{
  "ar": {
    "title": "الأمن الداخلي في اللاذقية يعتقل متورطاً بجرائم حرب في عهد النظام السابق",
    "content": "<p>اللاذقية-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>تمكنت قيادة الأمن الداخلي بمحافظة اللاذقية من إلقاء القبض على المدعو أنور ناصر هندي، عقب متابعة دقيقة لحركاته، حيث ثبت تورطه في ارتكاب جرائم حرب بحق سكان المناطق الثائرة، شملت تصفية الأسرى والتمثيل بجثامين الشهداء، إلى جانب مشاركته في المعارك في ريفَي إدلب وحماة ضمن صفوف النظام السابق.</p>\n\n<p>وأوضحت وزارة الداخلية في منشور على قناتها في تلغرام اليوم، أن التحقيقات كشفت عن تطوع الموقوف في ميليشيا \"صقور الصحراء\" الطائفية عام 2014، ثم انتقاله عام 2016 إلى ميليشيا \"مغاوير البحر\" المدعومة من روسيا، كما تبين تورطه بعد سقوط النظام السابق في أنشطة غير قانونية، شملت الاتجار بالمخدرات وترويج العملة المزورة.</p>\n\n<p>وأشارت الوزارة إلى أن الموقوف تم إحالته إلى الجهات القضائية المختصة لاستكمال التحقيقات واتخاذ الإجراءات القانونية اللازمة بحقه.</p>\n\n<p>وكانت قيادة الأمن الداخلي في اللاذقية قد أعلنت في التاسع من الشهر الحالي عن اعتقال أحد كبار مجرمي الحرب في جيش النظام السابق، العميد الطيار فايق أيوب مياسة، الذي كان عضواً في اللجنة العسكرية التي اقترحت استخدام البراميل المتفجرة في بداية الثورة ضد الشعب السوري الأعزل.</p>",
    "tags": [
      "الأمن الداخلي",
      "اللاذقية",
      "جرائم حرب",
      "النظام السابق",
      "وزارة الداخلية",
      "ميليشيا صقور الصحراء",
      "ميليشيا مغاوير البحر",
      "إدلب",
      "حماة"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Internal Security in Latakia Arrests Individual Involved in War Crimes During Former Regime",
    "content": "<p>Latakia - Al-Asima News</p>\n\n<p>The Internal Security Directorate in Latakia province has arrested Anwar Nasser Hindi after monitoring his movements. He is accused of committing war crimes against residents of rebellious areas, including the execution of prisoners and desecration of martyrs&apos; bodies, as well as participating in battles in the Idlib and Hama countryside within the ranks of the former regime.</p>\n\n<p>The Ministry of Interior stated in a post on its Telegram channel today that investigations revealed the detainee volunteered with the sectarian militia \"Desert Hawks\" in 2014, then joined the Russia-backed \"Sea Commandos\" militia in 2016. It was also found that after the fall of the former regime, he was involved in illegal activities including drug trafficking and counterfeit currency distribution.</p>\n\n<p>The ministry indicated that the detainee has been referred to the competent judicial authorities to complete investigations and take the necessary legal measures against him.</p>\n\n<p>Earlier this month, the Internal Security Directorate in Latakia announced the arrest of one of the senior war criminals in the former regime&apos;s army, Brigadier General Pilot Faiq Ayoub Miasa, who was a member of the military committee that proposed the use of barrel bombs at the start of the revolution against the defenseless Syrian people.</p>",
    "tags": [
      "Internal Security",
      "Latakia",
      "War Crimes",
      "Former Regime",
      "Ministry of Interior",
      "Desert Hawks",
      "Sea Commandos",
      "Idlib",
      "Hama"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "La sécurité intérieure de Lattaquié arrête un individu impliqué dans des crimes de guerre sous l&apos;ancien régime",
