{
  "ar": {
    "title": "لجنة المرأة المحامية بنقابة المحامين السورية تعزز الإطار المؤسسي لدعم المحاميات",
    "content": "<p>دمشق-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>عقدت لجنة المرأة المحامية في نقابة المحامين المركزية اجتماعاً اليوم، بهدف توفير إطار مؤسسي داعم للمحاميات في مختلف الفروع، يسهم في تمكينهن وتطوير قدراتهن المهنية والقانونية، وتعزيز حضورهن في المجالس النقابية واللجان المتخصصة.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/74c0dbb84e915847e7378e42992ea4241bd9ed13.jpg\"></figure><div>\n<p>وأكدت أمينة سر النقابة أميمة إدريس في تصريح لـ العاصمة نيوز، إيمان النقابة بالدور الريادي للمرأة في المهنة، وحرصها على تعزيز مشاركتها الفاعلة في الحياة النقابية والسياسية والمجتمعية، ودعم المبادرات القانونية والاجتماعية المرتبطة بحقوق المرأة، وبناء جسور تعاون مع المؤسسات الوطنية والدولية ذات الصلة.</p>\n</div></div>\n\n<h2>محاميات معتقلات في زمن النظام السابق</h2>\n\n<p>من جانبها، وجهت المحامية رهادة عبدوش عضو اللجنة، باسم النقابة، تحية إلى المحاميات اللواتي تعرضن للاعتقال في عهد النظام السابق، واستشهد عدد منهن، مؤكدة أن اللجنة تمثل صوتاً جامعاً للمحاميات السوريات، وفضاءً للحوار والعمل المشترك لضمان مساهمتهن في تطوير التشريعات، وترسيخ قيم العدالة والمساواة.</p>\n\n<p>وعرضت عضو اللجنة الدكتورة سميرة الوتار خلال الاجتماع النظام الداخلي للجنة، ومناقشة مشاركتها في حملة “حماية النساء من العنف الرقمي” والبرنامج السنوي، ومشروع “وحدة دعم المحامية الأم”، وآليات بناء شبكة تعاون مع منظمات المجتمع المدني، وتعزيز صورة النقابة كمؤسسة داعمة للمرأة العاملة في مجال القانون.</p>\n\n<h2>استعراض الخطة السنوية للجنة</h2>\n\n<p>استعرضت الوتار الخطة السنوية للجنة التي تتوزع على أربعة محاور رئيسية: التمكين المهني والقانوني، التمكين النقابي والقيادي، المشاركة السياسية والشأن العام، ومناهضة العنف، مؤكدة ضرورة اختتام العام باجتماع تقييمي.</p>\n\n<p>كما تم خلال الاجتماع اعتماد عدد من التوصيات، أبرزها دعم مشاركة المحاميات في العمل النقابي، وتدريبهن وتعزيز مشاركتهن السياسية، وإشراكهن في جميع اللجان النقابية المتخصصة.</p>\n\n<p>يذكر أن لجنة المرأة المحامية أطلقت في 25 الشهر الماضي حملة “اتحدوا لإنهاء العنف الرقمي ضد جميع النساء والفتيات”، تزامناً مع الحملة العالمية “16 يوماً لمناهضة العنف القائم على النوع الاجتماعي”.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/c56e67dc7d97dd42043c7798785b237e109fa1c7.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/d637b64ddae0bde0dcc59c7533a977f2d396a4c8.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "لجنة المرأة المحامية",
      "نقابة المحامين",
      "تمكين المرأة",
      "العنف الرقمي",
      "حقوق المرأة",
      "سوريا",
      "المشاركة السياسية",
      "القانون",
      "العدالة",
      "المجتمع المدني"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Syrian Bar Association&apos;s Women Lawyers Committee Strengthens Institutional Support Framework",
    "content": "<p>Damascus - Capital News</p>\n\n<p>The Women Lawyers Committee at the Central Bar Association held a meeting today aimed at providing an institutional framework to support women lawyers across various branches. This framework seeks to empower them, develop their professional and legal skills, and enhance their presence in bar councils and specialized committees.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/74c0dbb84e915847e7378e42992ea4241bd9ed13.jpg\"></figure><div>\n<p>Bar Association Secretary Amima Idris affirmed in a statement to Capital News the association&apos;s belief in the pioneering role of women in the profession. She emphasized the commitment to strengthening their active participation in union, political, and social life, supporting legal and social initiatives related to women&apos;s rights, and building cooperation bridges with relevant national and international institutions.