{
  "ar": {
    "title": "الدفاع المدني السوري يُجدّد مطالبته بالإفراج الفوري عن حمزة العمارين",
    "content": "<p>دمشق-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>جددت منظمة الدفاع المدني السوري مطالبتها بالإفراج الفوري وغير المشروط عن المتطوع حمزة العمارين، الذي اختطفته مجموعات مسلحة محلية في مدينة السويداء أثناء تأديته مهمة إنسانية قبل خمسة أشهر.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/c8c37290871402980c9f4b52614ea725aa073242.jpg\"></figure><div>\n<p>وأكدت المنظمة في بيان نشرته عبر قناتها على تلغرام اليوم أن العمارين، الذي كرس حياته لإنقاذ الأرواح وكان ضمن المستجيبين الأوائل في أصعب الظروف، يمثل رمزاً للقيم الإنسانية التي يلتزم بها أبناء سوريا، وأن استهدافه هو استهداف لكل من يسعى لبناء مستقبل آمن وكريم للسوريين.</p>\n</div></div>\n\n<p>وشددت المنظمة على أن هذه الجريمة تشكل انتهاكاً صارخاً للأعراف الإنسانية والقوانين الدولية التي تضمن حماية العاملين في المجال الإنساني.</p>\n\n<p>وقد اختطف العمارين في مدينة السويداء بتاريخ 16 تموز 2025 أثناء قيامه بمهمة إنسانية لإجلاء مدنيين مع إحدى الفرق التابعة للأمم المتحدة.</p>",
    "tags": [
      "الدفاع المدني السوري",
      "حمزة العمارين",
      "السويداء",
      "اختطاف",
      "المهمات الإنسانية",
      "حقوق الإنسان"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Syrian Civil Defense Renews Call for Immediate Release of Hamza Al-Amarin",
    "content": "<p>Damascus - Al-Asima News</p>\n\n<p>The Syrian Civil Defense organization has renewed its demand for the immediate and unconditional release of volunteer Hamza Al-Amarin, who was kidnapped by local armed groups in the city of Sweida while carrying out a humanitarian mission five months ago.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/c8c37290871402980c9f4b52614ea725aa073242.jpg\"></figure><div>\n<p>In a statement published today on its Telegram channel, the organization confirmed that Al-Amarin, who dedicated his life to saving lives and was among the first responders in the toughest conditions, represents a symbol of the humanitarian values upheld by the people of Syria. Targeting him is an attack on everyone striving to build a safe and dignified future for Syrians.</p>\n</div></div>\n\n<p>The organization emphasized that this crime constitutes a blatant violation of humanitarian norms and international laws that protect humanitarian workers.</p>\n\n<p>Al-Amarin was kidnapped in the city of Sweida on July 16, 2025, while performing a humanitarian mission to evacuate civilians with one of the United Nations teams.</p>",
    "tags": [
      "Syrian Civil Defense",
      "Hamza Al-Amarin",
      "Sweida",
      "Kidnapping",
      "Humanitarian Missions",
      "Human Rights"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "La Défense civile syrienne renouvelle sa demande de libération immédiate de Hamza Al-Amarin",
    "content": "<p>Damas - Al-Asima News</p>\n\n<p>L&apos;organisation de la Défense civile syrienne a renouvelé sa demande de libération immédiate et inconditionnelle du bénévole Hamza Al-Amarin, enlevé par des groupes armés locaux dans la ville de Sweida alors qu&apos;il effectuait une mission humanitaire il y a cinq mois.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/c8c37290871402980c9f4b52614ea725aa073242.jpg\"></figure><div>\n<p>Dans un communiqué publié aujourd&apos;hui sur sa chaîne Telegram, l&apos;organisation a confirmé qu&apos;Al-Amarin, qui a consacré sa vie à sauver des vies et faisait partie des premiers intervenants dans des conditions difficiles, représente un symbole des valeurs humanitaires défendues par le peuple syrien. Le cibler revient à s&apos;en prendre à tous ceux qui œuvrent pour construire un avenir sûr et digne pour les Syriens.