    "content": "<p>Lattaquié - Al-Asima News</p>\n\n<p>La direction de la sécurité intérieure de la province de Lattaquié a arrêté Anwar Nasser Hindi après avoir suivi ses mouvements. Il est accusé d&apos;avoir commis des crimes de guerre contre les habitants des zones rebelles, notamment l&apos;exécution de prisonniers et la profanation des corps des martyrs, ainsi que d&apos;avoir participé aux combats dans les campagnes d&apos;Idlib et de Hama au sein des rangs de l&apos;ancien régime.</p>\n\n<p>Le ministère de l&apos;Intérieur a déclaré dans un post sur sa chaîne Telegram aujourd&apos;hui que les enquêtes ont révélé que le détenu s&apos;était porté volontaire dans la milice sectaire \"Faucons du désert\" en 2014, puis avait rejoint en 2016 la milice \"Commandos de la mer\" soutenue par la Russie. Il a également été découvert qu&apos;après la chute de l&apos;ancien régime, il s&apos;était impliqué dans des activités illégales, notamment le trafic de drogue et la falsification de monnaie.</p>\n\n<p>Le ministère a indiqué que le détenu a été remis aux autorités judiciaires compétentes pour poursuivre les enquêtes et prendre les mesures légales nécessaires à son encontre.</p>\n\n<p>Au début de ce mois, la direction de la sécurité intérieure de Lattaquié avait annoncé l&apos;arrestation de l&apos;un des principaux criminels de guerre de l&apos;armée de l&apos;ancien régime, le brigadier-général pilote Faiq Ayoub Miasa, qui était membre du comité militaire ayant proposé l&apos;utilisation de bombes-barils au début de la révolution contre le peuple syrien désarmé.</p>",
    "tags": [
      "Sécurité intérieure",
      "Lattaquié",
      "Crimes de guerre",
      "Ancien régime",
      "Ministère de l&apos;Intérieur",
      "Faucons du désert",
      "Commandos de la mer",
      "Idlib",
      "Hama"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Lazkiye İç Güvenliği, Eski Rejim Döneminde Savaş Suçlarına Karışan Kişiyi Tutukladı",
    "content": "<p>Lazkiye - Al-Asima News</p>\n\n<p>Lazkiye ilinde İç Güvenlik Birimi, Anwar Nasser Hindi adlı şahsı hareketlerini takip ettikten sonra tutukladı. Şahsın, eski rejim saflarında İdlib ve Hama kırsalında isyancı bölgelerde yaşayanlara karşı savaş suçları işlediği, esirlerin infazı ve şehitlerin cesetlerine kötü muamelede bulunduğu tespit edildi.</p>\n\n<p>İçişleri Bakanlığı, bugün Telegram kanalında yaptığı açıklamada, tutuklunun 2014 yılında mezhepçi \"Çöl Şahinleri\" milislerine gönüllü olarak katıldığını, 2016 yılında ise Rusya destekli \"Deniz Komandoları\" milisine geçtiğini belirtti. Ayrıca eski rejim devrildikten sonra uyuşturucu ticareti ve sahte para dolaşımı gibi yasadışı faaliyetlere karıştığı ortaya çıktı.</p>\n\n<p>Bakanlık, tutuklunun soruşturmaların tamamlanması ve gerekli yasal işlemlerin yapılması için yetkili yargı mercilerine sevk edildiğini bildirdi.</p>\n\n<p>Bu ayın başında, Lazkiye İç Güvenlik Birimi, eski rejim ordusunun üst düzey savaş suçlularından pilot tuğgeneral Faiq Ayoub Miasa&apos;yı tutukladığını duyurmuştu. Miasa, devrimin başında masum Suriye halkına karşı varil bombalarının kullanılmasını öneren askeri komitenin üyelerindendi.</p>",
    "tags": [
      "İç Güvenlik",
      "Lazkiye",
      "Savaş Suçları",
      "Eski Rejim",
      "İçişleri Bakanlığı",
      "Çöl Şahinleri",
      "Deniz Komandoları",
      "İdlib",
      "Hama"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "ئەمنیای ناوخۆی لادەقیە کەسێک دەستگیر کرد کە لە کەرتی تاوانە جەنگییەکان لە کاتی حکومەتی پێشووتر بووە",
    "content": "<p>لادەقیە - هەواڵی پایتەخت</p>\n\n<p>سەرکردایەتی ئەمنیای ناوخۆی لادەقیە کەسێک بە ناوی ئەنور ناصەر هەندی دەستگیر کردەوە، کە پاش چاودێری و سەیرکردنی هەنگاوەکانی دەستگیرکراوەکە، بەردەست بووە لە کەرتی تاوانە جەنگییەکان لەبارەی خەڵکی ناوچەکانی شۆڕشگر، کە تێدایە کشتنی قەیدیەکان و لەخۆگرتنی مێشکی شەهیدەکان، هەروەها بەشداری لە شەڕەکان لە گەڕەکانی ئیدلێب و حەما بەشێوەیەکی هاوبەش لە هێزەکانی حکومەتی پێشووتر.",
