{ "ar": { "title": "الرئيس الشرع يلتقي وجهاء وأعيان محافظتي اللاذقية وطرطوس في قصر الشعب", "content": "

دمشق-العاصمة نيوز

\n

التقى الرئيس أحمد الشرع اليوم في قصر الشعب بدمشق، وجهاء وأعيان محافظتي اللاذقية وطرطوس، بحضور محافظ اللاذقية محمد عثمان ومحافظ طرطوس أحمد الشامي.

\n
\n

وخلال اللقاء، أكد الرئيس الشرع أن سوريا تدخل مرحلة جديدة من إعادة بناء الدولة على أساس الاستقرار ومشاركة الشعب، مشدداً على أن الدولة لا تحمل أي نزعات إقصائية أو ثأرية تجاه أي مكوّن، وأن سوريا دولة مواطنة تضمن العدالة وتحفظ حقوق جميع السوريين.

\n
\n

من جهتهم، أكد الحضور أهمية ترسيخ السلم الأهلي وسيادة القانون، وطرحوا ضرورة إعداد خريطة استثمارية في الساحل لدعم التنمية وتوفير فرص العمل.

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "الرئيس الشرع", "اللاذقية", "طرطوس", "سوريا", "السلم الأهلي", "قصر الشعب", "العدالة", "تنمية" ] }, "en": { "title": "President Al-Shar Meets Notables of Latakia and Tartous at the People's Palace", "content": "

Damascus - Capital News

\n

President Ahmed Al-Shar met today at the People's Palace in Damascus with notables and dignitaries from the governorates of Latakia and Tartous, in the presence of Latakia Governor Mohammed Othman and Tartous Governor Ahmed Al-Shami.

\n
\n

During the meeting, President Al-Shar emphasized that Syria is entering a new phase of state reconstruction based on stability and popular participation, stressing that the state holds no exclusionary or retaliatory tendencies against any component, and that Syria is a civic state ensuring justice and preserving the rights of all Syrians.

\n
\n

Participants highlighted the importance of consolidating civil peace and the rule of law, and proposed the preparation of an investment map for the coast to support development and create job opportunities.

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "Ahmed Al-Shar", "Latakia", "Tartous", "Syria", "Civil Peace", "People's Palace", "Justice", "Development" ] }, "fr": { "title": "Le président Al-Shar rencontre les notables de Lattaquié et Tartous au Palais du Peuple", "content": "

Damas - Capital News

\n

Le président Ahmed Al-Shar a rencontré aujourd'hui au Palais du Peuple à Damas les notables et dignitaires des gouvernorats de Lattaquié et Tartous, en présence du gouverneur de Lattaquié Mohammed Othman et du gouverneur de Tartous Ahmed Al-Shami.

\n
\n

Lors de la réunion, le président Al-Shar a souligné que la Syrie entre dans une nouvelle phase de reconstruction de l'État basée sur la stabilité et la participation populaire, insistant sur le fait que l'État ne nourrit aucune tendance exclusionniste ou vindicative envers aucune composante, et que la Syrie est un État citoyen garantissant la justice et préservant les droits de tous les Syriens.

\n
\n

Les participants ont souligné l'importance de consolider la paix civile et l'état de droit, et ont proposé l'élaboration d'une carte d'investissement pour la côte afin de soutenir le développement et de créer des opportunités d'emploi.

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "Ahmed Al-Shar", "Lattaquié", "Tartous", "Syrie", "Paix Civile", "Palais du Peuple", "Justice", "Développement" ] }, "tr": { "title": "Başkan Al-Shar, Halka Sarayı'nda Lazkiye ve Tartus'un Önde Gelenleriyle Buluştu", "content": "

Şam - Capital News

\n

Başkan Ahmed Al-Shar, bugün Şam'daki Halka Sarayı'nda, Lazkiye ve Tartus illerinin önde gelenleri ve saygınlarıyla bir araya geldi. Toplantıya Lazkiye Valisi Muhammed Osman ve Tartus Valisi Ahmed Al-Shami de katıldı.

\n
\n

Toplantı sırasında Başkan Al-Shar, Suriye'nin istikrar ve halkın katılımı temelinde devletin yeniden inşasının yeni bir aşamasına girdiğini vurguladı. Devletin hiçbir dışlayıcı veya intikamcı eğilimi olmadığını, Suriye'nin adaleti garanti eden ve tüm Suriyelilerin haklarını koruyan bir vatandaşlık devleti olduğunu belirtti.