</p>\n</div></div>\n\n<h2>Women Lawyers Detained During the Former Regime</h2>\n\n<p>Lawyer Rahada Abdoush, a committee member, on behalf of the association, paid tribute to women lawyers who were detained during the former regime, noting that some were martyred. She confirmed that the committee represents a collective voice for Syrian women lawyers and provides a space for dialogue and joint work to ensure their contribution to legislative development and the consolidation of justice and equality values.</p>\n\n<p>Committee member Dr. Samira Al-Wattar presented during the meeting the committee&apos;s internal regulations, discussed participation in the “Protecting Women from Digital Violence” campaign, the annual program, the “Support Unit for Lawyer Mothers” project, mechanisms for building cooperation networks with civil society organizations, and enhancing the association&apos;s image as a supportive institution for women working in the legal field.</p>\n\n<h2>Annual Plan Review</h2>\n\n<p>Al-Wattar reviewed the committee&apos;s annual plan, which is divided into four main axes: professional and legal empowerment, union and leadership empowerment, political participation and public affairs, and combating violence. She stressed the importance of concluding the year with an evaluative meeting.</p>\n\n<p>The meeting also set several recommendations, most notably supporting women lawyers&apos; participation in union work, training and supporting their political participation, and involving them in all specialized union committees.</p>\n\n<p>It is worth noting that the Women Lawyers Committee launched on the 25th of last month the campaign “Unite to End Digital Violence Against All Women and Girls,” coinciding with the global campaign “16 Days of Activism Against Gender-Based Violence.”</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/c56e67dc7d97dd42043c7798785b237e109fa1c7.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/d637b64ddae0bde0dcc59c7533a977f2d396a4c8.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Women Lawyers Committee",
      "Bar Association",
      "Women Empowerment",
      "Digital Violence",
      "Womens Rights",
      "Syria",
      "Political Participation",
      "Law",
      "Justice",
      "Civil Society"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Le Comité des Femmes Avocates du Barreau Syrien Renforce le Cadre Institutionnel de Soutien",
    "content": "<p>Damas - Capital News</p>\n\n<p>Le Comité des Femmes Avocates du Barreau central a tenu aujourd&apos;hui une réunion visant à fournir un cadre institutionnel de soutien aux avocates dans différentes branches. Ce cadre vise à les autonomiser, développer leurs compétences professionnelles et juridiques, et renforcer leur présence dans les conseils du barreau et les comités spécialisés.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/74c0dbb84e915847e7378e42992ea4241bd9ed13.jpg\"></figure><div>\n<p>La secrétaire du barreau, Amima Idris, a affirmé dans une déclaration à Capital News la conviction du barreau quant au rôle pionnier des femmes dans la profession. Elle a souligné l&apos;engagement à renforcer leur participation active dans la vie syndicale, politique et sociale, soutenir les initiatives juridiques et sociales liées aux droits des femmes, et établir des ponts de coopération avec les institutions nationales et internationales concernées.