{ "ar": { "title": "قوات الاحتلال الإسرائيلي تتوغل في عدة قرى بريف القنيطرة الجنوبي", "content": "

القنيطرة- درعا- العاصمة نيوز

\n

توغّلت قوات الاحتلال الإسرائيلي اليوم في عدة قرى وبلدات بريف القنيطرة الجنوبي.

\n

وأفاد مراسل العاصمة نيوز بأن قوة تابعة للاحتلال الإسرائيلي مكونة من ثلاث آليات، سيارتين من نوع هايلكس، وفان أسود، توغلت باتجاه قرية بريقة، وقامت بجولات على الطريق الواصل بين بئر المياه المعروف بـ”الكباس” ومعمل البطاريات الواقع على طريق قريتي بريقة وكودنة في ريف القنيطرة الجنوبي.

\n
\n

وأشار المراسل إلى أنه بالتزامن مع ذلك قامت قوات الاحتلال الإسرائيلي بتفجير قذائف كانت قد أطلقتها في وقت سابق شرق قرية بريقة.

\n

وكانت قوات الاحتلال قد توغلت أمس في مناطق عدة بريفي القنيطرة الجنوبي والشمالي، وأقامت حواجز وفتشت المارة وعرقلت الحركة.

\n
\n

وفي سياق متصل، ذكر مراسل العاصمة نيوز في درعا أن قوات الاحتلال الإسرائيلي استهدفت اليوم سرية عسكرية مهجورة شمال قرية جملة في منطقة حوض اليرموك غرب درعا بأربع قذائف، دون تسجيل أي إصابات.

\n

وتواصل إسرائيل سياساتها العدوانية وخرقها لاتفاق فض الاشتباك لعام 1974 عبر التوغل في أرياف القنيطرة ودرعا والاعتداء على المواطنين، وتطالب سوريا باستمرار بخروج الاحتلال الإسرائيلي من أراضيها، وتدعو المجتمع الدولي إلى تحمل مسؤولياته وردع هذه الممارسات غير المشروعة.

", "tags": [ "قوات الاحتلال الإسرائيلي", "القنيطرة", "درعا", "توغل", "الاحتلال الإسرائيلي", "حوض اليرموك", "السياسة", "انتهاكات" ] }, "en": { "title": "Israeli Occupation Forces Advance into Several Villages in Southern Quneitra Countryside", "content": "

Quneitra - Daraa - Capital News

\n

Israeli occupation forces advanced today into several villages and towns in the southern countryside of Quneitra.

\n

Capital News correspondent reported that an Israeli occupation force consisting of three vehicles, two Hilux trucks, and a black van, advanced towards the village of Bureiqah and patrolled the road connecting the water well known as “Al-Kabbas” and the battery factory located on the road between Bureiqah and Kudenah villages in southern Quneitra countryside.

\n
\n

The correspondent indicated that simultaneously, the Israeli occupation forces detonated shells they had previously fired east of Bureiqah village.

\n

Yesterday, the occupation forces also advanced into several areas in both southern and northern Quneitra countryside, setting up checkpoints, searching passersby, and obstructing movement.

\n
\n

In a related context, the Capital News correspondent in Daraa reported that today the Israeli occupation forces targeted an abandoned military company north of Jumla village in the Yarmouk Basin area west of Daraa with four shells, with no injuries recorded.

\n

Israel continues its aggressive policies and violations of the 1974 disengagement agreement by advancing into the countryside of Quneitra and Daraa and attacking civilians. Syria continuously demands the withdrawal of Israeli occupation from its lands and calls on the international community to assume its responsibilities and deter these illegal practices.

", "tags": [ "Israeli occupation forces", "Quneitra", "Daraa", "Incursion", "Occupation forces", "Yarmouk Basin", "Politics", "Violations" ] }, "fr": { "title": "Forces d'occupation israéliennes s'enfoncent dans plusieurs villages de la campagne sud de Quneitra", "content": "

Quneitra - Daraa - Capital News

\n

Les forces d'occupation israéliennes ont pénétré aujourd'hui dans plusieurs villages et localités de la campagne sud de Quneitra.

\n

Le correspondant de Capital News a rapporté qu'une force israélienne composée de trois véhicules, deux pick-up Hilux et une camionnette noire, s'est avancée vers le village de Bureiqah et a patrouillé la route reliant le puits d'eau connu sous le nom de « Al-Kabbas » et l'usine de batteries située sur la route entre les villages de Bureiqah et Kudenah dans la campagne sud de Quneitra.