\n
\n

Katılımcılar, sivil barışın ve hukukun üstünlüğünün pekiştirilmesinin önemini vurguladılar ve kıyı bölgesinde kalkınmayı desteklemek ve istihdam yaratmak amacıyla bir yatırım haritası hazırlanması gerekliliğini dile getirdiler.

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "Ahmed Al-Shar", "Lazkiye", "Tartus", "Suriye", "Sivil Barış", "Halka Sarayı", "Adalet", "Kalkınma" ] }, "ku": { "title": "Serok Al-Shar li Qesra Gelê bi Serokên Latakiya û Tartûs Re Civîn Kir", "content": "

Dimêşk - Capital News

\n

Serok Ahmed Al-Shar îro di Qesra Gelê ya li Dimêşkê de bi serokên û merdanên herêmên Latakiya û Tartûs re civîn kir, di hevdîtina parêzgeha Latakiya Mohammed Osman û parêzgeha Tartûs Ahmed Al-Shami de.

\n
\n

Di civînê de, Serok Al-Shar îzah kir ku Sûriyê di pêvajoya nû ya avakirinê ya dewletê de ye li ser bingehên ewlehî û beşdariya gelê, û diyar kir ku dewlet ne berî ti şewq û qisasîyê ye li dijî her tîpa komê, û ku Sûriyê dewletekî ciwan e ku dad û mafên hemû Sûriyeyan piştgirî dike.

\n
\n

Beşdarên civînê girîngiya hêvkirina aştiya civakî û hukûmeta qanûnê vediqetandin, û pêdivîtiya amadekirina nexşeya sermayêdarî li xezûrê ji bo piştgirîya pêşketinê û çêkirina şansên karê ragihand.

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "Ahmed Al-Shar", "Latakiya", "Tartûs", "Sûriyê", "Aştiya Civakî", "Qesra Gelê", "Dad", "Pêşketin" ] }, "ru": { "title": "Президент Аль-Шар встретился с вождями и старейшинами Латакии и Тартуса во Дворце народа", "content": "

Дамаск - Capital News

\n

Президент Ахмед Аль-Шар сегодня во Дворце народа в Дамаске встретился с вождями и старейшинами провинций Латакия и Тартус в присутствии губернатора Латакии Мухаммеда Османа и губернатора Тартуса Ахмеда Аль-Шами.

\n
\n

Во время встречи президент Аль-Шар подчеркнул, что Сирия вступает в новый этап восстановления государства на основе стабильности и участия народа, отметив, что государство не имеет никаких исключительных или карательных тенденций в отношении каких-либо компонентов, и что Сирия является гражданским государством, обеспечивающим справедливость и сохраняющим права всех сирийцев.

\n
\n

Участники подчеркнули важность укрепления гражданского мира и верховенства закона, а также предложили подготовить инвестиционную карту для побережья с целью поддержки развития и создания рабочих мест.

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "Ахмед Аль-Шар", "Латакия", "Тартус", "Сирия", "Гражданский мир", "Дворец народа", "Справедливость", "Развитие" ] }, "fa": { "title": "رئیس الشرع در کاخ مردم با بزرگان استان‌های لاذقیه و طرطوس دیدار کرد", "content": "

دمشق - پایتخت نیوز

\n

رئیس احمد الشرع امروز در کاخ مردم در دمشق با بزرگان و معتمدان استان‌های لاذقیه و طرطوس دیدار کرد، این دیدار با حضور استاندار لاذقیه محمد عثمان و استاندار طرطوس احمد الشامی برگزار شد.

\n
\n

در جریان این دیدار، رئیس الشرع تأکید کرد که سوریه وارد مرحله جدیدی از بازسازی دولت بر پایه ثبات و مشارکت مردم شده است و تأکید کرد که دولت هیچ گرایش طرد یا انتقام‌جویانه‌ای نسبت به هیچ گروهی ندارد و سوریه کشوری مدنی است که عدالت را تضمین کرده و حقوق همه سوری‌ها را حفظ می‌کند.

\n
\n

حاضران نیز بر اهمیت تثبیت صلح مدنی و حاکمیت قانون تأکید کردند و ضرورت تهیه نقشه سرمایه‌گذاری در ساحل برای حمایت از توسعه و ایجاد فرصت‌های شغلی را مطرح کردند.

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "احمد الشرع", "لاذقیه", "طرطوس", "سوریه", "صلح مدنی", "کاخ مردم", "عدالت", "توسعه" ] } }