</p>\n</div></div>\n\n<h2>Avocates Détenues Sous l&apos;Ancien Régime</h2>\n\n<p>L&apos;avocate Rahada Abdoush, membre du comité, au nom du barreau, a rendu hommage aux avocates détenues sous l&apos;ancien régime, notant que certaines sont devenues martyrs. Elle a confirmé que le comité représente une voix collective pour les avocates syriennes et offre un espace de dialogue et de travail commun pour assurer leur contribution au développement législatif et à la consolidation des valeurs de justice et d&apos;égalité.</p>\n\n<p>La membre du comité, Dr Samira Al-Wattar, a présenté lors de la réunion le règlement intérieur du comité, discuté de la participation à la campagne « Protéger les femmes contre la violence numérique », du programme annuel, du projet « Unité de soutien pour l&apos;avocate mère », des mécanismes de construction de réseaux de coopération avec les organisations de la société civile, et du renforcement de l&apos;image du barreau en tant qu&apos;institution soutenant les femmes travaillant dans le domaine juridique.</p>\n\n<h2>Revue du Plan Annuel</h2>\n\n<p>Al-Wattar a passé en revue le plan annuel du comité, divisé en quatre axes principaux : autonomisation professionnelle et juridique, autonomisation syndicale et leadership, participation politique et affaires publiques, et lutte contre la violence. Elle a souligné l&apos;importance de conclure l&apos;année par une réunion d&apos;évaluation.</p>\n\n<p>La réunion a également adopté plusieurs recommandations, notamment soutenir la participation des avocates au travail syndical, leur formation et le renforcement de leur participation politique, ainsi que leur implication dans tous les comités syndicaux spécialisés.</p>\n\n<p>Il convient de noter que le Comité des Femmes Avocates a lancé le 25 du mois dernier la campagne « Unissez-vous pour mettre fin à la violence numérique contre toutes les femmes et les filles », en parallèle avec la campagne mondiale « 16 jours d&apos;activisme contre la violence basée sur le genre ».</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/c56e67dc7d97dd42043c7798785b237e109fa1c7.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/d637b64ddae0bde0dcc59c7533a977f2d396a4c8.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Comité des Femmes Avocates",
      "Barreau",
      "Autonomisation des Femmes",
      "Violence Numérique",
      "Droits des Femmes",
      "Syrie",
      "Participation Politique",
      "Droit",
      "Justice",
      "Société Civile"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Suriye Barosu Kadın Avukatlar Komitesi Kurumsal Destek Çerçevesini Güçlendiriyor",
    "content": "<p>Şam - Capital News</p>\n\n<p>Merkezi Baro Kadın Avukatlar Komitesi, farklı şubelerdeki kadın avukatlara destek sağlamak amacıyla kurumsal bir çerçeve oluşturmak için bugün bir toplantı gerçekleştirdi. Bu çerçeve, kadınların mesleki ve hukuki yetkinliklerini geliştirmeyi, güçlendirmeyi ve baro konseyleri ile uzman komitelerdeki varlıklarını artırmayı hedefliyor.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/74c0dbb84e915847e7378e42992ea4241bd9ed13.jpg\"></figure><div>\n<p>Baro Sekreteri Amima İdris, Capital News’e verdiği açıklamada, meslekte kadınların öncü rolüne olan inancı vurguladı. Kadınların sendikal, siyasi ve toplumsal hayata aktif katılımlarını güçlendirme, kadın haklarıyla ilgili hukuki ve sosyal girişimleri destekleme ve ilgili ulusal ve uluslararası kurumlarla iş birliği köprüleri kurma konusundaki kararlılığı dile getirdi.</p>\n</div></div>\n\n<h2>Eski Rejim Döneminde Tutuklanan Kadın Avukatlar</h2>\n\n<p>Komite üyesi avukat Rahada Abdoush, baro adına eski rejim döneminde tutuklanan kadın avukatlara selamlarını iletti ve bazıları şehit düşmüş olduğunu belirtti. Komitenin Suriyeli kadın avukatların ortak sesi olduğunu ve yasaların geliştirilmesine, adalet ve eşitlik değerlerinin pekiştirilmesine katkı sağlamak için diyalog ve ortak çalışma ortamı sunduğunu vurguladı.