\n
\n

Le correspondant a indiqué qu'en même temps, les forces d'occupation israéliennes ont fait exploser des obus qu'elles avaient tirés plus tôt à l'est du village de Bureiqah.

\n

Hier, les forces d'occupation avaient également pénétré dans plusieurs zones des campagnes sud et nord de Quneitra, établissant des barrages, fouillant les passants et entravant la circulation.

\n
\n

Dans un contexte connexe, le correspondant de Capital News à Daraa a rapporté qu'aujourd'hui, les forces d'occupation israéliennes ont visé une compagnie militaire abandonnée au nord du village de Jumla dans la région du bassin de Yarmouk à l'ouest de Daraa avec quatre obus, sans faire de blessés.

\n

Israël poursuit ses politiques agressives et ses violations de l'accord de désengagement de 1974 en s'enfonçant dans les campagnes de Quneitra et Daraa et en attaquant les civils. La Syrie exige continuellement le retrait de l'occupation israélienne de ses terres et appelle la communauté internationale à assumer ses responsabilités et à dissuader ces pratiques illégales.

", "tags": [ "Forces d'occupation israéliennes", "Quneitra", "Daraa", "Incursion", "Occupation", "Bassin de Yarmouk", "Politique", "Violations" ] }, "tr": { "title": "İsrail İşgal Güçleri Güney Kuneytra Kırsalında Birkaç Köye İlerledi", "content": "

Kuneytra - Dera - Capital News

\n

İsrail işgal güçleri bugün Kuneytra'nın güney kırsalında birkaç köy ve kasabaya ilerledi.

\n

Capital News muhabiri, İsrail işgal gücünün üç araçtan oluştuğunu, iki Hilux tipi araç ve siyah bir minibüsün Bureiqah köyüne doğru ilerlediğini ve Kuneytra güney kırsalında Bureiqah ve Kudenah köyleri arasındaki yolda bulunan \"Al-Kabbas\" su kuyusu ile pil fabrikası arasında devriye gezdiğini bildirdi.

\n
\n

Muhabir, aynı zamanda İsrail işgal güçlerinin daha önce doğu Bureiqah köyüne attığı mermileri patlattığını belirtti.

\n

Dün ise işgal güçleri Kuneytra'nın güney ve kuzey kırsalında birkaç bölgeye ilerleyerek kontrol noktaları kurdu, geçenleri aradı ve hareketi engelledi.

\n
\n

İlgili olarak, Capital News muhabiri Dera'da bugün İsrail işgal güçlerinin Dera'nın batısındaki Yarmuk Havzası bölgesinde Jumla köyünün kuzeyinde terk edilmiş bir askeri birliği dört mermiyle hedef aldığını, herhangi bir yaralanma olmadığını bildirdi.

\n

İsrail, 1974 Ateşkes Anlaşması'nı ihlal ederek Kuneytra ve Dera kırsalına ilerlemeye ve sivillere saldırmaya devam ediyor. Suriye, işgalci İsrail güçlerinin topraklarından çekilmesini talep etmeye devam ediyor ve uluslararası toplumu bu yasa dışı uygulamaları engelleme sorumluluğunu üstlenmeye çağırıyor.

", "tags": [ "İsrail işgal güçleri", "Kuneytra", "Dera", "İlerleme", "İşgal", "Yarmuk Havzası", "Politika", "İhlaller" ] }, "ku": { "title": "Hêzên Desthilatdar a Îsraîlê di Gundên Quneitra yên Başûr de Derbas Bûn", "content": "

Quneitra - Deraa - Capital News

\n

Hêzên desthilatdar a Îsraîlê îro di çend gund û bajarên herêma başûr a Quneitra de derbas bûn.

\n

Raportek ji Capital News ragihand ku hêzek ji hêzên desthilatdar a Îsraîlê ku ji sê amûrên otobîsî, du hilux û yek fân reş pêk tê, beriya gundê Bureiqah derbas bû û li rêya ku tê de kevireka avê ya \"Al-Kabbas\" û fabrika bateriyan li navbera gundên Bureiqah û Kudenah li herêma başûr a Quneitra de ye, meşiyan kir.

\n
\n

Raportkerê wê got ku di heman demê de hêzên desthilatdar a Îsraîlê têk çûnên ku di berê de li rojhilata gundê Bureiqah hat