроля за выполнением и оценкой совместных учебных программ с целью обеспечения гибкости учебных курсов и их адаптации к глобальным изменениям в отрасли.</p>\n\n<h2>Управление туристическим транспортом</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/6f71e390b4016c6905b5b130daeae6c1584b6814.jpg\"></figure><div>\n<p>В связанной инициативе Университет Дамаска (Факультет туризма) подписал меморандум о взаимопонимании с Сирийской компанией транспорта и туризма о сотрудничестве в создании специализированных учебных программ по управлению туризмом и гостиничным бизнесом, управлению туристическим транспортом и гостеприимству. Сирийская компания также предоставит различные транспортные средства по себестоимости для облегчения полевых и научных экскурсий студентов и преподавателей на туристические объекты.</p>\n</div></div>\n\n<p>Эта инициатива является частью стратегии Министерства туризма по подготовке высококвалифицированных национальных кадров и модернизации системы туристического и гостиничного обучения в Сирии посредством гибких прикладных программ, обеспечивающих повышение качества туристических услуг.</p>",
    "tags": [
      "Министерство туризма",
      "Университет Дамаска",
      "Туристическое обучение",
      "Учебные программы",
      "Рынок труда",
      "Туристический транспорт",
      "Сирийская транспортная компания",
      "Гостиничное обучение",
      "Развитие образования",
      "Туристический сектор Сирии"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "وزارت گردشگری سوریه و دانشگاه دمشق توافق‌نامه‌ای برای توسعه برنامه‌های آموزشی و ارتباط آن با بازار کار گردشگری امضا کردند",
    "content": "<p>دمشق - Al-Asima News</p>\n\n<p>وزارت گردشگری و دانشگاه دمشق (دانشکده گردشگری) توافق‌نامه همکاری امضا کردند که هدف آن توسعه برنامه‌های آموزشی و آموزشی است تا با نیازها و تغییرات بازار کار گردشگری در مرحله آینده هماهنگ باشد.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/ed57ff871acecf7229c95c29a866349ac14c3937.jpg\"></figure><div>\n<p>این توافق‌نامه ایجاد کانال‌های ارتباطی مؤثر از طریق پلتفرم ارتباطی سازمان کل آموزش گردشگری و هتلداری را پیش‌بینی می‌کند که شامل دانشکده‌های گردشگری، مؤسسات فنی علوم گردشگری و هتلداری و مراکز صلاحیت و آموزش گردشگری و هتلداری در تمامی استان‌های سوریه می‌شود.</p>\n</div></div>\n\n<p>بر اساس این توافق‌نامه، توسعه و به‌روزرسانی مداوم ارزیابی برنامه‌های آموزشی و آموزشی انجام خواهد شد تا انعطاف‌پذیری و پاسخگویی به تغییرات افزایش یابد. همچنین مفاهیم و مکانیزم‌های جدید در آموزش گردشگری گسترش می‌یابد، انتقال دانش میان کارکنان تسهیل می‌شود و به فارغ‌التحصیلان برنامه‌های آموزشی گواهی‌های آموزش حرفه‌ای صادر می‌شود که توسط هیئت مدیره سازمان کل آموزش گردشگری و هتلداری و دانشکده گردشگری دانشگاه دمشق تأیید شده است. علاوه بر این، تبادل تجربیات برای آماده‌سازی نیروهای متخصص در مدیریت پروژه‌های گردشگری و سرمایه‌گذاری هتلداری و برگزاری رویدادها و فعالیت‌های گردشگری و هتلداری از جمله کنفرانس‌ها و سمینارها انجام خواهد شد.</p>\n\n<p>وزیر گردشگری مازن الصالحانی که در مراسم امضا حضور داشت، بر اهمیت فعال‌سازی مفاد توافق‌نامه برای تقویت ظرفیت‌ها در بخش گردشگری سوریه تأکید کرد و اشاره نمود که برنامه‌های جامع برای نظارت بر اجرای برنامه‌های آموزشی مشترک و ارزیابی آن‌ها طراحی خواهد شد تا از انعطاف‌پذیری برنامه‌ها و پاسخگویی آن‌ها به تغییرات جهانی در این بخش اطمینان حاصل شود.</p>\n\n<h2>مدیریت حمل‌ونقل گردشگری</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/6f71e390b4016c6905b5b130daeae6c1584b6814.jpg\"></figure><div>\n<p>در راستای توسعه این موضوع، دانشگاه دمشق (دانشکده گردشگری) تفاهم‌نامه‌ای با شرکت سوریه حمل‌ونقل و گردشگری امضا کرد که هدف آن همکاری در برگزاری برنامه‌های آموزشی تخصصی در مدیریت گردشگری و هتلداری، مدیریت حمل‌ونقل گردشگری و مهمان‌نوازی است. همچنین شرکت سوریه وسایل نقلیه متنوعی را با قیمت تمام‌شده فراهم خواهد کرد تا بازدیدهای میدانی و علمی دانشجویان و اساتید از اماکن گردشگری تسهیل شود.</p>\n</div></div>\n\n<p>این اقدام بخشی از استراتژی وزارت گردشگری برای تربیت نیروهای ملی با مهارت بالا و به‌روزرسانی نظام آموزش گردشگری و هتلداری در سوریه از طریق برنامه‌های کاربردی انعطاف‌پذیر است که کیفیت خدمات گردشگری را ارتقا می‌دهد.</p>",
    "tags": [
      "وزارت گردشگری",
      "دانشگاه دمشق",
      "آموزش گردشگری",
      "برنامه‌های آموزشی",
      "بازار کار",
      "حمل‌ونقل گردشگری",
      "شرکت سوریه حمل‌ونقل",
      "آموزش هتلداری",
      "توسعه آموزش",
      "بخش گردشگری سوریه"
    ]
  }
}