</p>\n\n<p>Komite üyesi Dr. Samira Al-Wattar, toplantıda komitenin iç tüzüğünü sundu, \"Kadınları Dijital Şiddetten Koruma\" kampanyası, yıllık program, \"Anne Avukat Destek Birimi\" projesi, sivil toplum kuruluşlarıyla iş birliği ağları oluşturma mekanizmaları ve baronun hukuk alanında çalışan kadınları destekleyen bir kurum olarak imajını güçlendirme konularını tartıştı.</p>\n\n<h2>Yıllık Planın Gözden Geçirilmesi</h2>\n\n<p>Al-Wattar, komitenin yıllık planını profesyonel ve hukuki güçlendirme, sendikal ve liderlik güçlendirme, siyasi katılım ve kamu işleri, şiddetle mücadele olmak üzere dört ana eksende inceledi. Yılın değerlendirme toplantısıyla sona erdirilmesinin önemini vurguladı.</p>\n\n<p>Toplantıda, kadın avukatların sendikal çalışmalara katılımının desteklenmesi, siyasi katılımlarının eğitilmesi ve desteklenmesi, tüm uzman sendika komitelerine dahil edilmeleri gibi bir dizi tavsiye kabul edildi.</p>\n\n<p>Komitenin geçen ayın 25’inde \"Tüm Kadınlara ve Kızlara Yönelik Dijital Şiddeti Bitirmek İçin Birleşin\" kampanyasını başlattığı, bu kampanyanın küresel \"Toplumsal Cinsiyete Dayalı Şiddete Karşı 16 Günlük Aktivizm\" kampanyasıyla eş zamanlı olduğu belirtildi.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/c56e67dc7d97dd42043c7798785b237e109fa1c7.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/d637b64ddae0bde0dcc59c7533a977f2d396a4c8.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Kadın Avukatlar Komitesi",
      "Baro",
      "Kadın Güçlendirme",
      "Dijital Şiddet",
      "Kadın Hakları",
      "Suriye",
      "Siyasi Katılım",
      "Hukuk",
      "Adalet",
      "Sivil Toplum"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Komîteya Avukatên Jin ên Lîstikvanên Sûrî Çarçoveya Destekê ya Rêxistî Pêşve Dixe",
    "content": "<p>Dimashq - Capital News</p>\n\n<p>Komîteya Avukatên Jin ên Lîstikvanên Baroya Navenda Sûriyê îro civînêk lihev kir, bi armanca pêşkêşkirina çarçoveya rêxistî ya piştgirî ji bo avukatên jin li her weşanên cihê, ku di pêşxistina wan, pêşvebirina karîgeriya wan ya profesyonel û qanûnî, û zêdekirina beşdariyên wan di meclîsan baroyê û komîtên taybet de beşdar bibe.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/74c0dbb84e915847e7378e42992ea4241bd9ed13.jpg\"></figure><div>\n<p>Serokê raya baroyê Amîma Îdrîs di gotûbêja xwe ya bi Capital News re de îmanê baroyê li ser rolê pêşeng a jinan di profesyona wan de nîşan da. Ew diyar kir ku baro hewl dide beşdariya çalak a wan di jiyana yekîtî, siyasî û civakî de zêde bike, piştgirî ji teşebbûsên qanûnî û civakî yên li ser mafên jinan bide, û pêwendiyên hevkariya bi rêveberiyên neteweyî û navneteweyî yên girêdayî ava bike.</p>\n</div></div>\n\n<h2>Avukatên Jin ku di Dema Rejîma Berî de Hatine Girtin</h2>\n\n<p>Avukatê komîteyê Rahada Abdûş, bi navê baroyê, silavên xwe ji bo avukatên jin ên ku di demê rejîma berî de hatine girtin şand, û got ku hin ji wan şehîd bûn. Ew îzah kir ku komîte dengê hevpar a avukatên jin ên Sûrî ye û cihê gotûbêj û karê hevpar e da ku beşdariya wan di pêşkeftina qanûn û bingehkirina nirxên dad û wekhevî de piştrast bike.</p>\n\n<p>Endamê komîteyê Dr. Semîra Elwattar di civînê de rêzefîzîkên hundirî yên komîteyê nîşan da, beşdariya wan li kampanyaya “Parastina Jinên Ji Tewandina Dijîtalê”, bernameya salane, projeya “Yekîtiya Piştgiriya Avukatê Dayik”, mekanîzmên avakirinê ya torê hevkariya bi rêxistina civaka sivîl, û pêşvebirina wêneyê baroyê wekî rêveberiyek piştgirî ji jinên karê qanûnê de nîşan da.