    "tags": [
      "ئەمنیای ناوخۆ",
      "لادەقیە",
      "تاوانە جەنگییەکان",
      "حکومەتی پێشووتر",
      "وەزارەتی ناوخۆ",
      "میلیشیا صقور الصحراء",
      "میلیشیا مغاویر البحر",
      "ئیدلێب",
      "حەما"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Внутренняя безопасность Латакии задержала участника военных преступлений времен прежнего режима",
    "content": "<p>Латакия - Al-Asima News</p>\n\n<p>Руководство внутренней безопасности провинции Латакия арестовало Анвара Насера Хинди после отслеживания его перемещений. Он обвиняется в совершении военных преступлений против жителей восставших районов, включая казни пленных и осквернение тел мучеников, а также в участии в боях в сельской местности Идлиба и Хамы в рядах прежнего режима.</p>\n\n<p>Министерство внутренних дел сообщило в своем Telegram-канале сегодня, что расследования показали, что задержанный добровольно вступил в сектантское ополчение \"Пустынные ястребы\" в 2014 году, а затем в 2016 году перешел в поддерживаемое Россией ополчение \"Морские коммандосы\". Также выяснилось, что после свержения прежнего режима он был вовлечен в незаконную деятельность, включая торговлю наркотиками и распространение поддельной валюты.</p>\n\n<p>Министерство отметило, что задержанный был передан компетентным судебным органам для продолжения расследования и принятия необходимых правовых мер.</p>\n\n<p>Ранее в этом месяце руководство внутренней безопасности Латакии объявило о задержании одного из старших военных преступников армии прежнего режима, бригадного генерала-пилота Файка Аюба Миясы, который был членом военного комитета, предложившего использовать бочковые бомбы в начале революции против безоружного сирийского народа.</p>",
    "tags": [
      "Внутренняя безопасность",
      "Латакия",
      "Военные преступления",
      "Прежний режим",
      "Министерство внутренних дел",
      "Пустынные ястребы",
      "Морские коммандосы",
      "Идлиб",
      "Хама"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "امنیت داخلی لاذقیه فردی را متهم به جنایات جنگی در دوره رژیم سابق بازداشت کرد",
    "content": "<p>لاذقیه - اخبار پایتخت</p>\n\n<p>رهبری امنیت داخلی در استان لاذقیه پس از رصد دقیق حرکات، فردی به نام انور ناصر هندی را بازداشت کرد. وی به ارتکاب جنایات جنگی علیه مردم مناطق شورشی متهم است، که شامل اعدام اسرا و بی‌احترامی به اجساد شهدا بوده و همچنین در نبردهای اطراف ادلب و حماه در صفوف رژیم سابق شرکت داشته است.</p>\n\n<p>وزارت کشور در پستی در کانال تلگرام خود امروز اعلام کرد که تحقیقات نشان داد متهم در سال ۲۰۱۴ به عضویت شبه‌نظامیان فرقه‌ای \"شاهین‌های صحرا\" درآمده و سپس در سال ۲۰۱۶ به شبه‌نظامیان \"کماندوهای دریایی\" مورد حمایت روسیه پیوسته است. همچنین مشخص شد که پس از سقوط رژیم سابق در فعالیت‌های غیرقانونی از جمله قاچاق مواد مخدر و توزیع ارز جعلی دست داشته است.</p>\n\n<p>وزارتخانه افزود که متهم برای تکمیل تحقیقات و انجام اقدامات قانونی لازم به مراجع قضایی مربوطه ارجاع شده است.</p>\n\n<p>اوایل همین ماه، رهبری امنیت داخلی لاذقیه از بازداشت یکی از جنایتکاران جنگی ارشد ارتش رژیم سابق، سرتیپ خلبان فائق ایوب میاسه، خبر داد که عضو کمیته نظامی بود که در آغاز انقلاب استفاده از بمب‌های بشکه‌ای را پیشنهاد داده بود.</p>",
    "tags": [
      "امنیت داخلی",
      "لاذقیه",
      "جنایات جنگی",
      "رژیم سابق",
      "وزارت کشور",
      "شاهین‌های صحرا",
      "کماندوهای دریایی",
      "ادلب",
      "حماه"
    ]
  }
}