</p>\n</div></div>\n\n<p>L&apos;organisation a souligné que ce crime constitue une violation flagrante des normes humanitaires et des lois internationales protégeant les travailleurs humanitaires.</p>\n\n<p>Al-Amarin a été enlevé dans la ville de Sweida le 16 juillet 2025 alors qu&apos;il menait une mission humanitaire pour évacuer des civils avec l&apos;une des équipes des Nations Unies.</p>",
    "tags": [
      "Défense civile syrienne",
      "Hamza Al-Amarin",
      "Sweida",
      "Enlèvement",
      "Missions humanitaires",
      "Droits de l&apos;homme"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Suriye Sivil Savunması, Hamza Al-Amarin&apos;in Derhal Serbest Bırakılmasını Yeniden Talep Etti",
    "content": "<p>Şam - Al-Asima News</p>\n\n<p>Suriye Sivil Savunma örgütü, beş ay önce insani bir görev sırasında Süveyde şehrinde yerel silahlı gruplar tarafından kaçırılan gönüllü Hamza Al-Amarin&apos;in derhal ve koşulsuz serbest bırakılmasını talep etti.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/c8c37290871402980c9f4b52614ea725aa073242.jpg\"></figure><div>\n<p>Bugün Telegram kanalında yayımlanan bir açıklamada, hayatını insanları kurtarmaya adayan ve en zor koşullarda ilk müdahale edenler arasında yer alan Al-Amarin&apos;in, Suriye halkının bağlı olduğu insani değerlerin bir sembolü olduğu ve hedef alınmasının, Suriyeliler için güvenli ve onurlu bir gelecek inşa etmeye çalışan herkese yönelik bir saldırı olduğu belirtildi.</p>\n</div></div>\n\n<p>Örgüt, bu suçun insani normların ve insani çalışanları koruyan uluslararası yasaların açık bir ihlali olduğunu vurguladı.</p>\n\n<p>Al-Amarin, 16 Temmuz 2025 tarihinde Birleşmiş Milletler ekiplerinden biriyle sivilleri tahliye etme görevi sırasında Süveyde şehrinde kaçırılmıştır.</p>",
    "tags": [
      "Suriye Sivil Savunması",
      "Hamza Al-Amarin",
      "Süveyde",
      "Kaçırılma",
      "İnsani Görevler",
      "İnsan Hakları"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Parastina Civakî ya Sûriyê daxwaza xilasbûna derhêner a Hamza Al-Amarin dîsa kir",
    "content": "<p>Damaskus - Al-Asima News</p>\n\n<p>Rêxistina Parastina Civakî ya Sûriyê daxwaza xilasbûna derhêner a Hamza Al-Amarin, ku di bajarê Sweida de ji aliyê koma hêzên silahdar ên herêmî hat girtin, di dema ku ew karê mirovahî dikir, pênc meh berê, dîsa kir.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/c8c37290871402980c9f4b52614ea725aa073242.jpg\"></figure><div>\n<p>Di beyanekê de ku îro li ser kanalê xwe ya Telegram weşand, rêxistina got ku Al-Amarin, ku jiyana xwe ji bo rizgarkirina jiyanê xerc kiribû û di zorîn rewşan de yek ji yên yekemîn bersivdan bû, nîşaneke nirxên mirovahî ye ku gelê Sûriyê tê peymanî kirin. Hedefkirina wî, hedefkirina hemû kesên ku dixwazin pêşerojek ewleh û bi rûmet ji bo Sûriyayan ava bikin e.</p>\n</div></div>\n\n<p>Rêxistina diyar kir ku vê sûcê têkçûna rûmetên mirovahî û qanûnên navneteweyî yên ku parastina karûbarên mirovahî dikin, ye.</p>\n\n<p>Al-Amarin di 16ê Tîrmeh 2025an de di bajarê Sweida de girtî bû, dema ku ew di karê mirovahî de bi yek ji tîma Yekîtiyên Neteweyî civakî civakîyan derxist.</p>"