</p>\n\n<h2>Şopandina Plana Salane</h2>\n\n<p>Elwattar plana salane ya komîteyê şopand, ku li ser çar bingehên sereke ye: pêşxistina profesyonel û qanûnî, pêşxistina yekîtî û serokatiyê, beşdariya siyasî û meseleya giştî, û dijî têkoşîna şiddetê. Ew girîngiya qedandina salê bi civîna nirxandinê jî vebal kir.</p>\n\n<p>Di civînê de jî hinek pêşniyar hatin dayîn, herî girîng ew bûn ku beşdariya avukatên jin di karê yekîtî de piştgirî bibe, wan fêr bike û piştgirî bike bo beşdariya siyasî, û wan li hemû komîtên taybet ên yekîtî de beşdar bike.</p>\n\n<p>Ji bîr nekin ku Komîteya Avukatên Jin di 25ê mehê borî de kampanyaya “Yekbûn Bo Dawîkirina Tewandina Dijîtal Li Dijî Hemû Jin û Keçan” dest pê kir, ku bi kampanyaya cîhanî ya “16 Roj Ji Bo Tewandina Li Ser Bingehên Cinsiyetê” hevdîtî bû.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/c56e67dc7d97dd42043c7798785b237e109fa1c7.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/d637b64ddae0bde0dcc59c7533a977f2d396a4c8.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Komîteya Avukatên Jin",
      "Baroya Avukatên",
      "Pêşxistina Jin",
      "Tewandina Dijîtal",
      "Mafên Jin",
      "Sûriyê",
      "Beşdariya Siyasî",
      "Qanûn",
      "Dad",
      "Civaka Sivîl"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Комитет женщин-адвокатов Сирийской коллегии адвокатов укрепляет институциональную поддержку",
    "content": "<p>Дамаск - Capital News</p>\n\n<p>Комитет женщин-адвокатов при Центральной коллегии адвокатов сегодня провел заседание, направленное на создание институциональной базы для поддержки женщин-адвокатов в различных филиалах. Целью является их расширение возможностей, развитие профессиональных и юридических навыков, а также усиление их присутствия в коллегиальных советах и специализированных комиссиях.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/74c0dbb84e915847e7378e42992ea4241bd9ed13.jpg\"></figure><div>\n<p>Секретарь коллегии адвокатов Амина Идрис в интервью Capital News подчеркнула убежденность коллегии в ведущей роли женщин в профессии, отметив стремление укреплять их активное участие в профсоюзной, политической и общественной жизни, поддерживать правовые и социальные инициативы, связанные с правами женщин, а также налаживать сотрудничество с национальными и международными организациями.</p>\n</div></div>\n\n<h2>Женщины-адвокаты, задержанные во времена прежнего режима</h2>\n\n<p>Член комитета адвокат Рахада Абдуш от имени коллегии выразила приветствие женщинам-адвокатам, которые были задержаны во времена прежнего режима, отметив, что некоторые из них стали мученицами. Она подчеркнула, что комитет является объединяющим голосом сирийских женщин-адвокатов и служит площадкой для диалога и совместной работы, направленной на развитие законодательства и укрепление ценностей справедливости и равенства.</p>\n\n<p>Член комитета доктор Самира Аль-Ваттар представила на заседании внутренний регламент комитета, обсудила участие в кампании «Защита женщин от цифрового насилия», годовую программу, проект «Поддержка адвоката-мамы», механизмы создания сети сотрудничества с организациями гражданского общества и укрепление имиджа коллегии как института, поддерживающего женщин в юридической сфере.</p>\n\n<h2>Обзор годового плана</h2>\n\n<p>Аль-Ваттар представила годовой план комитета, который разделен на четыре основных направления: профессиональное и юридическое расширение возможностей, профсоюзное и лидерское расширение, политическое участие и общественные дела, а также противодействие насилию. Она подчеркнула необходимость завершить год оценочным заседанием.</p>\n\n<p>На заседании также были приняты рекомендации, в том числе поддержка участия женщин-адвокатов в профсоюзной деятельности, их обучение и поддержка в политическом участии, а также вовлечение во все специализированные профсоюзные комитеты.</p>\n\n<p>Стоит отметить, что Комитет женщин-адвокатов 25 числа прошлого месяца запустил кампанию «Объединяйтесь, чтобы положить конец цифровому насилию в отношении всех женщин и девушек», совпавшую с глобальной кампанией «16 дней активизма против гендерного насилия».</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/c56e67dc7d97dd42043c7798785b237e109fa1c7.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/d637b64ddae0bde0dcc59c7533a977f2d396a4c8.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Комитет женщин-адвокатов",
      "Коллегия адвокатов",
      "Расширение прав женщин",
      "Цифровое насилие",
      "Права женщин",
      "Сирия",
      "Политическое участие",
      "Право",
      "Справедливость",
      "Гражданское общество"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "کمیته وکلای زن کانون وکلای سوریه چارچوب حمایتی نهادی را تقویت می‌کند",
    "content": "<p>دمشق - پایتخت نیوز</p>\n\n<p>کمیته وکلای زن در کانون وکلای مرکزی امروز جلسه‌ای برگزار کرد که هدف آن فراهم کردن چارچوب نهادی حمایتی برای وکلای زن در شاخه‌های مختلف است. این چارچوب به توانمندسازی آنان، توسعه مهارت‌های حرفه‌ای و حقوقی‌شان و تقویت حضورشان در شوراهای کانون و کمیته‌های تخصصی کمک می‌کند.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/74c0dbb84e915847e7378e42992ea4241bd9ed13.jpg\"></figure><div>\n<p>امینۀ دبیر کانون، امیما ادریس، در گفت‌وگو با پایتخت نیوز بر باور کانون به نقش پیشرو زنان در حرفه تأکید کرد و اهتمام کانون را برای تقویت مشارکت فعال آنان در زندگی صنفی، سیاسی و اجتماعی، حمایت از ابتکارات حقوقی و اجتماعی مرتبط با حقوق زنان و ایجاد پل‌های همکاری با مؤسسات ملی و بین‌المللی ذی‌ربط بیان نمود.</p>\n</div></div>\n\n<h2>وکلای زن زندانی در دوران رژیم پیشین</h2>\n\n<p>وکیل رهاده عبدوش، عضو کمیته، به نمایندگی از کانون، ادای احترام خود را به وکلای زن زندانی در دوران رژیم پیشین ابراز داشت و یادآور شد که برخی از آنان به شهادت رسیده‌اند. وی تأکید کرد که کمیته صدای جمعی وکلای زن سوری است و فضایی برای گفت‌وگو و همکاری مشترک جهت تضمین مشارکت آنان در توسعه قوانین و تثبیت ارزش‌های عدالت و برابری فراهم می‌آورد.</p>\n\n<p>عضو کمیته، دکتر سمیره الوطار، در جلسه، آئین‌نامه داخلی کمیته را ارائه کرد و مشارکت در کمپین «حمایت از زنان در برابر خشونت دیجیتال»، برنامه سالانه، پروژه «واحد حمایت از وکیل مادر»، سازوکارهای ایجاد شبکه همکاری با سازمان‌های جامعه مدنی و تقویت تصویر کانون به عنوان نهادی حامی زنان شاغل در حوزه حقوق را مورد بحث قرار داد.</p>\n\n<h2>بررسی برنامه سالانه</h2>\n\n<p>الوطار برنامه سالانه کمیته را که در چهار محور اصلی شامل توانمندسازی حرفه‌ای و حقوقی، توانمندسازی صنفی و رهبری، مشارکت سیاسی و امور عمومی و مقابله با خشونت تقسیم شده است، مرور کرد و بر ضرورت پایان سال با یک جلسه ارزیابی تأکید نمود.</p>\n\n<p>در این جلسه همچنین تعدادی توصیه‌نامه تصویب شد که مهم‌ترین آن‌ها حمایت از مشارکت وکلای زن در فعالیت‌های صنفی، آموزش و پشتیبانی از مشارکت سیاسی آنان و مشارکت در تمامی کمیته‌های تخصصی صنفی بود.</p>\n\n<p>گفتنی است که کمیته وکلای زن در ۲۵ ماه گذشته کمپین «اتحاد برای پایان خشونت دیجیتال علیه تمامی زنان و دختران» را همزمان با کمپین جهانی «۱۶ روز اقدام علیه خشونت مبتنی بر جنسیت» آغاز کرده است.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/c56e67dc7d97dd42043c7798785b237e109fa1c7.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/d637b64ddae0bde0dcc59c7533a977f2d396a4c8.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "کمیته وکلای زن",
      "کانون وکلا",
      "توانمندسازی زنان",
      "خشونت دیجیتال",
      "حقوق زنان",
      "سوریه",
      "مشارکت سیاسی",
      "حقوق",
      "عدالت",
      "جامعه مدنی"
    ]
  }
}